Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aquarium

Story Chapters

Ceux que nous avons perdus

Event StoriesChapter number: Fontinalia ensoleillé en été - Acte 2

Story evidence

Chapter quests

1

Ceux que nous avons perdus

Open quest →
Quest flow
1

Patientez jusqu'au surlendemain (08 h 00 - 10 h 00).

Open step page →
2

Rejoignez Sandrone.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Sandrone:Vous voilà. Dépêchons-nous d'y aller. Xavier et les autres ne vont pas tarder à commencer le tournage.

Paimon:Comment ça se passe de votre côté ? Avez-vous réussi à retrouver l'emplacement de votre ancienne maison ?

Sandrone:J'ai réduit les possibilités à quelques emplacements potentiels.

Sandrone:Il nous suffit de prélever un échantillon à chacun de ces endroits. Une fois que l'équipement les aura analysés, nous devrions connaître la localisation exacte pour trouver l'entrée.

Paimon:Parfait, mettons-nous en route !

3

Rendez-vous sous les eaux de Fontaine.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Sandrone:Bien, merci pour votre aide.

Sandrone:Ça devrait suffire, rentrons. Le tournage devrait être bientôt terminé.

Sandrone:Il est encore tôt. Avec un peu de chance, on pourra peut-être retrouver aujourd'hui l'endroit où Alain et moi nous cachions autrefois.

Paimon:Ça a l'air de vous rendre heureuse !

Sandrone:Vous pensez ? Disons simplement que j'en ai assez de toutes ces « anomalies ». Plus ce problème sera réglé, mieux ce sera.

Sandrone:Bon, assez bavardé. On a du travail.

Sandrone:Oh, mais passons par la porte latérale. Je préférerais éviter de croiser l'équipe de tournage sur le pont.

4

Retournez à la cabine du capitaine du Wingalet.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Sandrone:Très bien, il ne nous reste plus qu'à attendre les résultats.

Sandrone:En attendant, je pourrais peut-être aller voir où en est votre Océanarium. Vous aviez l'air plutôt enthousiastes à ce sujet.

Paimon:Héhé, ça prend vraiment forme !

5

Rendez-vous dans l'Océanarium en dessous.

Open step page →
Conversation 1 · 51 linesOpen full page →

Sandrone:Oh. C'est plutôt impressionnant, en fait.

Sandrone:Ces poissons doivent être ceux qu'on a attrapés la première fois qu'on est allés/allées sous l'eau.

Traveler:Ça vous plaît ?

Sandrone:... Hmmm. C'est bien, je suppose. Rien d'extraordinaire.

Paimon:Votre ton disait pourtant clairement le contraire !

Sandrone:Vous en êtes si fiers/fières? C'est le sentiment d'accomplissement qui vous plaît tant que ça ?

Paimon:Eh bien, oui... Et c'est joli !

Sandrone:Même si tout ça disparaîtra bientôt ?

Paimon:Hein ? Qu'est-ce que vous voulez dire ?

Sandrone:Après le festival, ce bateau retournera à la Forteresse de Méropide, et cet Océanarium n'existera plus.

Paimon:Et alors ?

Sandrone:Peu importe les efforts que vous y mettez ou à quel point cet endroit est beau, tout disparaîtra après le festival.

Paimon:Mais ce serait encore plus regrettable de ne pas en profiter tant qu'on le peut, non ?

Sandrone:Mais si vous savez qu'un jour tout disparaîtra, pourquoi faire autant d'efforts ?

Paimon:Eh bien, parce que... parce que...

Traveler:Parce que ce qu'on obtient en chemin reste avec nous. Et ces choses-là sont uniques et irremplaçables.

Sandrone:Mais n'est-ce pas encore plus dur de les perdre, justement ?

Paimon:Dit comme ça... Oui, peut-être...

Paimon:Mais on continue quand même à vivre avec tous les souvenirs heureux accumulés en chemin ! Enfin... Vous voyez ce que je veux dire ? Il faut essayer de voir le bon côté des choses !

Paimon:Sans oublier que tout ce qu'on fait ici est filmé, donc ça restera gravé d'une forme ou d'une autre.

Sandrone:Et quand on y repense, ce sont surtout les bons souvenirs qui reviennent ?

Paimon:Exactement !

Sandrone:Il s'agit donc de trouver de la joie dans le processus lui-même... Hm...

Citlali:Traveler ?! Vous êtes déjà de retour ?!

Sandrone:Qu'est-ce qu'il y a ? Vous dites ça comme si c'était une catastrophe...

Citlali:Comment êtes-vous arrivés/arrivées ici ?! Je ne vous ai pas vus/vues sur le pont !

Citlali:Ah, peu importe ! Dépêchez-vous plutôt d'aider mademoiselle Guillotin à se cacher ! L'équipe de tournage arrivera ici d'une seconde à l'autre !

Sandrone:Quoi ? Ils devraient déjà avoir terminé pourtant...

Citlali:*soupir* Il y a eu un imprévu tout à l'heure qui leur a fait perdre du temps. Je vous attendais justement sur le pont pour vous prévenir dès votre retour !

Citlali:Bref, retournez vite dans la cabine du capitaine ! Ils vont arriver d'un instant à l'autre !

Furina:... Enfin ! C'est dans la boîte pour les scènes sur le pont. Ça n'aurait pas pris autant de temps si le vent n'avait pas cassé notre équipement...

Paimon:Oh non, trop tard !

Citlali:Changement de plan. Vous allez devoir vous cacher ici !

Sandrone:I—Ici ?! Mais où est-ce que je suis censée me cacher ?!

Paimon:... Oh ! Il y a une boîte là-bas. Vite, cachez-vous dedans !

Sandrone:Hein ? Vous voulez que je...

Columbina:... J'ai besoin qu'on me maquille pour la prochaine scène aussi ?

Sandrone:Tss... Ah, bon sang de...

Chiori:Hmm, voyons voir... Juste une petite retouche.

Furina:Hein ? Traveler, Paimon ? Qu'est-ce que vous faites là ? Je croyais que vous aviez pris votre journée pour régler quelque chose ?

Paimon:Hein ? Oh... E—Eh bien, ça n'a pas pris autant de temps que prévu, alors on est rentrés/rentrées plus tôt ! Et vous ? Vous n'avez pas encore fini de tourner pour aujourd'hui ?

Furina:Non, on a rencontré un problème qui nous a retardés. Du coup, l'équipe de mademoiselle Charlotte n'a pas pu finir non plus. On a tous encore des scènes à tourner dans cet Océanarium.

Paimon:Oh. C—Ce n'est... pas idéal.

Paimon:(Pour plusieurs raisons...)

Paimon:Laissez-nous vous aider, alors ! Plus vite on aura fini, plus vite tout le monde pourra aller se reposer !

