Ghost

Quest Steps

Unter der Legende

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

Eine kurze Zeit später ...

Section 1-2

2 lines

Open section page →

Caesar: Phaethon. Wer hätte gedacht, dass ihr beide wegen eines Unfalls hier landen würdet.

Caesar: Das muss dich vorhin erschreckt haben, was? Haha, entspann dich. Ihr zwei und Billy seid wie Pech und Schwefel, also sind auch wir Freunde.

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

4 lines

Open section page →

Wise: Äh ... Sollte das ein Kompliment sein?

Caesar: Zeit, dass wir uns offiziell vorstellen. Wir sind die Söhne von Calydon, eine Biker-Gang der Außenzone. Ich bin die derzeitige Anführerin, Caesar.

Caesar: Billy sollte euch bereits gesagt haben, warum wir euch eingeladen haben. Die Söhne von Calydon haben eine Bitte an euch.

Caesar: Was Perlman betrifft, so machte sein Luftschiff hier in der Außenzone eine Notlandung. Er kann sich glücklich schätzen, überlebt zu haben, doch er wurde schwer verletzt und ist noch nicht wieder aufgewacht.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

10 lines

Open section page →

Wise: Warte, du meinst ... ihr habt Perlman?

Caesar: Ja. Warte. Hat Lucy euch das nicht erzählt?

Caesar: Keine Sorge. Wir pflegen ihn wieder gesund und sobald er aufwacht, übergeben wir ihn an euch.

Lucy: Ah, w... warte ...

Lucy: Caesar, bist du bescheuert? Die Verhandlungen haben noch nicht mal angefangen und du händigst einen so wichtigen Verhandlungschip einfach aus?!

Caesar: Verhandlungen? Verhandlungschip?

Caesar: Lucy, du bist schon wieder so kleinlich. Solche Manipulationen und Druckmittel ... Nein, nein, das passt nicht zu einem Oberherrn.

Lucy: Das sagst du so einfach! Ich habe nur für heute so hart gearbeitet, um diese Informationen geheimzuhalten! Wenn wir mit Phaethon keine Vereinbarung erreichen können, wo zum Geier sollen wir dann einen verlässlichen Proxy für die Tour de Inferno finden?

Caesar: Die Tour de Inferno ist unsere Angelegenheit. Ich hatte nie vor, auf Hilfe von außerhalb zu zählen!

Caesar: Keine Sorge, Proxy. Dass du in die Außenzone gekommen bist, ist ein Zeichen des Respekts. Selbst wenn du uns nicht hilfst, werde ich, was Perlman angeht, mein Wort halten.

Section 1-7

1 line

Open section page →

Belle: Caesar, danke für deine Freundlichkeit, aber wie es so schön heißt: „Wer nicht schuftet, der nicht gewinnt.“

Section 1-8

0 lines

Open section page →
Section 1-9

4 lines

Open section page →

Wise: Belle hat recht. Wir sind eigentlich nur in der Hoffnung gekommen, ein paar Informationen über Perlman zu erfahren. Wir hätten uns nie erträumt, dass du uns so ein Angebot macht.

Wise: Da ihr so ehrlich zu uns wart, werden wir alles geben, um euch zu helfen.

Caesar: Haha, ihr kommt direkt zur Sache! Das gefällt mir! Kannst du jetzt etwas entspannen, Lucy?

Lucy: ... Ähem. Danke, Phaethon. Dass ihr so willig seid, uns zu helfen, bedeutet uns viel.

Section 1-10

0 lines

Open section page →
Section 1-11

5 lines

Open section page →

Wise: Also braucht ihr einen Proxy für diese „Tour de Inferno“, die ihr erwähnt habt, ja? Was ist das?

Caesar: Oh, die Tour de Inferno ist die größte Aktion im alten Ölquellengebiet. Nur die allgemein als stärksten angesehenen Biker-Gangs dürfen teilnehmen. Es ist eine Bewährungsprobe in den Höhlen, um herauszufinden, wer am stärksten ist!

Lucy: Caesar, wenn du es so erklärst, verstehen sie das doch nicht.

Lucy: Lass mich das verdeutlichen. Kurz und knapp gesagt ist die Tour de Inferno ein Geländerennen mit Motorrädern, bei dem man eine Höhle durchquert.

