Musim Panas?! Festival Fontinalia!: Bag. II
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2749281448
Story Chapters
Story evidence
Marionette:Kalian sudah datang? Kalau begitu kita berangkat sekarang. Xavier dan yang lainnya sebentar lagi mau syuting di sini.
Paimon:Gimana kabarnya? Sudah dapat lokasi rumahmu?
Marionette:Aku sudah mempersempit beberapa lokasi yang mungkin.
Marionette:Kita hanya perlu ambil sampel dari masing-masing lokasi. Setelah dianalisis peralatan, kita akan tahu lokasi pastinya dan lokasi kita bisa temukan pintu masuknya.
Paimon:Mantap! Kalau begitu ayo kita mulai!
Marionette:Baiklah. Ayo kita berangkat.
Marionette:Harusnya sudah oke. Ayo kembali. Syutingnya seharusnya sudah hampir selesai.
Marionette:Kita selesaikan dengan cepat. Bisa-bisa kita sudah bisa tahu lokasinya hari ini!
Paimon:Kamu senang banget kayaknya!
Marionette:Oh ya? Mungkin aku cuma muak dengan semua "kesalahan" yang harus aku tangani. Makin cepat bisa diperbaiki, makin baik.
Marionette:Oke, sudah cukup ngobrolnya. Kita masih harus kerja.
Marionette:Oh, kita masuk lewat pintu samping ya. Aku tidak mau ketemu awak kapal di dek.
Marionette:Oke, tinggal tunggu hasilnya saja.
Marionette:Kita kan sedang luang, aku rasa aku bisa sekalian lihat perkembangan akuariummu. Soalnya, kalian sepertinya semangat sekali.
Paimon:Hehe, ternyata bagus juga!
Marionette:Oh. Lumayan mengesankan juga ya.
Marionette:Semua ikan ini pasti ikan yang kita tangkap pertama kali waktu menyelam ke dalam air.
Traveler:Kamu suka?
Marionette:... Hmph. Ya lumayanlah. Tidak ada yang istimewa.
Paimon:Hei! Kok tadi kayak suka banget ya!
Marionette:Kamu bangga banget ya? Karena rasa keberhasilannya atau gimana?
Paimon:Ya, benar ... Selain itu, cantik sih!
Marionette:Tapi kamu tahu kan kalau semua itu bakal hilang?
Paimon:Eh? Maksudnya?
Marionette:Setelah Festival Fontinalia berakhir, kapal ini akan dikembalikan ke Benteng Meropide, akuariumnya akan ditutup.
Paimon:Terus?
Marionette:Jadi, tidak peduli seberapa keras usaha kalian untuk tempat ini, begitu festivalnya selesai, semuanya akan hilang begitu saja.
Paimon:Tapi, tidak dimanfaatin maksimal waktu kita punya kesempatan justru lebih sayang lagi kan!
Marionette:Tapi, kalau sudah tahu semuanya akan hilang suatu hari nanti, untuk apa repot-repot sekarang?
Paimon:Ya, karena ... karena ....
Traveler:Karena kamu tetap bisa menyimpan hal-hal yang kamu dapat di sepanjang jalan, dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa tergantikan.
Marionette:Bukannya itu malah bikin lebih susah waktu kehilangan semuanya?
Paimon:Yah, kayaknya memang benar sih ....
Paimon:Tapi kenangan indah yang kita ciptakan dalam perjalanan itu kan abadi! Kamu cuma perlu lebih ... optimis sedikit.
Paimon:Ditambah lagi, semua yang kita lakukan di sini akan terekam dalam film, jadi ya sebenarnya semua ini akan tetap hidup dalam bentuk lain.
Marionette:Waktu diingat lagi nanti, hanya kenangan indah yang akan terlintas di pikiran?
Paimon:Tepat sekali!
Marionette:Jadi, ini tentang menemukan kebahagiaan dalam prosesnya ya ... Hmph ....
Citlali:Traveler?! Kamu sudah balik?!
Marionette:Ada apa? Kenapa kamu bilang seperti itu seolah itu kabar buruk ....
Citlali:Kok kalian bisa di sini??! Aku tidak lihat kalian di dek!
Citlali:Argh, lupakan saja! Kita harus bantu Nona Guillotin bersembunyi, secepatnya! Para kru sudah mau ke sini buat syuting!
Marionette:Apa? Harusnya mereka sudah selesai sekarang ....
Citlali:*huff* Tadi ada masalah yang menyita waktu mereka. Aku tunggu di dek supaya bisa peringatkan kalian waktu muncul!
Citlali:Pokoknya, kalian harus langsung balik ke kabin kapten! Mereka akan tiba sebentar lagi!
Furina:... Akhirnya! Adegan dek sudah selesai. Seharusnya tidak akan selama ini kalau peralatan kita tidak dirusak sama angin ....
Paimon:Waduh, terlambat!
Citlali:Rencananya berubah. Kalian harus bersembunyi!
Marionette:Se-Sembunyi??! Mau sembunyi di mana?!
Paimon:Wah! Ada kotak di sana. Masuk saja ke dalam kotak itu!
Marionette:Hah? Kamu mau aku—
Columbina:Apa aku perlu dandan juga untuk adegan berikutnya?
Marionette:Haduh ... Ugh, astaga!
Chiori:Hm, coba lihat ... Mungkin perlu sedikit dirapikan saja.
Furina:Eh? Traveler dan Paimon? Kalian lagi apa di sini? Kukira kalian cuti buat mengurus sesuatu?
Paimon:Hah? Oh ... Gi-Gini, ternyata urusannya enggak selama yang Paimon kira, jadi kami balik lebih awal! Kalau kalian? Syutingnya belum kelar juga?
Furina:Tidak, kami ketemu masalah yang menghambat. Berarti kru Nona Charlotte juga belum selesai. Kami berdua masih harus syuting di akuarium ini.
Paimon:Oh. Sa-Sayang sekali ya.
Paimon:(Untuk beberapa alasan ....)
Paimon:Kalau begitu, kita bantu saja! Makin cepat selesai, makin cepat semua orang bisa istirahat!
Furina:Baiklah.
Columbina:Terima kasih ya, kalian berdua.
Furina:Kalau begitu, kru Miss Charlotte bisa duluan. Kalau tidak salah, kalian masih ada sesi pemotretan malam nanti.
Lepine-Pauline:Terima kasih, Sutradara Furina!
Furina:Tentu saja! Sesama seniman harus saling membantu semampu kita!
Lepine-Pauline:Setuju! Baiklah. Kamera, lampu, siap-siap! Para aktor, periksa sekali lagi naskah kalian. Ayo kita usahakan semua selesai dalam satu kali pengambilan!