Furina:D'accord.

Columbina:Merci à vous deux.

Furina:L'équipe de mademoiselle Charlotte peut passer en premier. Si je ne me trompe pas, vous avez encore des scènes de nuit à tourner.

Lépine-Pauline:Merci, madame la réalisatrice Furina !

Furina:Mais de rien. Entre artistes, il faut s'entraider quand on rencontre des difficultés.

Lépine-Pauline:Tout le monde, dépêchez-vous ! Installez les caméras et les éclairages ! Les acteurs, révisez rapidement vos répliques, on va essayer de boucler ça en une prise !

6

Cachez-vous.

Open step page →
Conversation 1 · 69 linesOpen full page →

Lépine-Pauline:Bien, tout le monde en place. Et trois, deux, un, action !

« Hurlock »:L'histoire se termine donc ainsi...

« Ginna »:Mais lorsque le duc Saint-Germanus est parti, il a clairement dit que tout était sans espoir...

Sandrone:(Hein ? Ça me dit quelque chose... Oh ! C'est extrait de ce roman que j'avais trouvé en faisant des recherches sur la matrice arithmétique...)

« Hurlock »:Il n'est un génie qu'en matière de mécanique. Pour tout le reste, ce n'est qu'une personne ordinaire.

Sandrone:Tss...

Lépine-Pauline:(Hein ? C'était quoi ce bruit ? Peu importe, je règlerai ça en post-production...)

« Ginna »:... Mademoiselle Jacoba ! Ne parlez pas comme si j'étais complice !

Sandrone:(Pas si fort ! Cette boîte n'est pas assez solide pour ça !)

« Hurlock »:... C'est pour ça que je répète sans cesse : « Ne faites pas trop confiance aux mékas horlogoïdes. » Contrairement aux humains, les machines n'ont pas de cœur.

Sandrone:...

Sandrone:... De cœur ?

Alain Guillotin:C'est exact. C'est ce qui se trouve à l'intérieur. On parle aussi de l'âme d'une personne, ou du libre arbitre.

Alain Guillotin:On peut considérer cela comme l'essence même d'une personne, ce qui la rend unique. En général, cependant, les gens ne croient pas que les machines puissent avoir une âme.

Sandrone:Tu as dit que mon module émotionnel était sans faille.

Alain Guillotin:C'est le cas, mais ce n'est pas tout à fait la même chose.

Sandrone:Tu penses que j'en ai un, alors ? De cœur ?

Alain Guillotin:Je ne pense pas.

Alain Guillotin:J'en suis certain.

Alain Guillotin:La question est, est-ce que tu le ressens en toi ?

Sandrone:...

« Ginna »:Héhé, c'est là que vous vous trompez !

Sandrone:(Hmph ! Je n'en reviens pas ! Me forcer à me cacher dans une caisse et écouter ces sornettes... MOI !)

« Jacoba »:Les horloges comptaient les années paisibles, les poissons nageaient dans des sources cristallines.

« Jacoba »:Peu importe la grandeur d'un rêve, il s'estomperait abandonné, muet, silencieux.

Lépine-Pauline:Coupez !

Navia:Pfiou ! C'était long... Qu'est-ce que vous en avez pensé ?

Lépine-Pauline:Hmm...

Sandrone:(Si elle leur fait refaire une prise, je vais casser quelque chose... Et pas seulement cette boîte !)

Lépine-Pauline:Il y avait quelques problèmes techniques au niveau du son... Mais, côté jeu d'acteur, c'était génial ! On la garde !

Charlotte:Parfait ! Ça signifie que...

Sandrone:(Je peux sortir de cette boîte...)

Furina:C'est à notre tour !

Sandrone:(... Hein ?)

Furina:Qu'on prépare le cadrage pour la scène suivante.

Furina:Dans cette scène, notre héroïne admire un océanarium dans une nation étrangère et se laisse envahir par les souvenirs de son amie. En ce qui concerne l'éclairage, voilà l'ambiance que nous voulons créer. C'est clair ?

Paimon:(Zut, je pensais qu'il y aurait une pause et que Sandrone pourrait s'éclipser... Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?!)

Traveler:(On dirait qu'elle va devoir tenir bon encore un peu...)

Charlotte:Bonne chance !

Navia:Oui, on file tourner notre prochaine scène !

Furina:Très bien, silence sur le plateau ! On va commencer à tourner. Vous êtes prête, mademoiselle Colombina ?

Columbina:...

Furina:Mademoiselle Columbina ?

Columbina:... Je pense qu'elle aurait aimé ce poisson.

Furina:...!

Furina:(Vite ! Il faut commencer à filmer !)

Columbina:Il ne part pas en quête de nourriture avec les autres et ne s'attaque pas à ses congénères plus petits. Au contraire, il reste là où il est, blotti parmi la beauté apaisante du corail, comme si les cyclones qui font rage au-dessus de lui n'avaient aucune importance.

Sandrone:(...)

Columbina:Et pourtant... Elle s'est quand même retrouvée face au cyclone, finalement.

Columbina:Je pense donc que cette histoire se trompe.

Columbina:Elle n'est pas différente de nous. Elle a un cœur.

Sandrone:Columbina...

Columbina:... Hein ?

Paimon:(Oh non, elle s'est aperçue de quelque chose ?!)

Columbina:...

Furina:(Qu'est-ce qu'elle fait ?)

Furina:Euh... Coupez !

Paimon:Vous allez bien, Columbina ?

Columbina:Hmm ? Oh, oui. Je pensais juste...

Furina:Et si on faisait une petite pause ? Ça fait un bon moment qu'on tourne.

Furina:La dernière prise était d'un naturel magnifique, d'ailleurs. On peut l'utiliser telle quelle. Pas besoin de recommencer.

Columbina:Merci, réalisatrice Furina.. Mais je peux continuer.

Furina:Vous êtes sûre ? Dans ce cas, prenons quelques plans d'ambiance rapides, puis on pourra passer à notre prochaine scène en extérieur.

Paimon:Ouf, nous sommes enfin tirés/tirées d'affaire cette fois.

Sandrone:Tss, c'était affreusement étouffant...

Paimon:Ça va, Sandrone ?

Sandrone:Tout va pour le mieux.

Sandrone:Allez, venez. Allons voir les résultats du test.

Sandrone:Il est temps que je rentre « chez moi ».

7

Rendez-vous dans la Demeure dissimulée.

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Sandrone:Bien, ça devrait être par ici.

Sandrone:Écartez-vous un peu. Je vais activer le mécanisme d'étanchéité.

Paimon:Le quoi...?

Sandrone:Alain, tout comme René, avait depuis longtemps prédit que le niveau des eaux de Fontaine monterait.

