Где волна набегает на риф III
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/1069134920
Story Chapters
Story evidence
Е Лань:Это заняло чуть больше времени, чем ожидалось, но я нашла его укрытие.
Шеврёз:Позвольте прояснить один момент... Мы имеем дело с человеком, у которого в руках находится чрезвычайно опасное оружие. Готовы ли вы к наихудшему развитию событий?
Е Лань:Конечно. Доверьтесь нам, как мы доверились вам ранее.
Бэй Доу:Да, мы всё подготовили. Моя команда наготове.
Шеврёз:Договорились.
Навия:Ты говорила, что не хочешь привлекать для этой операции слишком много людей, но мне показалось, что тебе не помешает подкрепление.
Навия:Поэтому я выбрала нескольких многообещающих молодых представителей Спина-ди-Росула, чтобы они помогли тебе. А мы с Клориндой возьмём на себя выставку.
Паймон:Похоже, все готовы.
Е Лань:Вы пришли, а это значит, мы можем приступить к делу.
Traveler:Идём.
Рая:Подождите...
Шеврёз:Извините, вы не можете пойти с нами. Вы должны остаться на выставке, как мы договорились. Это для вашей же безопасности.
Неб:Мы знаем... но мы хотели спросить, ты действительно думаешь, что дядя Ашвапати заодно с этими злодеями?
Шеврёз:Я не могу ответить на этот вопрос сейчас. Я делаю выводы, основываясь на уликах, а не чувствах.
Неб:Прошло уже два дня, а дядя так и не вернулся... Раньше он никогда не бросал нас. Может, он правда заодно с ними и боится, что вы его поймаете...
Неб:Если он с ними заодно... то наверняка тоже занимался производством и продажей оружия. Значит, он тоже плохой?..
Навия:Не нам судить. Посмотри вокруг - на выставке много других людей, которые производят и продают оружие. Это не обязательно означает, что все они плохие.
Неб:Правда?
Навия:То же самое верно и в отношении вашего дяди. Что бы он ни сделал в прошлом, главный вопрос, который нужно задать, - «почему». Прежде чем судить человека, нам нужно ещё много чего узнать.
Навия:В Фонтейне мы применяем длительный и сложный процесс, чтобы получить правильный ответ на этот вопрос.
Неб:Да... Почему дядя Ашвапати так поступил?
Навия:Вот что я сделаю: я попрошу госпожу Шеврёз и госпожу Е Лань пообещать, что они любой ценой постараются вернуть вашего дядю целым и невредимым.
Навия:А когда он вернётся, вы сами у него всё спросите. Договорились?
Ати:Спасибо!
Клоринда:Ситуация сложная и непредсказуемая. Не слишком ли самонадеянно давать такие обещания?
Бэй Доу:Ха-ха-ха, не беспокойся, мы готовы к любым сложностям.
Шеврёз:Мы должны сдержать своё обещание. Ведь когда дети получат ответ, это определит их представление о справедливости.
Е Лань:Тогда давайте сделаем всё возможное, чтобы ситуация разрешилась как можно лучше.
Шеврёз:Стоять!
Паймон:Где же он?!
Е Лань:Неужели упустили?..
Шеврёз:Он оставил немало следов. Давайте осмотримся, вдруг найдём какие-нибудь улики.
Паймон:Что это?
Шеврёз:Это демонстрационная модель, которая идёт в комплекте с прототипом... Судя по всему, он наш вор.
Е Лань:Что ещё хуже, с его знаниями в области технологий, я уверена, что ему удалось обойти защитную систему прототипа.
Шеврёз:Это значит, что у него в руках баллиста Гуй Чжун, готовая к стрельбе?
Паймон:Плохо дело...
Е Лань:Что-то не сходится... Все улики указывают на то, что он был здесь один. Возникает вопрос: зачем ему было разблокировать функции баллисты, ещё не встретившись со своим боссом?
Шеврёз:Сейчас не время об этом думать. Самое главное - выяснить, куда он направляется дальше.
Шеврёз:Эти записи...
Е Лань:Ты ведь не думаешь, что это простое совпадение?
Паймон:Что такое?
