Наполненные красками воспоминания. Глава II
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/2055621648
Story Chapters
Story evidence
Тольтек:Вы и есть избранные старейшиной Тлапо?
Паймон:Да! А ты кто?
Тольтек:Меня зовут Тольтек. Вождь назначил меня вашим проводником. Посланник вождя уже ввёл меня в курс дела. Так что следуйте за мной!
Паймон:Traveler, мы ведь здесь уже бывали?
Traveler:Да, но не забывай, что мы избранные.
Тольтек:Странно, что даже после того как работа была закончена, наши предки всё равно не снимали печать.
Тольтек:С тех пор как пещеру запечатали, единственным человеком, который попал внутрь, был великий шаман Уитцилин. Это случилось два столетия назад.
Тольтек:По её словам, в граффити рассказывается история героя по имени Кунтур...
Тольтек:Простите, я отвлёкся. Я очень люблю граффити, могу говорить о них часами.
Паймон:Ты точно не хочешь к нам присоединиться?
Тольтек:Нет. Однажды я пытался войти в пещеру, но печать преградила мне путь. Мой иктомизавр пробовал снять печать, но даже это не помогло.
Тольтек:Думаю, это особое испытание, которое приготовили для нас предки. Только прошедшие испытание достойны любоваться произведениями древних.
Паймон:Эм...
Тольтек:Не беспокойтесь обо мне. Всё равно я не пошёл бы с вами, даже без печати.
Тольтек:Я не такой, как наш вождь. Мне не хватает силы духа бросить вызов традициям. А вдруг что-то пойдёт не так, если я к вам присоединюсь? Ведь вы были избраны старейшиной иктомизавров, а я нет.
Паймон:Ну ладно... Мы скоро придём!
Тольтек:Странно, что даже после того как работа была закончена, наши предки всё равно не снимали печать.
Тольтек:С тех пор как пещеру запечатали, единственным человеком, который попал внутрь, был великий шаман Уитцилин. Это случилось два столетия назад.
Тольтек:По её словам, в граффити рассказывается история героя по имени Кунтур...
Тольтек:Простите, я отвлёкся. Я очень люблю граффити, могу говорить о них часами.
Паймон:Ты точно не хочешь к нам присоединиться?
Тольтек:Нет. Однажды я пытался войти в пещеру, но печать преградила мне путь. Мой иктомизавр пробовал снять печать, но даже это не помогло.
Тольтек:Думаю, это особое испытание, которое приготовили для нас предки. Только прошедшие испытание достойны любоваться произведениями древних.
Паймон:Эм...
Тольтек:Не беспокойтесь обо мне. Всё равно я не пошёл бы с вами, даже без печати.
Тольтек:Я не такой, как наш вождь. Мне не хватает силы духа бросить вызов традициям. А вдруг что-то пойдёт не так, если я к вам присоединюсь? Ведь вы были избраны старейшиной иктомизавров, а я нет.
Паймон:Ну ладно... Мы скоро придём!
Паймон:Значит, красители хранятся в этой пещере?
Тольтек:Здесь мне придётся вас оставить. Дальше отправиться могут лишь избранные.
Паймон:Это почему?
Тольтек:Сейчас объясню. Судя по всему, в пещере растёт определённый фрукт, из сока которого можно получить превосходный краситель.
Тольтек:Много лет назад наши предки решили создать несколько великих граффити. Быть может, из-за доступности красителя они выбрали для работы именно эту пещеру.
Тольтек:Но они не хотели показывать людям незаконченную работу. И поставили на пещеру печать.
Тольтек:Чтобы снять печать, нужно в совершенстве владеть восприятием цвета.
Паймон:Ого...
Паймон:Мы на месте! Наверное, об этих самых фруктах и говорил Тольтек?
Паймон:В прошлый раз Паймон ничего подобного не заметила.
Паймон:Вот только какие нам выбрать?
Traveler:Тут и понадобится способность, о которой говорил вождь.
Паймон:Ага, давай попробуем!
Паймон:Мы на месте! Наверное, об этих самых фруктах и говорил Тольтек?
Паймон:Вот только какие нам выбрать?
Traveler:Тут и понадобится способность, о которой говорил вождь.
Паймон:Ага, давай попробуем!
Паймон:Помнишь, как в прошлый раз мы отыскали граффити, спрятанные в этой пещере? Предки Повелителей Ночного Ветра были великими художниками!
Паймон:Наверное, они пользовались тем же красителем, что и мы? А вдруг мы тоже нарисуем какой-нибудь шедевр?
Traveler:Надо скорее приступать к делу.
Паймон:Да, давай поспешим к Тольтеку!
Паймон:Какие грандиозные картины оставили предки Повелителей Ночного Ветра. Но история выглядит неоконченной...
Паймон:А вдруг в глубине пещеры есть и другие граффити? Как интересно...
Паймон:Нет! Паймон просто рассуждает вслух. Снаружи нас ждёт Тольтек, нужно поскорее вернуться к нему с красителем.
Паймон:Давай скорее пойдём к Тольтеку!
Паймон:А вот и мы! С красителями!
Тольтек:Значит, вы смогли обойти печать! Да, не зря старейшина иктомизавров выбрал именно вас.
