Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aquarium

Story Chapters

Die, die wir verloren haben

Event StoriesChapter number: Sommer! Heimkehr? Fontainale! – 2. Akt

Story evidence

Chapter quests

1

Die, die wir verloren haben

Open quest →
Quest flow
1

Warte zwei Tage (8 bis 10 Uhr).

Open step page →
2

Triff dich mit Sandrone.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Marionette:Ihr seid da? Dann lasst uns langsam aufbrechen. Xavier und die anderen kommen gleich hierher, um zu filmen.

Paimon:Wie läuft’s? Hast du den Standort deines Zuhauses schon herausgefunden?

Marionette:Ich habe die Suche auf ein paar mögliche Orte eingegrenzt.

Marionette:Wir müssen nur von jedem eine Probe nehmen. Sobald das Gerät sie analysiert hat, sollten wir den genauen Standort kennen und wissen, wo sich der Eingang befindet.

Paimon:Gut, dann lasst uns losgehen!

3

Tauche in die Gewässer von Fontaine ab.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Marionette:Sehr gut. Vielen Dank euch beiden.

Marionette:Das sollte reichen. Gehen wir zurück. Die Dreharbeiten sollten fast fertig sein.

Marionette:Wir sind gut vorangekommen. Vielleicht finden wir den Ort ja noch vor Ende des Tages.

Paimon:Du klingst ziemlich froh darüber!

Marionette:Tue ich das? Ich schätze, ich habe einfach genug von diesen „Fehlern“, mit denen ich mich herumschlagen musste. Je schneller ich sie beheben kann, desto besser.

Marionette:Egal, genug geplaudert. Machen wir uns an die Arbeit.

Marionette:Oh, aber lass uns durch die Seitentür reingehen. Ich will dem Team auf dem Deck nicht über den Weg laufen.

4

Kehre zur Kapitänskajüte der Wingalet zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Marionette:Also gut, jetzt müssen wir nur noch auf die Ergebnisse warten.

Marionette:Da wir etwas Zeit totschlagen müssen, schaue ich mir am besten mal an, wie es mit eurem Aquarium vorangeht. Ihr wart schließlich echt begeistert davon.

Paimon:Hehe, es nimmt wirklich Gestalt an!

5

Geh hinunter zum Aquarium.

Open step page →
Conversation 1 · 51 linesOpen full page →

Marionette:Oh. Eigentlich ziemlich beeindruckend.

Marionette:Das müssen die Fische sein, die wir gefangen haben, als wir das erste Mal unter Wasser waren.

Traveler:Gefällt es dir?

Marionette:... Hmpf. Ist schon in Ordnung, schätze ich. Nichts Besonderes.

Paimon:Komm schon! Eben klang es noch so, als hätte es dir wirklich gefallen!

Marionette:Bist du so stolz darauf? Ist es das Erfolgsgefühl oder so?

Paimon:Na ja, schon ... Und es ist hübsch!

Marionette:Du weißt aber schon, dass es bald weg sein wird, oder?

Paimon:Wie meinst du das?

Marionette:Nach dem Fest wird dieses Schiff zum Fort Méropide zurückgebracht und dieses Aquarium wird es nicht mehr geben.

Paimon:Und?

Marionette:Also, egal, wie viel Arbeit ihr hier reinsteckt, sobald das Fest vorbei ist, wird alles einfach verschwinden.

Paimon:Aber es ist eine noch größere Verschwendung, wenn wir nicht das Beste daraus machen, solange wir die Chance dazu haben!

Marionette:Aber wenn du weißt, dass eines Tages alles weg sein wird, warum machst du dir dann überhaupt die Mühe?

Paimon:Nun, weil ... weil ...

Traveler:Weil du die Dinge, die du unterwegs dazugewinnst, trotzdem behalten kannst, und das sind Dinge, die niemals ersetzt werden können.

Marionette:Macht es das nicht noch schwerer, sie zu verlieren?

Paimon:Na ja, wenn du das so sagst ...

Paimon:Aber die schönen Erinnerungen, die wir unterwegs sammeln, bleiben für immer! Du musst einfach ... das Glas als halb voll betrachten!

Paimon:Ganz davon abgesehen wird alles, was wir hier tun, gefilmt, sodass es in der einen oder anderen Form weiterleben wird.

Marionette:Und wenn du daran zurückdenkst, kommen dir nur glückliche Erinnerungen in den Sinn?

Paimon:Genau!

Marionette:Es geht also darum, Freude am Prozess selbst zu finden ... Hmm ...

Citlali:Traveler? Ihr seid schon zurück!

Marionette:Was ist passiert? Du sagst das so, als wäre das eine schreckliche Nachricht oder sowas ...

Citlali:Wie seid ihr hierhergekommen?! Ich habe euch nicht auf dem Deck gesehen!

Citlali:Ach, egal! Wir müssen Fräulein Guillotin helfen, sich so schnell wie möglich zu verstecken! Das Filmteam kommt jeden Moment hierher, um zu drehen!

Marionette:Was? Die sollten doch mittlerweile fertig sein ...

Citlali:*seufz* Es gab vorhin einen kleinen Zwischenfall, der sie etwas Zeit gekostet hat. Ich habe auf dem Deck gewartet, damit ich euch sofort warnen kann, sobald ihr auftaucht!

Citlali:Jedenfalls solltet ihr sofort in die Kapitänskajüte zurückkehren! Sie werden jeden Moment hier sein!

Furina:... Endlich! Die Szenen an Deck sind abgedreht. Es hätte nicht halb so lange gedauert, wenn der Wind unsere Ausrüstung nicht in zwei Teile gebrochen hätte ...

Paimon:Oh nein, zu spät!

Citlali:Dann eben Planänderung. Ihr müsst euch einfach verstecken!

Marionette:V... Verstecken?! Und wo genau soll ich das tun?

Paimon:... Oh! Da drüben ist ein Schrank. Da kannst du rein!

Marionette:Hä? Du erwartest von mir, dass ich ...

Columbina:... Muss ich für die nächste Szene auch geschminkt werden?

Marionette:Tss ... Ugh, um Himmels ...

Chiori:Hm, lass mich mal sehen ... Vielleicht nur kurz nachbessern.

Furina:Nanu? Traveler und Paimon? Was macht ihr denn hier? Ich dachte, ihr hättet euch heute freigenommen, um etwas zu erledigen?

Paimon:Hä? Oh ... N... Nun, es hat nicht so lange gedauert, wie wir dachten, also sind wir früher zurückgekommen! Was ist mit euch? Seid ihr für heute noch nicht mit dem Dreh fertig?

Furina:Nein, wir hatten ein Problem, das uns etwas aufgehalten hat. Deshalb ist Fräulein Charlottes Team auch nicht fertig geworden. Wir müssen beide noch Szenen in diesem Aquarium drehen.

Paimon:Oh. D... Das ist ... nicht ideal.

Paimon:(Aus mehreren Gründen ...)

Paimon:Dann lass uns helfen! Je schneller wir fertig sind, desto schneller können sich alle ausruhen!

Furina:Hehe, das wäre toll.

Columbina:Danke, ihr beiden.

Furina:Dann ist das Team von Fräulein Charlotte als Erstes dran. Wenn ich mich nicht irre, habt ihr später noch einen Nachtdreh.