Sandrone:Grâce à son expertise en mécanique, il a pu mettre en place quelques mesures simples pour protéger notre maison des inondations.

Sandrone:Je lui avais dit que ce n'était pas nécessaire... que je déménagerais simplement quand l'eau monterait trop haut.

Sandrone:Mais il semblerait qu'il savait depuis longtemps que ce jour allait arriver.

8

Déverrouillez le mécanisme d'étanchéité.

Open step page →
9

Rendez-vous dans la Demeure dissimulée.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:C'est ici que vous viviez autrefois ? C'est magnifique... Il y a même un jardin !

Sandrone:Quand je vivais ici, c'était à moi de m'occuper des plantes en pot et des parterres de fleurs. Elles poussent encore bien après tout ce temps... Hé, qui l'aurait cru.

Sandrone:Quand il faisait beau, j'emmenais Alain faire un tour en fauteuil roulant. Et peu à peu, on a commencé à emmener Pulonia avec nous aussi.

Sandrone:Maintenant que j'y pense, j'étais la seule à pouvoir me déplacer facilement de nous trois. Pulonia restait toujours coincé quelque part en chemin, et c'était à moi d'aller le secourir.

Traveler:Ce sont des souvenirs heureux.

Sandrone:Heureux ? Je suppose qu'ils l'étaient. Sans histoire, mais agréables. Monotones, mais paisibles. C'était comme vivre dans un monde où le temps n'existait pas.

Sandrone:Bien sûr, tout cela n'était qu'une illusion. La mort nous attend tous au bout du chemin.

Paimon:...

Sandrone:Bon, ne restons pas plantés/plantées là. Allons à l'intérieur.

10

Entrez dans la Demeure dissimulée.

Open step page →
11

Parlez à Sandrone.

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Sandrone:Oui, cet endroit est exactement comme je l'ai laissé. Rien n'a changé.

Sandrone:Hmm ? Qu'est-ce que c'est ?

Traveler:Votre carnet...

Sandrone:Hein ? Comment l'avez-vous... Oh, c'est Arlecchino qui vous l'a donné, n'est-ce pas ?

Sandrone:Et vous... vous avez tout lu ? Hmm... Sachez que beaucoup de ces écrits datent d'il y a longtemps. À vrai dire, j'ai écrit tout cela sur ce bureau, juste ici.

Sandrone:Bon, puisque vous l'avez déjà lu, gardez-le. Je peux toujours en commencer un nouveau.

Sandrone:N'hésitez pas à jeter un œil. Quant à moi, je vais commencer à chercher le « cadeau » dont Alain a parlé.

Sandrone:Ah, mais faites attention aux affaires qui traînent ici. Je ne dis pas que vous ne pouvez rien toucher. Essayez juste de ne pas avaler trop de poussière.

12

Explorez la demeure.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Traveler:(C'est une sorte d'établi mécanique recouvert de toutes sortes d'outils. Pour quelqu'un comme moi qui n'y connaît rien en ingénierie, c'est totalement incompréhensible...)

Sandrone:C'était l'établi d'Alain. Plus tard, bien sûr, c'est devenu le mien.

Sandrone:C'est là que Pulonia et moi avons été créés.

Sandrone:Avant qu'Alain ne soit alité, c'est ici qu'il m'enseignait la mécanique. Je m'asseyais et j'écoutais, en posant des questions de temps en temps.

Sandrone:Plus tard, lorsque son état s'est aggravé et qu'il ne pouvait plus se lever, j'y effectuais l'entretien de Pulonia.

13

Explorez la demeure.

Open step page →
Conversation 1 · 20 linesOpen full page →

Traveler:(Ce sont quelques vieux objets en lien avec les mathématiques... Il y a aussi un casse-tête complexe sur cette table...)

Sandrone:Oh, je jouais avec ça quand j'étais petite.

Sandrone:Je veux dire, durant les premiers mois qui ont suivi ma création.

Sandrone:Au début, Alain et moi jouions ensemble, mais il ne m'a pas fallu longtemps pour devenir imbattable. J'ai continué à jouer avec Pulonia à la place.

Paimon:Oui, euh... Ce n'est pas vraiment le genre de jeux qui me plaisent.

Sandrone:Oh, les casse-têtes de logique et de mathématiques ? C'est justement ma spécialité.

Sandrone:Ça fait si longtemps... Que diriez-vous de faire quelques parties ?

Traveler:Bien sûr. À quoi allons-nous jouer ?

Sandrone:Hmm, pourquoi pas ceci ? Vous voyez les engrenages à gauche ? Ils sont empilés du plus grand au plus petit. Le but est de tous les déplacer de l'autre côté en un minimum de mouvements.

Sandrone:Attention, on ne peut pas empiler un grand engrenage sur un plus petit.

Sandrone:Besoin d'aide ? Vous réfléchissez depuis un moment.

Sandrone:Ça devrait aller là... Puis ça ici...

Sandrone:Et voilà !

Sandrone:On dirait que vous avez utilisé quelques mouvements de trop... Hmm, ma première tentative ressemblait exactement à ça. Avec un peu d'entraînement, vous finirez par y arriver.

Sandrone:Hein ? Vous avez réussi à terminer l'épreuve avec le nombre minimal de mouvements ? Vous auriez donc un talent particulier pour les mathématiques ?

Sandrone:Alors ? Qu'avez-vous pensé du jeu ?

Sandrone:Vous semblez avoir un certain talent pour ce genre de jeux. La prochaine fois, nous pourrons essayer d'autres casse-têtes mathématiques ensemble.

14

Explorez la demeure.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Traveler:(C'est une vieille photo décolorée...)

Paimon:Tiens, les gens sur cette photo me semblent vaguement familiers.

Sandrone:Hmm ? Oh, cette photo a été prise quand Alain et René étaient encore tous les deux à l'Institut de philosophie naturelle de Fontaine. Avant leur dispute.

Sandrone:Durant ses dernières années, Alain s'asseyait souvent près de la cheminée et contemplait cette photo, une expression à mi-chemin entre la culpabilité et la nostalgie sur le visage.

Sandrone:Il disait qu'il regrettait parfois de ne pas avoir aidé son ami quand il en avait le plus besoin. Ne serait-ce que pour l'arrêter.

15

Explorez la demeure.

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Traveler:(Quelques feuilles de papier jaunies... et ce qui ressemble à des lettres...)

Sandrone:Oh, ce sont des brouillons d'Alain qui datent de ses dernières années. De simples griffonnages, vraiment.

Sandrone:Et celles-là, ce sont de vieilles lettres sans importance. Je n'avais pas eu le courage de les trier avant de partir.

16

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
17

Entrez dans la Demeure dissimulée.

