Act II: Part I
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/TextMapEN.json- JSON Pointer
/10663469190479219626
Story Chapters
"I'd like you to make a destination alteration," said the uninvited guest. Not far from the Astral Express, the Luofu of the Xianzhou Alliance stopped...
Story evidence
The trailblazing expedition on Jarilo-VI has finally reached a satisfying conclusion.\nOne journey ends, just as another is about to begin.\nSit tight — the Express will be starting up soon!
The Express gallops into the depths of the interstellar sea after bidding farewell to Belobog, where snow had given way to sunshine.\nThe passengers share a rare moment of respite before embarking on the next stage of the journey. Some make coffee, some gaze toward the stars, and some mull over old dreams...\nUse this free time to ask Himeko about your next destination.
The Express gallops into the depths of the interstellar sea after bidding farewell to Belobog, where snow had given way to sunshine.\nThe rules set by Akivili dictate that "the road of the Nameless must be chosen by the Nameless themselves."\nThe passengers on the Express gather together to decide on the next world they will visit, casting their hallowed vote for the destination.
Himeko:I've seen your face before, Stellaron Hunter, even if it was only on a Corporation wanted poster. They were offering quite the bounty... dead or alive. Do you know the figure?
Kafka:Doesn't concern me. Then again, a Corporation bounty is a compliment, not an insult, don't you think? The higher the figure, the bigger the compliment.
March 7th:You wanted criminals sure know how to look on the bright side of things...
Himeko:...I will say, Herta certainly paid you all a compliment: "A maniac that claims he can see destiny, leading a bunch of wild lunatics in pursuit of the most dangerous objects in the universe!" ...And Herta doesn't give out compliments very often.
Kafka:In pursuit of the most dangerous objects in the universe, huh? ...In that sense, you Astral Expressers and I are cut from the same cloth.
Himeko:You're in the wrong place, Kafka. We're not about to accept your request, and we're not about to get into bed with a Stellaron Hunter. It was nice talking with you. Perhaps next time you'll be willing to pay us a visit in person and we can continue our little discussion.
Kafka:Have you guys heard of the Luofu?
Welt:...The Xianzhou Luofu? It belongs to the Hexafleet of the Xianzhou Alliance. We've heard of it.
Kafka:Mm. But what you haven't heard is that it's currently very close to you — a couple of warp jumps away, in fact.
Kafka:Not to mention, 45 system hours ago... a Stellaron burst occurred on the Luofu.
Kafka:An unexpected calamity... don't you think?
Welt:What exactly are you Stellaron Hunters trying to do...? The Xianzhou Alliance aren't us — they won't give you time to explain. Once you draw the attention of The Hunt, you become their prey. The Alliance will hunt you to the end of the universe...
Himeko:Stop speaking in riddles, Kafka. Say what you have to say.
Kafka:...It's simple. That Stellaron has nothing to do with us, but the Xianzhou is convinced that we're responsible.
Kafka:My companion Blade has been taken away by the Cloud Knights. I want to bring him back, resolve this Stellaron crisis, and clear our names.
March 7th:Nothing to do with you? Yeah right — sounds like a weird coincidence to me. You just happened to show up after the Stellaron burst...?
March 7th:Also, we're not your friends. Why should we care if a Stellaron Hunter is innocent, hmm~?
Trailblazer:We should seal the Stellaron and help the Xianzhou.
Trailblazer:Maybe we can sell our friendship to the Stellaron Hunters.
Trailblazer:Is there anything in this for us?
March 7th:No! Why are we listening to her? The Alliance is strong — is a single Stellaron burst really too much for them to handle? We're the crew of the Astral Express, not some squad of Stellaron-sealing super specialists!
Kafka:You could, of course, not get involved. Knowing that the Stellaron hasn't yet affected this region of space, you could make the jump and arrive at the next world. But sooner or later, the star rail here will be more blocked off than it was before.
Kafka:I can tell you what the future holds: If you don't go to the Luofu, the Stellaron will eventually contaminate the entire ship, and over half of the inhabitants will perish.
Kafka:Oh you brave and fearless Trailblazers, you benevolent Nameless, can you really remain indifferent to that?
Himeko:...This companion of yours, Blade, he'd perish too, right?
Kafka:No comment.
Kafka:Here are the coordinates. It's up to you how to proceed.
Kafka:Our destinations may differ, but the orbits of the stars will eventually converge. See you later.
Himeko:...March, get Dan Heng.
The Express gallops into the depths of the interstellar sea after bidding farewell to Belobog, where snow had given way to sunshine.\nThe Trailblazers are destined to never have a smooth meeting — The Stellaron Hunter Kafka arrives unexpectedly and issues an invitation for the group to visit the Xianzhou Luofu.\nThis invite seems ominous and contains no room for refusal, yet March 7th insists on loudly saying "no!" Once Dan Heng votes with you, you would have even more confidence in the decision.
March 7th:Whoa, what are you doing here?
Dan Heng:...
March 7th:I just gave him the low-down. Hey, remember what I said, okay? We're gonna vote against it! I'm not gonna take orders from that woman.