Lepine-Pauline:Baiklah, semua ke posisi masing-masing. Tiga, dua, satu, mulai!
"Hurlock":Jadi beginilah akhir dari cerita ini ....
"Gina":Tapi saat Duke St. Germanus pergi, dia dengan jelas berkata bahwa segalanya sudah tidak bisa diselamatkan ....
Marionette:(Hah? Seperti pernah dengar ... Tunggu, itu dari novel yang aku temukan saat meneliti larik numerologi ....)
"Hurlock":Dia hanya jenius kalau di bidang mekanik. Dalam hal-hal lainnya, dia hanyalah orang biasa.
Marionette:Cih ....
Lepine-Pauline:(Hah? Suara apa itu? Ah, sudahlah, nanti saja baru kuurus ....)
"Gina":... Nona Jacoba! Tolong jangan berbicara seolah-olah aku adalah kaki tangannya!
Marionette:(Jangan terlalu keras! Kotak ini enggak terlalu kuat!)
"Hurlock":... Makanya aku selalu bilang, "Jangan terlalu percaya pada mekanisme roda gigi." Mesin tidak punya hati seperti manusia.
Marionette:....
Marionette:... Hati?
Alain Guillotin:Betul. Itulah yang ada di dalam diri seseorang. Hal ini juga disebut sebagai jiwa, atau kadang disamakan dengan kehendak bebas.
Alain Guillotin:Kamu bisa menganggapnya sebagai "inti" dari seseorang, hal yang membuat mereka unik. Namun pada umumnya, orang-orang tidak percaya kalau mesin mampu memiliki jiwa.
Marionette:Kamu bilang modul perasaanku sempurna.
Alain Guillotin:Memang, tapi itu tidak sepenuhnya sama dengan hati.
Marionette:Apa kamu merasa aku juga punya hati?
Alain Guillotin:Tidak, aku tidak "merasa" kamu punya hati.
Alain Guillotin:Aku "tahu" kamu punya.
Alain Guillotin:Pertanyaannya, apakah kamu tahu bentuk hati dalam dirimu sendiri?
Marionette:....
"Gina":Hehe, kamu salah besar!
Marionette:(Argh! Dasar sial! Memaksaku bersembunyi di dalam kotak dan mendengarkan semua omong kosong ini ...!)
"Jacoba":Pada akhirnya, jam berdetak melewati tahun-tahun yang tenang, ikan-ikan berenang di mata air yang jernih.
"Jacoba":Seagung apa pun sebuah mimpi, ia akan memudar seperti ini. Sunyi, tanpa kata, hening.
Lepine-Pauline:Daaan ... cut!
Navia:Fiuh! Panjang juga ya adegannya. Gimana?
Lepine-Pauline:Hmm ....
Marionette:(Kalau dia minta mereka rekam ulang lagi, aku bakal naik pitam nih ... dan bukan cuma tutup kotak ini yang bakal terbang!)
Lepine-Pauline:Ada beberapa masalah audio yang aneh ... Tapi, dari sisi aktingnya, super! Ini harus disimpan!
Charlotte:Bagus deh! Itu berarti ....
Marionette:(Aku akhirnya bisa keluar dari kotak ini ....)
Furina:Giliran kita!
Marionette:(... Hah?)
Furina:Operator kamera, bersiap untuk adegan berikutnya.
Furina:Dalam adegan ini, protagonis kita menelusuri akuarium di sebuah tanah asing dan teringat kenangan akan sahabatnya. Jadi, dari sisi pencahayaan, kita mau nuansa seperti itu ya. Mengerti?
Paimon:(Aduh, Paimon kira bakal ada jeda biar Sandrone bisa kabur ... Sekarang gimana dong?!)
Traveler:(Sepertinya dia harus tetap di situ dulu sementara ...)
Charlotte:Semoga berhasil!
Navia:Yep, kami mau lanjut syuting adegan berikutnya!
Furina:Baiklah, semuanya harap tenang! Kita akan segera mulai. Siap, Nona Columbina?
Columbina:....
Furina:Columbina?
Columbina:... Menurutku dia pasti akan suka ikan ini.
Furina:...!
Furina:(Cepat! Kita harus mulai rekam ini!)
Columbina:Ia tidak mencari makan bersama yang lain atau memangsa saudara-saudaranya yang lebih kecil. Sebaliknya, ia tetap di tempatnya ... dibuai keindahan karang yang tenang, seolah badai yang mengamuk di atas sana sama sekali tidak berarti.
Marionette:(....)
Columbina:Namun ... pada akhirnya dia tetap berdiri di hadapan badai itu.
Columbina:Jadi menurutku ceritanya kurang tepat.
Columbina:Dia tidak berbeda dari kita. Dia juga punya hati.
Marionette:Columbina ....
Columbina:... Eh?
Paimon:(Aduh, dia tahu ya?!)
Columbina:....
Furina:(Dia lagi ngapain?)
Furina:Ehhh ... cut!
Paimon:Kamu enggak apa-apa, Columbina?
Columbina:Hm? Oh, ya. Aku hanya lagi berpikir ....
Furina:Bagaimana kalau kita istirahat sebentar? Hari ini syutingnya sudah lumayan lama.
Furina:Tapi pengambilan gambar terakhir tadi natural banget. Kita bisa langsung pakai. Tidak perlu diulang lagi.
Columbina:Terima kasih, Furina. Tapi aku masih bisa melanjutkan.
Furina:Kamu yakin? Kalau begitu, mari kita ambil beberapa rekaman B-roll yang cepat, lalu kita bisa lanjut ke adegan luar ruangan berikutnya.
Paimon:Huh, kita masih aman kali ini.
Marionette:Ck, sesak banget ....
Paimon:Kamu enggak apa-apa, Sandrone?
Marionette:Oh, aku baik-baik saja kok.
Marionette:Ayo, kita lihat hasil tesnya.
Marionette:Sudah waktunya aku pulang ke "rumah".
Marionette:Sudah sampai, seharusnya ada di sekitar sini.
Marionette:Minggir sedikit, aku mau buka mekanisme kedap airnya.
Paimon:Mekanisme kedap ... apa?
Marionette:Waktu itu, sama seperti Rene, Alain juga sudah lebih dulu memprediksi bahwa permukaan air Fontaine akan naik.
Marionette:Dengan prinsip mekanika yang sudah dikuasainya, dia membangun beberapa mekanisme anti-air sederhana di sekitar tempat tinggalnya.
Marionette:Aku sudah bilang enggak perlu, kalau banjir ya tinggal pindah.
Marionette:Tapi sekarang, ternyata dia sudah memperhitungkan soal ini juga.
Paimon:Wah! Ini tempat tinggalmu dulu? Cantik banget, ada tamannya juga!
