Memórias Fluindo Com Cores - Ato II
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json- JSON Pointer
/2055621648
Story Chapters
Story evidence
Toltec:Imagino que vocês sejam os escolhidos/as escolhidas pelo Ancião Tlapo?
Paimon:Sim! E você é?
Toltec:Pode me chamar de Toltec. O chefe me pediu para ser seu guia hoje. Os mensageiros dele já me deixaram ciente da situação. Só me sigam!
Paimon:Mas a gente já não veio para cá?
Traveler:É, mas não esqueça, somos os escolhidos/as escolhidas.
Toltec:O estranho é que nossos ancestrais nunca removeram o selo mesmo após terem terminado o grafite.
Toltec:Desde que foi selado, a única pessoa que esteve lá dentro foi a grande xamã, Huitzilin. E isso foi há duzentos anos.
Toltec:Segundo ela, a obra de arte conta a história de um herói chamado Kuntur...
Toltec:...Mas estou divagando. Desculpe, sou um grande fã de grafite, assim que começo a falar, posso ficar nisso por horas.
Paimon:Então, você tem certeza que não quer vir conosco?
Toltec:Passo. Já tentei entrar uma vez, mas o selo bloqueou meu caminho. Tentei fazer meu Iktomissauro removê-lo com seu poder, mas até isso não funcionou.
Toltec:Acho que é um teste deixado pelos nossos ancestrais. Se você não passar no teste, você não merece ver as obras de arte deles.
Paimon:Aw...
Toltec:Mas não se preocupe comigo. Eu não me juntaria a você dessa vez mesmo que eu conseguisse entrar.
Toltec:Diferente do nosso chefe, eu não tenho a coragem de desafiar nossas tradições. Essa tarefa é especificamente dada para alguém pelo Ancião Iktomissauro. Quem sabe que tipo de coisas ruins podem acontecer se eu me envolver?
Paimon:Justo. Tudo bem, tentaremos não demorar muito!
Toltec:O estranho é que nossos ancestrais nunca removeram o selo mesmo após terem terminado o grafite.
Toltec:Desde que foi selado, a única pessoa que esteve lá dentro foi a grande xamã, Huitzilin. E isso foi há duzentos anos.
Toltec:Segundo ela, a obra de arte conta a história de um herói chamado Kuntur...
Toltec:...Mas estou divagando. Desculpe, sou um grande fã de grafite, assim que começo a falar, posso ficar nisso por horas.
Paimon:Então, você tem certeza que não quer vir conosco?
Toltec:Passo. Já tentei entrar uma vez, mas o selo bloqueou meu caminho. Tentei fazer meu Iktomissauro removê-lo com seu poder, mas até isso não funcionou.
Toltec:Acho que é um teste deixado pelos nossos ancestrais. Se você não passar no teste, você não merece ver as obras de arte deles.
Paimon:Aw...
Toltec:Mas não se preocupe comigo. Eu não me juntaria a você dessa vez mesmo que eu conseguisse entrar.
Toltec:Diferente do nosso chefe, eu não tenho a coragem de desafiar nossas tradições. Essa tarefa é especificamente dada para alguém pelo Ancião Iktomissauro. Quem sabe que tipo de coisas ruins podem acontecer se eu me envolver?
Paimon:Justo. Tudo bem, tentaremos não demorar muito!
Paimon:Então a tinta tá em algum lugar nessa caverna, né?
Toltec:Aqui é o mais longe que posso levar vocês. Apenas os escolhidos podem prosseguir a partir daqui.
Paimon:Por quê?
Toltec:É meio que uma longa história. Aparentemente, há uma certa fruta que cresce nessa caverna. O suco dela pode ser processado para fazer uma tinta excelente.
Toltec:Muitos anos atrás, nossos ancestrais decidiram fazer uma série de obras de arte ambiciosas com grafite. Eles escolheram essa caverna para produzi-las, possivelmente pela disponibilidade da tinta.