Lépine-Pauline:Danke, Regisseurin Furina!

Furina:Natürlich! Als Künstlerkollegen sollten wir einander helfen, wo wir können!

Lépine-Pauline:Einverstanden! Also dann, Kamera und Licht, macht euch bereit! Schauspieler, geht eure Texte noch einmal kurz durch. Versuchen wir, das beim ersten Versuch in den Kasten zu bekommen!

6

Versteck dich.

Open step page →
Conversation 1 · 69 linesOpen full page →

Lépine-Pauline:Also gut, alle auf die Plätze. Und drei, zwei, eins, Action!

„Hurlock“:So endet die Geschichte also ...

„Ginna“:Aber als Herzog St. Germanus ging, sagte er: „Es scheint, dass es kein Zurück mehr gibt“ ...

Marionette:(Hm? Das kommt mir bekannt vor ... Moment, das ist aus diesem Roman, auf den ich bei der Recherche über das arithmetische Feld gestoßen bin ...)

„Hurlock“:Er ist nur ein Genie, wenn es um Maschinen geht. In allen anderen Dingen ist er aber gewöhnlich.

Marionette:Ts ...

Lépine-Pauline:(Hä? Was war das für ein Geräusch? Egal, das korrigiere ich einfach in der Nachbearbeitung ...)

„Ginna“:Fräulein Jacoba! Bitte sag das nicht so, als ob ich eine Komplizin wäre!

Marionette:(Nicht so fest! Dieser Schrank ist dafür nicht stabil genug!)

„Hurlock“:... Aus diesem Grund sage ich immer wieder: Vertraut den Uhrwerk-Mecha nicht zu sehr – anders als Menschen haben Mecha kein Herz.

Marionette:...

„Marionette“:... Ein Herz?

Alain Guillotin:Genau. Es ist das, was im Inneren ist. Man nennt es auch die Seele oder vergleicht es mit dem freien Willen.

Alain Guillotin:Du kannst es dir als den Kern einer Person vorstellen, der sie einzigartig macht. Normalerweise glauben die Menschen aber nicht, dass Maschinen eine Seele haben können.

„Marionette“:Du hast gesagt, mein Emotionsmodul ist fehlerfrei.

Alain Guillotin:Das ist es auch, aber das ist nicht ganz dasselbe.

„Marionette“:Glaubst du also, dass ich eins habe? Ein Herz?

Alain Guillotin:Ich glaube nicht.

Alain Guillotin:Ich weiß es.

Alain Guillotin:Die Frage ist, ob du es in dir selbst erkennst.

Marionette:...

„Ginna“:Hehe, da liegst du falsch!

Marionette:(Argh! Das darf doch nicht wahr sein! Dass ich mich in einem Schrank verstecken und mir dieses Geschwafel anhören muss ... ICH!)

„Jacoba“:Am Ende vergeht die Zeit zusammen mit harmonischen Jahren, die Fische kreisen im kristallklaren Quellwasser.

„Jacoba“:Egal wie großartig ein Traum auch sein mag, er geht einfach so zu Ende, einsam, wortlos und leise.

Lépine-Pauline:Und Schnitt!

Navia:Puh! Das war ganz schön lang ... Wie fandest du das?

Lépine-Pauline:Hmm ...

Marionette:(Wenn sie noch eine weitere Aufnahme verlangt, drehe ich durch ... und zwar nicht nur diesen Schrank!)

Lépine-Pauline:Es gab ein paar komische Geräusche ... Aber schauspielerisch war es super! Das nehmen wir!

Charlotte:Perfekt! Das bedeutet ...

Marionette:(Ich kann aus diesem Schrank raus ...)

Furina:Wir sind dran!

Marionette:(... Hä?)

Furina:Kameramann, alles für die nächste Szene vorbereiten.

Furina:In dieser Szene besucht unsere Hauptfigur ein Aquarium in einem fremden Land und versinkt in Erinnerungen an ihre Freundin. Was das Licht angeht, wollen wir genau diese Stimmung einfangen. Verstanden?

Paimon:(Mist, Paimon dachte, es gäbe eine Pause und Sandrone könnte sich davonschleichen ... Was machen wir denn jetzt?!)

Traveler:(Da muss sie wohl einfach noch ein bisschen länger durchhalten ...)

Charlotte:Hals- und Beinbruch!

Navia:Jep, wir gehen los, um unsere nächste Szene zu drehen!

Furina:Alles klar, Ruhe am Set! Wir fangen gleich an zu drehen. Bist du bereit, Fräulein Columbina?

Columbina:...

Furina:Fräulein Columbina?

Columbina:... Ich glaube, sie würde dieses Fischlein mögen.

Furina:...!

Furina:(Schnell! Das sollten wir aufnehmen!)

Columbina:Es geht nicht mit den anderen auf Nahrungssuche oder macht Jagd auf seine kleineren Artgenossen. Stattdessen bleibt es, wo es ist, geborgen in der stillen Schönheit der Korallen, als ob die tobenden Wirbelstürme weit oben gar keine Rolle spielen würden.

Marionette:(...)

Columbina:Und doch ... Sie stand am Ende immer noch vor dem Wirbelsturm.

Columbina:Deswegen denke ich, dass die Geschichte da falsch liegt.

Columbina:Sie ist nicht anders als wir. Sie hat ein Herz.

Marionette:Columbina ...

Columbina:... Hä?

Paimon:(Oje, hat sie es etwa herausgefunden!?)

Columbina:...

Furina:(Was macht sie da?)

Furina:Äh ... Schnitt!

Paimon:Alles in Ordnung, Columbina?

Columbina:Hm? Oh, ja. Ich dachte nur ...

Furina:Warum machen wir nicht eine kurze Pause? Der Drehtag ist jetzt schon ziemlich lang.

Furina:Aber die letzte Aufnahme war wunderbar natürlich. Wir können sie genau so verwenden und müssen sie nicht nochmal drehen.

Columbina:Danke, Regisseurin Furina. Aber mir geht es gut, ich kann weitermachen.

Furina:Bist du dir sicher? Wenn das so ist, lass uns noch schnell ein paar Schnittbilder drehen, dann können wir mit unserer nächsten Außenszene weitermachen.

Paimon:Puh, diesmal sind wir aus dem Schneider.

Marionette:Ts, einfach zum Ersticken ...

Paimon:Alles in Ordnung, Sandrone?

Marionette:Mir geht’s blendend.

Marionette:Los, schauen wir uns die Testergebnisse an.

Marionette:Es wird Zeit für mich, nach „Hause“ zu gehen.

7

Geh zum „versteckten Zuhause“.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Marionette:Wir sind da. Es ist gleich hier in der Nähe.

Marionette:Geht ein bisschen zur Seite, ich aktiviere die wasserdichte Vorrichtung.

Paimon:So eine Vorrichtung gibt es?!

Marionette:Damals hatte Alain genau wie René schon längst vorhergesehen, dass der Wasserspiegel in Fontaine steigen würde.

Marionette:Dank seiner Fachkenntnisse in Mechanik konnte er einige einfache Maßnahmen ergreifen, um unser Haus vor Überschwemmungen zu schützen.

Marionette:Ich meinte eigentlich, dass das nicht nötig sei, da ich natürlich umziehen würde, sobald das Wasser steigt.