Open step page →
18

Continuez d'explorer la demeure.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Paimon:Héhé, cette maison est pleine de souvenirs ! Elle est tellement chaleureuse et charmante !

Sandrone:Hmph, ce n'est pourtant qu'une maison vide désormais. Vous auriez dû la voir à son apogée, quand on y vivait encore. Un feu allumé dans la cheminée, une tasse de café bien chaud... C'était parfait.

Sandrone:Il y avait aussi autrefois un piano mécanique ici. C'est Alain qui l'avait fabriqué.

Paimon:Oh, comme c'est... chic !

Sandrone:Alain n'en jouait pas vraiment. Il n'en était probablement plus capable à ce stade.

Sandrone:Mais j'ai réussi à apprendre par moi-même. La théorie musicale, c'est essentiellement des maths, après tout. Une fois qu'on comprend les structures, ce n'est pas difficile du tout.

Sandrone:J'adorais parcourir la collection de musique classique d'Alain. Les accords et les harmonies ressemblaient à des énigmes mathématiques. C'était fascinant. J'ai même composé quelques morceaux moi-même.

Sandrone:Mais au fur et à mesure que l'état d'Alain déclinait, même le son de la musique commençait à lui taper sur les nerfs. Alors j'ai vendu le piano.

Paimon:Hmm...

Sandrone:À l'époque, je pensais qu'un piano était comme un simple porte-manteau, présent dans chaque foyer et facile à remplacer. Ce n'est qu'après être partie que j'ai réalisé à quel point un bon piano était difficile à trouver...

Sandrone:Bon, assez parlé de ça. Le cadeau d'Alain devrait se trouver dans cette pièce. Les seules choses que j'ai laissées intactes avant de partir étaient quelques-uns de ses effets personnels.

19

Rendez-vous dans la chambre d'Alain.

Open step page →
Conversation 1 · 81 linesOpen full page →

Sandrone:Attendez, il y a un compartiment caché au fond de cette armoire... On dirait qu'il est verrouillé par un mécanisme à engrenages...

Sandrone:Te connaissant, Alain, je dirais que ça marche comme ça... Puis comme ça...

Sandrone:Oh, j'ai compris. Je suis un génie, non ?

Sandrone:Voyons voir... Une boîte ?

Paimon:Vous n'allez pas l'ouvrir ?

Sandrone:Hmm, c'est plus lourd que ce que je pensais. Il y a vraiment tant de choses là-dedans...?

Sandrone:Hmm ? Une lettre ? Et tout un tas de bric-à-brac en dessous ? Rien de bien important, à vue de nez.

Sandrone:Ah, attendez. Ça doit être ça.

Paimon:Euh... un cube ?

Sandrone:C'est un noyau algorithmique multidimensionnel. Alain s'en servait pour stocker des informations. Seuls Pulonia et moi y avons accès.

Sandrone:Bien, je vais commencer à examiner le noyau et la lettre. N'hésitez pas à fouiller le reste de tout ça pour voir si vous trouvez quelque chose d'utile.

Paimon:Oh, d'accord. Hein ? Il y a encore une photo ici. Et il y a quelque chose d'écrit au dos...

Alain Guillotin:« ... Une photo de toi en train de jouer au milieu des plantes peu après ta naissance. On dirait que tu aimes beaucoup ces fleurs. Puisses-tu grandir et t'épanouir tout comme elles. »

Sandrone:Hein...?

Paimon:Ouah ! Regardez comme vous avez l'air heureuse sur cette photo ! Vous avez bien changé depuis, hein...

Sandrone:Q—Qu'est-ce que vous voulez dire par là ?!

Paimon:J—Juste que vous êtes parfois un peu... agressive ? Ou, euh, énervée contre... tout le monde autour de vous ?

Sandrone:Eh bien, les gens devraient arrêter d'être aussi agaçants ! Ce n'est pas moi le problème !

Paimon:Bien sûr que non...

Paimon:Oh, voilà autre chose ! On dirait un bout de papier arraché quelque part.

Paimon:« ... Aujourd'hui, j'ai résolu une autre énigme mathématique et j'ai fait une percée dans un problème de construction sur lequel l'Institut butait depuis des années. Je suis un génie, ou quoi ? »

Sandrone:Non, attendez ! C'est...

Paimon:« À partir de maintenant, je veux que l'on s'adresse à moi en m'appelant Son Altesse la princesse mécanique, celle qui défie toute raison ! »

Sandrone:NON ! Absolument pas ! Ça suffit. Je croyais avoir arraché cette page !

Paimon:C'est vous qui avez écrit ça ? Mais alors, comment ça s'est retrouvé là... Attendez, il y a encore quelque chose d'écrit en bas...

Alain Guillotin:« On dirait que tu n'apprécies pas beaucoup ce passage, vu que je l'ai trouvé à la poubelle. Je suis désolé, mais je n'ai pas pu m'empêcher de le garder. Pardonne-moi. »

Sandrone:Alain !

Paimon:Héhé... N—Ne soyez pas gênée ! Tout le monde passe par là.

Sandrone:N'importe quoi ! Ce... Ce n'est même pas moi qui ai écrit ça ! Ça doit être Pulonia !

Sandrone:Ça suffit ! Je vous l'ai dit, c'était Pulonia !

Sandrone:Vous savez quoi ? C'est terminé. On arrête de fouiller dans la boîte !

Sandrone:Posez ça, et laissez-moi lire la lettre !

Sandrone:« À ma petite princesse mécanique... » Oh, euh...

Traveler:Ça doit être pour Pulonia.

Sandrone:Pas un mot de plus. C'est compris ?!

Sandrone:« Si tu lis ceci... »

Alain Guillotin:« Tu as sans doute reçu le « cadeau » que je t'ai laissé. J'espère juste que tu n'es pas tombée dessus en triant mes affaires, ou lors d'une activité aussi banale que ça. »

Alain Guillotin:« Je t'ai demandé un jour si tu avais un souhait. Tu t'en souviens ? Je me demande si le temps a changé ta réponse... »

Alain Guillotin:« Quoi qu'il en soit, j'ai un autre cadeau pour toi : une formule qui te permettra de te retrouver face à face avec l'« anomalie » qui est en toi. Haha... si tant est que tu l'appelles encore comme ça. »

Alain Guillotin:« Pourquoi ce cadeau ? Pour le comprendre, permets-moi de me lancer une nouvelle fois dans une digression poétique au sujet de l'âme. Je te demanderais bien de me suivre jusqu'au bout, mais je sais que tu le feras. Tu l'as toujours fait. »

Alain Guillotin:« Je crois qu'une personne devrait naître deux fois au cours de sa vie. Il y a d'abord la naissance qui nous donne la vie, puis celle de l'âme. »

