Erinnerungen voll fließender Farben – 2. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/2055621648
Story Chapters
Story evidence
Toltec:Ihr seid also die, die der Älteste Tlapo auserwählt hat?
Paimon:Jepp! Und wer bist du?
Toltec:Ihr könnt mich Toltec nennen. Der Häuptling bat mich, heute euer Begleiter zu sein. Seine Boten haben mich schon über alles informiert. Folgt mir einfach!
Paimon:Waren wir hier nicht schon mal drin?
Traveler:Ja, aber vergiss nicht, wir sind die Auserwählten.
Toltec:Das Seltsame ist, dass unsere Ahnen das Siegel nicht entfernten, selbst nachdem sie das Graffiti vollendet hatten.
Toltec:Seit es versiegelt wurde, hat nur die große Schamanin Huitzilin diesen Ort betreten. Das war vor zweihundert Jahren.
Toltec:Ihr zufolge erzählt dieses Kunstwerk die Geschichte eines Helden mit dem Namen Kuntur ...
Toltec:... Aber ich schweife ab. Verzeihung, ich bin ein großer Bewunderer von Graffiti-Kunst, und wenn ich einmal anfange, könnte ich stundenlang reden.
Paimon:Bist du sicher, dass du nicht mit uns kommen willst?
Toltec:Ich habe einmal versucht hineinzukommen, aber das Siegel hat mich aufgehalten. Selbst der Versuch, meinen Iktomisaurier es mit seinen Kräften durchbrechen zu lassen, funktionierte nicht.
Toltec:Es scheint, als sei dies eine Prüfung, die unsere Ahnen hinterlassen haben. Wer die Prüfung nicht besteht, ist nicht würdig, ihre Kunstwerke zu sehen.
Paimon:Ooch ...
Toltec:Macht euch keine Sorgen um mich. Selbst wenn es mir möglich wäre, einzutreten, würde ich dieses Mal nicht mit euch gehen.
Toltec:Anders als unserem Häuptling fehlt mir der Mut, unsere Traditionen infrage zu stellen. Diese Aufgabe wird vom Iktomisaurier-Ältesten speziell jemandem zugeteilt. Wer weiß, welches Unheil geschehen könnte, wenn ich mich einmische?
Paimon:Schon gut. Wir werden versuchen, nicht allzu lang zu brauchen!
Toltec:Das Seltsame ist, dass unsere Ahnen das Siegel nicht entfernten, selbst nachdem sie das Graffiti vollendet hatten.
Toltec:Seit es versiegelt wurde, hat nur die große Schamanin Huitzilin diesen Ort betreten. Das war vor zweihundert Jahren.
Toltec:Ihr zufolge erzählt dieses Kunstwerk die Geschichte eines Helden mit dem Namen Kuntur ...
Toltec:... Aber ich schweife ab. Verzeihung, ich bin ein großer Bewunderer von Graffiti-Kunst, und wenn ich einmal anfange, könnte ich stundenlang reden.
Paimon:Bist du sicher, dass du nicht mit uns kommen willst?
Toltec:Ich habe einmal versucht hineinzukommen, aber das Siegel hat mich aufgehalten. Selbst der Versuch, meinen Iktomisaurier es mit seinen Kräften durchbrechen zu lassen, funktionierte nicht.
Toltec:Es scheint, als sei dies eine Prüfung, die unsere Ahnen hinterlassen haben. Wer die Prüfung nicht besteht, ist nicht würdig, ihre Kunstwerke zu sehen.
Paimon:Ooch ...
Toltec:Macht euch keine Sorgen um mich. Selbst wenn es mir möglich wäre, einzutreten, würde ich dieses Mal nicht mit euch gehen.
Toltec:Anders als unserem Häuptling fehlt mir der Mut, unsere Traditionen infrage zu stellen. Diese Aufgabe wird vom Iktomisaurier-Ältesten speziell jemandem zugeteilt. Wer weiß, welches Unheil geschehen könnte, wenn ich mich einmische?
Paimon:Schon gut. Wir werden versuchen, nicht allzu lang zu brauchen!
Paimon:Der Farbstoff ist also irgendwo in dieser Höhle, hm?
Toltec:Weiter kann ich euch nicht begleiten. Von hier an dürfen nur die Auserwählten weiter.
Paimon:Warum das denn?
Toltec:Das ist eine längere Geschichte. Offenbar wächst in dieser Höhle eine besondere Frucht, deren Saft zu einem hervorragenden Farbstoff verarbeitet werden kann.
Toltec:Vor vielen Jahren machten sich unsere Ahnen daran, eine Reihe ehrgeiziger Graffiti-Kunstwerke zu erschaffen. Sie wählten diese Höhle vermutlich wegen des hier vorkommenden Farbstoffs.
