Begegnung von Riff und Wellen III
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/1069134920
Story Chapters
Story evidence
Yelan:Es hat etwas länger gedauert als erwartet, aber ich habe herausgefunden, wo er sich versteckt.
Chevreuse:Aber zuerst muss ich eine Sache wissen ... Wir haben es mit jemandem zu tun, der über extrem gefährliche Waffen verfügt. Habt ihr einen Plan für den schlimmsten Fall?
Yelan:Absolut. Vertrau uns einfach, so wie wir dir zuvor vertraut haben.
Beidou:Ja, wir schaffen das. Meine Mannschaft steht schon in den Startlöchern.
Chevreuse:Ich nehme euch beim Wort.
Navia:Ich weiß, du wolltest diese Operation klein halten. Aber ich dachte trotzdem, du könntest etwas Unterstützung gebrauchen.
Navia:Also habe ich ein paar vielversprechende Nachwuchsmitglieder von Spina ausgewählt, um euch zu helfen. Clorinde und ich kümmern uns um die Messe.
Paimon:Na, dann sind wir wohl alle bereit.
Yelan:Jetzt, wo ihr da seid, können wir endlich loslegen.
Traveler:Gehen wir.
Raya:Moment mal ...
Chevreuse:Es tut mir leid, aber ihr könnt nicht mitkommen. Ihr müsst wie vereinbart auf der Messe bleiben. Das ist zu eurer eigenen Sicherheit.
Neb:Das wissen wir. Es ist nur ... Glaubt ihr wirklich, dass Onkel Ashvapati für die Bösen arbeitet?
Chevreuse:Ich wünschte, ich hätte eine Antwort auf diese Frage, aber das wäre reine Spekulation, und ich arbeite auf der Grundlage von Beweisen.
Neb:Er ist jetzt schon seit zwei Tagen weg und hat uns einfach hier zurückgelassen ... Das hat er noch nie gemacht. Vielleicht arbeitet er wirklich für diese Leute und hatte Angst, erwischt zu werden ...
Neb:Aber wenn das stimmt, dann ... dann bedeutet das, dass er in der Vergangenheit auch an der Herstellung und dem Verkauf von Waffen beteiligt gewesen sein muss. Würde ihn das nicht zu einem schlechten Menschen machen ...?
Navia:Es steht uns nicht zu, das zu beurteilen. Schaut euch auf der Messe um, es gibt viele andere Leute, die Waffen herstellen und verkaufen. Das bedeutet nicht unbedingt, dass sie alle schlechte Menschen sind.
Neb:Wirklich?
Navia:Und dasselbe gilt auch für euren Onkel. Was auch immer er in der Vergangenheit getan haben mag, die eigentliche Frage, die wir uns stellen müssen, lautet: „Warum?“ Es gibt vieles, was wir wissen müssen, bevor wir uns ein Urteil über jemanden erlauben können.
Navia:In Fontaine haben wir einen langen und komplizierten Prozess eingerichtet, um sicherzustellen, dass wir die richtige Antwort auf diese Frage erhalten.
Neb:Genau ... Warum würde Onkel Ashvapati so etwas tun?
Navia:Wie wäre es damit? Ich werde dafür sorgen, dass Fräulein Muskete und Fräulein Würfel versprechen, euren Onkel wohlbehalten zurückzubringen.
Navia:Dann könnt ihr ihm selber diese Frage stellen.
Ati:Vielen Dank!
Clorinde:Die Situation ist verzwickt und unvorhersehbar. Ist es nicht etwas verfrüht, solche Versprechungen zu machen?
Beidou:Hahaha, schon gut. Wir sind auf alles vorbereitet, was da kommen mag.
Chevreuse:Unabhängig davon ist es ein Versprechen, das wir halten müssen. Denn die Antwort, die die Kinder erhalten werden, wird ihr Verständnis davon prägen, was Gerechtigkeit bedeutet.
Yelan:Dann lasst uns alle unseren Teil dazu beitragen, dass das Ganze so gut wie möglich ausgeht.
Chevreuse:Sofort stehen bleiben!
Paimon:Wo ist er?
Yelan:Wir haben ihn verpasst ...
Chevreuse:Sieht so aus, als hätte er jede Menge Beweise hinterlassen. Durchsucht die Gegend, mal schauen, ob wir einen Hinweis finden.
Paimon:Moment mal, ist es das, was Paimon denkt?
Chevreuse:Es ist das Ausstellungsmodell, das zum Prototyp gehört ... Dann ist er wohl unser Dieb.