Marionette:Iya, waktu masih tinggal di sini, akulah yang mengurus pot tanaman dan ladang bunganya. Enggak nyangka sudah selama ini, kalian masih tumbuh subur saja.
Marionette:Kalau cuaca lagi cerah, aku biasanya mendorong kursi roda Alain buat jalan-jalan, terus ngajak Pulonia keluar sebentar.
Marionette:Kalau dipikir-pikir, dari tiga orang waktu itu, cuma aku yang paling gampang jalan ke mana-mana. Pulonia sering mogok di tengah jalan, dan aku yang harus pergi perbaikin dia.
Traveler:Kedengarannya seperti kenangan yang menyenangkan.
Marionette:Menyenangkan? Bisa dibilang begitu. Monoton, tapi hangat. Seolah hidup di dunia tanpa waktu.
Marionette:Tapi tentu saja, itu cuma hanya ilusi belaka. "Kematian" tetap menunggu kita semua di ujung jalan.
Paimon:....
Marionette:Oke, jangan terus-terusan berdiri di luar. Ayo masuk, kita ngobrol di dalam.
Marionette:Ternyata, tempat ini masih sama seperti saat aku pergi. Tidak ada yang berubah.
Marionette:Hm? Barang apa?
Traveler:Buku catatan milikmu ....
Marionette:Eh ...? Kenapa bisa ada di kal— ah, Arlecchino yang kasih ke kalian ya.
Marionette:Kalian ... sudah baca semua? Ehem ... banyak isinya yang kutulis sejak dulu banget. Tepatnya di meja itu.
Marionette:Heh, karena sudah terlanjur dilihat, kalian pegang saja. Kalau mau nulis lagi, aku bakal pakai buku baru.
Marionette:Kalau mau, silakan lihat-lihat sekitar. Aku mau cari "Hadiah" yang dibilang Alain di sekitar sini.
Marionette:Hati-hati kalau mau ambil sesuatu. Bukan berarti aku larang kalian pegang-pegang, tapi debunya udah numpuk banget di sini. Jangan sampai keselek saja.
Traveler:(Sepertinya ini semacam meja kerja mekanik. Berbagai perkakas berserakan di atas meja, terlihat membingungkan banget buatku yang buta mesin ....)
Marionette:Ini meja kerja Alain, dan sekarang jadi meja kerjaku.
Marionette:Pulonia, dan juga aku, lahir di meja kerja ini.
Marionette:Waktu Alain masih bisa turun dari tempat tidur dan jalan-jalan, dia sering mengajariku soal mesin di sini. Aku duduk di sana diam-diam sambil mendengarkan, dan bertanya sesekali.
Marionette:Setelah dia sakit dan tidak bisa bangun lagi, tempat ini jadi tempatku memodifikasi Pulonia.
Traveler:(Ada barang-barang tua yang terlihat seperti mainan matematika ... di atas meja juga ada beberapa teka-teki yang rumit ....)
Marionette:Oh, ini kan mainan waktu aku kecil dulu?
Marionette:Dibilang waktu "kecil", padahal maksudnya ya beberapa bulan setelah aku diciptakan.
Marionette:Awalnya aku main sama Alain, tapi aku cepat belajar dan lama-lama dia enggak bisa ngalahin aku lagi. Jadi setelah itu aku mainnya sama Pulonia.
Paimon:Eh ... kayaknya ini bukan tipe mainan Paimon banget deh.
Marionette:Heh, semua teka-teki ini soal logika dan matematika. Ini keahlianku.
Marionette:Jadi nostalgia ya ... gimana? Mau main sebentar?
Traveler:Boleh, mau main yang mana?
Marionette:Biar kupikir dulu ... kita main yang ini saja. Roda gigi di sebelah kiri diurutkan dari paling besar ke paling kecil. Kamu harus memindahkan semuanya ke sisi lainnya dengan langkah sesedikit mungkin.
Marionette:Selama memindahkan, roda gigi yang lebih besar tidak bisa ditumpuk di atas yang kecil ya.
Marionette:Perlu bantuan? Kayaknya kamu sudah mikirin itu cukup lama.
Marionette:Bagian ini harusnya begini ... lalu ini begini ...
Marionette:Daaan, beres!
Marionette:Kayaknya butuh beberapa langkah ekstra ... Hmm, aku juga gitu waktu pertama kali main. Lama-lama juga jago.
Marionette:Oh? Kamu bahkan menyelesaikan tantangan ini dengan jumlah langkah paling sedikit. Ternyata kamu jago juga main teka-teki ya.
Marionette:Bagaimana? Kamu suka permainan ini?
Marionette:Kayaknya kamu cukup jago main permainan kayak gini. Lain kali kita coba teka-teki matematika lainnya.
Traveler:(Sebuah gambar lama yang sudah pudar ....)
Paimon:Eh? Orang di gambar ini kayaknya Paimon pernah lihat deh.
Marionette:Hm? Oh, ini foto waktu Alain dan Rene masih di Institut Filsafat Alam Fontaine. Saat itu hubungan mereka masih baik-baik saja.
Marionette:Di masa tuanya, Alain sering duduk sambil diam di depan perapian dan mengeluarkan foto ini. Ekspresinya ... terlihat ada di antara "bersalah" dan "rindu".
Marionette:Dia bilang kadang-kadang dia menyesal tidak bisa membantu temannya saat paling dibutuhkan. Setidaknya menghentikan dia.
Traveler:(Beberapa manuskrip yang kertasnya sudah menguning ... dan berkas yang terlihat seperti surat-surat ....)
Marionette:Oh, ini? Beberapa di antaranya coretan Alain di masa tuanya, atau lebih tepatnya coret-coretan saja sih.
Marionette:Ada juga beberapa surat yang enggak penting. Aku malas beresin waktu pergi, jadi ya kubiarkan saja.
Paimon:Hehe, Paimon bisa ngerasain rumah ini penuh sama kenangan masa lalu kamu, nuansanya hidup banget, hangat gitu!
Marionette:Huh, kamu harus lihat waktu tempat ini masih ditinggali. Duduk di depan perapian, sambil minum kopi hangat ... itu baru namanya menikmati hidup.
Marionette:Tahu enggak? Dulunya di sini ada piano mekanis buatan Alain.
Paimon:Piano? Wah, keren banget!
Marionette:Aku jarang lihat Alain main piano, dia juga enggak pernah ngajarin aku. Mungkin waktu itu dia udah enggak sanggup main lagi.
Marionette:Tapi aku sendiri cepat belajarnya. Musik dan matematika itu nyambung, teori musik ya teori angka. Selama kamu ngerti polanya, enggak susah sama sekali.