Шеврёз:Помните, я говорила, что у этой банды надёжное прикрытие? Они всегда старались не оставлять следов, которые могли бы навести на них...
Шеврёз:Один раз они допустили ошибку, и это позволило расследованию продвинуться вперёд. Мы нашли грузовую накладную, оставленную на месте преступления. Это и была зацепка, которая привела нас в Нод-Край.
Е Лань:У меня было примерно то же самое.
Шеврёз:И теперь эта накладная появляется здесь, среди записей, которые оставил Ашвапати.
Паймон:Так... он допустил оплошность?
Е Лань:Если только это вовсе не оплошность... Как одна и та же улика могла остаться на двух разных местах преступления и быть обнаружена двумя разными правоохранительными органами? Вряд ли это случайность.
Шеврёз:Словно он намеренно хотел привлечь наше внимание... Но с какой целью?
Паймон:Здесь письмо.
Е Лань:Лежит на самом видном месте... Словно просит, чтобы его нашли. Думаю, оно для нас.
Шеврёз:Думаешь, он знал, что мы придём сюда?
Е Лань:Если да, то он достойный противник.
Шеврёз:Давайте продолжим. Прочитаем его вместе, когда будем подводить итоги.
Шеврёз:Давайте тщательно всё обыщем. Вдруг найдём хоть какие-то зацепки.
Е Лань:Странно... Он специально привёл нас сюда?
Е Лань:Всё сложнее, чем мы предполагали. Похоже, Ашвапати действительно имеет отношение к преступной группировке... Но не в том смысле, как мы думали сначала.
Шеврёз:Ты считаешь, что он не заодно с ними?
Е Лань:Вряд ли. Он заманил нас в Нод-Край, изготовил это оружие, намеренно вывел нас на свой след... Больше похоже на дело рук человека, действующего самостоятельно.
Шеврёз:Если мы хотим докопаться до сути, он наша лучшая зацепка.
Traveler:Давайте сначала прочтём письмо.
Шеврёз:Да, это единственная улика, которую мы ещё не проверили.
Ашвапати:Благодарю вас за ваши усилия, офицеры Особого патруля и Цисин Ли Юэ. Вы оправдываете свою репутацию. За один день вам удалось уничтожить более половины банды. Я ценю ваши усилия.
Ашвапати:Значит, моё укрытие тоже скоро обнаружат. Настал мой черёд действовать.
Ашвапати:Я рад, что мне больше не нужно скрываться. Прежде чем предстать перед судом, позвольте мне признаться в своих преступлениях.
Ашвапати:Всё началось с одного исследователя из Кшахревара, которого изгнали из Академии за нарушение табу.
Ашвапати:Он посвятил свою жизнь поиску знаний, но, когда оказался в пустыне, его знания не стоили даже кувшина воды, способного утолить жажду.
Ашвапати:Кхе... Не могли бы вы дать мне немного воды? Я... Я исследователь из Кшахревара. Если вам что-нибудь нужно, я мог бы...
Хаэмуасет:Исследователей вроде тебя как грязи. До первой песчаной бури гении, а в пустыне и ночи не протянут.
Ашвапати:Ты что, насмехаешься надо мной?
Хаэмуасет:Нет, сынок. Пытаюсь понять, почему у меня слабость к бродягам вроде тебя... Дай мне флягу.
Ашвапати:*жадно пьёт воду*...
Хаэмуасет:Тебе есть куда идти?
Ашвапати:Кхе... Нет. Но благодаря этой воде я, по крайней мере, не окажусь в брюхе красного стервятника.
Хаэмуасет:Ха-ха... Говоришь как житель пустыни. Хочешь присоединиться к моему каравану?
Ашвапати:Что мне нужно будет делать?
Хаэмуасет:Собирать еду, охранять наш источник воды... как и все остальные, кого я приютил.
Хаэмуасет:Конечно, если у тебя есть способности, не стесняйся их продемонстрировать. Главное, чтобы они были на пользу всем.
Ашвапати:Я разбираюсь только в... оружии.
Хаэмуасет:Оружие?
Ашвапати:Да, оружие! Огромное и мощное, компактное и смертоносное, старое и новое...