Marionette:Aber wie es aussieht, hat er genau damit gerechnet.

8

Entsperre die wasserdichte Vorrichtung.

Open step page →
9

Geh zum „versteckten Zuhause“.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Oh! Ist das hier der Ort, an dem du früher gewohnt hast? Wirklich hübsch, es gibt sogar einen Garten!

Marionette:Als ich noch hier wohnte, hatte ich die Verantwortung für die Topfpflanzen und Blumenbeete. Ich hätte nicht gedacht, dass ihr nach so langer Zeit immer noch so schön wachst.

Marionette:Wenn das Wetter gut war, schob ich Alains Rollstuhl für einen Spaziergang nach draußen und drehte danach mit Pulonia eine kleine Runde.

Marionette:Wenn ich so darüber nachdenke, war ich damals von uns dreien die Einzige, die gut zu Fuß war. Pulonia blieb oft auf halber Strecke stecken und ich musste los, um ihn zu retten.

Traveler:Das klingt nach glücklichen Erinnerungen.

Marionette:Glücklich? Ich nehme an, das waren sie. Es verlief ereignislos, aber angenehm. Als würde man in einer Welt leben, in der keine Zeit existiert.

Marionette:Das ist natürlich nur Wunschdenken. Der Tod wartet am Ende immer noch auf jeden von uns.

Paimon:...

Marionette:Also gut, bleiben wir nicht länger draußen stehen. Gehen wir rein und reden.

10

Betritt das „versteckte Zuhause“.

Open step page →
11

Sprich mit Sandrone.

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Marionette:Wie erwartet, ist hier alles noch genauso wie damals, als ich gegangen bin. Nichts hat sich verändert.

Marionette:Hm? Was denn?

Traveler:Dein Notizbuch ...

Marionette:Hä? Wie habt ihr ... Oh, Arlecchino hat es euch gegeben, oder?

Marionette:Und ihr ... habt euch das alles durchgelesen? Ähem ... Nur damit ihr Bescheid wisst, vieles davon wurde schon vor langer Zeit geschrieben. An genau diesem Schreibtisch, um genau zu sein.

Marionette:Hmpf, wie auch immer, da ihr es jetzt schon gelesen habt, behaltet es einfach. Ich kann jederzeit ein neues anfangen.

Marionette:Na dann, seht euch ruhig um. Ich werde anfangen, nach dem „Geschenk“ zu suchen, das Alain erwähnt hat.

Marionette:Oh, aber seid vorsichtig mit den Sachen hier. Ich sage nicht, dass ihr nichts anfassen dürft. Versucht nur, nicht am ganzen Staub zu ersticken.

12

Erkunde das Haus.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Traveler:(Eine Art mechanische Werkbank voller Werkzeuge. Nichts, woraus ein Anfänger wie ich schlau werden könnte ...)

Marionette:Das war Alains Werkbank. Später wurde sie dann natürlich meine.

Marionette:Hier wurden Pulonia und ich zum Leben erweckt.

Marionette:Bevor Alain bettlägerig wurde, brachte er mir hier einiges über Mechanik bei. Ich saß dann da, hörte zu und stellte hier und da eine Frage.

Marionette:Später, als er zu krank wurde, habe ich übernommen und hier an Pulonia gearbeitet.

13

Erkunde das Haus.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Traveler:(Ein paar alte Spielzeuge, die wohl mit Mathe zu tun haben ... Auf dem Tisch liegen auch noch einige komplizierte Mathe-Rätsel ...)

Marionette:Oh, damit habe ich gespielt, als ich klein war.

Marionette:Also ich meine, in den ersten paar Monaten, nachdem ich erschaffen wurde.

Marionette:Zuerst haben Alain und ich zusammen gespielt, aber es dauerte nicht lange, bis ich unschlagbar wurde. Also haben stattdessen Pulonia und ich zusammen gespielt.

Paimon:Ja, äh ... Die sehen nicht nach der Art Spiele aus, die Paimon so spielt.

Marionette:Hehe, Logik- und Mathe-Rätsel? Sind zufällig meine Spezialität.

Marionette:Es ist schon so lange her ... Also, was meinst du? Wollen wir ein paar Runden spielen?

Traveler:Klar. Du suchst das Spiel aus.

Marionette:Hm, nehmen wir das hier. Die Zahnräder auf der linken Seite sind vom größten zum kleinsten gestapelt. Das Ziel ist es, sie mit so wenigen Zügen wie möglich auf die andere Seite zu bringen.

Marionette:Denk daran, dass du kein größeres Zahnrad auf ein kleineres stapeln darfst.

Marionette:Brauchst du Hilfe? Du scheinst festzustecken.

Marionette:Das kommt hierhin ... Dann das hierhin ...

Marionette:Und fertig!

Marionette:Scheint, als hättest du ein paar Züge mehr gebraucht ... Mein erster Versuch war genauso. Mit etwas Übung wirst du besser.

Marionette:Du ... hast es mit der kleinstmöglichen Anzahl an Zügen geschafft? Ich schätze, wir können Rätsel auf die Liste der Dinge setzen, in denen du überraschend gut bist.

Marionette:Na? Wie fandest du das Spiel?

Marionette:Du hast auch echt viel Potenzial gezeigt. Das sollten wir irgendwann mal wiederholen. Es gibt noch andere Rätsel, die wir ausprobieren könnten.

14

Erkunde das Haus.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Traveler:(Ein verblasstes altes Bild ...)

Paimon:Moment, die Leute auf diesem Bild kommen Paimon irgendwie bekannt vor.

Marionette:Hm? Oh, das wurde aufgenommen, als Alain und René beide noch am Institut für Naturphilosophie Fontaine waren. Bevor sie sich zerstritten haben.

Marionette:In seinen späten Jahren saß Alain oft am Kamin und starrte auf dieses Bild, mit einem Gesichtsausdruck irgendwo zwischen „Schuld“ und „Sehnsucht“.

Marionette:Er sagte, er bereute es manchmal, seinem Freund nicht geholfen zu haben, als er es am meisten brauchte. Selbst wenn es nur darum ging, ihn aufzuhalten.

15

Erkunde das Haus.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Traveler:(Ein paar vergilbte Blätter Papier ... und etwas, das wie Briefe aussieht ...)

Marionette:Oh, das sind einige von Alains Entwürfen aus seinen späteren Jahren. Eigentlich nur Kritzeleien.

Marionette:Und das sind nur ein paar unwichtige Briefe. Ich hatte keine Lust mehr, sie durchzusehen, bevor ich gegangen bin.

16

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
17

Betritt das „versteckte Zuhause“.

Open step page →
18

Erkunde das Haus weiter.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Paimon:Oha, in diesem Haus stecken so viele Erinnerungen! So gemütlich und bezaubernd!

Marionette:Hmpf, ihr hättet es zu seinen Hochzeiten sehen sollen, als hier noch wirklich Leute wohnten. Ein brennendes Kaminfeuer, eine dampfende Tasse Kaffee ... Besser geht’s nicht.

Marionette:Weißt du, wir hatten früher auch ein mechanisches Klavier, das Alain gebaut hat.

Paimon:Oooh ... wie schick!