Yelan:Was noch schlimmer ist: Mit seinem technischen Know-how hat er es bestimmt geschafft, die Sicherheitsfunktionen des Prototyps zu umgehen.
Chevreuse:Willst du damit sagen, dass unser Mann im Besitz eines einsatzbereiten Geschützes ist, das nur darauf wartet, zum Einsatz zu kommen?
Paimon:Das klingt gar nicht gut ...
Yelan:Irgendetwas passt hier nicht zusammen ... Alle Beweise deuten darauf hin, dass er allein hier war. Das wirft jedoch die Frage auf: Warum sollte er die Funktionen des Geschützes freischalten, noch bevor er sich überhaupt mit seinem Boss getroffen hat?
Chevreuse:Das ist eine Frage für später. Wir sollten uns darauf konzentrieren, wohin er als Nächstes geht.
Chevreuse:Diese Aufzeichnungen kommen mir verdächtig bekannt vor ...
Yelan:Stimmt ... mir kommt das auch nicht gerade wie ein Zufall vor.
Paimon:Was ist das?
Chevreuse:Erinnerst du dich noch, als ich sagte, dass die Tarnung dieser Gruppe hieb- und stichfest sei? Sie haben immer darauf geachtet, keine Spuren zu hinterlassen, die zu ihnen zurückführen könnten ...
Chevreuse:Nur dank eines einzigen Fehlers, den sie begangen hatten, gelang uns ein Durchbruch in den Ermittlungen. Wir haben am Tatort ein Frachtverzeichnis gefunden. Das war der entscheidende Hinweis, der uns nach Nod-Krai geführt hat.
Yelan:Bei uns war es ähnlich.
Chevreuse:Und nun taucht dasselbe Dokument hier auf, mitten in den Aufzeichnungen, die Ashvapati zurückgelassen hat.
Paimon:Also ... war er es, der damals einen Fehler gemacht hat?
Yelan:Oder es war gar kein Fehler ... Wie kann derselbe Hinweis an zwei verschiedenen Tatorten zurückgelassen und von zwei verschiedenen Strafverfolgungsbehörden gefunden werden? Rückblickend scheint mir das doch ein ziemlich großer Zufall zu sein.
Chevreuse:Stimmt. Fast so, als hätte er uns absichtlich hierher geführt ... Aber warum?
Paimon:He, hier ist ein Brief.
Yelan:Schaut nur mal, wie ordentlich er platziert ist ... es ist, als hätte er darauf gewartet, gefunden zu werden. Ich denke, er könnte für uns bestimmt sein.
Chevreuse:Glaubst du, er wusste, dass wir hierherkommen würden?
Yelan:Wenn ja, wäre er als Gegner beeindruckender, als ich erwartet hätte.
Chevreuse:Machen wir weiter. Wir können ihn gemeinsam bei der Nachbesprechung lesen.
Chevreuse:Seht euch um. Mal schauen, ob wir einen Hinweis finden.
Yelan:Seltsam ... Hat er uns absichtlich hierher geführt?
Yelan:Diese ganze Situation scheint um einiges komplizierter zu sein, als wir gedacht hätten. Sieht so aus, als stünde Ashvapati tatsächlich in Verbindung zu der kriminellen Bande ... Aber vielleicht ist es nicht so, wie wir auf den ersten Blick vermutet haben.
Chevreuse:Du glaubst nicht, dass er für sie arbeitet?
Yelan:Unwahrscheinlich. Er hat uns nach Nod-Krai gelockt, diese Waffen eigenhändig vorbereitet, uns absichtlich auf seine Fährte gesetzt ... Das sieht immer mehr nach dem Werk eines unabhängigen Akteurs aus.
Chevreuse:Nun, wenn wir der Sache auf den Grund gehen wollen, ist er immer noch unsere beste Spur.
Traveler:Lasst uns mal einen Blick in den Brief werfen.
Chevreuse:Das scheint unser letzter verbleibender Hinweis zu sein. Los geht’s.
Ashvapati:An die Agenten der Sonderpatrouille für Sicherheit und Überwachung und der Qixing von Liyue. Ihr werdet eurem Ruf wahrlich gerecht. Innerhalb eines einzigen Tages habt ihr mehr als die Hälfte der Bande aus dem Verkehr gezogen. Ich weiß eure Bemühungen wirklich zu schätzen.
Ashvapati:Ich bezweifle, dass mein Geheimversteck noch viel länger geheim bleiben wird, also ist es wohl an der Zeit, dass ich auch meinen Hut in den Ring werfe.
Ashvapati:Ich bin einfach froh, dass ich nicht mehr länger davonlaufen muss. Bevor der Tag kommt, an dem ich mich vor Gericht verantworten muss, möchte ich meine Verbrechen gestehen.