Dan Heng:I'm forbidden from setting foot on the Luofu. "Total interception of any attempt to enter the dominion." *sigh* Let's head back to the main carriage.
March 7th:It's waaaay too much of a coincidence. A Stellaron Hunter shows up at the site of a Stellaron burst that just happens to be occurring nearby. Does anyone really believe that?
March 7th:I'm so mad! She just hijacks our communications and then hangs up? So rude! Trailblazer, you used to know her, right? Was she always like this?
I don't remember.
March 7th:...We don't need another amnesiac on this train...
She used to be nice.
March 7th:Oh yeah? Huh, maybe she really liked you...
A man should keep his past a secret./You shouldn't talk about girls behind their backs.
March 7th:Pfft, taking things seriously all of a sudden...?
March 7th:Oh yeah, I just spoke to Dan Heng, here's the deal: We've all gotta vote against!
Doesn't Himeko have the final say?
March 7th:Trust me, she'll hold a democratic vote. One for you, one for me, one for Dan Heng — three altogether. We never go anywhere without a consensus.
I want to vote in favor.
March 7th:Hmph, I should've known you'd listen to that Stellaron Hunter. Whatever — but you should think before you do that.
March 7th:Ugh, I'm so annoyed.
Dan Heng:...Seems like the longer I spend in my room, the stranger things are when I emerge.
We might be going to the Xianzhou Luofu.
Dan Heng:Mm, March told me... *sigh* If it were one of the other ships it might've been okay, but I can't go to the Luofu.
So you and the Luofu have history?
Dan Heng:I'm forbidden from setting foot on that ship. "Total interception of any attempt to enter the dominion" is how they chose to put it. *sigh*
Dan Heng:...So if you're planning on going, I can't go with you.
Other ships? Which ones?
Dan Heng:The Alliance is made up of six ships — the Luofu is only one of them.
Dan Heng:There are also the Yaoqing, the Fanghu, the Zhuming, the Xuling, and the Yuque.
Well, that's up to you.
Dan Heng:I remember the Xianzhou was a sight to behold. Good luck.
The Express gallops into the depths of the interstellar sea after bidding farewell to Belobog, where snow had given way to sunshine.\nIn a surprise move, Kafka invites the Express to visit the Xianzhou Luofu, but this invitation sounds ominous and could be a trap. March 7th, Dan Heng, and you have made up your minds and are of similar beliefs — The directions of the Express will not be altered by external forces.\nAlright, now you can return to the Parlor Car, and cast your hallowed vote for your next destination.
Himeko:Are you okay, Dan Heng? March brought you up to speed, I assume?
Dan Heng:I'm fine, and yes, I'm up to speed.
Himeko:Good. In that case, with regard to the matter at hand, let's vote to decide our next move.
Himeko:Our Stellaron Hunter claims that a Stellaron burst has occurred on the Xianzhou Luofu, and that we're in the vicinity. If we head for the Luofu, we may have the chance to save many innocent lives.
Himeko:...However, it's also possible that our Stellaron Hunter is lying and using us for her own ends. Neither Welt nor I believe that she's telling us the truth, but we can't just ignore the intel she's given us...
Himeko:So, we're about to hold a democratic vote on whether to set a course for the Xianzhou. All those in favor, hold out your hand. All those against, keep your arms by your side.
Himeko:Three, two, one...
Trailblazer:Hands out!
Himeko:Four against one. Well, it looks like the Astral Express crew has a majority vote to head for the Xianzhou!
Trailblazer:Arms by my side!
Himeko:Three against two. Well, it looks like the Astral Express crew has a majority vote to head for the Xianzhou!
Trailblazer:Wait, what am I supposed to do!?
Himeko:Three against two. Well, it looks like the Astral Express crew has a majority vote to head for the Xianzhou!
Trailblazer:Didn't you say you were voting against!?
March 7th:*sigh* I calmed down and thought about it a bit. If it turns out that woman isn't lying, then a lot of innocent people are gonna get hurt... Now's the time for thinking about other people... hehe *sigh*
Trailblazer:Oh, how suddenly principled of you!
Trailblazer:You're so capricious!
Welt:Alright, alright, I think we're all used to March's modus operandi by now.
Himeko:So, Dan Heng, you want to stay here?
Dan Heng:Yes, I'm staying this time.
Himeko:In that case... Welt. Ready for a trailblazing expedition? I know you've been itching to get out there for a while now. But make sure you take good care of Trailblazer and March.
Welt:...Don't worry.
March 7th:Destination Xianzhou, here we come!
March 7th:Whoa! So that's a Xianzhou ship? It looks even bigger than Jarilo-VI!
Dan Heng:For Xianzhou natives, these ships are their planets.
Dan Heng:Terrestrial environments are cradles that allow civilizations to survive and then develop. Some of those civilizations progress further — constructing space-faring vessels which allow them to voyage into the unknown... The Xianzhou Alliance is one such civilization.
Dan Heng:I've only glimpsed it a few times, but... it's as magnificent as I remember...
March 7th:You okay there? What's with all the lonely nostalgia vibes?