Marionette:Alain hat nie viel darauf gespielt, noch hat er mir das Spielen beigebracht. Wahrscheinlich war er dazu zu diesem Zeitpunkt nicht mehr in der Lage.

Marionette:Aber dann habe ich es mir selbst beigebracht. Musiktheorie ist im Grunde nämlich nur Mathe. Wenn man die Muster erst einmal verstanden hat, ist es gar nicht mehr schwer.

Marionette:Ich habe es geliebt, Alains Sammlung klassischer Musik zu durchstöbern. Die Akkorde und Harmonien fühlten sich wie einzelne mathematische Rätsel an. Es war faszinierend, also habe ich auch selbst ein wenig komponiert.

Marionette:Aber als sich Alains Zustand immer weiter verschlechterte, ging ihm sogar der Klang der Musik auf die Nerven. Also habe ich das Klavier weggeschafft.

Paimon:Hmm ...

Marionette:Damals dachte ich, ein Klavier wäre wie ein gewöhnlicher Kleiderständer, der in jedem Haushalt steht und leicht zu ersetzen ist. Erst nachdem ich weggegangen war, wurde mir klar, wie schwer ein gutes Klavier zu finden ist ...

Marionette:Ähem, genug davon. Alains Geschenk sollte genau hier drin sein. Die einzigen Dinge, die ich vor meiner Abreise unberührt gelassen habe, waren ein paar seiner persönlichen Sachen.

19

Geh zu Alains Schlafzimmer.

Open step page →
Conversation 1 · 81 linesOpen full page →

Marionette:Moment, auf der Rückseite dieses Schranks ist ein Geheimfach ... Sieht so aus, als wäre es mit einer Art Zahnradmechanismus verschlossen ...

Marionette:So wie ich dich kenne, Alain, schätze ich mal, es geht so ... Dann so ...

Marionette:Hehe, ich hab’s. Bin ich ein Genie oder was?

Marionette:Mal sehen ... Eine Kiste?

Paimon:Und? Machst du sie auch auf?

Marionette:Hm, sie ist schwerer, als ich dachte. Wie viel Zeug ist hier denn überhaupt drin ...?

Marionette:Hm? Ein Brief? Und darunter ein Haufen Krimskrams? Nichts davon scheint besonders wichtig zu sein.

Marionette:Ah, Moment mal. Das sollte es sein.

Paimon:Ähm ... Ein Würfel?

Marionette:Es ist ein „Mehrdimensionaler Algorithmischer Kern“. Alain hat ihn benutzt, um Informationen zu speichern. Nur Pulonia und ich haben Zugriff darauf.

Marionette:Also gut. Ich sehe mir den Kern und den Brief mal genauer an. Schaut euch ruhig die restlichen Sachen an und seht nach, ob noch etwas Nützliches dabei ist.

Paimon:Ja! Warte mal, hier drinnen ist noch ein Bild! Und auf der Rückseite steht etwas ...

Alain Guillotin:„... Ein Foto von dir, wie du kurz nach deiner Geburt zwischen den Pflanzen spielst. Du scheinst diese Blumen sehr zu mögen. Mögest du wachsen und gedeihen, genau wie sie.“

Marionette:Huh ...?

Paimon:Boah! Schau mal, wie glücklich du auf diesem Foto bist! Du hast dich seitdem ganz schön verändert, was?

Marionette:W... Was soll das denn heißen?!

Paimon:N... Nur, dass du manchmal irgendwie ... aggressiv rüberkommst? Oder, weißt du, genervt bist von ... allen um dich herum?

Marionette:Dann sollen die Leute halt aufhören, so nervig zu sein! Es ist ja nicht so, als hätte ich irgendein Problem!

Paimon:Natürlich nicht ...

Paimon:Oh, hier ist noch etwas! Sieht aus wie ein Stück Papier, das irgendwo herausgerissen wurde.

Paimon:„... Heute habe ich wieder ein Mathe-Rätsel gelöst und einen Durchbruch bei einem Konstruktionsproblem erzielt, bei dem das Institut seit Jahren feststeckt. Bin ich ein Genie oder was?“

Marionette:Nein, warte! Das ist ...

Paimon:„Von nun an sollte ich mich von den Leuten als Ihre Hoheit, die Uhrwerk-Prinzessin, Entwirrerin jeglicher Vernunft, ansprechen lassen!“

Marionette:NEIN! Nee! Schluss damit. Ich dachte, ich hätte diese Seite rausgerissen!

Paimon:Hast du das geschrieben? Wie kommt es dann ... Warte, unten steht noch mehr ...

Alain Guillotin:„Du scheinst diesen Eintrag nicht mehr zu mögen, da ich ihn im Müll gefunden habe. Es tut mir leid, aber ich musste ihn einfach behalten. Verzeih mir.“

Marionette:Alain!

Paimon:Heh ... S... Sei doch nicht so verlegen! Jeder macht mal so eine Phase durch.

Marionette:Unsinn! Ich ... Ich habe das gar nicht geschrieben! Das muss Pulonia gewesen sein!

Marionette:Das reicht! Ich habe dir doch gesagt, es war Pulonia!

Marionette:Wisst ihr was? Schluss damit. Hört auf, in der Kiste herumzuwühlen!

Marionette:Leg ihn einfach hin und lass mich den Brief lesen!

Marionette:„An meine kleine Uhrwerk-Prinzessin ...“ Argh ...

Traveler:Schätze, das ist für Pulonia.

Marionette:Kein Wort mehr. Verstanden?!

Marionette:„Wenn du das liest ...“

Alain Guillotin:„Wahrscheinlich hast du das ‚Geschenk‘ bekommen, das ich dir hinterlassen habe. Ich hoffe nur, du bist nicht beim Aussortieren meiner Sachen oder etwas ähnlich Unwichtigem auf all das gestoßen.“

Alain Guillotin:„Ich habe dich einmal gefragt, ob es etwas gibt, das du dir wünschst. Erinnerst du dich daran? Ich frage mich, ob sich mit der Zeit deine Antwort verändert hat ...“

Alain Guillotin:„Wie auch immer, ich habe noch ein anderes Geschenk – eine Formel, mit der du den ‚Fehlern‘ in dir von Angesicht zu Angesicht begegnen kannst. Haha ... Falls du sie überhaupt noch so nennst.“

Alain Guillotin:„Warum nun dieses Geschenk? Um das zu erklären, erlaube mir, noch einmal poetisch über die Seele zu sprechen. Ich würde dich bitten, bis zum Ende bei mir zu bleiben, aber ich weiß, dass du es tun wirst. Das hast du immer getan.“

Alain Guillotin:„Ich glaube, ein Mensch sollte in seinem Leben zweimal geboren werden. Zuerst gibt es die Geburt, die uns das Leben schenkt, und dann die Geburt der Seele.“

Alain Guillotin:„Es geht darum, das uns geschenkte Leben in das Leben zu verwandeln, das wir für uns selbst wählen. Und dafür müssen wir in unser Inneres blicken.“

Alain Guillotin:„Wir müssen uns bewusst dafür entscheiden, den Sinn unseres Lebens zu bestimmen, anstatt unser zufälliges Dasein einfach an uns vorbeiziehen zu lassen ...“