Ashvapati:Es begann alles mit einem Gelehrten der Baulehre, der wegen Verstoßes gegen ein Tabu aus der Akademie ausgeschlossen wurde.
Ashvapati:Er hatte sein Leben dem Streben nach Wissen gewidmet, aber als er sich in der Wüste wiederfand, war es nicht einmal einen Eimer Wasser wert, um seinen Durst zu stillen.
Ashvapati:*hust* ... Könntest du mir etwas Wasser geben? I... Ich bin ein Gelehrter der Baulehre. Wenn du etwas brauchst, könnte ich ...
Khaemwaset:Gelehrte wie dich gibt es wie Sand am Meer. Schlau wie ein Fuchs, bis du dich in der Wüste wiederfindest ... Und dann kannst du von Glück reden, wenn du auch nur eine einzige Nacht überlebst.
Ashvapati:Machst du dich über mich lustig?
Khaemwaset:Nein. Ich versuche nur immer noch herauszufinden, warum ich so eine Schwäche für Streuner wie dich habe ... Gib mir eine Flasche.
Ashvapati:*schluck* ...
Khaemwaset:Hast du eine Bleibe?
Ashvapati:*hust* ... Nicht wirklich. Aber dank dieses Wassers kann ich zumindest ausschließen, dass ich im Magen eines Geiers lande.
Khaemwaset:Haha ... Jetzt redest du schon wie ein Wüstenbewohner. Du könntest meiner Bande von Außenseitern beitreten.
Ashvapati:Was würde ich da tun?
Khaemwaset:Nahrung sammeln, unsere Wasserquelle bewachen ... genau wie alle anderen, die ich aufgenommen habe.
Khaemwaset:Und wenn du gut in irgendwas bist, dann zeig es ruhig. Jedes bisschen hilft.
Ashvapati:Alles, worüber ich etwas weiß ... sind Waffen.
Khaemwaset:Waffen?
Ashvapati:Ja! Ich liebe es, sie zu studieren! Große und mächtige, kleine und tödliche, alte, neue ...
Ashvapati:Ich bin davon überzeugt, dass die Essenz der Forschung der Baulehre in der Waffentechnik steckt und dass die Weiterentwicklung dieser Technologie die Welt voranbringen kann.
Ashvapati:Mein Leben lang war es mein Ziel, ein führender Experte für jede Art von Waffen zu werden, damit ich welche entwickeln kann, die noch fortschrittlicher sind!
Ashvapati:Ich habe mir also möglicherweise ohne Erlaubnis ein paar sensible Texte „ausgeliehen“ ... Du verstehst, worauf ich hinaus will, oder? Die höheren Tiere in der Akademie hatten dafür allerdings weniger Verständnis ...
Khaemwaset:Die Akademie könnte tausendundeinen Grund haben, dich hierher zu verbannen, und es wäre mir trotzdem egal. Mich interessiert nur, wie deine „Spezialität“ für uns von Nutzen sein kann.
Ashvapati:I... Ich könnte euch helfen, eure Waffen aufzurüsten! Das dürfte an einem gefährlichen Ort wie der Wüste doch sicherlich von Nutzen sein, oder?
Khaemwaset:Stimmt, Waffen sind hier in der Wüste zum Überleben unverzichtbar. Die meisten Leute kaufen sie, wenn Händler zufällig vorbeikommen.
Khaemwaset:Aber wenn es darum geht, die Menschen hier zu beschützen, reicht dieser Krummsäbel in meiner Hand voll und ganz aus. Die Waffen, von denen du sprichst, sind für einen Ort wie diesen völlig übertrieben.
Ashvapati:Übertrieben? Echt?
Khaemwaset:Unsere Gruppe hat Glück. Unsere Vorfahren haben gelernt, wie man die Oase vor Sandstürmen schützt, damit sie nicht austrocknet.
Khaemwaset:Außerdem liegen wir ziemlich weit abseits der ausgetretenen Pfade. Das hilft uns, Konflikte mit anderen Banden zu vermeiden.
Khaemwaset:Alles in allem müssen wir nicht reisen, um Wasser zu finden, wir müssen uns nicht gegen andere Wüstenbewohner verteidigen ... Es ist ein Ort, den wir wirklich unser Zuhause nennen können.
Khaemwaset:Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, in der Wüste zu sterben, doch die meisten davon sind auf übertriebenen Ehrgeiz zurückzuführen. Daher ist es für mich mehr als ausreichend, einen Ort zu haben, an dem ich mich niederlassen kann.