Alain Guillotin:« Il faut transformer la vie qui nous a été donnée en celle que nous choisissons pour nous-mêmes. Et pour cela, nous devons faire un travail d'introspection. »

Alain Guillotin:« Nous devons faire le choix conscient de donner un sens à notre vie, au lieu de laisser le hasard de notre existence nous échapper... »

Alain Guillotin:« C'est le processus qui consiste à reconnaître l'« âme » qui vit en nous. »

Alain Guillotin:« Tu es mon plus grand chef-d'œuvre. Je te l'ai dit il y a longtemps. Mais pour moi, tu n'as jamais été une création ni une machine. »

Alain Guillotin:« Pour moi, tu es comme nous tous. Tu as un cœur. »

Alain Guillotin:« En fait, certaines théories considèrent le cerveau humain comme une simple machine et la pensée comme le produit de ses calculs. »

Alain Guillotin:« Tu vois ? Peut-être ne sommes-nous pas si différents, après tout. Ton système interne est simplement bien plus sophistiqué que celui de la plupart des gens. »

Alain Guillotin:« Quoi qu'on en dise, le cœur est une chose complexe... où la logique et la raison se heurtent à nos émotions. »

Alain Guillotin:« Ta capacité de calcul t'a permis d'acquérir une conscience et de développer un raisonnement logique. Mais elle t'a également dotée d'une chose qui, à première vue, pourrait sembler contradictoire : des émotions. »

Alain Guillotin:« Les émotions et la logique entrent souvent en conflit, et ces désaccords peuvent s'accumuler au fil du temps. C'est là l'origine de ce que tu appelles les « anomalies » en toi. »

Alain Guillotin:« Comme tu me l'as dit un jour, tu as toujours su ce que tu ne voulais pas. Pourtant, tu n'as jamais souhaité quoi que ce soit en particulier. »

Alain Guillotin:« C'est un peu comme lorsqu'une personne aveugle ressent une douleur dans une partie de son co〔âme〕rps sans pouvoir en visualiser pleinement la forme. Telle est ta relation avec ton âme. »

Alain Guillotin:« Voici donc ce que je te laisse... une formule qui te permettra de voir la forme de ton âme. Car si tu veux protéger ton « cœur », tu dois d'abord être capable de le reconnaître en toi. »

Sandrone:« Bien sûr, c'est à toi seule de décider si tu veux t'en servir. Tu es, et tu as toujours été, libre de faire ce que tu veux. »

Sandrone:« Quoi qu'il en soit, que ce soit grâce à ma formule ou par un autre moyen, je suis sûr que tu finiras par comprendre ce que tu ressens. Tu as toujours appris très vite... et tu es la personne la plus intelligente que j'aie jamais connue. »

Sandrone:Alain...

Paimon:...

Traveler:Ça va ?

Sandrone:... Je vais bien.

Sandrone:J'ai déjà compris comment fonctionne cette formule. Partons d'ici, nous pourrons l'utiliser ensuite.

Paimon:Vous avez déjà pris votre décision ? Vous allez le faire ?

Sandrone:Pourquoi ne le ferais-je pas ? C'est justement pour résoudre ces « anomalies » au plus profond de moi que je suis venue ici.

Traveler:Besoin de notre aide ?

Sandrone:Non. Je peux me débrouiller toute seule.

Sandrone:...

Sandrone:Mais... vous voulez regarder ?

Paimon:Euh... Qu'est-ce que vous voulez dire ?

Sandrone:Je sais déjà quelle « anomalie » je dois résoudre. Comme l'a dit Alain, elle est le résultat de toutes les fois où mes algorithmes logiques se sont heurtés à mes émotions.

Paimon:Et par « résoudre », vous voulez dire littéralement, ou...?

Sandrone:Ça veut dire exactement ce que ça veut dire.

Paimon:Mais si vous nous laissez regarder, ça voudrait dire qu'on verrait tout un tas de vos... Vous savez, vos pensées personnelles et vos secrets...?

Sandrone:Si ce qu'Alain a dit est vrai, alors je suis sur le point de... renaître, ou quelque chose comme ça. C'est l'occasion pour vous d'avoir la chance d'y assister.

Sandrone:En plus, vous avez déjà lu tout mon journal intime. Quant à garder mes pensées les plus personnelles pour moi... Eh bien, je crois que le mal est fait.

Paimon:Vous êtes vraiment sûre de vous ?

Sandrone:Tss, combien de fois faut-il que je vous le répète ? Je vous considère enfin comme... des amis/amies, et vous voulez remettre ça en question ? Je ne vous le proposerai pas une deuxième fois.

Sandrone:Ça suffit avec les sentiments. Suivez-moi, c'est tout.

20

Résolvez l'anomalie.

Open step page →
21

Parlez à Sandrone.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Sandrone:Bien, avec la matrice arithmétique, je peux élaborer une formule simple qui vous permettra de ressentir en temps réel tout ce que je vois et entends.

Paimon:Oh ! Exactement comme la technique de partage des sens de Citlali ! On connaît !

Sandrone:Cette shamane a donc plus d'un tour dans son sac.

Sandrone:Les arcanes et les mathématiques sont des lois fondamentales de ce monde. Obtenir des résultats similaires par des voies différentes n'a rien d'étonnant.

Sandrone:Bon, commençons.

Sandrone:Essayez de rester silencieux/silencieuses. Certes, c'est moi qui vous ai invités/invitées, mais je n'aime toujours pas être interrompue.

22

Entrez dans la Demeure dissimulée.

Open step page →
23

Résolvez l'anomalie.

Open step page →
24

Résolvez l'anomalie.

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Sandrone:Est-ce que c'est... mon cœur ?

Sandrone:Non, c'est probablement juste le résultat de la formule d'Alain... un espace dédié à la résolution des anomalies.

Sandrone:Hein, mais on dirait que tous les murs sont... des miroirs ?

Sandrone:Te voilà enfin.

Sandrone:C'est moi... dans le passé ?

Sandrone:Non. Je suis cette « anomalie » dont tu parlais. Ce qui nait lorsque les émotions entrent en contradiction avec la logique et le raisonnement.

Sandrone:Et si on s'asseyait pour discuter ?

Sandrone:...

25

Asseyez-vous.

Open step page →
26

Résolvez l'anomalie.

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Alain Guillotin:Ça devrait faire l'affaire...

Sandrone:...

Alain Guillotin:Bonjour. Je m'appelle Alain Guillotin. Tu peux m'entendre ?

Sandrone:...

Sandrone:Ça rappelle de bons souvenirs, n'est-ce pas ? Le temps qu'on a passé ici.

Alain Guillotin:Tiens, je voudrais que tu prennes ça.

Sandrone:... Un carnet ?