Ашвапати:Я считаю, что вся суть исследований Кшахревара сконцентрирована в разнообразных видах оружия, а технологии, связанные с оружием, всегда двигали этот мир вперёд.
Ашвапати:Поэтому моя главная цель в жизни - досконально изучить всё имеющееся оружие и разработать более совершенное!
Ашвапати:Ради этого я «позаимствовал» несколько секретных документов без разрешения. Вы ведь понимаете моё видение? Высшее руководство Академии не понимало...
Хаэмуасет:У Академии может быть тысяча и одна причина, чтобы сослать тебя сюда, но мне всё равно, сынок. Меня интересует только то, чем твои способности могут быть полезны нам.
Ашвапати:Я... я могу помочь вам создавать более мощное оружие! В таком опасном месте, как пустыня, это наверняка пригодится.
Хаэмуасет:Оружие? В пустыне оно незаменимо. Большинство покупает его у проезжающих торговцев.
Хаэмуасет:Однако для защиты членов моего каравана достаточно этого клинка в моих руках. Оружие, о котором ты говоришь, для нас излишне.
Ашвапати:Излишне? Правда?
Хаэмуасет:Моей группе повезло. Наши предки обнаружили, что, если защищать оазис от песчаных бурь, источник воды в нём не иссякнет.
Хаэмуасет:Кроме того, это уединённое место, и конфликты с другими Пустынниками возникают очень редко.
Хаэмуасет:В общем, нам не нужно путешествовать в поисках воды, нам не нужно сражаться с другими жителями пустыни... Это место можно назвать домом.
Хаэмуасет:В пустыне умирают по разным причинам, но за многими из них стоит чрезмерная амбициозность. Поэтому для меня более чем достаточно иметь место, где можно обосноваться.
Ашвапати:Понятно... Тогда, наверное, я мог бы выполнять разные мелкие поручения.
Хаэмуасет:Хм... Я слышал, что учёные Кшахревара очень хороши в создании всяких интересных штучек, которые так нравятся детям.
Ашвапати:Ты имеешь в виду... игрушки?
Хаэмуасет:Да, не откажи в любезности и сделай для детей несколько игрушек. Жизнь в пустыне слишком скучная.
Ашвапати:Хорошо...
Ашвапати:Вот так учёный даршана Кшахревар, специалист по различным видам оружия и технологиям, в конце концов оказался в пустыне, где делал игрушки для детей.
Ашвапати:Иногда бывало скучно, но в целом жизнь в то время была вполне неплохой. Пустынники приняли меня как своего, а дети меня полюбили.
Ашвапати:Оглядываясь назад, я жалею, что не смог прожить так до конца своих дней. Вскоре появились эти презренные люди, и всё изменилось...
Ашвапати:Не торопи, такие материалы не так-то просто найти.
Стражник Пустынников:У них хватило наглости вернуться?
Хаэмуасет:Сеннеджем... Давно не виделись.
Сеннеджем:У нас тоже есть право на этот оазис. Наши предки были частью группы, которая обнаружила его!
Стражник Пустынников:Вы ненавидели это место! После той ужасной песчаной бури, когда все пытались придумать, как оправиться от последствий, вы сбежали при первой же возможности!
Сеннеджем:Потому что я знал, что упорство не принесёт ничего хорошего. Если слишком долго оставаться на одном месте, оно может стать могилой.
Стражник Пустынников:Вы ушли. Если бы мы поступили так же, этого оазиса бы не существовало. Вы отказались от своего права быть здесь!
Пустынник:Я слышал, что они присоединились к другим Пустынникам, но их выгнали. Готов поспорить, что они вернулись только потому, что им больше некуда идти...
Стражник Пустынников:Вождь, прогнать их?
Сеннеджем:Только попробуй! Если хотите драться, то мы... мы тоже не из робкого десятка!
Хаэмуасет:...Пусть остаются. Этот оазис всегда был достаточно большим, чтобы прокормить более чем одну группу. Не стоит проливать кровь понапрасну.
Хаэмуасет:Главное, чтобы все были целы и невредимы.