Ashvapati:Ach so ... Dann könnte ich wohl ein paar einfache Arbeiten übernehmen.
Khaemwaset:Ich habe gehört, dass ihr Gelehrten der Baulehre euch gut mit allen möglichen Geräten auskennt. Du könntest doch etwas für die Kinder basteln ...
Ashvapati:Du meinst wie ... Spielzeug?
Khaemwaset:Genau, wenn es dir nichts ausmacht. Das gibt ihnen etwas zu tun. Das Leben hier draußen kann ziemlich langweilig werden.
Ashvapati:Verstehe ...
Ashvapati:Und so kam es, dass ein Gelehrter der Baulehre, der auf seinem Gebiet zu den Vorreitern gehörte, in der Wüste landete ... und Spielzeug für Kinder herstellte.
Ashvapati:Meistens war es langweilig, aber insgesamt waren es recht angenehme Tage. Die Goldbrigade nahm mich als einen der ihren auf, und die Kinder liebten mich.
Ashvapati:Wenn ich jetzt zurückblicke, wünschte ich mir, ich hätte bis zum Ende meiner Tage so leben können. Doch dann tauchten diese abscheulichen Menschen auf und veränderten alles ...
Ashvapati:Seid geduldig. Die Materialien sind nur begrenzt verfügbar.
Wächter der Goldbrigade:Die haben ganz schön Nerven, sich hier wieder blicken zu lassen.
Khaemwaset:Sennedjem ... Es ist schon eine ganze Weile her.
Sennedjem:Nun, wir haben auch ein Anrecht auf diese Oase. Unsere Vorfahren gehörten zu der Gruppe, die sie entdeckt hat!
Wächter der Goldbrigade:Ihr habt diesen Ort gehasst! Nach diesem riesigen Sandsturm, als alle anderen überlegten, wie sie helfen könnten, habt ihr euch bei der ersten Gelegenheit aus dem Staub gemacht!
Sennedjem:Weil ich es besser wusste, als stur zu sein. Wenn man hier zu lange an einem Ort bleibt, könnte es sein, dass man genau dort sein Grab findet.
Wächter der Goldbrigade:Ihr habt diesen Ort verlassen. Hätten wir dasselbe getan, würde diese Oase gar nicht mehr existieren. Ihr habt euer Recht, hier zu sein, schon vor langer Zeit verwirkt!
Mitglied der Goldbrigade:Ich habe gehört, dass sie sich, nachdem sie uns verlassen hatten, anderen Gruppen angeschlossen haben, aber rausgeworfen wurden. Ich wette, sie kriechen jetzt nur zu uns zurück, weil sie nirgendwo anders hinkönnen ...
Wächter der Goldbrigade:Häuptling, sollen wir sie vertreiben?
Sennedjem:Das würde ich gerne sehen! Ich warne dich ... So leicht wirst du uns nicht los!
Khaemwaset:... Lasst sie. Diese Oase war schon immer groß genug, um mehr als eine Gruppe von Menschen zu ernähren. Es gibt keinen Grund, dafür Blut zu vergießen.
Khaemwaset:Das Einzige, was zählt, ist, dass die Menschen hier sicher sind.
Ashvapati:Damals habe ich mir nicht viel dabei gedacht. Khaemwaset war einfach der gutherzige Mensch, der er immer gewesen war.
Ashvapati:Und so ging das normale Leben weiter, weitgehend unverändert. Nun ja, größtenteils. Man kann einen Gelehrten aus der Akademie holen, aber ... sein Lebenswerk hinter sich zu lassen, ist leichter gesagt als getan.
Ashvapati:Ich habe oft in meiner Sammlung von Bauplänen und Skizzen geblättert. Die Ruinendrachen, die über Sumeru verstreut waren, interessierten mich besonders.
Ashvapati:Soweit ich wusste, war es bisher niemandem gelungen, die Technologie innerhalb dieser Maschinen zu analysieren oder nachzubilden.
Ashvapati:Aber ich konnte eine Art „Köder“ entwickeln, um sie dazu zu bringen, ein bestimmtes Ziel anzugreifen, wodurch sie praktisch zu einer Waffe wurden.
Ashvapati:Irgendwie müssen die Neuankömmlinge in der Oase davon Wind bekommen haben, denn sie fingen bald an, sich für mich zu interessieren.
Sennedjem:Ich hoffe, es macht dir nichts aus, dass ich frage, aber ist das eine Waffe, die du erforschst?
Ashvapati:... Das tut es tatsächlich. Das geht dich nichts an.