Alain Guillotin:„Das ist der Prozess, bei dem wir die ‚Seele‘ erkennen, die in uns lebt.“

Alain Guillotin:„Du bist mein stolzestes Meisterwerk. Das habe ich dir schon vor langer Zeit gesagt. Aber für mich warst du nie eine Schöpfung oder eine Maschine.“

Alain Guillotin:„Für mich bist du genau wie wir alle. Du hast ein Herz.“

Alain Guillotin:„Tatsächlich sehen einige Theorien das menschliche Gehirn als nichts weiter als eine Maschine an und Gedanken als das Produkt seiner Berechnungen.“

Alain Guillotin:„Also, siehst du? Vielleicht sind wir doch gar nicht so verschieden. Deine innere Maschinerie ist einfach nur viel fortschrittlicher als die der meisten.“

Alain Guillotin:„Wie man es auch betrachtet, das Herz ist eine komplexe Sache ... Ein Ort, an dem Logik und Vernunft mit unseren Emotionen kollidieren.“

Alain Guillotin:„Deine Rechenleistung hat es dir ermöglicht, ein Bewusstsein zu erlangen und logisches Denken zu entwickeln. Aber sie hat dir auch etwas gegeben, das oberflächlich betrachtet widersprüchlich erscheinen mag: Emotionen.“

Alain Guillotin:„Emotionen und Logik geraten oft aneinander, und diese Konflikte sammeln sich im Laufe der Zeit an. Das ist die Ursache für das, was du als ‚Fehler‘ in dir bezeichnest.“

Alain Guillotin:„Wie du mir einmal gesagt hast, wusstest du schon immer, was du nicht willst. Doch du hast dir nie etwas Bestimmtes gewünscht.“

Alain Guillotin:„Ähnlich wie ein Blinder spüren kann, wenn ein Teil seines Kör〔Seele〕pers schmerzt, ohne sich dessen Form vollständig vorstellen zu können. So ist deine Beziehung zu deiner Seele.“

Alain Guillotin:„Also, was ich dir jetzt hinterlasse, ist das hier ... Eine Formel, mit der du die Form deiner Seele sehen kannst. Denn wenn du dein ‚Herz‘ beschützen willst, musst du es zuerst in dir selbst erkennen können.“

Marionette:„Natürlich liegt es ganz bei dir, ob du es benutzt. Du hast und hattest schon immer die Freiheit, zu tun, was du möchtest.“

Marionette:„Wie auch immer, ob durch meine Formel oder auf andere Weise, ich vertraue darauf, dass du eines Tages dein Herz verstehen wirst. Du hast schon immer schneller gelernt ... Und du warst der klügste Mensch, den ich je kennengelernt habe.“

Marionette:Alain ...

Paimon:...

Traveler:Geht es dir gut?

Marionette:... Mir geht’s gut.

Marionette:Ich habe schon herausgefunden, wie diese Formel funktioniert. Lass uns von hier verschwinden, dann können wir sie benutzen.

Paimon:Hast du dich schon entschieden? Wirst du es tun?

Marionette:Warum sollte ich nicht? Die „Fehler“ in meinem Kern zu beheben, ist der Grund, warum ich überhaupt erst hierher gekommen bin.

Traveler:Brauchst du unsere Hilfe?

Marionette:Nein. Ich schaffe das allein.

Marionette:...

Marionette:Aber ... wollt ihr vielleicht zuschauen?

Paimon:Äh ... Wie meinst du das?

Marionette:Ich weiß bereits, welche „Fehler“ ich lösen muss. Wie Alain sagte, ist sie eine Ansammlung all der Momente, in denen meine Logik-Algorithmen mit meinen Gefühlen in Konflikt geraten sind.

Paimon:Und das mit „lösen“ meinst du wörtlich, oder ...

Marionette:Ja.

Paimon:Aber wenn du uns, äh, einfach so reinlässt, würde das nicht heißen, dass wir ganz viele deiner ... Na du weißt schon, innersten Gedanken und Geheimnisse sehen ...?

Marionette:Wenn das, was Alain gesagt hat, wahr ist, dann werde ich gleich ... neu geboren, oder wie auch immer. Ihr habt einfach das Glück, das miterleben zu dürfen.

Marionette:Außerdem habt ihr schon mein ganzes Tagebuch gelesen. Wenn es also darum geht, meine tiefsten Gedanken für mich zu behalten ... Nun, ich glaube, der Zug ist abgefahren.

Paimon:Bist du dir da wirklich sicher?

Marionette:Tss, wie oft muss ich das denn noch sagen? Ich akzeptiere euch endlich als ... Freunde, und ihr wollt das infrage stellen? Nochmal werde ich es euch nicht anbieten.

Marionette:Schluss mit den Sentimentalitäten. Folgt mir einfach.

20

Behebe die „Fehler“.

Open step page →
21

Sprich mit Sandrone.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Marionette:Also gut, mit dem arithmetischen Feld kann ich eine einfache Formel erstellen, mit der ihr in Echtzeit erleben könnt, was ich sehe und höre.

Paimon:Oh! Genau wie Citlalis Technik zum Teilen der Sinne! Das kennen wir schon!

Marionette:Huh, klingt so, als hätte diese Schamanin ein paar Tricks auf Lager.

Marionette:Die Magie und die Mathematik sind beides grundlegende Gesetze dieser Welt. Dass man mit beidem ein ähnliches Ergebnis erreichen kann, ist keine Überraschung.

Marionette:Wie auch immer, legen wir los.

Marionette:Aber keine dummen Sprüche von den billigen Plätzen, klar? Ich weiß, ich habe es euch angeboten, aber ich will trotzdem keine Unterbrechungen.

22

Betritt das „versteckte Zuhause“.

Open step page →
23

Behebe die „Fehler“.

Open step page →
24

Behebe die „Fehler“.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Marionette:Ist das ... mein Herz?

Marionette:Nein, es ist wahrscheinlich nur das Ergebnis von Alains Formel ... Ein Raum, der dazu dient, „Fehler“ zu beheben.

Marionette:Hmpf, aber es sieht so aus, als wären die Wände alle ... Spiegel?

„Marionette“:Du hast es geschafft. Wurde auch Zeit.

Marionette:Das bin ich ... aus der Vergangenheit?

„Marionette“:Du hast gerade von „Fehlern“ gesprochen ... Nun, hier bin ich. Das Ergebnis des Konflikts zwischen Emotion und Vernunft.

„Marionette“:Sollen wir uns setzen und reden?

Marionette:...

25

Nimm Platz.

Open step page →
26

Behebe die „Fehler“.

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Alain Guillotin:Das sollte genügen ...

„Marionette“:...

Alain Guillotin:Hallo. Mein Name ist Alain Guillotin. Kannst du mich hören?

Marionette:...

„Marionette“:Weckt Erinnerungen, nicht wahr? Die Zeit, die wir hier verbracht haben.

Alain Guillotin:Hier, das möchte ich dir geben.

„Marionette“:... Ein Notizbuch?

Alain Guillotin:Du kannst es benutzen, um Dinge aufzuschreiben.

„Marionette“:Ich muss mir nichts aufschreiben. Ich habe ein unbegrenztes Gedächtnis.

Alain Guillotin:Trotzdem sind manche Dinge wichtiger als andere, oder? Du kannst es verwenden, um über die Dinge zu schreiben, die wirklich wichtig sind.