Toltec:Sie wollten aber nicht, dass irgendjemand ihre Werke vor der Fertigstellung sah. Also versiegelten sie den Eingang, um den Zugang zu kontrollieren.
Toltec:Wenn man hinter das Siegel gelangen will, muss man die Kunst der Farbwahrnehmung beherrschen oder so etwas in der Art.
Paimon:Oh ...
Paimon:Das sollte der richtige Ort sein! Die Frucht, von der Toltec redete, müsste da an der Wand sein, oder?
Paimon:Paimon hat sie letztes Mal nicht bemerkt, als wir hier waren.
Paimon:Jetzt bleibt nur die Frage, welche wir pflücken.
Traveler:Hier kommt wahrscheinlich meine spezielle Fähigkeit ins Spiel, die der Häuptling erwähnt hat.
Paimon:Na los, probier’s aus!
Paimon:Das sollte der richtige Ort sein! Die Frucht, von der Toltec redete, müsste da an der Wand sein, oder?
Paimon:Jetzt bleibt nur die Frage, welche wir pflücken.
Traveler:Hier kommt wahrscheinlich meine spezielle Fähigkeit ins Spiel, die der Häuptling erwähnt hat.
Paimon:Na los, probier’s aus!
Paimon:Erinnerst du dich, als wir das letzte Mal hier waren? Wir haben all die Kunstwerke in der Höhle entdeckt. Die Vorfahren dieser Leute haben ein wahres Meisterwerk geschaffen!
Paimon:Sie haben wahrscheinlich das gleiche Zeug für ihre Farbe benutzt, das wir jetzt für den Farbstoff verwenden, oder? Vielleicht schaffen wir ja auch mal unser eigenes Meisterwerk!
Traveler:Dann sollten wir wohl besser anfangen.
Paimon:Jepp, lass uns zurückgehen und Toltec treffen!
Paimon:Die Vorfahren dieser Leute haben hier wahre Kunstwerke hinterlassen. Doch nach dem, was wir bisher gesehen haben, scheint noch mehr an der Sache dran zu sein.
Paimon:Glaubst du, dass es weiter drinnen noch mehr Kunstwerke gibt? Das ist irgendwie seltsam...
Paimon:Oh, nicht nötig ... Paimon hat nur laut gedacht. Toltec erwartet uns und wir haben noch eine Aufgabe zu erledigen. Vielleicht sollten wir uns besser auf den Weg machen?
Paimon:Gehen wir zurück, um Toltec zu treffen!
Paimon:Wir sind wieder da! Und wir haben die Zutaten für den Farbstoff gefunden.
Toltec:Sieht so aus, als hättet ihr das Siegel überwunden! Unser Iktomisaurier-Ältester hat sich nicht in euch getäuscht.
Toltec:Es wird spät. Folgt mir, ich bringe euch zurück.
Biram:Toltec hat mir von eurem Fortschritt berichtet. Ausgezeichnet, ich weiß eure Anstrengungen zu würdigen.
Paimon:Klar doch! Hier sind die Zutaten für den Farbstoff.
Biram:Verstehe ... Ja, das ist auf jeden Fall eine ganz andere Substanz als gewöhnliche Farbstoffe ... Gut, nun lasst uns einige Muster anfertigen. Der Stoff ist bereit für den Test.
Paimon:Alles klar!
Biram:Folgt mir bitte.
Biram:Sieh dir das an ... Eine Geweberolle, gefertigt von einem unserer Ahnen. So etwas in der Art wollen wir herstellen.
Paimon:Oh ...
Biram:Abgebildet ist hier die legendäre Schamanin Huitzilin. Sie lebte vor zweihundert Jahren und wurde wie ihr einst vom Iktomisaurier-Ältesten ernannt.
Biram:Sie war äußerst begabt in der Kunst der Farbmanipulation und hat ihre Aufgabe natürlich mit Bravour gemeistert.
Biram:Diese Geweberolle enthält eine Aufzeichnung ihrer Taten und stammt höchstwahrscheinlich aus ihrer eigenen Hand. Die Qualität ist schier atemberaubend, sogar im Vergleich zu anderen Rollen dieser Art.
Biram:Bedauerlicherweise mussten alle, die nach ihrem Tod vom Iktomisaurier-Ältesten bestimmt wurden, auf das „Geschenk der Geister“ zurückgreifen, um ihre Arbeit zu vollenden.
Traveler:Aber jetzt stehst du kurz davor, eine alte Tradition zu neuem Leben zu erwecken.
Biram:Treffend formuliert. Meine einzige Anmerkung wäre: Es betrifft nicht nur mich, sondern „uns“.
Paimon:Oooh! Jetzt ist Paimon gespannt.
Biram:Holt die Proben heraus.
Ein Assistent bringt die Proben für den Färbetest.