Sennedjem:Gerüchten zufolge sollst du früher ein Gelehrter an der Akademie gewesen sein. All dieses Wissen hier draußen in der Wüste zu verschwenden ... Was für eine Verschwendung.
Ashvapati:Was willst du?
Sennedjem:Ich möchte mit dir zusammenarbeiten.
Sennedjem:Die Regeln und Bürokratie, die dich aus der Akademie geworfen haben ... In der Wüste gibt es so etwas nicht. Du könntest diese Forschung auf die nächste Stufe bringen. So wie die Dinge stehen, hast du nur einen Bauplan und einen Wunschtraum.
Sennedjem:Aber was wäre, wenn du Zugang zu den richtigen Mitteln und Materialien hättest?
Ashvapati:Was willst du damit andeuten?
Sennedjem:Meine Leute und ich können dir besorgen, was du brauchst. Im Gegenzug musst du nur diese Blaupause zum Leben erwecken.
Sennedjem:Wir hatten schon immer ein gutes Gespür fürs Geschäft, aber nie das richtige Produkt. Doch dieses Ding hier ... Die verschiedenen Gruppen der Goldbrigade werden mit Mora nur so um sich schmeißen, um es in die Finger zu kriegen.
Ashvapati:Du willst es verkaufen?
Sennedjem:Es ist ein Gewinn für alle. Du lieferst die Waren, und ich mache genug Mora von diesen Leuten, um die Forschung deiner Träume zu unterstützen!
Ashvapati:Ich weiß nicht ...
Sennedjem:Ich verstehe, warum du dir Sorgen machst. Aber hör zu, es wird nicht auf die Leute hier zurückfallen.
Sennedjem:Diese Leute denken nicht weiter als über diesen Ort hinaus. Sie mischen sich nicht in Konflikte ein. Ich meine, komm schon, ihr größter Feind ist das Wetter.
Ashvapati:... Du hast hier nicht gerade den besten Ruf. Ich will damit nichts zu tun haben.
Sennedjem:Nun, es ist deine Entscheidung. Aber es könnte die letzte bedeutungsvolle Entscheidung sein, die du jemals in deinem Leben treffen wirst.
Sennedjem:Ich frage dich also noch einmal: Möchtest du die Waffen entwickeln, von denen du schon immer geträumt hast, und deine akademischen Ambitionen verfolgen? Oder möchtest du hier bleiben und Spielzeuge für Kinder bauen?
Ashvapati:Wie sehr ich mir doch wünschte, ich hätte damals die richtige Entscheidung getroffen ...
Sennedjem:Ja, wir haben unsere Preise erhöht. Was ist damit? Willst du jetzt etwa einen Rückzieher machen?
Käufer:Du bist also wirklich so geldgierig, wie alle sagen, was?
Sennedjem:Geld regiert die Welt. So läuft das Geschäft eben.
Käufer:*schnauf* Na gut.
Ashvapati:... Ich habe genug. Ich bin raus.
Sennedjem:Wovon redest du denn? Wir machen hier ein Vermögen.
Ashvapati:Ich weiß, wofür die Waffen eingesetzt wurden, und ich weigere mich, weiterhin Komplize bei alledem zu sein.
Sennedjem:Komplize? Hör mal, das hat nichts mit uns zu tun. Die Leute würden sich auch ohne unsere Waffen gegenseitig umbringen. Jetzt sterben sie halt durch eine Maschine statt durch einen Krummsäbel ... Was macht das schon für einen Unterschied?
Ashvapati:Hast du bisher nur Waffen verkauft? Warum brauchen die Goldbrigaden plötzlich so viele Waffen?
Sennedjem:Wenn du richtig Mora verdienen willst, musst du Werbung machen. So ist das nun mal.
Ashvapati:*seufz* ... Und genau das ist der Grund, warum ich raus will.
Sennedjem:Gut. Ich habe sowieso mehr als genug verdient, um dieses Drecksloch hinter mir zu lassen. Wenn du so dringend raus willst, dann mach doch, was du willst.
Ashvapati:Was ist das!?
Ashvapati:Nein ...
Ashvapati:Khaemwaset!
Khaemwaset:...
Ashvapati:Wie ist das passiert?
Sennedjem:In dieser Wüste wirst du keinen Stamm finden, der keine Feinde hat. In der Vergangenheit haben Menschen versucht, Wasser aus dieser Oase zu stehlen, aber Khaemwaset hat sie vertrieben. Vermutlich hegen seine Feinde seitdem einen Groll gegen ihn ...
Ashvapati:Du hast Waffen an seine Feinde verkauft? Aber er hat dich doch aufgenommen, als du nirgendwo anders hin konntest. Du verdankst ihm dein Leben! Wie konntest du so etwas tun!?