Lucy: Es dürfen nur zwei Teams teilnehmen und die Regeln sind einfach: Wer die Höhle zuerst durchquert, das Ziel beim Cinderglow-See erreicht und einen Funkenstein in den See wirft, gewinnt.

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

6 lines

Open section page →

Wise: Ich hatte keine Ahnung, dass in der Außenzone so gefährliche Rennen abgehalten werden ...

Lucy: Proxy, die Tour de Inferno dient nicht nur dem Nervenkitzel. Auf diese Weise gewährleisten wir auch die Sicherheit unserer Ölressourcen, nur eben in Form eines Rennens. Immerhin ist Öl das Herzblut des alten Ölquellengebiets.

Lucy: Natürlich hat die Tour de Inferno für uns Biker-Gangs noch einen anderen Zweck ...

Lucy: Der Gewinner des Rennens wird der Oberherr der Motorliga des alten Ölquellengebiets!

Caesar: Ganz recht, Phaethon. Der Oberherr hat in der Motorliga offiziell das Sagen!

Caesar: Die Fraktion des derzeitigen Oberherrn heißt „Die Vanquisher“ und ihr Boss trägt den Titel schon seit Jahren. Es juckt mich schon lange unter den Fingernägeln, ihn herauszufordern.

Section 1-14

0 lines

Open section page →
Section 1-15

16 lines

Open section page →

Wise: Verstehe. Ziemlich stolze Bestrebungen ...

Lucy: Haha! Caesar, wenn du nur so oberflächlich über solche Sachen denkst, stehen die Söhne von Calydon früher oder später unter meiner Führung!

Lucy: Leute streben nach dem Titel des Oberherrn nicht nur, weil man dann das Sagen hat. Wir sind doch keine Schulkinder, die von einem Kampfcomic besessen sind!

Lucy: Die Zukunft der Ölindustrie im alten Ölquellengebiet ist von der Unterstützung der Motorliga abhängig. Und zwar im wahrsten Sinne des Wortes.

Lucy: Als Anführer der Motorliga entscheidet der Oberherr über die Einteilung der Transportrouten. Das heißt, er hat echte, greifbare Macht.

Lucy: In den letzten sechs Monaten haben uns die Vanquisher nur die schlechtesten Routen zugeteilt. Sie haben sich auf jeden Fall hinterrücks gegen uns verschwört!

Lucy: Aber als ich sie zur Rede stellen wollte, meint dieser selbstgefällige Vize, Lucius, nur: „Der Oberherr ist gerade nicht im alten Ölquellengebiet und die Routen werden zufällig zugeteilt.“

Caesar: Hmm ... Wo wir beim Oberherrn sind. Er wurde seit einem halben Jahr nicht mehr gesehen. Wer weiß, womit er sich beschäftigt.

Caesar: Aber Lucy, warum so ängstlich? Selbst wenn die Routen nicht gerade toll sind, bei unseren Fähigkeiten gibt es nichts, mit dem wir nicht klarkommen.

Caesar: Außerdem bist du nur sauer, weil du nirgendwo Schminke und Snacks auf diesen Routen kaufen kannst ...

Lucy: H... Halt die Klappe, Caesar! Waren wir nicht einer Meinung, dass du mich vor unseren Gästen nicht kritisieren würdest?!

Caesar: Hm? Das nennst du „kritisieren“? Es ist doch nur die Wahrheit. Außerdem bist du diejenige, die mich „bescheuert“ genannt hat. Denkst du, ich habe keine Selbstachtung?

Lucy: Du ruinierst meine Pläne, wann immer du den Mund aufmachst, und erwartest, dass ich dich dafür lobe?

Caesar: Ja, ja, Prinzessin Lucy Montefio, ich habe deine Pläne ruiniert ... Vergisst du gerade, wer es war, die sich so sehr auf das Treffen mit dem legendären Proxy gefreut hat, dass sie die ganze Nacht lang nicht schlafen konnte?

Lucy: Ah! Das reicht, Caesar! Ich fordere dich zum Duell heraus! Heute ist der Tag, an dem die Söhne von Calydon den Besitzer wechseln!

Caesar: Hah, los doch, dann sehen wir, wer hier Angst vor wem hat! Lighter, komm her und sei unser Schiedsrichter!