Ашвапати:В то время я думал, что это было очередным проявлением великодушия Хаэмуасета.
Ашвапати:Я вновь вернулся к размеренной скучной жизни, но заставить учёного полностью отказаться от прежних научных изысканий - задача поистине непростая.
Ашвапати:Поэтому я часто тайком просматривал ранее скопированные чертежи. Больше всего моё внимание привлекали драконы руин, которых можно было встретить повсюду в Сумеру.
Ашвапати:Насколько мне известно, в то время ещё не было учёных, способных проанализировать и воспроизвести технологию, заложенную в этих механизмах.
Ашвапати:Но я нашёл способ создать приманку, которая заставляет их атаковать определённые цели, тем самым превращая их в своего рода оружие.
Ашвапати:Новоприбывшие, должно быть, пронюхали об этом, потому что вскоре начали проявлять ко мне интерес.
Сеннеджем:Прости мою дерзость, но ты случайно не изучаешь оружие?
Ашвапати:...Это не твоё дело.
Сеннеджем:Ходят слухи, что ты раньше был исследователем в Академии. Твои знания пропадают зря здесь, в этом захолустье. Жаль.
Ашвапати:Что тебе нужно?
Сеннеджем:Я хотел обсудить с тобой сотрудничество.
Сеннеджем:Правила и бюрократия, из-за которых тебя выгнали из Академии... В пустыне их нет. Ты мог бы вывести свои исследования на новый уровень. А так у тебя есть только чертежи и несбыточная мечта.
Сеннеджем:Но что, если бы... у тебя были мора и материалы?
Ашвапати:Что ты предлагаешь?
Сеннеджем:Я и мои люди можем достать всё, что нужно. Взамен тебе достаточно будет создать то, что изображено на этом чертеже.
Сеннеджем:Мы всегда были хорошими торговцами, но не могли найти подходящий товар. Но эта штука... Все Пустынники будут готовы выложить любую сумму, чтобы заполучить её.
Ашвапати:Ты хочешь продавать оружие?
Сеннеджем:Это выгодно для всех. Ты предоставляешь товар, а я зарабатываю достаточно моры, чтобы финансировать исследования твоей мечты!
Ашвапати:Эм...
Сеннеджем:Я понимаю твоё беспокойство. Но послушай, люди здесь не пострадают.
Сеннеджем:У них нет амбиций, они не участвуют в конфликтах между Пустынниками. Их единственный противник - песчаные бури.
Ашвапати:...У тебя здесь очень плохая репутация, так что отстань от меня.
Сеннеджем:Что ж, это твой выбор. Но это может быть последний значимый выбор в твоей жизни.
Сеннеджем:Поэтому я спрошу ещё раз. Ты хочешь наконец разработать оружие, о котором мечтал, и реализовать свои академические амбиции? Или ты хочешь остаться здесь и делать игрушки для детей?
Ашвапати:Я надеялся, что сделал правильный выбор, но...
Сеннеджем:Да, мы повысили цены. И что с того? Откажешься?
Покупатель:Правду говорят, что ты жадный до моры.
Сеннеджем:Мора правит миром. Только глупец упустит возможность заработать.
Покупатель:Хм, по рукам.
Ашвапати:...С меня хватит. Я ухожу.
Сеннеджем:Что ты несёшь? Наш товар отлично продаётся.
Ашвапати:Я знаю, для чего используется это оружие, и я больше не хочу быть соучастником ужасных преступлений.
Сеннеджем:Соучастник? Послушай, это не имеет к нам никакого отношения. Люди будут грызться друг с другом и с нашим оружием, и без него. Какая разница умрут они от клинка или от наших механизмов?
Ашвапати:Разве нельзя продавать что-то кроме оружия? Неужели Пустынников больше ничто не интересует?
Сеннеджем:Если хочешь заработать много моры, нужно продавать то, что пользуется спросом. Так уж устроено.
Ашвапати:Ох... Именно поэтому я больше не хочу иметь с тобой ничего общего.
Сеннеджем:Хорошо. Я заработал более чем достаточно, чтобы уехать из этой дыры. Если ты так хочешь выйти из бизнеса - будь по-твоему.