Toltec:Contudo, eles não queriam que ninguém visse a obra antes de estar concluída. Então, eles selaram a entrada para controlar o acesso.
Toltec:Para burlar o selo, você tem que ter dominado a arte da percepção de cores, ou algo assim.
Paimon:Ah...
Paimon:Esse deve ser o lugar! Aquela fruta que Toltec mencionou deve tá na parede, certo?
Paimon:Paimon não percebeu da última vez que a gente estava aqui.
Paimon:Agora a única pergunta é, quais a gente escolhe?
Traveler:É provavelmente aqui que entra minha habilidade especial que o chefe mencionou.
Paimon:Então vai, tenta aí!
Paimon:Esse deve ser o lugar! Aquela fruta que Toltec mencionou deve tá na parede, certo?
Paimon:Agora a única pergunta é, quais a gente escolhe?
Traveler:É provavelmente aqui que entra minha habilidade especial que o chefe mencionou.
Paimon:Então vai, tenta aí!
Paimon:Lembra da última vez que viemos aqui? Encontramos toda aquela arte pela caverna. Os ancestrais dessa galera criaram uma obra-prima mesmo!
Paimon:Eles provavelmente usaram para as tintas, o mesmo que nós usamos, né? Talvez a gente também crie uma obra-prima!
Traveler:Então é melhor a gente começar.
Paimon:Sim, vamos voltar e encontrar Toltec!
Paimon:Os ancestrais desses caras fizeram umas obras de arte de verdade aqui. Mas baseado no que vimos até agora, parece que deve ter mais coisa nessa história.
Paimon:Você acha que tem mais arte mais adentro? Parece meio estranho...
Paimon:Ah, não precisa — Paimon só tava pensando alto. Toltec tá esperando por nós e temos um trabalho a fazer, então talvez seja melhor se sairmos agora?
Paimon:Vamos voltar e nos reunir com Toltec!
Paimon:Voltamos! E achamos os ingredientes para a tinta.
Toltec:Parece que vocês conseguiram passar pelo selo então! Nosso Ancião Iktomissauro estava certo sobre vocês.
Toltec:Tá ficando tarde. Sigam-me, vou levar a gente de volta.
Biram:Toltec me atualizou sobre seu progresso. Muito bem, agradeço seus esforços.
Paimon:Claro! Aqui estão as coisas para a tinta.
Biram:Entendo... Sim, essa é mesmo uma substância diferente das tintas típicas... Ok, agora vamos tentar fazer algumas amostras. O tecido já está pronto para os testes.
Paimon:Beleza!
Biram:Por favor, sigam-me.
Biram:Dê uma olhada nisso — é um pergaminho tecido feito por um de nossos ancestrais. Esse é o tipo de coisa que estamos tentando fazer.
Paimon:Ah...
Biram:A pessoa retratada é a lendária xamã, Huitzilin. Ela viveu há duzentos anos e já foi nomeada pelo Iktomissauro Ancião como vocês.
Biram:Ela era especialmente habilidosa na arte da manipulação de cores e, claro, concluiu a tarefa dela com excelência.
Biram:Esse pergaminho é um registro das ações dela e foi, provavelmente, feito por ela mesma. A qualidade é simplesmente de tirar o fôlego, até se comparado a outros pergaminhos desse tipo.
Biram:Infelizmente, desde que ela se foi, todos os nomeados subsequentes do nosso Iktomissauro Ancião tiveram que depender da "dádiva dos espíritos" para concluir suas obras.
Traveler:Mas agora você está prestes a reviver uma tradição mais velha.
Biram:Essa é uma boa maneira de dizer. Minha única questão com o jeito que você falou seria, não apenas eu, mas "nós".
Paimon:Aah! Agora Paimon tá ficando animada.
Biram:Traga as amostras.
Uma assistente apresenta as amostras para os testes de pintura.
Biram:Agora, como mencionei, o processo de pintura é um pouco complicado, mas tenho confiança que você consegue. Só não deixe de seguir as instruções cuidadosamente.