Section 1-16

0 lines

Open section page →
Section 1-17

4 lines

Open section page →

Wise: Ähm ... was war das denn?

Piper: Alles in Ordnung, Proxy. Keine Sorge. Das passiert so zwei- oder dreimal am Tag.

Burnice: Ja, kein großes Ding! Lass dich nur nicht als Schiedsrichter in die Sache verwickeln, sonst könntest du dich bei beiden unbeliebt machen.

Piper: Wie dem auch sei, Proxys. Es ist toll, eure Unterstützung bei der Tour de Inferno zu haben. Geben wir unser Bestes.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

1 line

Open section page →

Billy: Guten Morgen. Hast du gut geschlafen? Du warst gestern echt erschöpft, nicht? Sobald dein Kopf das Kissen berührt hat, warst du im Land der Träume.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

3 lines

Open section page →

Wise: Billy, du scheinst dich bereitzumachen, irgendwo hinzugehen?

Billy: Haha! Eigentlich ist es das genaue Gegenteil. Ich habe die andere Chefin/den anderen Chef gerade zurück zu eurem Laden gebracht.

Billy: Die stellvertretende Chefin/Der stellvertretende Chef und Caesar haben abgemacht, dass sie ein paar eurer Gerätschaften in euren Wagen laden und hier ein mobiles Proxy-Studio aufbauen.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

5 lines

Open section page →

Wise: Du meinst, sie bringen das HDD-System hierher?

Billy: Ganz richtig. Die stellvertretende Chefin/Der stellvertretende Chef meinte, dass, wenn ihr von der Stadt aus arbeitet, das die Kommunikation erschweren würde. Außerdem gibt es in der Außenzone nicht viele intelligente Geräte und die Langstreckenübertragung könnte uns abbremsen.

Caesar: Oh, guten Morgen, Proxy. Du bist wach.

Caesar: Billy hat recht. Es wird effizienter sein, wenn ihr von hier in der Außenzone aus arbeitet.

Caesar: Keine Sorge, wir kümmern uns um den Strom und die Netzwerkverbindung. Selbst in der Außenzone wirst du ... dich wie auf dünnem Eis fühlen. Hahaha!

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

3 lines

Open section page →

Wise: Wenn du das so sagst, werde ich ganz nervös wegen dieses neuen Arbeitsumfelds, haha ...

Caesar: Übrigens, bevor deine Ausrüstung ankommt, wollte ich dich nach Blazewood nehmen und dort vorstellen.

Caesar: Lucy meinte, du bist es nicht gewohnt, so ohne Komfort zu leben, also habe ich die Bürgermeisterin gebeten, dir einen Wohnplatz bereitzustellen.

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

2 lines

Open section page →

Wise: Oh, das hättest du nicht tun müssen.

Caesar: Kein Problem. Wenn wir aus dem Dorf zurück sind, geh und sprich mit Lucy und den anderen.

Section 2-11

2 lines

Open section page →

Caesar: Deine Schwester hat erzählt, dass du vor dem Rennen erst noch Höhlendaten sammeln muss.

Caesar: Lucy und die anderen bereiten sich ebenfalls für die Tour de Inferno vor. Ihr solltet euch gegenseitig helfen können!

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

2 lines

Open section page →

Caesar: Kasa, ich habe den Proxy zum Hallo sagen vorbeigebracht!

Oh, Caesar. Das ist also der Proxy aus der Stadt? Die Leute in New Eridu fangen wohl schon jung mit der Arbeit an, genau wie wir.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

7 lines

Open section page →

Wise: Caesar, wer ist diese junge Dame?

Junge Dame? Haha! Ihr Stadtleute redet lustig.

Ich bin Kasa, Bürgermeisterin von Blazewood. Die Söhne von Calydon kümmern sich immer gut um unser Dorf, also falls ihr etwas braucht, sagt einfach Bescheid.

Du kannst heute Nacht in dem Haus hinter mir bleiben. Tut mir leid, dass es noch viel Gerümpel gibt, das nicht weggebracht wurde. Aber ich werde jemanden bitten, es aufzuräumen.

Caesar: Kasa, mir ist aufgefallen, dass viele Leute hier gewebte Gegenstände herstellen.

Uns bleibt keine andere Wahl. Die Rohrleitung zum Dorf ist noch immer nicht repariert. Ohne die Tankstelle können wir nur Handarbeiten machen, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen.