Biram:Wie ich schon sagte, ist der Färbeprozess etwas kompliziert, aber ich bin sicher, ihr kriegt das hin. Befolgt einfach genau meine Anweisungen.
Traveler:Machen wir. Lasst uns beginnen.
Biram:Das Muster ist schon auf dem Probestück skizziert, ihr müsst also nur jeden Block mit der richtigen Farbe einfärben. Zwischen den Schritten müsst ihr warten, bis die Farbe vollständig eingezogen ist, damit sie nicht verläuft.
Traveler:(Den Stoff nach Anweisung färben.)
Biram:Gut. Die Farbe ist eingezogen und das Muster ist klar und deutlich. Jetzt die restliche Farbe auftragen, dann sollte die besondere Farbe zum Vorschein kommen.
Paimon:Gut, der letzte Schritt!
Traveler:(Die restliche Farbe auftragen.)
Paimon:Äh ... Hat es geklappt? Paimon sieht nichts ...
Biram:Die Farbe erscheint nicht ... Das Färben ist misslungen.
Traveler:Hab ich irgendwas falsch gemacht?
Biram:Nein, deine Technik war tadellos. Du hast alles genau nach Anleitung ausgeführt. Es hätte keinen Unterschied gemacht, wenn ich es selbst getan hätte.
Paimon:Was ist dann schiefgegangen?
Biram:Vielleicht liegt es an der Webtechnik oder die Farbe muss anders aufgetragen werden ... Wie dem auch sei, es sieht so aus, als hätte ich das Geheimnis nicht gelöst.
Paimon:Wie schade ... Paimon wünschte, wir könnten mehr helfen.
Biram:Ich bin derjenige, der sich entschuldigen muss. Ich habe euch so viel Mühe gemacht und jetzt war alles vergebens.
Biram:Selbstverständlich werde ich meiner Verpflichtung nachkommen und euch für eure Mühen entlohnen. Doch ich hoffe, dass ihr diese Aufgabe nicht aufgebt. Ich werde weiterforschen und euch auf dem Laufenden halten, wenn es Fortschritte gibt.
Paimon:Keine Sorge, wir geben nicht so leicht auf!
Paimon:Paimon hat aber eine Frage ... Ähm, dieser ganze Prozess, Geschichte auf Geweberollen festzuhalten, ist ganz schön kompliziert. Warum schreibt ihr es denn nicht einfach normal auf?
Paimon:Du hast doch selbst gesagt, dass du auf Wandel und Reformen setzt. Wäre das hier nicht ein guter Anfang? Dinge aufzuschreiben wäre für alle leichter und Aufzeichnungen sind sowieso viel genauer.
Biram:... Ich fürchte, du hast meine Philosophie falsch verstanden, aber das ist nicht schlimm. Ich kann deine Frage beantworten, doch zunächst gibt es einen Ort, den ich dir zeigen möchte.
Paimon:Oh ... klar.
Biram:Schaut euch diese Aussicht an. Was sagt ihr dazu?
Paimon:Wunderschön!
Biram:Jetzt schaut mal ein Stück weiter in die Ferne.
Paimon:Waah ... Dieses Graffiti ...
Biram:In all den Jahren seit den Tagen der Gründung unseres Stammes haben uns diese Farben auf unseren Wegen begleitet.
Biram:Es stimmt, dass ich diesem alten Stamm durch Veränderungen und Reformen neues Leben einhauchen will. Aber ich weiß auch, dass es fundamentale Elemente gibt, die wir keinesfalls über Bord werfen dürfen.
Biram:Das Wichtigste darunter ist die Methode, wie wir unsere Geschichte aufzeichnen.
Paimon:Das macht Sinn ...
Biram:Seit jeher hat unser Stamm danach gestrebt, der Geschichte Farbe zu verleihen, und ich bin fest davon überzeugt, dass dieser Teil unseres Erbes unverzichtbar ist.
Biram:Also muss ich, koste es, was es wolle, einen Weg finden, damit wir die Herstellung unserer traditionellen Geweberollen fortsetzen können.
Paimon:Du hast absolut recht. Paimon entschuldigt sich für die Worte von vorhin. Das war daneben ...
Biram:Schon gut. Ich bin einfach nur dankbar, dass ihr meine Sichtweise nachvollziehen könnt.
Traveler:Wir sind fest entschlossen, dir bei der Lösung zu helfen.
Biram:Dann hoffen wir, dass wir bei unserem nächsten Treffen Erfolg haben, diese Tradition wieder aufleben zu lassen.
Localized evidence
Erinnerungen voll fließender Farben – 2. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/2055621648„Meister des Nachtwinds“
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1657110718Die legendäre „Farbe“
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1814275306Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2622065
6
2064
LQ
1502514
UI_ChapterIcon_Natlan_Shamansaurus
1502501
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_2