Sennedjem:Es war die perfekte Ausrede, um den Preis in die Höhe zu treiben, deshalb.
Ashvapati:Erst später fand ich heraus, dass dies nicht das erste Mal war, dass Sennedjem und seine Männer sich gegen ihre Verbündeten gewandt und ihnen in den Rücken gefallen waren. Sagen wir einfach: Es gab einen guten Grund, warum sie damals keine andere Wahl hatten.
Ashvapati:Ich habe sie nicht verfolgt oder versucht, sie zur Rechenschaft zu ziehen. In diesem Moment konnte ich nur daran denken, so viele Menschen wie möglich zu retten. Es war ein verzweifelter Versuch, für meine Sünden zu büßen.
Ashvapati:Doch als die von mir entwickelten Waffen gegen uns eingesetzt wurden, war das Schicksal dieses Ortes besiegelt ... Selbst ich war machtlos dagegen.
Ashvapati:Am Ende konnte ich nur drei Kinder retten, egal, in wie viele brennende Zelte ich mich auch stürzte.
Ashvapati:Jetzt kennt ihr das ganze Ausmaß meiner Verbrechen.
Ashvapati:In den folgenden Jahren habe ich die Kinder großgezogen und gleichzeitig versucht, diejenigen aufzuspüren, die sie zu Waisen gemacht haben.
Ashvapati:Dieses Geständnis ist auch für die Kinder bestimmt, daher hoffe ich, dass ihr es ihnen weiterleitet. Sie haben das Recht, die ganze Wahrheit über das zu erfahren, was geschehen ist.
Ashvapati:Ich weiß, dass ich nicht in der Lage bin, Forderungen zu stellen, aber ... bitte helft ihnen, liebevolle Eltern zu finden, die sie aufnehmen. Vor allem verdienen sie eine echte Familie.
Ashvapati:Damals habe ich es nicht geschafft, dem Ganzen ein Ende zu setzen. Aber diesen Fehler werde ich nicht noch einmal machen.
Paimon:Oh Mann, also wenn das wahr ist ...
Yelan:Er hat dasselbe Ziel wie wir ... und er will Rache.
Chevreuse:Er hat uns sogar nach Nod-Krai gelockt, damit wir ihm dabei helfen.
Yelan:Ich denke, ich weiß jetzt, was er mit diesen Geschützen vorhat. Wenn ich recht habe, verheißt das nichts Gutes.
Paimon:Dann müssen wir ihn so schnell wie möglich finden! Klingt, als würde er etwas sehr Gefährliches tun, und wir haben den Kindern versprochen, ihn sicher zurückzubringen.
Chevreuse:Ich kann ihn auch nicht einfach so unser Ziel erledigen lassen. Die Wurzeln dieses Verbrecherrings reichen tief. Es gibt noch jede Menge anderer Verschwörer, die wir aufspüren müssen.
Traveler:Wo sollen wir ihn also finden?
Yelan:Hm ...
Chevreuse:Oh ...
Paimon:Ist euch was eingefallen?
Yelan:Er wusste, dass wir mit der Untersuchung dieses Ortes beschäftigt sein würden ... Ich denke, er hat beschlossen, die Falle zuschnappen zu lassen, die wir aufgestellt hatten.
Traveler:Er wird das Ziel überfallen, wenn es kommt, um die Ware abzuholen?
Paimon:Ach ja! Er arbeitet gar nicht für sie. Also hätte unser ursprünglicher Plan die ganze Zeit über aufgehen können!
Chevreuse:Das Treffen wird jeden Moment stattfinden. Schnell, wir müssen zum Treffpunkt.
Sennedjem:Ashvapati?
Ashvapati:Es ist schon eine Weile her, Sennedjem. Mindestens über ein Jahrzehnt ...
Sennedjem:Wie hast du diesen Ort gefunden?
Ashvapati:All die Jahre, und das Codewort, das du für den Treffpunkt verwendest, ist nach wie vor dasselbe. Ich musste mich nur als dein Kunde ausgeben und dem Spion, den du geschickt hattest, die Zeit und das Datum entlocken.
Sennedjem:Was für ein Haufen nutzloser Idioten ... Warte nur, bis meine Verstärkung eintrifft.
Ashvapati:Oh, ich denke, das könnte eine Weile dauern. Die Behörden von Fontaine und Liyue haben deine Männer dingfest gemacht ... Jeden einzelnen von ihnen.
Sennedjem:Nein ... Sie konnten unmöglich wissen, dass wir hier sein würden.