Marionette:Aku suka koleksi musik klasiknya. Chord dan harmoni dalam partitur-partitur itu seperti teka-teki matematika, sangat menarik. Aku bahkan bisa bikin komposisi sendiri loh.
Marionette:Tapi lama-lama, kondisi Alain sudah terlalu parah sampai suara musik pun bisa mengganggu sarafnya. Jadi aku singkirkan saja pianonya.
Paimon:Um ....
Marionette:Dulu aku kira piano itu sama kayak jemuran, setiap rumah pasti punya. Eh ternyata setelah keluar, aku baru sadar susah sekali cari piano yang bagus ....
Marionette:E-Ehem, sudah deh, jangan bahas ini lagi. Ayo, "Hadiah" dari Alain harusnya ada di ruangan dalam. Waktu aku beresin barang-barang, cuma beberapa benda pribadi milik Alain yang enggak aku sentuh.
Marionette:Hm? Di belakang peti ini, ada kompartemen tersembunyi? Kayaknya ada struktur mekanis dan roda gigi yang saling terhubung ... apa buat mencegah pencurian?
Marionette:Kalau berdasarkan kebiasaanmu, Alain, kayaknya harus ... begini dulu, lalu begini ....
Marionette:Hmph, sudah kuduga, aku memang jenius.
Marionette:Mari kita lihat ... ada sebuah kotak?
Paimon:Mungkin coba dibuka?
Marionette:Lumayan berat juga ternyata. Barang apa sih yang dia simpan di sini ....
Marionette:Hm? Sepucuk surat? Dan banyak... barang-barang enggak jelas di bawahnya? Sepertinya enggak ada yang penting deh.
Marionette:Ah, ketemu. Harusnya ini.
Paimon:Ini ... sebuah kubus?
Marionette:Ini "Inti Algoritma Multidimensi". Alain pakai ini buat nyimpen informasi yang cuma dimengerti sama aku dan Pulonia.
Marionette:Biarkan aku yang periksa inti ini sama suratnya. Kalian bisa geledah barang-barang di sini, kalau nemu yang berguna langsung kasih tahu aku.
Paimon:Oke! Eh? Di sini ada satu gambar lagi. Di belakangnya ada tulisan—
Alain Guillotin:"... Jepretan fotomu saat bermain di antara tanaman-tanaman, tak lama setelah kamu lahir. Kamu tampaknya sangat menyukai bunga-bunga ini. Semoga kamu tumbuh dan berkembang seperti mereka."
Marionette:Eh ...?
Paimon:Wow! Lihat deh seberapa bahagianya kamu di foto ini! Kamu udah banyak berubah sejak dulu ya ....
Marionette:A-Apa maksudnya?!
Paimon:Ka-Kadang kamu terlihat agak... agresif, kali ya? Atau, ya, seperti kesal sama ... semua orang di sekitarmu?
Marionette:Ya berarti orang di sekitarku jangan bikin aku kesal dong! Jangan ngomong seakan-akan masalahnya di aku!
Paimon:I-Iya, iya, siap.
Paimon:Oh, ada lagi! Kayaknya kertas yang dirobek dari suatu tempat.
Paimon:"... Hari ini, aku berhasil memecahkan teka-teki matematika lagi, dan membuat terobosan untuk masalah konstruksi yang sudah bertahun-tahun bikin Institut mandek. Aku memang jenius ya."
Marionette:Tidak, tunggu! Itu—
Paimon:"Mulai sekarang, panggil aku Yang Mulia Putri Mekanik, Pengurai Segala Logika!"
Marionette:TIDAK! STOP! Sudah cukup. Kukira aku sudah membuang halaman ini!
Paimon:Kamu yang menulis ini? Lalu, kenapa bisa sampai di sini ... Tunggu, ada tulisan lagi di bagian bawahnya ....
Alain Guillotin:"Sepertinya kamu tidak menyukai catatan yang ini, karena aku menemukannya di tempat sampah. Maaf, tapi aku tidak rela membuangnya. Maafkan aku."
Marionette:Alain!
Paimon:Heh... Ja-Jangan malu-malu! Semua orang pasti pernah ngelewatin fase kayak gitu kok.
Marionette:Omong kosong! Bu-Bukan aku yang menulis itu kok! Pasti Pulonia yang nulis!
Marionette:Sudah cukup! Sudah kubilang, itu Pulonia!
Marionette:Sudah, sudah! Stop sampai sini saja. Jangan mengacak-acak isi kotak itu lagi!
Marionette:Taruh saja, dan biarkan aku yang membaca suratnya!
Marionette:"Untuk Putri Mekanik-ku yang imut ..." Oh, em ....
Traveler:Berarti maksudnya untuk Pulonia ya.
Marionette:Jangan ngomong apa-apa lagi. Mengerti?!
Marionette:"Jika kamu membaca ini ...."
Alain Guillotin:"Kamu kemungkinan besar sudah menerima 'hadiah' yang kutinggalkan untukmu. Aku hanya berharap kamu tidak menemukan semua ini saat membereskan barang-barangku, atau hal sepele semacam itu."
Alain Guillotin:"Aku pernah bertanya apakah ada sesuatu yang kamu inginkan. Apa kamu masih ingat? Aku penasaran apakah waktu telah mengubah jawabanmu ...."
Alain Guillotin:"Bagaimanapun, aku punya hadiah lain. Yaitu sebuah formula yang bisa membuatmu bertemu dengan 'anomali' di dalam dirimu. Haha ... kalau kamu masih memanggilnya dengan nama itu."
Alain Guillotin:"Mengapa kuberikan hadiah ini? Untuk memahaminya, izinkan aku sekali lagi berfilosofi tentang jiwa. Aku memintamu untuk tetap bersamaku hingga akhir, tapi aku tahu kamu pasti akan melakukannya. Kamu selalu begitu dari dulu."
Alain Guillotin:"Aku percaya bahwa seseorang seharusnya lahir dua kali dalam hidupnya. Pertama, ada kelahiran yang memberikan kita kehidupan, yang kedua adalah kelahiran jiwa."
Alain Guillotin:"Ini soal mengubah kehidupan yang diberikan kepada kita menjadi kehidupan yang kita pilih sendiri. Dan untuk melakukan itu, kita harus melihat ke dalam diri kita."
Alain Guillotin:"Kita yang harus membuat pilihan untuk menentukan makna hidup kita, alih-alih membiarkan arus kehidupan ini membawa kita begitu saja ...."
Alain Guillotin:"Inilah proses mengenali 'jiwa' yang ada di dalam diri kita."
Alain Guillotin:"Kamu adalah mahakarya yang paling kubanggakan. Aku pernah mengatakannya padamu dulu. Tapi bagiku, kamu bukanlah sekadar ciptaan atau mesin."