Zum Glück ging kürzlich eine große Bestellung ein und jetzt, da die Tour de Inferno kurz bevorsteht, verkaufen sich die Sonnenflinte wie frische Brötchen.

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

2 lines

Open section page →

Wise: Was ist ein Sonnenflint?

Oh, das ist eine Kunsthandarbeit, die aus Stroh gewoben wird. Während der Tour de Inferno hängt fast jeder Haushalt im alten Ölquellengebiet einen auf.

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

3 lines

Open section page →

Wise: Das Muster sieht aus wie ein Gesicht.

Caesar: Haha, die Ältesten sagen, es sei das Gesicht der Gottheit der Sonne und des Feuers, welche die Helden führt, um den Cinder-See zu entzünden, und sie dann wieder sicher aus der Höhle geleitet.

Caesar: Manche sagen aber auch, dass dieses Bild eine auf dem Kopf stehende Person darstellt und dass er der erste Oberherr der Motorliga ist.

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

3 lines

Open section page →

Wise: Hinter einem so einzigartigen Muster steckt bestimmt eine Geschichte, oder?

Caesar: Jupp! Tatsächlich repräsentiert das Muster die Legende der Tour de Inferno des ersten Oberherrn.

Caesar: Obwohl im alten Ölquellengebiet noch immer Öl produziert wird, wusstest du, dass das Kernölgebiet vor Jahrzehnten von einer Höhle verschluckt wurde?

Section 3-11

0 lines

Open section page →
Section 3-12

3 lines

Open section page →

Wise: Warte, ich dachte, Öl sei für Ätherkorrosion anfällig?

Mhm. Nach der Katastrophe drang ätherische Materie in die unterirdische Anlage und in die Ölpumpen und die seichten Ölreserven wurden ruiniert.

Doch zum Glück bildete sich durch den Zerfall der einzigen Tiefbohrungsanlage ein einzigartiger, natürlicher Gasschlot. Das brennende Gas hindert die ätherische Materie daran, sich weiter nach unten auszubreiten.

Section 3-13

0 lines

Open section page →
Section 3-14

8 lines

Open section page →

Wise: Also ist der natürliche Gasschlot der Cinderglow-See?

Die Entstehung des Cinder-Sees rettete unser aller Lebensunterhalt im alten Ölquellengebiet.

Aber selbst mit dem Cinder-See dürfen wir es uns nicht bequem machen ... Wenn natürliches Gas und ätherische Materie zusammen brennen, können sich Ätherkristalle bilden, die sich um den See herum türmen.

Bieten wir ihnen keinen Einhalt, werden sich mehr und mehr Kristalle bilden und eines Tages den Schlot blockieren. Dann erlischt der See. Wenn das geschieht, ist das unterirdische Öl dem Untergang geweiht.

Caesar: Es gab eine Zeit, als der Cinder-See beinahe erloschen wäre.

Caesar: Um ihn zu retten, riskierten ein junger Mann und seine Freunde ihr Leben, um die Höhle zu betreten und die Ätherkristalle in die Luft zu sprengen, indem sie einen speziellen Funkenstein verwendeten. Genau so einen, wie ich in der Hand halte.

Caesar: Doch die Höhle war voller Gefahren und sie hatten keine Möhre bei sich. Als sie am Cinder-See ankamen, war er fast vollständig mit Kristallen übersät.

Caesar: Verzweifelt schnappte sich der junge Mann sein Motorrad und fuhr zum tiefsten Brennpunkt des Cinder-Sees, wo es ihm gelang, ihn zu wieder zu entzünden.

Section 3-15

0 lines

Open section page →
Section 3-16

5 lines

Open section page →

Wise: Also stellen alle diese Sonnenflinte her, um seinem Opfer zu gedenken ...

Caesar: Hahaha! Proxy! Ich habe doch nie gesagt, dass der erste Oberherr dort ums Leben kam!

Es ist ganz logisch, dass der Proxy so denkt. Immerhin dachten auch alle, die ihn zum Cinder-See begleitet hatten, dass er gestorben war. Doch einen Tag später kam er wie durch ein Wunder lebendig aus der Höhle heraus.