Alain Guillotin:Tu peux l'utiliser pour noter des choses.

Sandrone:Je n'ai pas besoin de noter quoi que ce soit. J'ai une mémoire infaillible.

Alain Guillotin:Malgré tout, certaines choses sont plus importantes que d'autres, n'est-ce pas ? Tu peux t'en servir pour écrire à propos de ce qui compte vraiment.

Sandrone:Tu veux donc que je procède à un tri par ordre de priorité ?

Alain Guillotin:Haha, je suppose qu'on peut voir les choses comme ça pour l'instant. Mais tenir un journal, c'est aussi un moyen de se découvrir soi-même.

Alain Guillotin:Tout comme nous utilisons des tuteurs en bois pour guider la croissance d'une plante, ce que nous choisissons d'écrire donne à l'âme une direction dont elle a grandement besoin.

Alain Guillotin:C'est en choisissant ce qu'il faut oublier et ce qu'il faut garder que nous décidons quel genre de personne nous voulons devenir.

Sandrone:... Je ne comprends pas. Comme je l'ai déjà dit, je n'ai pas besoin d'une telle chose.

Sandrone:C'est ici que nous sommes nées, que notre vie a commencé.

Sandrone:Les matins à s'occuper du jardin. Les après-midis à faire le ménage, à lire ou à étudier. Les soirées à se blottir près du feu, à écouter Alain raconter des anecdotes sur son passé...

Sandrone:Alain...

Alain Guillotin:Hm ? Qu'est-ce qu'il y a ?

Sandrone:Qu'est-ce que tu es en train de boire ?

Alain Guillotin:Oh, ça ? C'est du café. Ça me rend, euh... plus productif.

Sandrone:J'aimerais goûter.

Alain Guillotin:Oh, d'accord... Tiens.

Sandrone:... C'est amer.

Sandrone:À ce propos, pourquoi m'as-tu doté de sens ? Le goût, l'odorat, le toucher...

Alain Guillotin:Eh bien... Je ne sais pas trop. Ça m'a simplement semblé approprié.

Alain Guillotin:Je suppose que j'espérais... que tu aies un jour ta propre vie, et que tu mérites de profiter de tout ce qu'elle a à offrir.

Sandrone:... Oh.

Sandrone:Hm, c'est toujours amer. Mais ça sent bon.

Sandrone:Haha...

Sandrone:Je pensais que ces jours paisibles dureraient éternellement.

Sandrone:Tu sais très bien que c'est impossible.

Sandrone:Peut-être... Mais comment aurais-je pu savoir que la fin était si proche...?

Sandrone:C'était juste de la malchance.

Sandrone:Vraiment ? Eh bien, c'est devenu une habitude, en tout cas...

Sandrone:...

27

Asseyez-vous.

Open step page →
28

L'heure du thé

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Sandrone:Avec le temps, l'une des habitudes que nous avons héritées d'Alain fut l'amour du café. Nous en sommes même venues à organiser des goûters.

Sandrone:Une machine qui se prend pour un humain... C'est un peu ridicule, non ?

Sandrone:Je suppose... Mais ce sont simplement mes habitudes.

Sandrone:Oui. Ce sont simplement nos habitudes.

Tartaglia:Hé, cet endroit n'est pas mal du tout ! C'est idéal pour une fête.

Sandrone:Hmph... Quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi de plus en plus de personnes s'invitent sans prévenir à mes goûters ?

Tartaglia:Tu m'en veux ? J'ai vu Columbina emmener Capitano quelque part, je voulais voir ce qui se passait.

Capitano:J'ai simplement demandé à Columbina où je pourrais trouver Arlecchino. J'ai des affaires à régler avec elle, et Columbina m'a suggéré de chercher ici.

Capitano:Tartaglia et moi ignorions qu'il s'agissait d'une réunion privée. Pardon pour cette intrusion. Nous ne resterons pas longtemps.

Sandrone:Peu importe. Ajoutons ça à la liste des choses agaçantes qui me sont arrivées aujourd'hui. Une de plus... Puisque vous êtes là, autant rester prendre une tasse de thé.

Tartaglia:Tu vois ? Je t'avais dit qu'elle n'y verrait pas d'inconvénient.

Capitano:Merci beaucoup, Sandrone.

Signora:Tiens, tiens, regardez qui est là. Heureusement que j'ai apporté des desserts en plus. L'heure du thé prend une tout autre tournure.

Arlecchino:Capitano ? Je m'apprêtais justement à aller te chercher.

Capitano:Pardonnez mon intrusion. Pas d'inquiétude, je ne viendrai pas ternir cette réunion avec des histoires de travail. Nous pourrons en discuter plus tard.

Signora:Voilà qui est digne d'un vrai gentleman. Un certain onzième Exécuteur mal élevé pourrait en prendre de la graine.

Tartaglia:Tu sais, tu devrais vraiment commencer à être plus sympa avec moi, ou je pourrais bien te piquer cette huitième place.

Signora:Hé, j'aimerais bien te voir essayer.

Sandrone:Si vous voulez vous battre, faites-le dehors. Le seul bazar que je compte nettoyer, c'est celui lié au thé.

Columbina:(*miam miam miam*)

Sandrone:Je ne comprends toujours pas comment notre paisible après-midi s'est transformé en une réunion aussi animée. Les gens n'arrêtaient pas d'arriver les uns après les autres...

Sandrone:... Et puis, un par un, ils sont partis sans un mot.

Sandrone:Oui. C'est plutôt agaçant, hein...

29

Parlez à Columbina.

Open step page →
30

Parlez à Columbina.

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Columbina:Quand j'étais avec les Fatui, les moments que j'ai passés avec Arlecchino, Rosalyne et toi étaient mes préférés...

Sandrone:...

Columbina:... Au revoir, Sandrone.

Sandrone:... Ne pars pas, Columbina.

Sandrone:Hé... on aurait dû dire ça. Pourquoi on ne l'a pas fait ? Si on l'avait dit, l'histoire aurait-elle eu une fin différente ?

Sandrone:Elle ne pouvait pas rester. Il n'y avait pas d'avenir pour elle ici. Elle aurait fini par s'effacer.

Sandrone:Tu as raison. Je suppose que c'est pour ça que tu me qualifies d'« anomalie ».

Sandrone:Chaque fois que tu prends une décision fondée sur la logique et la raison, ma voix résonne dans ton cœur pour tout contredire... Et cela t'agace.

Sandrone:Pourquoi ne l'avons-nous pas retenue ? Est-ce pire de se battre pour quelque chose et de finir par le perdre, ou de ne pas s'être battu du tout ?

Sandrone:Tu ne trouves pas ça injuste ? Les choses auxquelles nous tenons le plus finissent toujours par nous quitter, les unes après les autres.