Alain Guillotin:"Bagiku, kamu sama seperti yang lainnya. Kamu memiliki hati."
Alain Guillotin:"Sebenarnya, ada teori yang menganggap bahwa otak manusia tidak lebih dari sebuah mesin, dan pikiran adalah hasil komputasinya."
Alain Guillotin:"Jadi, kamu mengerti? Mungkin kita tidak terlalu berbeda. Mekanisme dalam dirimu hanya jauh lebih canggih dari kebanyakan orang."
Alain Guillotin:"Bagaimanapun cara kita memandangnya, hati manusia adalah sesuatu yang kompleks ... sebuah tempat di mana logika dan akal bertabrakan dengan emosi kita."
Alain Guillotin:"Kapasitas komputasimu membuatmu memiliki kesadaran dan bisa mengembangkan penalaran logis. Namun, itu juga memberikanmu sesuatu yang, mungkin tampak bertentangan, yaitu perasaan."
Alain Guillotin:"Perasaan dan logika seringkali saling bertentangan, dan berbagai pertentangan itu bisa menumpuk seiring waktu. Itulah asal usul dari apa yang kamu sebut sebagai 'anomali' dalam dirimu."
Alain Guillotin:"Seperti yang pernah kamu katakan kepadaku, kamu selalu tahu apa yang tidak kamu inginkan. Tapi, kamu tidak pernah menginginkan sesuatu secara spesifik."
Alain Guillotin:"Seperti seseorang yang buta dapat merasakan ketika bagian dari tu〔jiwa〕buhnya terasa sakit, tanpa perlu melihat bentuknya. Begitulah hubunganmu dengan jiwamu."
Alain Guillotin:"Jadi, aku meninggalkan ini untukmu ... sebuah rumus yang bisa membuatmu melihat bentuk jiwamu. Sebab jika kamu ingin melindungi 'hatimu,' kamu harus terlebih dahulu mampu mengenalinya dalam dirimu sendiri."
Marionette:"Tentu saja, terserah kamu mau digunakan atau tidak. Kamu bebas melakukan apa yang kamu inginkan, dari dulu pun begitu."
Marionette:"Tapi entah melalui formulaku atau cara lain, aku percaya kamu akan memahami hatimu suatu hari nanti. Kamu selalu belajar lebih cepat ... dan kamulah orang paling cerdas yang pernah kukenal."
Marionette:Alain ....
Paimon:....
Traveler:Kamu baik-baik saja?
Marionette:Aku tidak apa-apa.
Marionette:Oke, aku sudah paham cara kerja formula ini. Ayo pergi dari sini dan kita bisa langsung menggunakannya.
Paimon:Jadi kamu sudah mutusin bakal pakai formulanya?
Marionette:Kenapa tidak? Menyelesaikan "anomali" dalam inti diriku adalah alasan utama aku datang ke sini.
Traveler:Butuh bantuan?
Marionette:Tidak. Aku bisa melakukan ini sendiri.
Marionette:....
Marionette:Tapi ... kamu mau menonton?
Paimon:Eh, maksudnya gimana?
Marionette:Aku sudah tahu "anomali" apa yang perlu aku bereskan. Seperti kata Alain, dia adalah gabungan dari semua momen di mana algoritma logikaku berbenturan dengan perasaanku.
Paimon:Dan maksudmu "membereskan" dia ini ... secara harfiah atau ...?
Marionette:Ya pokoknya dibereskan.
Paimon:Tapi kalau kamu, uhhh, kasih kami masuk, bukannya itu berarti kami bisa lihat banyak ... yah, pikiran terdalam dan rahasiamu ...?
Marionette:Kalau yang dikatakan Alain itu benar, maka aku akan segera ... terlahir kembali, atau apalah itu. Ini kesempatan kalian untuk menyaksikannya.
Marionette:Lagi pula, kamu sudah membaca seluruh buku harianku. Kalau soal merahasiakan pikiran terdalamku sih ... kayaknya sudah terlambat ya.
Paimon:Kamu beneran yakin nih?
Marionette:Ck, aku harus ngulang berapa kali sih? Aku sudah menerimamu sebagai... teman, dan kamu malah mempertanyakan? Aku enggak bakal tawarin lagi ya.
Marionette:Sudah, jangan terlalu mendramatisir. Ikuti aku saja.
Marionette:Aku akan pakai larik numerologi-nya untuk menyusun formula sederhana, supaya kalian bisa merasakan apa yang aku lihat dan dengar secara bersamaan.
Paimon:Oh! Paimon tahu nih. Sama kayak sihir berbagi indra punya Citlali ya?
Marionette:Hooo, shaman yang satu itu jago juga ya.
Marionette:Seni sihir dan matematika sama-sama merupakan hukum mendasar dunia ini. Tidak aneh kalau keduanya bisa melakukan hal yang sama dengan cara yang berbeda.
Marionette:Oke, kita langsung saja mulai deh.
Marionette:Tapi jangan ada komentar dari yang nonton, ya? Aku tahu aku yang menawarkan, tapi aku tetap tidak mau ada gangguan.
Marionette:Ini ... jantungku?
Marionette:Bukan, ini mungkin hanya hasil dari formula Alain ... sebuah ruang yang didedikasikan untuk menyelesaikan berbagai "anomali".
Marionette:Huh, tapi sepertinya dinding-dindingnya semua ... terbuat dari cermin?
Marionette:Akhirnya kamu datang juga.
Marionette:Apakah itu aku ... dari masa lalu?
Marionette:Tadi kamu baru menyebut soal "anomali" ... Nah, inilah dia. Inilah yang terjadi ketika emosi bertentangan dengan akal sehat.
Marionette:Bagaimana kalau kita duduk dan mengobrol sebentar?
Marionette:....
Alain Guillotin:Harusnya sudah cukup ....
Marionette:....
Alain Guillotin:Halo. Namaku Alain Guillotin. Bisa dengar aku?
Marionette:....
Marionette:Jadi kangen sama masa-masa yang kita habiskan di sini ya ....
Alain Guillotin:Ini, aku mau memberikan ini padamu.
Marionette:Sebuah ... buku catatan?
Alain Guillotin:Kamu bisa pakai untuk mencatat sesuatu.
Marionette:Aku tidak perlu mencatat apa pun. Aku memiliki memori yang tak terbatas.
Alain Guillotin:Meski begitu, ada hal-hal yang lebih penting dari yang lain, bukan? Kamu bisa menggunakannya untuk menulis hal-hal yang lebih berarti.
Marionette:Jadi kamu ingin aku melakukan operasi pengurutan prioritas dasar?