Man erzählt sich, dass die Gottheit der Sonne und der Flamme so von seinem Mut gerührt war, dass sie ihn in den Flammen wiederauferstehen ließ.

Seitdem schmücken die Bewohner ihre Sonnenflinte mit dem Gesicht der Gottheit und dem Bild, wie er in den Cinder-See taucht. Es gibt da eine Zeile in einem Volkslied: „Ins Meer des Feuers eingetaucht, kehrt der Held beherzt zurück.“

Section 3-17

0 lines

Open section page →
Section 3-18

5 lines

Open section page →

Wise: Das ist eine tolle Geschichte. Kein Wunder, dass sie weit und breit erzählt wird.

Caesar: Nun, Kinder im alten Ölquellengebiet wachsen mit dieser Geschichte auf. Früher habe ich oft gespielt, dass ich der erste Oberherr sei und der Tour de Inferno beitrete.

Caesar: Selbstverständlich hat der erste Oberherr noch mehr für uns getan! Nach seiner Rückkehr trommelte er alle Biker-Gangs des alten Ölquellengebiets zusammen und gründete die Motorliga.

Caesar: Er stellte auch die Regel auf, dass die Tour de Inferno alle paar Jahre stattfinden soll, um eine ähnliche Krise beim Cinder-See zu vermeiden.

Ja. Darum gibt es die Tour de Inferno noch heute. Und es ist noch immer eine Heldentat, die nur die stärksten Biker vollbringen können. Doch für uns Einwohner ist es eher zu einem Fest geworden.

Section 4-1

0 lines

Open section page →
Section 4-2

2 lines

Open section page →

Lucy: Proxy. Du bist da.

Burnice: Proxy, Caesar meinte doch, dass du nur kurz die Bürgermeisterin treffen gehst? Wieso hat das so lange gedauert?

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

4 lines

Open section page →

Wise: Wir haben die Sonnenflinte in Blazewood gesehen und über die Legende der Tour de Inferno geredet.

Burnice: Haha, deshalb war Caesar also so voller Elan. Das ist immerhin Caesars Lieblingsgeschichte.

Burnice: Caesar sagt sogar, dass sie eine Heldin wie der erste Oberherr werden will.

Lucy: Hmpf. Wenn sie wirklich wie der erste Oberherr werden will, sollte sie diese kindlichen Märchen schnellstens vergessen.

Section 4-5

0 lines

Open section page →
Section 4-6

7 lines

Open section page →

Wise: Aber der erste Oberherr war schon eine echte Person, oder?

Lucy: Ganz recht. Und genau, weil es ihn wirklich gab, sollte ihn ein jeder aus objektiver Sicht betrachten, denkst du nicht?

Lucy: Ich meine, die Tour de Inferno fand erst vor ein paar Jahrzehnten statt. Wie kommt es, dass sie bereits zu einer solch mythischen Legende geworden ist?

Lucy: „Göttlichen Fügung“ zu erwähnen, um seine Geschichte weit zu verbreiten? Dieser erste Oberherr muss ein raffinierter Kerl gewesen sein.

Burnice: Lucy, Caesar sagt, dass so ein Seniorengeschwätz dir frühzeitige Falten einbringt.

Lucy: Quatsch mit Soße! Hör nicht auf ihre Lügen. Ich verwende jeden Tag Peeling-Gesichtsmasken, da bekomme ich keineswegs Falten!

Lucy: Ähem, Proxy. Du siehst das auch wie ich, oder? Bei der Tour de Inferno geht es weniger um Heldentaten und mehr darum, wie der erste Oberherr die Kontrolle über das alte Ölquellengebiet sicherte.

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

2 lines

Open section page →

Wise: Das ist eine sehr realistische Ansichtsweise. Es klingt wie etwas, das ein Entrepreneur aus New Eridu sagen würde.

Burnice: Wow, Proxy. Du bist echt clever! Lucy ist tatsächlich ursprünglich aus New Eridu.

Section 4-9

0 lines

Open section page →
Section 4-10

8 lines

Open section page →

Wise: Du bist also aus der Stadt. Wieso hast du dein Leben dort aufgegeben?

Lucy: Weil ich nie diese Art von Leben für mich selbst wollte, wo alles bereits für mich vorbestimmt ist. Außerdem interessiert sich mein Vater nur für die Profite und das Geschäft.