Dan Heng:...
Himeko:This is the Astral Express, I repeat, this is the Astral Express. We have arrived in Xianzhou territory. Requesting landing permission from ground control... f—from the bridge, I mean.
Intermittent Signal:Welcome to... Luofu skyport... Starskiff Haven...
Intermittent Signal:Please await transfer... Please await transfer... Please await transfer...
Trailblazer:Is it stuck on repeat?
March 7th:*sigh* Now you know how I feel when you copy me.
Trailblazer:Sounds like one of those automated customer service numbers...
Welt:...Something's not right.
Himeko:The signal is still repeating, but no one is guiding us in to dock.
March 7th:Maybe the Stellaron Hunters were telling the truth. It seems like something really did happen to the Xianzhou...
March 7th:A vessel arrives at a deserted spaceport... Isn't that how, like, loads of horror movies start!?
Dan Heng:Let's not let our imaginations get the better of us.
Intermittent Signal:Please await transfer... Please await transfer... Please await transfer...
Welt:Still the automated signal?
Himeko:Yes, it's still on repeat... Ah! There we go.
Signal:...The Jade Gate is now opening. On behalf of the Xianzhou Luofu: Welcome, guests from afar. Please proceed to dock in accordance with the guidance...
March 7th:Huh? Is this still automated?
Himeko:The signal broke off, seems that's all there is.
Welt:We should get going. Himeko, stay vigilant back here on the Express.
Himeko:Relax, I've got Dan Heng here with me.
Trailblazer:You're staying too?
Himeko:Yes, but I won't be putting my feet up. There's a lot to take care of here on the train.
Trailblazer:I don't wanna go...
March 7th:Come onnnn, you were the most excited last time we got off the train!
Trailblazer:Trailblazers! Assemble~!
Himeko:Make sure you're properly prepared before you set off.
The Express gallops into the depths of the interstellar sea after bidding farewell to Belobog, where snow had given way to sunshine.\nThe heart of a maiden is as flighty as a spring breeze, easily changing its direction. After casting your important vote, the Express will head towards its next destination: The Xianzhou Luofu.\nFor some reason, Dan Heng insists on staying on the train, meaning that March 7th, Mr. Yang, and you are the three who will complete the trailblaze journey this time.
Welt:Before we set off, I need to clarify the aim of this journey with you...
Welt:The Stellaron Hunters have given us a lot to consider, and a lot to doubt... But the most important part of this expedition is—
Trailblazer:Sampling the local delicacies.
March 7th:Always thinking with your stomach. What about all the scenic photo opportunities?
Trailblazer:Getting to know the people with power.
March 7th:That Belobog expedition got in your head, huh...
Trailblazer:The Stellaron.
Welt:Precisely.
Welt:The Stellaron Hunters clearly have ulterior motives. However, knowing what they're all about and given the focus of Kafka's words, I have no doubt that the Xianzhou is dealing with a Stellaron.
Welt:The Alliance and the Express haven't had any previous dealings, so our arrival might not receive the warmest welcome. But as Trailblazers, we're not in this for fame or gain — we just need to do everything in our power to assist the Xianzhou and eliminate the source of disaster.
Welt:Always keep that in mind, and don't forget the way of the trailblaze: Explore, understand, establish, and connect.
March 7th:Yeahhhh~!
Welt:...Let's go!
After the scene event
Himeko:Trailblazer, what do you think about all this?
After the scene event
Himeko:Oh? And why is that?
After the scene event
Himeko:Haha, I see you're already a full-fledged Trailblazer. You're right, we can't remain indifferent to those in crisis.
March 7th:Ugh, Look, it's just containers as far as the eye can see.
March 7th:This area isn't for receiving guests, it's for unloading cargo! Who decided to send us this way?
March 7th:Such a huge port and not a soul in sight. It gives me the creeps...
Trailblazer:At this point, I think it'd be creepier if we did see someone...
Trailblazer:Yet someone opened the gate for us...
March 7th:Ah! Stop talking! If there is someone here, they're in my bad books already.
March 7th:Mr. Yang, what should we do?
Welt:We should start with the person who opened the Jade Gate. If it turns out they're not friendly, then at least they've already made things easier for us. If it turns out they were just doing their job, then we can ask them what happened here.
Trailblazer:You're pretty decisive...
March 7th:That's Mr. Yang — this is child's play for him. He's dealt with all kinds of dangers before.
Trailblazer:What if they're not friendly and we can't defeat them...?
March 7th:Are you forgetting we've got Mr. Yang with us? Oh, right, you haven't seen what he can do yet...
Welt:Let's move. Keep your wits about you.
Localized evidence
Act II: Part I
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/10663469190479219626"I'd like you to make a destination alteration," said the uninvited guest. Not far from the Astral Express, the Luofu of the Xianzhou Alliance stopped...
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/4830635092166847909The Xianzhou Luofu
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/7164541609364165827Windswept Wanderlust
Evidence locale: en
TextMap/TextMapEN.json/15245285495974539249Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/15102001
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.png
{}[]
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.png
1003