Alain Guillotin:Haha, sementara ini anggap saja begitu. Tapi menulis jurnal juga merupakan proses untuk menemukan diri sendiri.
Alain Guillotin:Seperti kita menggunakan tiang kayu untuk menuntun tanaman tumbuh ke arah tertentu, apa yang kita pilih untuk ditulis juga memberikan arah yang sangat dibutuhkan oleh jiwa kita.
Alain Guillotin:Dengan memilih apa yang ingin kita lupakan dan apa yang ingin kita pertahankan, kita menentukan ingin jadi orang seperti apa.
Marionette:Aku tidak mengerti. Seperti kataku sebelumnya, aku tidak membutuhkan sesuatu seperti ini.
Marionette:Di sinilah kita dilahirkan, di sinilah kehidupan kita dimulai.
Marionette:Merawat kebun di pagi hari. Sore harinya dihabiskan dengan membersihkan rumah, membaca, atau belajar. Lalu waktu malam hari bersantai di depan perapian, sambil mendengarkan Alain berbagi cerita tentang masa lalunya ....
Marionette:Alain ....
Alain Guillotin:Hmmm? Kenapa?
Marionette:Kamu minum apa?
Alain Guillotin:Oh, ini? Ini kopi. Ini ... membuatku lebih produktif.
Marionette:Aku ingin mencobanya.
Alain Guillotin:Oh, boleh ... Nih.
Marionette:... Pahit.
Marionette:Ngomong-ngomong, kenapa kamu mendesainku dengan berbagai indra? Rasa, penciuman, sentuhan ....
Alain Guillotin:Yah ... aku juga kurang yakin. Rasanya itu hal yang benar untuk dilakukan saja.
Alain Guillotin:Mungkin aku berharap ... kamu bisa menjalani hidupmu sendiri suatu hari nanti, dan bahwa kamu berhak merasakan semua yang ditawarkan kehidupan.
Marionette:Oh ....
Marionette:Hm, masih pahit. Tapi aromanya enak.
Marionette:Hahaha.
Marionette:Kukira hari-hari yang damai itu akan berlangsung selamanya.
Marionette:Kamu tahu itu tidak mungkin.
Marionette:Mungkin ... Tapi, bagaimana aku bisa tahu bahwa akhirnya sudah di depan mata ....
Marionette:Itu hanya nasib buruk saja.
Marionette:Begitukah? Yah, itu pasti jadi sebuah pola, bukan begitu ....
Marionette:....
Marionette:Seiring berjalannya waktu, salah satu kebiasaan yang kita pelajari dari Alain adalah kecintaan terhadap kopi. Kita bahkan mulai mengadakan pesta teh.
Marionette:Mesin yang bertingkah seperti manusia ... Agak lucu, kan?
Marionette:Mungkin saja. Tapi aku memang sudah terbiasa seperti itu.
Marionette:Betul. Kita memang sudah terbiasa seperti itu.
Childe:Hei, tempat ini lumayan juga! Cocok banget buat pesta.
Marionette:Hmph ... Sepertinya makin banyak orang yang datang ke pesta tehku tanpa diundang. Ada yang mau menjelaskan?
Childe:Kamu mau menyalahkanku? Aku lihat Columbina bawa Capitano ke suatu tempat, jadi aku harus cari tahu ada apa sebenarnya.
"The Captain":Aku hanya bertanya pada Columbina di mana aku bisa menemui Arlecchino. Ada urusan yang ingin kubicarakan dengannya, dan Columbina menyarankanku untuk mencari di sini.
"The Captain":Aku dan Tartaglia tidak tahu bahwa ini adalah pertemuan privat. Maaf atas gangguan ini. Kami tidak akan lama.
Marionette:Ck, terserah deh. Tambahkan saja ke daftar hal-hal menyebalkan yang terjadi hari ini. Tambah orang juga enggak ada bedanya ... Karena kalian sudah di sini, minum teh dulu saja sebelum pergi.
Childe:Tuh, kan? Sudah kubilang dia enggak bakal keberatan.
"The Captain":Terima kasih, Sandrone.
Signora:Wah, lihat siapa yang datang. Untung aku bawa makanan penutup ekstra. Ternyata ini jadi acara yang cukup meriah.
The Knave:Capitano? Aku baru saja mau pergi mencarimu.
"The Captain":Maaf mengganggu. Tenang saja, aku tidak akan merusak pertemuan ini dengan pembicaraan soal pekerjaan. Kita bisa berdiskusi nanti.
Signora:Benar-benar ucapan seorang pria sejati. Seseorang yang menduduki posisi ke-11 tapi masih tidak tahu sopan santun mungkin bisa belajar darimu.
Childe:Eh, kamu sebaiknya mulai bersikap lebih baik padaku deh, Rosalyne. Kalau tidak, nanti kurebut posisi ke-8 punyamu loh.
Signora:Heh, coba saja kalau bisa.
Marionette:Kalau mau berantem, pergi ke luar. Satu-satunya kekacauan yang mau kubereskan di sini cuma yang berhubungan dengan teh.
The Damselette:(*nyam nyam nyam*)
Marionette:Aku masih tidak mengerti bagaimana sore hari kami yang tenang bisa berubah menjadi pertemuan seramai ini. Satu per satu, orang-orang terus datang begitu saja ....
Marionette:... Lalu, satu per satu, mereka juga pergi tanpa sepatah kata pun.
Marionette:Ya. Cukup menyebalkan ya ....
Columbina:Dari semua hari-hariku bersama Fatui ... Saat-saat yang kuhabiskan dengan kamu, Arlecchino, dan Rosalyne ... itu yang paling menyenangkan.
Marionette:....
Columbina:Selamat tinggal ... Sandrone.
Marionette:... Jangan pergi, Columbina.
Marionette:Ha... kenapa waktu itu kita tidak bilang begitu? Mungkin saja akhir ceritanya akan beda?
Marionette:Dia tidak bisa tetap tinggal. Tidak ada masa depan untuknya di sini. Dia hanya akan menghilang begitu saja.
Marionette:Kamu benar. Kurasa itulah alasan kamu menyebutku "anomali."
Marionette:Setiap kali kamu membuat keputusan, ada suara di dalam hatimu—yaitu suaraku—yang meminta untuk menentang semua logika dan akal sehatmu.
Marionette:Kenapa kita tidak mencegahnya pergi? Mana yang lebih buruk: berjuang untuk sesuatu hanya untuk kehilangan pada akhirnya, atau tidak berjuang sama sekali?
Marionette:Tidakkah kamu merasa ini tidak adil? Satu per satu, kita terus kehilangan hal-hal yang paling kita sayangi.
Marionette:Tapi pada akhirnya, setiap kali aku mau berjuang atau menangisi hal-hal yang telah hilang dari hidup kita, kamu selalu memendamnya dan pura-pura tidak dengar.