Ашвапати:Что происходит?!
Ашвапати:Нет...
Ашвапати:Держись!
Хаэмуасет:...
Ашвапати:Что случилось?
Сеннеджем:В пустыне у всех найдутся враги. В прошлом они пытались украсть воду из этого оазиса, но Хаэмуасет прогнал их. Судя по всему, они затаили на него злобу...
Ашвапати:Ты продал оружие его врагам? Как ты мог так поступить? Когда вы были в безвыходном положении, они приютили вас, они ваши благодетели!
Сеннеджем:Это был идеальный повод поднять цену.
Ашвапати:Позже я узнал, что это был не первый случай, когда Сеннеджем и его люди предавали своих союзников. Именно поэтому они и оказались в безвыходном положении.
Ашвапати:Я не преследовал их и не пытался привлечь к ответственности. В тот момент я думал только о том, чтобы спасти как можно больше людей, отчаянно пытаясь искупить свои грехи.
Ашвапати:Но когда оружие, которое я разработал, было обращено против нас, судьба этого места была предрешена... Даже я не мог ничего сделать, чтобы предотвратить беду.
Ашвапати:Я обыскал горящий лагерь, но мне удалось спасти лишь троих детей.
Ашвапати:Теперь вы знаете всю историю моих преступлений.
Ашвапати:Все эти годы я растил троих детей и искал следы тех, кто сделал их сиротами.
Ашвапати:Моё признание предназначено и для детей, поэтому я надеюсь, что вы передадите его им. Они имеют право знать правду.
Ашвапати:Я знаю, что не могу просить об этом, но... пожалуйста, помогите им найти любящих приёмных родителей. Они должны обрести настоящую семью.
Ашвапати:Тогда я не довёл дело до конца. Но я не повторю эту ошибку.
Паймон:Ой... Если всё, что он говорит, правда...
Е Лань:Он тоже выслеживает главаря той банды. Очевидно, что он хочет мести.
Шеврёз:Он оставил следы, чтобы заманить нас в Нод-Край, чтобы мы помогли ему отомстить.
Е Лань:Кажется, я знаю, для чего он собирается использовать эти баллисты. Плохо дело.
Паймон:Тогда нужно как можно скорее его найти! Видимо, он собирается сделать что-то очень опасное, но мы обещали детям, что вернём его невредимым.
Шеврёз:Я не могу позволить ему разделаться с нашей целью. Эта преступная группировка имеет глубокие корни. Нам ещё предстоит выследить многих сообщников.
Traveler:Где же его искать?
Е Лань:Хм...
Шеврёз:А...
Паймон:Вы что-то поняли?
Е Лань:Боюсь, он воспользовался моментом, когда мы пришли обыскать это место, и примерил на себя наши роли.
Traveler:Он собирается устроить засаду, когда тот человек придёт за товаром?
Паймон:Точно! Если он не в сговоре с преступниками, наш первоначальный план вполне может сработать.
Шеврёз:Встреча вот-вот состоится. Поспешим, нам нужно успеть.
Сеннеджем:Ашвапати?
Ашвапати:Давно не виделись, Сеннеджем. Больше десяти лет.
Сеннеджем:Как ты нашёл это место?
Ашвапати:Столько лет прошло, а пароль для встречи в условленном месте так и не изменился. Мне всего-то нужно было выдать себя за твоё контактное лицо и выведать дату и время у соглядатая, которого ты послал.
Сеннеджем:Бесполезные идиоты... Скоро прибудет подкрепление.
Ашвапати:О, я думаю, это займёт некоторое время. Власти Фонтейна и Ли Юэ арестовали всех... до единого.
Сеннеджем:Нет... Они не знали, что мы будем здесь.
Ашвапати:Если, конечно, кто-то не оставил намеренно след, ведущий прямо к выставке.
Ашвапати:Если бы они не арестовали всех соглядатаев, я бы точно не смог выманить тебя.
Сеннеджем:И что теперь? Хочешь отдать меня им?
Ашвапати:Нет. Власти пускай разбираются с твоими людьми, а с тобой разберусь я сам.
Сеннеджем:Это технология Фатуи? Твои навыки по-прежнему на высоте.