„Marionette“:Du möchtest also, dass ich einen grundlegenden Sortiervorgang nach Prioritäten durchführe?

Alain Guillotin:Haha, ich schätze, so kannst du es fürs Erste sehen. Aber Tagebuch zu schreiben ist auch ein Weg, sich selbst zu finden.

Alain Guillotin:Ähnlich wie wir Holzstäbe benutzen, um eine Pflanze auf eine bestimmte Weise wachsen zu lassen, gibt das, was wir bewusst aufschreiben, der Seele die dringend benötigte Richtung.

Alain Guillotin:Indem wir wählen, was wir vergessen und woran wir festhalten, entscheiden wir, was für ein Mensch wir werden wollen.

„Marionette“:... Ich verstehe das nicht. Wie ich vorhin schon gesagt habe, brauche ich so etwas nicht.

„Marionette“:Hier wurden wir geboren, hier begann unser Leben.

„Marionette“:Morgens den Garten pflegen. Nachmittags putzen, lesen oder lernen. Abends gemütlich am Feuer sitzen und Alain zuhören, wie er Geschichten aus seiner Vergangenheit erzählt ...

Marionette:Alain ...

Alain Guillotin:Hm? Was gibt’s?

„Marionette“:Was trinkst du?

Alain Guillotin:Oh, das hier? Das ist Kaffee. Er, äh ... macht mich produktiver.

„Marionette“:Ich möchte mal probieren.

Alain Guillotin:Oh, na gut ... Hier.

„Marionette“:... Bitter.

„Marionette“:Apropos, warum hast du mich mit Sinnen entworfen? Schmecken, Riechen, Fühlen ...

Alain Guillotin:Na ja ... Ich bin mir nicht ganz sicher. Es hat sich einfach richtig angefühlt.

Alain Guillotin:Ich schätze, ich habe gehofft ... dass du eines Tages dein eigenes Leben führen kannst und dass du es verdienst, alles zu erleben, was das Leben zu bieten hat.

„Marionette“:... Oh.

„Marionette“:Hm, immer noch bitter. Aber es riecht gut.

Marionette:Haha ...

„Marionette“:Ich dachte, diese friedlichen Tage würden ewig andauern.

Marionette:Du weißt, dass das nicht möglich ist.

„Marionette“:Vielleicht ... Aber woher sollte ich wissen, dass das Ende so kurz bevorsteht ...?

Marionette:Das war einfach Pech.

„Marionette“:War es das? Nun, es ist auf jeden Fall zu einem Muster geworden, nicht wahr ...

Marionette:...

27

Nimm Platz.

Open step page →
28

Teezeit

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

„Marionette“:Mit der Zeit wurde die Liebe zum Kaffee zu einer der Gewohnheiten, die wir von Alain übernommen haben. Wir haben sogar angefangen, Teegesellschaften zu veranstalten.

„Marionette“:Eine Maschine, die sich wie ein Mensch verhält ... Irgendwie lächerlich, oder?

Marionette:Ich schätze ... Daran bin ich einfach gewöhnt.

„Marionette“:Ja. So sind wir es einfach gewohnt.

„Der Graf“:He, dieser Ort ist gar nicht mal so übel! Ein toller Platz für eine Party.

„Marionette“:Hmpf ... Es tauchen immer mehr Leute uneingeladen bei meinen Teegesellschaften auf. Möchte mir das vielleicht irgendjemand erklären?

„Der Graf“:Kannst du es mir verübeln? Ich habe gesehen, wie Columbina Capitano irgendwohin geführt hat, und ich musste einfach herausfinden, worum es da ging.

„Capitano“:Ich hatte Columbina einfach gefragt, wo ich Arlecchino finden könnte. Ich muss etwas Geschäftliches mit ihr besprechen, und Columbina hat vorgeschlagen, hier nachzusehen.

„Capitano“:Tartaglia und ich wussten nicht, dass das hier ein privates Treffen ist. Bitte entschuldige die Störung. Wir werden dich nicht lange aufhalten.

„Marionette“:Tss, egal. Nur noch eine weitere Sache, die ich auf die Liste der nervigen Dinge setzen muss, die heute passiert sind ... Da ihr schon mal hier seid, könnt ihr genauso gut auf eine Tasse Tee bleiben.

„Der Graf“:Siehst du? Ich hab dir doch gesagt, dass sie nichts dagegen hat.

„Capitano“:Vielen Dank, Sandrone.

„La Signora“:Sieh mal an, wen wir hier haben. Zum Glück habe ich extra Nachtisch mitgebracht. Das ist ja jetzt eine ganz besonderer Anlass geworden.

„Arlecchino“:Capitano? Ich hatte vor, dich später aufzusuchen.

„Capitano“:Verzeiht die Störung. Keine Sorge, ich werde eure Zusammenkunft nicht mit Arbeitsthemen stören. Wir können später darüber reden.

„La Signora“:Worte eines weisen Mannes. Ein gewisses Mitglied der Elf ohne entsprechende Manieren könnte da noch das eine oder andere lernen.

„Der Graf“:Weißt du, du solltest wirklich anfangen, netter zu mir zu sein, Rosalyne, oder ich schnappe dir diesen achten Platz vielleicht einfach vor der Nase weg.

„La Signora“:Heh, das würde ich gerne sehen, wie du das versuchst.

„Marionette“:Wenn ihr kämpfen wollt, geht nach draußen. Das einzige Chaos, das ich aufräumen werde, hat mit Tee zu tun.

Columbina:(*mampf* *knabber*)

„Marionette“:Ich verstehe immer noch nicht, wie aus unserem ruhigen Nachmittag so ein riesiges Treffen wurde. Einer nach dem anderen ist einfach hereingeplatzt ...

Marionette:... Und dann sind sie wieder einer nach dem anderen wortlos gegangen.

„Marionette“:Ja. Ziemlich nervig, oder?

29

Sprich mit Columbina.

Open step page →
30

Sprich mit Columbina.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Columbina:Von all meinen Tagen bei den Fatui ... Die Zeit, die ich mit dir, Arlecchino, und Rosalyne verbracht habe ... Das war die schönste.

Marionette:...

Columbina:... Auf Wiedersehen, Sandrone.

„Marionette“:... Geh nicht, Columbina.

„Marionette“:Heh ... Wir hätten das einfach sagen sollen. Warum haben wir das nicht getan? Wenn wir das getan hätten, hätte die Geschichte dann ein anderes Ende gehabt?

Marionette:Sie konnte nicht bleiben. Hier gab es keine Zukunft für sie. Sie wäre einfach verblasst.

„Marionette“:Du hast recht. Ich nehme an, deshalb nennst du mich „Fehler“.

„Marionette“:Jedes Mal, wenn du eine Entscheidung triffst, ist da eine Stimme in deinem Herzen, meine Stimme, die dich auffordert, aller Logik und Vernunft zu widersprechen.

„Marionette“:Warum haben wir sie nicht dazu gebracht, zu bleiben? Ist es schlimmer, für etwas zu kämpfen, nur um es zu verlieren, oder überhaupt nicht gekämpft zu haben?

„Marionette“:Findest du es nicht ungerecht? Eines nach dem anderen verlieren wir die Dinge, die uns am wichtigsten sind.