Sandrone:Mais, au final, que je veuille me battre pour quelque chose ou pleurer pour tout ce qu'on a perdu, tu fais comme si de rien n'était et tu fais semblant de ne pas entendre.

31

Allez aux côtés de Pulonia.

Open step page →
32

Résolvez l'anomalie.

Open step page →
Conversation 1 · 22 linesOpen full page →

Sandrone:Et maintenant, même Pulonia... l'autre moitié de l'héritage d'Alain, le dernier membre restant de notre famille...

Sandrone:Même Pulonia n'est plus parmi nous.

Sandrone:J'ai fait tout ce que j'ai pu, mais c'est exactement comme ce qu'Alain disait toujours... Pulonia était une création unique et irremplaçable.

Sandrone:N'as-tu pas l'impression que notre lien avec le passé s'efface peu à peu ? Comme si même les choses qu'il nous reste continuaient lentement à nous échapper...

Sandrone:Je suppose.

Sandrone:Mais la vie n'est qu'une succession de pertes et d'adieux. Nous apprenons à connaître ce monde à travers les rencontres et les séparations, puis nous découvrons de nouvelles choses au fil de ces dernières.

Sandrone:Ha... Tu es toujours aussi logique.

Sandrone:Et toi, qu'en penses-tu ?

Sandrone:...

Sandrone:On dirait que... plus quelque chose compte pour moi, plus vite le monde me l'arrache.

Sandrone:Haha... C'est tellement stupide à dire. Mais je n'y peux rien. C'est le sort que la vie m'a réservé, encore et encore.

Sandrone:Pourquoi se battre pour quelque chose qui sera perdu à la fin... Mieux vaut n'avoir jamais rien eu du tout... Mieux vaut que tout disparaisse...

Sandrone:C'est sombre, je sais. Mais le cœur a ses raisons que la raison ignore, pas vrai...? Peut-être que le pivot stellaire est apparu à cause de moi. À cause de ce que je souhaite...

Sandrone:Je ne pense pas.

Sandrone:Hé... C'est vrai, sûrement pas. Après tout, ce qu'une « anomalie » veut va à l'encontre de toute logique et de toute raison...

Sandrone:Eh bien, fais ce pour quoi tu es venue. N'est-ce pas justement pour résoudre cette « anomalie » que je suis ?

Sandrone:Oui.

Sandrone:Comment vas-tu t'y prendre ? Tu vas me garder emprisonnée ici comme avant ?

Sandrone:Ou bien m'effacer complètement, comme on corrige une erreur de calcul dans une formule...? Ah... Ce serait peut-être une forme de délivrance.

Sandrone:Ça m'est égal. Je ne veux plus jamais ressentir la douleur de la perte...

Sandrone:...

Sandrone:Vas-y. Je suis prête.

33

Retournez dans la Demeure dissimulée.

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Sandrone:...

Paimon:... Sandrone.

Sandrone:Je vais bien.

Paimon:Euh... Si vous avez envie de pleurer, vous pouvez.

Sandrone:Pleurer ? Vous plaisantez ? Je n'en suis quand même pas au point d'avoir besoin que vous me consoliez, Paimon.

Traveler:À l'instant, c'était...

Sandrone:La part émotionnelle de mon algorithme principal.

Sandrone:Mon module émotionnel a toujours été parfaitement développé. Alain me l'avait déjà dit, lui aussi. Mais pendant tout ce temps... J'ai sans doute choisi d'ignorer sa voix.

Traveler:Par peur de la perte ?

Sandrone:Je suppose. Hé, à bien y réfléchir, c'est un peu comme l'Océanarium sur le bateau.

Paimon:L'Océanarium ?

Sandrone:Autrefois, lorsque je réalisais que quelque chose ne m'appartiendrait plus un jour, je cessais simplement de faire des efforts pour l'entretenir.

Sandrone:Puis, un à un, les poissons sont tous partis, et l'endroit est devenu encore plus morne et déprimant. Hé, plutôt pathétique, non ?

Paimon:Ne dites pas ça. Je pense que beaucoup de gens ressentiraient la même chose. Ça montre simplement à quel point vous tenez à ce que vous possédez.

Traveler:Et maintenant ?

Sandrone:Maintenant ? Hmm... Après avoir vu ce que vous avez fait de l'aquarium, je dois admettre... Que c'est vraiment magnifique.

Sandrone:Comme vous l'avez dit, on garde toujours ce qu'on trouve en chemin. Ces choses-là sont irremplaçables, parce qu'on choisit de les porter dans notre cœur.

Paimon:Bien dit !

Sandrone:Et puis... On peut dire que je suis déjà « morte » une fois. Ce serait dommage de ne pas profiter pleinement de cette seconde chance.

Traveler:À propos de votre souhait...

Paimon:C'est vrai ! Tout à l'heure, vous, enfin votre moi intérieur, avez parlé d'un souhait. C'était quoi exactement ?

Sandrone:Hein ? Vous croyez vraiment qu'il suffit de demander pour que je vous le dise ? Vous rêvez.

Sandrone:J'ai peut-être accepté ma nature émoti〔anomalie〕onnelle, mais ça ne veut pas dire que je vais me mettre à tout dévoiler aux autres.

Traveler:(... On dirait qu'elle ne changera pas de sitôt.)

Sandrone:Cela dit... faire un pas dans la bonne direction ne peut pas faire de mal. Je vais commencer par nettoyer ces vieux bassins d'aquarium délabrés.

Paimon:Hein ?

Sandrone:Au sens figuré, bien sûr. Allez, retournons au bateau. Je dois parler à cette shamane.

34

Retournez sur le Wingalet.

Open step page →
Conversation 1 · 50 linesOpen full page →

Citlali:... Hein ? Des âmes perdues et rancunières ?

Sandrone:Vous n'arriviez pas à dormir près de l'Opéra Épiclèse, n'est-ce pas ? Je parie que c'est à cause de ça. La Fontaine de Lucine est l'endroit où convergent toutes les eaux de Fontaine... Alors les émotions contenues dans l'eau s'y rassemblent elles aussi.

Citlali:Attendez une seconde... Si c'étaient vraiment des âmes ou quelque chose du genre, la simple sensation d'inconfort n'aurait été que le début. En toute logique, j'aurais même dû pouvoir entendre leurs voix.

Sandrone:Hmm, je ne doute pas qu'en temps normal, quelqu'un avec vos capacités aurait pu les percevoir. Le problème, c'est que ces âmes ne sont plus complètes.

Citlali:Rappelez-moi comment elles ont fini dans cet état déjà ? Vous avez parlé de quelque chose à propos d'une scission ?