Traveler:Sem problemas. Vamos nessa.
Biram:A estampa já foi desenhada na amostra, então você só precisa pintar cada bloco com a cor certa. Mas você vai precisar esperar o tecido absorver bem a tinta entre cada passo para garantir que as cores não escorram.
Traveler:(Pintar o tecido como instruído.)
Biram:Ótimo. A tinta pegou bem no tecido e a estampa está bem nítida. A seguir, aplique toda a tinta restante e devemos ver aquela cor especial elusiva surgir.
Paimon:Ok, passo final!
Traveler:(Aplicar o restante da tinta.)
Paimon:Hmm... Funcionou? Paimon não vê...
Biram:Aquela cor não tá aparecendo... A pintura falhou.
Traveler:Eu cometi algum erro?
Biram:Não, sua técnica foi impecável. Você fez tudo exatamente como instruído. Não teria feito diferença se tivesse sido feito por mim.
Paimon:Então o que deu errado?
Biram:Poderia ser a técnica de tecelagem, ou talvez a tinta tenha que ser aplicada de um jeito diferente... Seja qual for o caso, parece que falhei em chegar ao fim desse mistério.
Paimon:Desculpa... Paimon queria poder fazer mais para ajudar.
Biram:Eu que deveria me desculpar. Eu fiz você trabalhar tanto e foi por nada.
Biram:Claro que irei honrar meu compromisso para compensar você pelo seu trabalho, mas espero que você não desista dessa tarefa. Planejo continuar investigando e garanto manter vocês atualizados/as de qualquer progresso.
Paimon:Não se preocupem, desistir não é com a gente!
Paimon:Mas Paimon tem uma pergunta... Hmm, esse processo todo de registrar a história em pergaminhos tecidos parece tão complicado. Por que vocês só não escrevem?
Paimon:Você mesmo disse, para você é tudo sobre reformas e mudança. Bem, esse parece um ótimo lugar para começar, não acha? Escrever as coisas seria mais fácil para todo mundo e seus registros seriam mais detalhados.
Biram:...Acho que você talvez não tenha compreendido minha filosofia, mas está tudo bem. Posso responder sua pergunta, mas tem um lugar que preciso te mostrar primeiro.
Paimon:Ah... claro.
Biram:Olha só essa vista. O que você acha?
Paimon:É magnífica!
Biram:Agora tente olhar um pouco mais longe.
Paimon:Eita... Aquele grafite...
Biram:Em todos os anos desde a fundação de nossa tribo, essas cores estiveram conosco a cada passo do caminho.
Biram:É verdade que busco trazer nova vida a essa tribo antiga via mudanças e reformas. Mas também entendo que há certas questões fundamentais das quais não podemos nos livrar.
Biram:A primeira dessas é a maneira que registramos nossa história.
Paimon:Faz sentido.
Biram:Desde o início, nossa tribo sempre buscou trazer cores à história, e tenho uma profunda sensação de que essa é uma parte de nossa herança cultural que não devemos abandonar.
Biram:Então, seja o que for, devo encontrar uma maneira de continuarmos a produzir nossos pergaminhos tecidos tradicionais.
Paimon:Você tem total razão. Paimon sente muito pelo que disse antes. Foi fora de linha...
Biram:Tá tudo bem. Só sinto gratidão por você entender a situação.
Traveler:Nos comprometemos a te ajudar a resolver isso.
Biram:Então vamos esperar que quando nos encontrarmos novamente, a gente consiga reviver essa tradição.
Localized evidence
Memórias Fluindo Com Cores - Ato II
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/2055621648Mestres do Vento Noturno
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1657110718"Cor" Lendária
Evidence locale: pt
TextMap/TextMap_MediumPT.json/1814275306Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2622065
6
2064
LQ
1502514
UI_ChapterIcon_Natlan_Shamansaurus
1502501
tribal
28
UI_QuestType_Chapter_2