Burnice: Genau, das ist total anders als in der Außenzone! Vor allem im alten Ölquellengebiet. Bei der Motorliga dreht sich alles um Freiheit und Gerechtigkeit!

Lucy: Ha, das sagen sie zwar, aber um zu überleben, kann man die Profite und das Geschäft auch nicht links liegen lassen.

Lucy: Nehmen wir zum Beispiel die Söhne von Calydon. Die Angestellten müssen bezahlt werden, die Fahrzeuge instand gehalten werden, und wir benötigen Vorräte, die wir nicht so einfach von der Stadt bekommen können, was bedeutet, wir brauchen Kontakte und Geld.

Lucy: Proxy, ich habe das nicht einfach so dahingesagt, als ich meinte, die Fraktion des Oberherrn hätte sich gegen uns verschworen. Die Söhne von Calydon hatten in den letzten Jahren einen besseren Ruf als die Vanquisher. Da wurden sie natürlich neidisch.

Lucy: Aber die schlechten Routen, die uns neulich zugeteilt werden, beeinträchtigen unsere Einnahmen. Und auch das Rekrutieren neuer Mitglieder ist schwerer geworden.

Lucy: Also brauchen wir für das zukünftige Überleben der Söhne von Calydon den Titel des Oberherrn.

Section 4-11

0 lines

Open section page →
Section 4-12

10 lines

Open section page →

Wise: Du weißt echt Bescheid.

Lucy: Haha, ich wusste doch, dass jemand, der so scharfsinnig wie Phaethon ist, das verstehen würde. Mit roher Gewalt und Leidenschaft allein bringt man es nicht weit.

Lucy: Pass bloß auf, es wird nicht lange dauern, bis ich Caesar besiege und ihr die Söhne von Calydon wegnehme! Haha!

Burnice: Lucy, du wolltest es vorhin nicht zugeben, aber du hast wohl gestern Abend verloren.

Lucy: N... Nein! Ich habe nicht verloren! Das war nur ein vorübergehender Waffenstillstand.

Lucy: Immerhin sind die Vorbereitungen für die Tour de Inferno gerade das Wichtigste. Anführerin zu werden, kann ich erst mal aufs Abstellgleis schieben.

Lucy: Proxy, kommen wir zur Sache. Die andere/Der andere Phaethon meinte heute Morgen, dass der Mangel an Höhlendaten in der Außenzone deine Leistungsfähigkeit in der Höhle beeinträchtigt.

Lucy: Also werden wir zunächst mit dir in die Höhle gehen und dort Daten sammeln.

Burnice: Oh, ich brauche auch deine Hilfe bei einer Angelegenheit! Die Fahrzeuge für die Tour de Inferno benötigen ein paar Modifikationen. Wir müssen an die notwendigen Teile kommen.

Im selben Moment ...

Section 4-13

1 line

Open section page →

Belle: Wise, ich bin zurück!

Section 4-14

0 lines

Open section page →
Section 4-15

3 lines

Open section page →

Wise: Gute Arbeit, Belle. Komm, ich helfe dir beim Einrichten des HDD-Systems.

Belle: Das musst du nicht, ich habe gerade die Stromversorgung und die Netzwerkgeschwindigkeit getestet. Das HDD-System funktioniert einwandfrei.

Belle: Fairy und Eous sind ziemlich aufgeregt darüber, in der Außenzone zu sein. Aber es ist ein neues Umfeld, also wird es etwas dauern, bis sie sich daran gewöhnt haben.

Section 4-16

0 lines

Open section page →
Section 4-17

2 lines

Open section page →

Wise: Spielen wir uns für die Tour de Inferno ein, indem wir uns um die vorliegende Arbeit kümmern.

Belle: Alle klar, Wise. Wenn du bereit bist, legen wir los!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_070.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_090.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_100.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Der Beginn einer Heldenlegende. Ein Duell um Wohlstand und Ehre.
Der Beginn einer Heldenlegende. Ein Duell um Wohlstand und Ehre.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210403
Unter der Legende
Unter der Legende

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12210403

Relationships

3 links

Properties

27

quest12210403

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7714
Name
QuestName_12210403
QuestID
12210403
field_2
1
field_3
QuestDesc_12210403
field_4
QuestTarget_12210403
field_5
QuestFinishDesc_12210403
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140110
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140110