Marionette:Dan sekarang, bahkan Pulonia ... separuh lainnya dari hadiah Alain, anggota terakhir keluarga kita yang tersisa ....
Marionette:Bahkan Pulonia pun sudah tidak bersama kita lagi.
Marionette:Aku sudah melakukan semua yang aku bisa, tapi seperti yang selalu dikatakan Alain ... Pulonia itu tiada duanya. Tidak ada yang bisa menciptakan ulang apa yang berhasil ia buat.
Marionette:Apa kamu tidak merasa koneksi kita dengan masa lalu perlahan memudar sedikit demi sedikit? Seolah-olah bahkan hal-hal yang masih kita miliki pun pelan-pelan terlepas dari genggaman kita?
Marionette:Kurasa kamu benar.
Marionette:Tapi kita tidak bisa menjalani hidup tanpa harus mengucapkan selamat tinggal. Dan meskipun kita mengalami kehilangan, selalu ada hal-hal baru yang bisa kita dapatkan.
Marionette:Heh ... selalu berpikir logis ya.
Marionette:Lalu, menurutmu bagaimana?
Marionette:....
Marionette:Rasanya ... semakin aku peduli pada sesuatu, semakin cepat dunia ini merenggutnya dariku.
Marionette:Hah ... Kedengarannya begitu bodoh. Tapi, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Itulah yang terus-menerus diberikan kehidupan kepadaku.
Marionette:Untuk apa berjuang demi sesuatu yang pada akhirnya akan hilang ... Lebih baik tidak pernah memilikinya sama sekali ... Lebih baik semuanya lenyap saja ....
Marionette:Mungkin terdengar gelap, tapi begitulah isi hatiku. Mungkin karena Stellar Linchpin muncul di hadapanku, karena aku membuat permohonan untuk ....
Marionette:Kurasa bukan begitu.
Marionette:Heh ... Yah, mungkin bukan. Apa yang diinginkan seorang "anomali" memang bertentangan dengan segala logika dan akal sehat ....
Marionette:Silakan, lakukan apa yang memang ingin kamu lakukan. Kamu datang ke sini untuk membereskan "anomali"-nya kan?
Marionette:Benar.
Marionette:Jadi mau apa sekarang? Mengurungku di sini seperti dulu?
Marionette:Atau menghapusku sepenuhnya, seperti memperbaiki sebuah kode? Hah ... Itu mungkin justru itu sebuah belas kasihan untukku.
Marionette:Aku tidak peduli. Aku hanya tidak ingin merasakan sakitnya kehilangan lagi ....
Marionette:....
Marionette:Silakan. Aku sudah siap.
Marionette:....
Paimon:Sandrone ....
Marionette:Aku baik-baik saja.
Paimon:Um ... Enggak apa-apa loh kalau kamu mau nangis.
Marionette:Menangis? Jangan bercanda. Simpan kata-kata hiburan itu untuk yang membutuhkannya, Paimon.
Traveler:Yang tadi itu ....
Marionette:Sisi emosional dari algoritma intiku.
Marionette:Modul perasaanku selalu berkembang sepenuhnya dan berfungsi dengan baik. Alain juga sudah mencoba menjelaskannya padaku. Aku hanya memilih untuk mengabaikan suaranya selama ini.
Traveler:Karena kamu takut kehilangan?
Marionette:Mungkin. Heh, kalau dipikir-pikir, ini mirip seperti akuarium di kapal.
Paimon:Akuarium?
Marionette:Dulu aku melihatnya sekilas dan langsung tahu bahwa itu adalah sesuatu yang pasti akan hilang dari hidupku, jadi aku berhenti berusaha.
Marionette:Lalu, satu per satu, ikan-ikan di dalamnya pergi berenang menjauh, dan tempat itu pun menjadi semakin sepi dan suram. Heh, terdengar menyedihkan, bukan?
Paimon:Jangan bilang begitu dong! Banyak orang bakal ngerasain hal yang sama kok. Itu cuma bukti kalau kamu beneran peduli sama hal yang kamu punya.
Traveler:Tapi kalau sekarang?
Marionette:Sekarang? Hm ... Setelah melihat modifikasimu pada akuarium itu, harus kuakui ... hasilnya cantik.
Marionette:Seperti katamu, kita bisa menyimpan hal-hal yang kita dapatkan di sepanjang perjalanan, dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa tergantikan, karena kita memilih untuk menyimpannya di dalam hati.
Paimon:Benar sekali!
Marionette:Lagi pula ... aku sudah pernah "mati" sekali. Akan sangat bodoh kalau aku tidak memanfaatkan kesempatan kedua ini sebaik mungkin.
Traveler:Soal permohonanmu ....
Paimon:Betul! Tadi kamu ... atau isi hatimu, ada bilang sesuatu soal permohonan kan? Apa tuh isinya?
Marionette:Heh, kamu pikir kamu bisa tanya begitu lalu aku bakal langsung jawab begitu saja?
Marionette:Mungkin aku sudah menerima diriku yang penuh dengan pera〔anomali〕saan, tapi bukan berarti aku bakal jadi lembek dan suka curhat.
Traveler:(... Yep, masih sama seperti Sandrone yang biasa.)
Marionette:Tapi yah ... tidak ada salahnya melangkah ke arah yang benar ... Mulai dengan membersihkan beberapa tangki akuarium lamaku sendiri.
Paimon:Hmm?
Marionette:Ayo, kita kembali ke kapal. Aku perlu bicara dengan shaman itu.
Citlali:... Hah? Arwah penasaran yang penuh dendam?
Marionette:Kamu tidak bisa tidur nyenyak di dekat Opera Epiclese, kan? Nah, aku rasa itulah alasannya. Fountain of Lucine adalah tempat berkumpulnya semua air di Fontaine, jadi emosi yang terkandung di dalam airnya juga terkumpul di sana.
Citlali:Tunggu ... Kalau kita menghadapi roh penasaran, harusnya bukan hanya merasa tidak nyaman, tapi seharusnya aku juga bisa dengar suara-suara mereka.
Marionette:Kalau dalam keadaan normal, aku yakin seseorang dengan bakatmu pasti bisa. Masalahnya adalah, jiwa-jiwa ini sudah tidak lagi utuh.
Citlali:Coba tolong jelaskan lagi bagaimana mereka bisa jadi seperti itu? Kamu bilang sesuatu soal mereka itu terbelah?
Marionette:Ya. Ini disebut pembelahan jiwa. Rene dari Asosiasi Narzissenkreuz yang mencetuskan metode ini.