„Marionette“:Aber am Ende, egal ob ich für etwas kämpfen oder um all das weinen will, was wir verloren haben, unterdrückst du es einfach und tust so, als würdest du nichts hören.

31

Geh zu Pulonia.

Open step page →
32

Behebe die „Fehler“.

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

„Marionette“:Und jetzt auch noch Pulonia ... Die andere Hälfte von Alains Vermächtnis, das letzte verbleibende Mitglied unserer Familie ...

„Marionette“:Selbst Pulonia ist nicht mehr bei uns.

Marionette:Ich habe alles getan, was ich konnte, aber es ist genau so, wie Alain immer sagte ... Pulonia war einzigartig. Es war unmöglich, das zu kopieren, was er erschaffen hatte.

„Marionette“:Hast du nicht auch das Gefühl, dass unsere Verbindung zur Vergangenheit Stück für Stück verblasst? Dass uns selbst die Dinge, die uns noch bleiben, langsam entgleiten?

Marionette:Ich schätze schon.

Marionette:Aber du kannst nicht durchs Leben gehen, ohne auch mal Abschied nehmen zu müssen. Und selbst wenn wir Verluste erleiden, gibt es immer wieder Neues zu gewinnen.

„Marionette“:Heh ... Wirklich sehr logisch.

Marionette:Was meinst du denn dazu?

„Marionette“:...

„Marionette“:Es fühlt sich so an ... Je mehr mir etwas bedeutet, desto schneller nimmt die Welt es mir weg.

„Marionette“:Hah ... Das klingt so dumm. Aber ich kann nichts dafür. Das sind einfach die Karten, die mir das Leben immer und immer wieder ausgeteilt hat.

„Marionette“:Warum überhaupt für etwas kämpfen, das am Ende doch nur verloren geht ... Besser, man hätte es gar nicht erst gehabt ... Besser, wenn alles einfach verschwinden würde ...

„Marionette“:Düster, ich weiß. Aber das Herz will, was es will, hehe ... Vielleicht ist der Sternenkeil wegen mir erschienen. Weil ich es mir wünsche ...

Marionette:Das glaube ich nicht.

„Marionette“:Hah ... Tja, wahrscheinlich nicht. Was die „Fehler“ wollen, widerspricht schließlich jeder Logik und Vernunft ...

„Marionette“:Also gut, tu, wofür du gekommen bist. Du bist hier, um „Fehler“ zu lösen, nicht wahr?

Marionette:Ja.

„Marionette“:Was hast du vor? Mich hier weiterhin einsperren wie früher?

„Marionette“:Oder mich komplett auslöschen, wie beim Debuggen eines Algorithmus? Hah ... Das wäre vielleicht sogar ein Akt der Gnade.

„Marionette“:Das ist mir egal. Ich will einfach nie wieder den Schmerz eines Verlustes erleben ...

Marionette:...

„Marionette“:Nur zu. Ich bin bereit.

33

Kehre zum „versteckten Zuhause“ zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Marionette:...

Paimon:... Sandrone.

Marionette:Mir geht’s gut.

Paimon:Ähm ... Es ist in Ordnung, zu weinen, weißt du.

Marionette:Weinen? Du machst wohl Witze. Heb dir den Trost für jemanden auf, der ihn braucht, Paimon.

Traveler:Das gerade eben war ...

Marionette:Die emotionale Seite meines Kernalgorithmus.

Marionette:Mein Emotionsmodul war schon immer vollständig entwickelt und funktionsfähig. Alain hat auch versucht, mir das zu sagen. Ich habe mich nur die ganze Zeit dafür entschieden, ihre Stimme zu ignorieren.

Traveler:Aus Angst, etwas zu verlieren?

Marionette:Ich denke schon. Hm, wenn ich so darüber nachdenke, ist es irgendwie wie das Aquarium auf dem Schiff.

Paimon:Das Aquarium?

Marionette:Mein früheres Ich warf einen Blick darauf und sah etwas, das ich sowieso verlieren würde, also habe ich mir keine Mühe mehr gegeben.

Marionette:Dann schwammen alle Fische einer nach dem anderen davon und der Ort wurde noch trostloser und deprimierender. Hach, ziemlich erbärmlich, oder?

Paimon:Sag doch sowas nicht! Vielen Leuten würde es genauso gehen. Das zeigt nur, wie wichtig dir die Dinge sind, die du hast.

Traveler:Und wie ist es jetzt?

Marionette:Jetzt? Hm ... Nachdem ich gesehen habe, was ihr mit dem Aquarium gemacht habt, muss ich zugeben ... Ich finde es wunderschön.

Marionette:Es ist, wie ihr gesagt habt: Wir dürfen die Dinge behalten, die wir auf unserem Weg gewinnen, und diese Dinge können niemals ersetzt werden, weil wir uns dafür entscheiden, sie in unseren Herzen zu bewahren.

Paimon:Gut gesagt!

Marionette:Außerdem ... Ich bin bereits einmal „gestorben“. Ich wäre dumm, diese zweite Chance nicht voll auszunutzen.

Traveler:Was deinen Wunsch angeht ...

Paimon:Stimmt! Vorhin hast du ... oder dein inneres Ich, etwas über ihren Wunsch gesagt. Was war das?

Marionette:Hm, glaubt ihr wirklich, ihr könnt einfach fragen und ich verrate es euch? Falsch gedacht.

Marionette:Ich habe vielleicht mein emotio〔meine Fehler〕nales Ich akzeptiert, aber ich werde jetzt nicht plötzlich innerlich total weich und sentimental und schütte direkt mein Herz aus.

Traveler:(... Na ja, immer noch ganz die alte Sandrone.)

Marionette:Wie dem auch sei ... Ein Schritt in die richtige Richtung kann nicht schaden ... Angefangen damit, ein paar von meinen eigenen alten Aquarien sauberzumachen.

Paimon:Hä?

Marionette:Das meine ich im übertragenen Sinne. Komm schon, lasst uns zurück zum Schiff gehen. Ich muss mit dieser Schamanin reden.

34

Kehre zur Wingalet zurück.

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Citlali:... Hä? Verbitterte verlorene Seelen?

Marionette:Du konntest in der Nähe der Opéra Épiclèse nicht gut schlafen, oder? Ich wette, genau das ist der Grund dafür. Im Lucine-Brunnen sammelt sich das gesamte Wasser von Fontaine, also fließen dort auch die Emotionen im Wasser zusammen.

Citlali:Moment mal ... Wenn wir es mit Seelen zu tun haben, hätte ein ungutes Gefühl doch erst der Anfang sein sollen. Eigentlich hätte ich ihre Stimmen hören müssen oder so was.

Marionette:Und unter normalen Umständen hätte jemand mit deinen Talenten das sicher auch gekonnt. Das Problem ist, dass diese Seelen nicht mehr vollständig sind.

Citlali:Kannst du mich noch mal daran erinnern, wie sie so geworden sind? Du hast doch etwas davon gesagt, dass sie aufgespalten wurden?

Marionette:Ja. Das nennt sich Seelenabtrennung. René vom Narzissenkreuz-Verein hat es erfunden.