Sandrone:Oui. Cela s'appelle la scission d'âme. C'est une technique mise au point par René de l'Ordo Narzissenkreuz.

Sandrone:En résumé, après avoir découvert le destin funeste de Fontaine, René cherchait un moyen de rendre l'âme éternelle afin de sauver le monde. La scission d'âme fut la première étape de ses recherches.

Sandrone:Malheureusement, sa théorie des quatre Orthants était imparfaite à l'époque, et un échec en cours de route a causé la dissipation de sa forme physique.

Sandrone:Jakob, un autre membre de l'Ordo Narzissenkreuz, chercha à perpétuer l'héritage de René et à restaurer sa forme physique. Il alla même jusqu'à utiliser certaines des personnes qui se dressaient sur son chemin comme sujets d'expérience pour ses recherches.

Citlali:Autrement dit... Il a pratiqué une scission de leurs âmes ?

Sandrone:Oui. Une fois René réveillé, ils ont poursuivi leurs recherches, et toutes les âmes sectionnées ont fini par fusionner avec la conscience de René.

Sandrone:Et quand vous avez sauvé Fontaine en permettant aux habitants de devenir de véritables « humains », ces âmes sont finalement retournées aux lignes énergétiques.

Sandrone:Mais les âmes qui avaient été séparées avant l'éveil de René n'avaient nulle part où aller. Elles étaient condamnées à errer éternellement dans les eaux de Fontaine comme des esprits sans but.

Citlali:Comme si elles existaient en dehors du monde lui-même... Rejetées à la fois par les lignes énergétiques et par le destin. Pas étonnant que je n'aie rien pu percevoir.

Traveler:(S'affranchir du destin... c'était aussi l'un des objectifs de René, à l'époque.)

Sandrone:Et avec le temps, elles ont commencé à fusionner avec d'autres choses. Les rancœurs qu'elles portaient ont attiré toutes sortes d'entités néfastes, jusqu'à les transformer peu à peu en de simples amas d'impureté.

Sandrone:Mais la transformation complète doit être récente. Sinon, l'iudex l'aurait certainement remarqué.

Sandrone:Non, attendez... Il l'a probablement déjà remarqué. Ça expliquerait pourquoi les mélusines patrouillent sous l'eau. Je me demandais justement pourquoi je croisais autant d'agents de la Maréchaussée fantôme.

Paimon:Dans ce cas, allons trouver Neuvillette, et on pourra régler ça ensemble !

Sandrone:Non, pas tout de suite.

Paimon:Hein ? Pourquoi ?

Sandrone:Déjà, les complications diplomatiques seraient un vrai cauchemar à gérer. Même si je n'ai pas encore fait de rapport à Snezhnaya, je n'ai pas l'intention de quitter les Fatui de sitôt.

Sandrone:Ensuite... J'ai largement assez confiance en moi pour régler ce problème toute seule. Pas besoin d'impliquer d'autres personnes et de compliquer les choses.

Sandrone:Tout ce dont j'ai besoin, c'est que vous m'aidiez à localiser cette masse de souillure, Citlali. Vous pensez pouvoir le faire ?

Citlali:Pff, je pourrais le faire les yeux fermés. Je suis bien plus douée pour ça que pour rester assise derrière un bureau.

Citlali:Mais... Comment comptez-vous résoudre cette histoire d'âmes ? Même pour moi, ça n'a rien de simple. Vu tout ce que ça implique, l'affaire semble assez compliquée.

Sandrone:Faites-moi confiance. J'ai la solution parfaite.

Paimon:Hmm... Vu votre assurance, on va suivre votre plan.

Paimon:Mais pourquoi cet intérêt soudain pour aider Fontaine dans cette affaire, Sandrone ? Vous ne connaissiez ni René ni les autres, pas vrai ?

Sandrone:Non, en effet. Et vous avez raison, ce problème ne me concerne pas. Je ne m'approcherais pas à dix mètres des membres de l'Ordo Narzissenkreuz.

Sandrone:Mais... Vers la fin de sa vie, Alain m'a confié qu'il regrettait de ne pas avoir aidé son meilleur ami quand celui-ci en avait le plus besoin.

Sandrone:Il regrettait aussi de ne pas avoir suffisamment pris soin de Mary-Ann, trop absorbé qu'il était par ses recherches mécaniques.

Sandrone:S'il était encore parmi nous, je pense qu'il ferait pareil. Il aurait peut-être son mot à dire là-dessus, mais malgré tout, il n'aurait jamais laissé quelqu'un d'autre réparer les pots cassés de son ami.

Sandrone:Entre amis, mieux vaut ne pas garder de rancune ni laisser de regrets derrière soi. Je ne fais que réaliser ce souhait à sa place.

Paimon:Héhé... Vous semblez un peu différente maintenant.

Sandrone:Tss, vous voulez dire que tout ce qui vient de se passer n'a pas été en vain ? Merci de souligner l'évidence, Paimon.

Traveler:Un bon nettoyage des bassins de l'aquarium, hein...

Sandrone:Hmph, je me débarrasse juste de la crasse du passé. Beaucoup de choses peuvent s'accumuler quand on les ignore pendant si longtemps.

Citlali:(C'est quoi cette histoire de bassins d'aquarium, tout d'un coup ? Ils/Elles partent pour une grande aventure, et quoi ? Ils/Elles ont leur propre code secret maintenant ? N'importe quoi.)

Sandrone:Très bien, Citlali. Je vous laisse vous occuper de retrouver cette chose.

Citlali:Hein ? Oh... Bien sûr. Pas de problème.

Paimon:Courage, grand-mère Itztli !

Traveler:Courage, grand-mère Itztli !

Citlali:Tss...! Toi ! Viens avec moi à l'Hôtel Debord boire un verre. Tout de suite !

Traveler:P—Pourquoi ?

Citlali:Pourquoi ? Parce que je l'ai décidé !

Citlali:Mademoiselle Guillotin, je vous ferai mon rapport sur l'emplacement demain matin. J'ai juste besoin de prendre un verre ou deux d'abord pour me remettre d'aplomb.

Sandrone:Eh bien... Je ne vous retiens pas.

Citlali:Allez, toi. On y va ! On a des comptes à régler...

Sandrone:Euh...

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2749281448
Fontinalia ensoleillé en été - Acte 2
Fontinalia ensoleillé en été - Acte 2

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/2749281448
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Ceux que nous avons perdus
Ceux que nous avons perdus

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/4466826

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Aquarium
Chapter iconchapterIcon211 × 198 · 10 KBUI_ChapterIcon_AquariumResource name

Properties

8

chapter10272

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/411
id
10272
cityId
5
groupId
10271
questType
EQ
endQuestId
4024528
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Aquarium
beginQuestId
4024501
chapterCategory
event