Ashvapati:Es sei denn, jemand hat absichtlich Hinweise hinterlassen, die direkt zur Messe geführt haben. Das wäre dann natürlich eine andere Geschichte, nicht wahr?
Ashvapati:Hätten sie deine Spione nicht aus dem Weg geräumt, hätte ich dich wohl kaum hierher locken können.
Sennedjem:Hmph, und was jetzt? Willst du mich auch ausliefern?
Ashvapati:Nein. Die Behörden können deine Männer haben. Aber du gehörst mir.
Sennedjem:Ist das Fatui-Technologie? Deine Fähigkeiten scheinen nach wie vor unübertroffen zu sein.
Sennedjem:Hör mal, ich weiß, dass du angefressen bist, weil ich all die Jahre Mora ohne dich angehäuft habe. Aber es sieht so aus, als hättest du es immer noch drauf. Wenn du also wieder einsteigen willst, können wir uns sicher was überlegen.
Ashvapati:Wie kommst du nach all dem, was passiert ist, darauf, dass ich mich euch anschließen möchte?
Sennedjem:Was wäre denn die Alternative? ... Du bist doch nicht hier, um Rache zu üben, oder?
Sennedjem:Nachdem Khaemwaset dich aufgenommen hatte, hast du dich tatsächlich davon überzeugt, dass du einer von ihnen bist, was?
Sennedjem:Was du daraus gelernt haben solltest, ist, dass es sich nicht lohnt, auf „Loyalität“ und „Zugehörigkeit“ zu setzen. Es ist besser, auszusteigen, bevor du auf der Strecke bleibst.
Sennedjem:In der Wüste lebt mein Volk nach nur einer einzigen Regel: Das letzte Lachen gehört nicht den Gerechten ... sondern denen, die wissen, wie man Verluste eingrenzt.
Sennedjem:Schau mich doch an. Wenn es in der Wüste Mora zu verdienen gibt, bin ich ein Wüstenbewohner. Und wenn sich die Chance in Fontaine ergibt, bin ich ein Bürger von Fontaine.
Ashvapati:Und du glaubst, dass jeder so ein Abschaum ist wie du?
Sennedjem:Abschaum? Hehe, mit Mora kann man alles kaufen, Ashvapati ... auch Ansehen.
Sennedjem:Du sprichst mit einem renommierten Philanthropen aus Fontaine, der in der Vasari-Passage lebt und seine Tage damit verbringt, von einem großen Bankett zum nächsten zu ziehen. Niemand, der etwas auf sich hält, würde es wagen, mich als Abschaum zu bezeichnen!
Ashvapati:Bist du fertig?
Sennedjem:*seufz* ... Mit dir kann man offensichtlich nicht vernünftig reden. Na gut. Mach doch, was du willst.
Sennedjem:Aber wenn du mich so sehr tot sehen willst, warum bist du dann allein gekommen, um dich mir zu stellen? Das war nicht gerade klug, oder?
Ashvapati:Oh, keine Sorge, ich habe reichlich Feuerkraft mitgebracht. Du hättest gerne mit einer ganzen Armee aufwarten können, das hätte nichts geändert. Diese Waffen werden jeden Einzelnen von euch vernichten!
Sennedjem:Was zum ... Du bist doch verrückt! Sollte das Ding losgehen, kämst auch du hier nicht lebend raus!
Ashvapati:Genau das ist der Plan. Es ist höchste Zeit, dass wir beide den Preis für unsere Sünden zahlen!
Sennedjem:Der ist völlig durchgedreht ... Auf ihn. Brecht ihm solange jeden Knochen, bis er diese Barriere aufhebt!
Chevreuse:Keine bewegt sich auch nur einen Zentimeter! Ansonsten werde ich euch alle niedermähen!
Sennedjem:Die Maison Gardiennage ...
Ashvapati:Früher als gedacht ...
Paimon:He, was ist das da am Himmel? Das sieht nicht gut aus ...
Chevreuse:Ashvapati, ich verspreche dir, dass diese Leute vor den Gerichten von Fontaine zur Rechenschaft gezogen werden. Hebe die Barriere auf und komm sofort mit uns mit!
Ashvapati:Die Gesetze von Fontaine ist viel zu gnädig für sie ... Ihr solltet gehen.
Chevreuse:Du bist echt ein Sturkopf ...
Traveler:Ati, Neb und Raya warten auf dich!
Ashvapati:... Ich verdiene sie nicht. Ich muss für meine Taten büßen.
Yelan:Wofür glaubst du, büßen zu müssen? Für die Waffenforschung?