Тольтек:Уже поздно. Идёмте, я отведу вас назад.
Бирам:Тольтек рассказал мне о ваших успехах. Я вам очень благодарен.
Паймон:Да не за что! Вот краситель.
Бирам:Да, он отличается от обычных красок... Хорошо, давайте попробуем покрасить несколько образцов. Ткань готова.
Паймон:Хорошо!
Бирам:Идите за мной.
Бирам:Взгляните. Это один из свитков, оставленных нашими предками. Нам нужно будет сплести что-то подобное.
Паймон:Ого...
Бирам:На изображении вы видите легендарного шамана Уитцилин. Она жила двести лет назад. И в своё время тоже была избрана старейшиной иктомизавров.
Бирам:Она в совершенстве владела тайным искусством цвета и блестяще выполнила свою миссию.
Бирам:На этом свитке записаны её деяния. Очень может быть, что она приложила руку к его созданию. Уровень работы поражает воображение, даже рядом с другими подобными свитками.
Бирам:К сожалению, после её смерти избранным только и остаётся, что надеяться на «дар духов».
Traveler:Ты собираешься возродить старую традицию?
Бирам:Да, точно сказано. Единственное, что я бы поправил в твоей формулировке: возрождать традицию буду не «я», а «мы».
Паймон:Ого! Паймон взволнована!
Бирам:Дай нам образцы.
Помощница вождя достаёт образцы для крашения.
Бирам:Traveler, технология окраски ткани довольно сложна, но я уверен, что ты справишься. Главное - внимательно слушай мои указания.
Traveler:Хорошо. Давай начинать.
Бирам:На образец уже нанесены контуры рисунка, тебе остаётся лишь закрасить сегменты нужными цветами. Но чтобы краситель впитался в ткань, требуется время. Не спеши, иначе разные цвета на ткани могут смешаться.
Traveler:(Окрасить ткань, следуя инструкциям Бирама)
Бирам:Отлично. Ткань окрасилась, рисунок получился ровным и чётким. Теперь давай пустим в ход остатки красителя. Скорее всего, в результате мы увидим тот самый особый цвет.
Паймон:Ура, последний шаг!
Traveler:(Нанести остатки красителя)
Паймон:Эм... И что, получилось? Паймон ничего не видит...
Бирам:Цвет не проявился... Ничего не вышло.
Traveler:Я где-то ошибся/ошиблась?
Бирам:Нет, у тебя отличная техника. И ты чётко следовал{F#а} моим инструкциям. Скорее всего, у меня самого получилось бы точно так же.
Паймон:Тогда что пошло не так?
Бирам:Быть может, нужна особая технология плетения ткани. Или краситель следует наносить иначе... Как бы там ни было, я пока далёк от разгадки.
Паймон:Прости... Жаль, что мы не смогли помочь.
Бирам:Это я должен просить у вас прощения. Вы столько работы проделали зря.
Бирам:Разумеется, я заплачу вам вознаграждение, как мы и договаривались. Но я надеюсь, вы не станете отказываться от этого задания. Я продолжу свои исследования и буду информировать вас о прогрессе.
Паймон:Не беспокойся, мы сдаваться не привыкли!
Паймон:Но у Паймон есть один вопрос... Почему вы не фиксируете свою историю письменно? Зачем нужны эти свитки, если с ними столько мороки?
Паймон:Ты ведь сам говорил, что хочешь изменить старые традиции! Может, с этого и начать? Записывать историю на бумаге намного проще. И записи получились бы подробнее.
Бирам:...Думаю, вы не совсем верно поняли мои идеи, но это вполне нормально. Я отвечу на твой вопрос, но сначала хочу кое-что вам показать.
Паймон:Ага... Давай.
Бирам:Как вам вид?
Паймон:Какая красота!
Бирам:Теперь посмотрите дальше.
Паймон:Ого... Граффити...
Бирам:С того самого дня, как появилось племя Повелителей Ночного Ветра, эти цвета всегда нас сопровождали.
Бирам:Я пытаюсь провести некоторые реформы, чтобы вдохнуть новую жизнь в наше древнее племя. Но если мы хотим сохранить корни Повелителей Ночного Ветра, от некоторых традиций отказываться ни в коем случае нельзя.
Бирам:И главная из них - традиция записи истории.
Паймон:Вот оно что...
Бирам:Больше тысячи лет наше племя фиксирует историю красками, и я убеждён, что это та часть нашего наследия, отказаться от которой нельзя.
Бирам:Поэтому я должен найти способ продолжать плести свитки, чего бы это ни стоило.
Паймон:Ты прав. Прости, Паймон напрасно так сказала...
Бирам:Нет, всё в порядке. Я очень рад, что мы друг друга поняли.
Traveler:И мы тебе обязательно поможем!
Бирам:Надеюсь, следующая наша встреча поможет возродить древнюю традицию.
Localized evidence
Наполненные красками воспоминания. Глава II
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/2055621648Повелители Ночного Ветра
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1657110718Легендарный цвет
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1814275306Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2622065
6
2064
LQ
1502514
UI_ChapterIcon_Natlan_Shamansaurus
1502501
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_2