Marionette:Nachdem René vom drohenden Untergang Fontaines erfahren hatte, glaubte er, dass er die Welt retten könnte, wenn er einen Weg fände, die Seele ewig weiterleben zu lassen. Die Seelenabtrennung war der erste Schritt seiner Forschung.

Marionette:Leider war seine Theorie der Vier Orthanten damals noch unvollkommen und ein Fehlschlag führte dazu, dass sich seine physische Form auflöste.

Marionette:Jakob, ein weiteres Mitglied des Narzissenkreuz-Vereins, wollte Renés Erbe fortführen und seine körperliche Gestalt wiederherstellen. Er benutzte sogar einige der Leute, die ihm im Weg standen, als Versuchsobjekte für seine Forschung.

Citlali:Indem er ihre Seelen abtrennte?

Marionette:Ja. Nachdem René erfolgreich erwacht war, setzten die beiden ihre Forschung fort und all die abgetrennten Seelen verschmolzen am Ende mit Renés Bewusstsein.

Marionette:Nachdem ihr Fontaine gerettet habt, indem ihr die Menschen von Fontaine in echte „Menschen“ verwandelt habt, kehrten diese Seelen in den Fluss der Elemente zurück.

Marionette:Aber die Seelen, die abgetrennt wurden, bevor René erwachte, hatten keinen Ort, an den sie gehen konnten, und waren dazu verdammt, für immer als ziellose Geister durch die Gewässer von Fontaine zu irren.

Citlali:Fast so, als würden sie außerhalb der Grenzen dieser Welt existieren ... Unerkannt vom Fluss der Elemente oder dem Schicksal. Kein Wunder, dass ich sie nicht spüren konnte.

Traveler:(Dem Schicksal zu entkommen ... war damals auch eines von Renés Zielen.)

Marionette:Nicht nur das, mit der Zeit begannen sie auch, mit anderen Wesen zu verschmelzen. Ihr innerer Groll lockte alle möglichen bösen Kreaturen an, die sie verdarben und beschmutzten, bis sie zu nichts weiter als Ansammlungen von Schmutz wurden.

Marionette:Aber die vollständige Verwandlung muss erst vor Kurzem stattgefunden haben. Sonst hätte der Oberste Richter es sicher bemerkt.

Marionette:Moment, nein, er muss es schon wissen! Das würde die Melusinen-Patrouillen unter Wasser erklären. Kein Wunder, dass ich vorhin andauernd Leuten vom Maréchaussée-Phantom über den Weg gelaufen bin!

Paimon:In diesem Fall lasst uns Neuvillette suchen gehen und das zusammen klären!

Marionette:Nein, noch nicht.

Paimon:Hä? Warum?

Marionette:Zum einen wäre allein der diplomatische Ärger ein Albtraum. Auch wenn ich Snezhnaya noch nicht Bericht erstattet habe, habe ich nicht vor, die Fatui in nächster Zeit zu verlassen.

Marionette:Heh, außerdem ist der Erfolg ohnehin sicher, solange ich hier bin. Andere Leute einzubeziehen, würde alles nur komplizierter machen.

Marionette:Ich brauche nur Fräulein Citlalis Hilfe, um den Standort dieses Ungetüms zu bestimmen. Glaubst du, du schaffst das?

Citlali:Pff, mit geschlossenen Augen! Das ist schließlich mein Spezialgebiet. Darin bin ich zumindest viel besser, als an einem Schreibtisch zu sitzen.

Citlali:Aber, ähm, wie genau willst du diese Sache mit den Seelen klären? Selbst mir fällt da keine offensichtliche Antwort ein. Scheint alles in allem ziemlich kompliziert zu sein.

Marionette:Vertrau mir einfach. Ich habe die perfekte Lösung.

Paimon:Äh, na gut. Wenn du dir so sicher bist, dann überlassen wir dir die Führung.

Paimon:Hm, warum das plötzliche Interesse, Fontaine hierbei zu helfen, Sandrone? Du kanntest René und die anderen doch nie, oder?

Marionette:Nein, ich kannte sie nicht. Und du hast recht, dieses Problem hat nichts mit mir zu tun. Ich würde mich dem Narzissenkreuz-Verein oder seinen Mitgliedern nicht einmal auf zehn Schritte nähern.

Marionette:Aber ... In seinen späteren Jahren erzählte mir Alain, dass er es bereute, seinem besten Freund nicht geholfen zu haben, als dieser ihn am meisten brauchte.

Marionette:Er hatte auch Mary-Ann gegenüber ein schlechtes Gewissen, weil er zu sehr in seine mechanische Forschung vertieft war, um sich richtig um sie zu kümmern.

Marionette:Wenn er noch unter uns wäre, würde er wohl dasselbe tun. Er hätte vielleicht ein paar deutliche Worte dafür übrig, aber trotz allem würde er das Chaos seines Freundes nicht jemand anderem zum Aufräumen überlassen.

Marionette:Freunde sollten keinen Groll hegen oder etwas bereuen. Es war einer seiner größten Wünsche, das wieder in Ordnung zu bringen, was zwischen ihm und René passiert ist. Ich erfülle ihn nur an seiner Stelle.

Paimon:Hehe, weißt du, du wirkst jetzt wirklich ein bisschen anders.

Marionette:Tss, du meinst also, dass alles, was gerade passiert ist, nicht umsonst war? Tja, danke, dass du auf das Offensichtliche hinweist, Paimon.

Traveler:So machst du die Aquarien also ordentlich sauber, was?

Marionette:Hmpf, ich wasche nur den Dreck der Vergangenheit weg. Wie sich herausstellt, sammelt sich ganz schön was an, wenn man sich so lange nicht darum kümmert.

Citlali:(Was soll das denn plötzlich mit den Aquarien? Sie haben zusammen ein großes Abenteuer erlebt, und was nun? Jetzt haben sie ihren eigenen Geheimcode? Hmpf, richtig dumm.)

Marionette:Also gut, Citlali. Es liegt an dir, sie aufzuspüren.

Citlali:Häh? Oh ... Stimmt. Kein Problem.

Paimon:Du schaffst das, Oma Itztli!

Traveler:Du schaffst das, Oma Itztli!

Citlali:Tss ...! Du! Komm mit mir ins Hotel Debord auf einen Drink. Jetzt sofort!

Traveler:W... Warum?

Citlali:Warum? Weil ich das so sage!

Citlali:Fräulein Guillotin, ich werde dir morgen früh Bericht über den Ort erstatten. Ich brauche vorher nur ein oder zwei Drinks, um in Schwung zu kommen.

Marionette:Na dann ... Lass dich von mir nicht aufhalten.

Citlali:Also gut, du. Zeit zu gehen! Zwischen uns ist noch einiges zu klären ...

Marionette:Hm ...?

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2749281448
Sommer! Heimkehr? Fontainale! – 2. Akt
Sommer! Heimkehr? Fontainale! – 2. Akt

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/2749281448
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Die, die wir verloren haben
Die, die wir verloren haben

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/4466826

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aquarium
Chapter iconchapterIcon211 × 198 · 10 KBUI_ChapterIcon_AquariumResource name

Properties

8

chapter10272

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/411
id
10272
cityId
5
groupId
10271
questType
EQ
endQuestId
4024528
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Aquarium
beginQuestId
4024501
chapterCategory
event