Ashvapati:... Du kommst doch aus Liyue, richtig? Deine Vorfahren waren die ersten Menschen, die das Rezept für Schießpulver gemeistert haben. Und dennoch haben sie daraus Feuerwerke und Knallkörper hergestellt, mit denen sogar Kinder spielen konnten.
Ashvapati:Sicherlich sind es Entscheidungen wie diese, die Liyue zu dem gemacht haben, was es heute ist ... Ich habe gehört, dass es größtenteils ein sehr friedlicher Ort zum Leben ist.
Ashvapati:Aber ich? Ich habe mich dafür entschieden, mein Forschungstalent dafür einzusetzen, um Kriegswaffen zu entwickeln, die unzähligen Menschen den Tod gebracht und das einzige Zuhause dieser Kinder zerstört haben ... Dafür muss ich büßen. Denn ich habe Blut an meinen Händen.
Yelan:Klingt, als wüsstest du nicht so viel über Feuerwerke, wie du vielleicht denkst. Heutzutage sind sie vielleicht harmloser Spaß, doch ursprünglich wurden sie auch als Waffen eingesetzt.
Ashvapati:... Was?
Yelan:Das stimmt. Feuerwerke und Böller wurden ursprünglich als Waffen entwickelt. Die Menschen brauchten etwas Mächtiges, um böse Mächte zu vertreiben und wilde Tiere abzuschrecken.
Yelan:Mit der Zeit lernten die bösen Geister, den Anblick der Flammen zu fürchten, und die Bestien zogen sich in die Berge zurück. Da begannen die Menschen, Feuerwerke zu Unterhaltungszwecken einzusetzen.
Yelan:Der Frieden, den wir heute genießen, ist nicht darauf zurückzuführen, dass wir uns dafür entschieden haben, Spielzeuge statt Waffen herzustellen.
Yelan:Die Waffen haben uns überhaupt erst den Frieden gebracht. Erst dann konnten wir uns den Luxus leisten, sie in Spielzeuge zu verwandeln.
Yelan:Es sind die Menschen, nicht die Waffen, die Böses tun. Und wenn Menschen ebenso auf Zerstörung aus sind wie die bösen Mächte und Bestien, denen unsere Vorfahren gegenüberstanden, werden alle ihnen zur Verfügung stehenden Mittel zu Waffen.
Ashvapati:... Die Zeit läuft ab. Bitte geht, solange ihr noch könnt.
Yelan:Immer mit der Ruhe. Jetzt, wo wir diese Leute in Gewahrsam haben, können wir sicher einen Weg finden, diese Geschütze zur Unterhaltung der Kinder umzufunktionieren.
Mitglied der Sonderpatrouille für Sicherheit und Überwachung:Macht keine Dummheiten!
Ashvapati:Wer hätte gedacht, dass das Guizhong-Geschütz für etwas so Schönes verwendet werden könnte ...
Chevreuse:Wenn du bereit wärst, mit uns mitzukommen und ein paar Fragen zu beantworten, wäre das eine große Hilfe bei unseren Ermittlungen.
Ashvapati:Natürlich. Ich werde voll und ganz kooperieren. Ich weiß, dass ich schuldig bin, bin mir aber derzeit noch nicht sicher, um welches Verbrechen es sich genau handelt.
Chevreuse:Ehrlich gesagt, ich auch nicht. Ich bin mir sicher, dass ein Fall wie deiner selbst Fontaines beste Rechtsexperten vor ein Rätsel stellen würde.
Chevreuse:Und was diese Waffenhändler angeht, kann ich jedoch mit Sicherheit sagen, dass keiner von denen ungestraft davonkommen wird. Das kann dir zumindest ein wenig Trost spenden.
Chevreuse:Ich weiß, dass kein Gerichtsurteil dich zufriedenstellen wird. Aber zumindest wird der Prozess eine öffentliche Bekanntgabe ihrer Verbrechen und der Strafe, die sie erhalten werden, sein. Wenigstens kann den Opfern diese Gerechtigkeit zuteilwerden.
Chevreuse:Im Gegensatz zur Alternative, dass sie in Vergessenheit geraten würden, nachdem sie in einem Akt der Rache getötet wurden, ohne dass jemand übrig geblieben wäre, um ihre Geschichte zu erzählen ... Da erscheint mir das doch eher wie echte Gerechtigkeit.
Ashvapati:... Ich schätze, du hast recht.
Localized evidence
Begegnung von Riff und Wellen III
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1069134920No text in the selected or fallback locales.
Spielzeug für die Kinder
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1797513514Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/38210237
10229
EQ
4023814
UI_ChapterIcon_TradeShow
4023801
event