Marionette:Setelah mengetahui ancaman kehancuran yang akan menimpa Fontaine, Rene berpikir kalau dia bisa menemukan cara untuk membuat jiwa bertahan selamanya, mungkin cara ini bisa menyelamatkan dunia. Pembelahan jiwa adalah langkah pertama dari penelitiannya.
Marionette:Sayangnya, teorinya tentang Empat Orthant masih belum sempurna pada saat itu, dan wujud fisiknya menghilang karena ada yang gagal saat prosesnya.
Marionette:Jakob, anggota lain dari Asosiasi Narzissenkreuz, berusaha melanjutkan karya Rene dan memulihkan wujud fisiknya. Ia bahkan menggunakan beberapa orang yang menghalanginya sebagai subjek penelitian.
Citlali:Dengan membelah jiwa mereka?
Marionette:Ya. Setelah Rene berhasil terbangun, keduanya melanjutkan penelitian mereka, dan semua jiwa yang terbelah akhirnya menyatu ke dalam kesadaran Rene.
Marionette:Setelah kamu menyelamatkan Fontaine dengan mengubah orang-orang Fontaine menjadi "manusia" asli, jiwa-jiwa ini kembali ke Ley Line.
Marionette:Namun jiwa-jiwa yang terbelah sebelum Rene terbangun tidak memiliki tempat untuk pergi, dan terkutuk untuk selamanya mengembara di perairan Fontaine sebagai roh yang tak berdaya.
Citlali:Seolah-olah mereka berada di luar batas dunia ini ... tidak dikenali oleh Ley Line atau takdir. Pantas saja aku tidak bisa merasakan keberadaan mereka.
Traveler:(Untuk bisa terbebas dari takdir ... itu juga salah satu tujuan Rene dulu.)
Marionette:Bukan hanya itu, seiring berjalannya waktu, mereka mulai menyatu dengan entitas lain. Kebencian dalam diri mereka menarik berbagai makhluk jahat, yang kemudian mengotori dan mencemari mereka hingga menjadi tidak lebih dari tumpukan kenajisan.
Marionette:Tapi transformasi sempurnanya pasti baru saja terjadi. Kalau tidak, sang Iudex pasti sudah menyadarinya.
Marionette:Tunggu, dia pasti sudah tahu! Itu menjelaskan patroli para Melusine di bawah air. Pantas saja aku terus bertemu dengan petugas dari Marechaussee Phantom tadi!
Paimon:Kalau begitu, ayo kita temuin Neuvillette dan beresin ini sama-sama!
Marionette:Tunggu, belum saatnya.
Paimon:Ha? Kenapa?
Marionette:Pertama, pasti urusan diplomatisnya bakal ribet. Meskipun aku belum melapor kembali ke Snezhnaya, tapi aku enggak berencana keluar dari Fatui dalam waktu dekat.
Marionette:Heh, lagi pula, kalau ada aku di sini, kita pasti berhasil kok. Melibatkan orang lain justru bakal memperumit masalah.
Marionette:Aku hanya butuh bantuan Nona Citlali untuk menentukan lokasi monster ini. Kira-kira bisa?
Citlali:Pfft, sambil tutup mata pun bisa. Ini memang bidangku. Aku jauh lebih jago soal ini daripada pekerjaan administrasi.
Citlali:Tapi, eh, sebenarnya bagaimana rencanamu untuk menyelesaikan masalah jiwa ini? Bahkan aku sendiri merasa tidak ada jawaban yang jelas. Sepertinya rumit sekali.
Marionette:Percayakan saja padaku. Aku sudah punya solusi yang tepat.
Paimon:Uh, oke. Kalau kamu se-pede itu, kami ngikut saja deh.
Paimon:Huh, kenapa tiba-tiba tertarik bantuin Fontaine, Sandrone? Kamu enggak pernah kenal Rene dan yang lainnya, kan?
Marionette:Tidak, aku tidak kenal. Dan kamu benar, masalah ini tidak ada hubungannya denganku. Aku tidak akan mendekati Asosiasi Narzissenkreuz atau anggota-anggotanya.
Marionette:Tapi ... semasa tuanya, Alain cerita padaku kalau ia menyesal tidak membantu sahabat karibnya di saat ia paling membutuhkan.
Marionette:Ia juga merasa bersalah kepada Mary-Ann, karena terlalu larut dalam penelitian mekanisnya sampai tidak bisa merawatnya dengan baik.
Marionette:Kalau dia masih bersama kita, kurasa dia bakal melakukan hal yang sama. Mungkin ada beberapa kata-kata menusuk yang mau dia bilang. Tapi setelah semua yang terjadi pun, dia tidak akan membiarkan orang lain yang membereskan masalah temannya.
Marionette:Teman sejati tidak seharusnya menyimpan dendam atau meninggalkan penyesalan. Memperbaiki hubungan antara dirinya dan Rene adalah salah satu keinginan terbesarnya. Aku hanya berusaha memenuhi keinginan ini untuknya.
Paimon:Hehe, kalau dipikir-pikir, kamu emang udah agak beda ya sekarang.
Marionette:Ck, maksudmu semua yang kita lakukan itu enggak sia-sia? Wah, terima kasih buat penjelasanmu yang hebat itu ya, Paimon.
Traveler:Membersihkan tangki akuarium itu sampai bersih, ya ....
Marionette:Hmph, hanya membersihkan kotoran masa lalu. Ternyata, banyak yang menumpuk setelah didiamkan begitu lama.
Citlali:(Kenapa tiba-tiba ngomong soal akuarium? Mereka pergi bertualang sama-sama, terus sekarang punya kode rahasia sendiri? Huh, enggak asyik.)
Marionette:Baiklah, Citlali. Kuserahkan pelacakan lokasinya padamu ya.
Citlali:Hah? Oh ... oke. Tidak masalah.
Paimon:Kamu pasti bisa, Nenek Itztli!
Traveler:Kamu pasti bisa, Nenek Itztli!
Citlali:Ck ...! Kamu! Ikut aku ke Hotel Debord untuk minum. Sekarang!
Traveler:E-Eh, ke-kenapa?
Citlali:Kenapa? Karena aku bilang begitu!
Citlali:Nona Guillotin, aku akan beri tahu lokasinya besok pagi, tapi aku perlu minum satu dua teguk dulu untuk memperkuat mental.
Marionette:Oh, oke. Silakan saja.
Citlali:Baiklah, kamu. Ayo ikut! Aku punya urusan yang perlu diselesaikan ....
Marionette:Emmm ....
Localized evidence
Musim Panas?! Festival Fontinalia!: Bag. II
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2749281448No text in the selected or fallback locales.
Mereka yang Telah Tiada
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/4466826Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/41110272
5
10271
EQ
4024528
UI_ChapterIcon_Aquarium
4024501
event