Сеннеджем:Слушай, я знаю, что ты злишься, что я все эти годы зарабатывал мору без тебя. Но вижу, ты по-прежнему отлично разбираешься в оружии. Если хочешь вернуться, мы что-нибудь придумаем.
Ашвапати:Ты правда думаешь, что я к тебе вернусь после всего, что произошло?
Сеннеджем:А что тебе остаётся делать? Ты же не ради мести пришёл сюда?
Сеннеджем:После того как Хаэмуасет принял тебя, ты убедил себя, что ты один из них.
Сеннеджем:Ты должен был понять, что верность и чувство принадлежности - это убыточный товар, от которого лучше избавиться как можно раньше.
Сеннеджем:Мой народ усвоил в той пустыне только один урок: хорошо смеётся не тот, кто честен, а тот, кто не совершает убыточных сделок.
Сеннеджем:Посмотри на меня. Раньше я торговал с Пустынниками и зарабатывал - я был человеком пустыни. А если в Фонтейне более прибыльно, я и фонтейнцем заделаться могу.
Ашвапати:Думаешь, что все такие же ничтожества, как ты?
Сеннеджем:Ничтожества? Имея достаточно моры, можно купить всё, включая безукоризненную репутацию.
Сеннеджем:Ты разговариваешь с известным фонтейнским филантропом, который живёт в пассаже Вазари и проводит свои дни, посещая один грандиозный банкет за другим. Никто из влиятельных людей не осмелится назвать меня ничтожеством!
Ашвапати:Ты закончил?
Сеннеджем:Тц... Понятно, с тобой бесполезно разговаривать. Ладно. Делай как хочешь.
Сеннеджем:Но если ты так сильно хочешь моей смерти, почему ты пришёл один? Это не самое мудрое решение.
Ашвапати:О, не волнуйся - у меня с собой достаточно огневой мощи. Хоть целую армию приведи, мне всё равно. Это оружие уничтожит всех до единого!
Сеннеджем:Что за?.. Ты с ума сошёл?! Если эта штука выстрелит, ты тоже отсюда живым не выберешься!
Ашвапати:Именно этого я и хочу. Нам обоим пора заплатить за свои грехи!
Сеннеджем:Он сошёл с ума... Вперёд! Переломайте ему кости и заставьте его снять этот барьер!
Шеврёз:Ни с места! У меня тоже хватит огневой мощи, чтобы всех вас уложить!
Сеннеджем:Палата Жардинаж...
Ашвапати:Вы пришли раньше, чем я ожидал...
Паймон:Ой-ой-ой, что это в небе? У нас опять проблемы...
Шеврёз:Ашвапати, я гарантирую, что все они понесут заслуженное наказание в Фонтейне. Немедленно сними барьер и эвакуируйся вместе с нами!
Ашвапати:Законы Фонтейна слишком мягки для них... Пожалуйста, уходите.
Шеврёз:Упрямый болван...
Traveler:Ати, Неб и Райя ждут тебя!
Ашвапати:...Я не заслуживаю их прощения. Я должен искупить свои грехи.
Е Лань:Какие грехи, по-твоему, тебе нужно искупить? Разработку оружия?
Ашвапати:...Ты из Ли Юэ? Я заметил, что жители Ли Юэ очень давно овладели технологией создания пороха, но они решили использовать её для создания фейерверков и петард в качестве игрушек для детей.
Ашвапати:Должно быть, именно такие решения сформировали сегодняшний Ли Юэ... Я слышал, там в целом довольно спокойная жизнь.
Ашвапати:А я? Я решил использовать свои навыки исследователя для создания оружия, которое принесло смерть бесчисленному количеству людей и уничтожило единственный дом, который был у этих детей... Я должен искупить свою вину, потому что на моих руках кровь.
Е Лань:Похоже, ты не так много знаешь о фейерверках, как тебе кажется. В наши дни они безобидное развлечение, но когда-то они тоже были оружием.
Ашвапати:...Что?
Е Лань:Фейерверки и хлопушки Ли Юэ изначально были изобретены как оружие. Они обладали огромной мощью, и их использовали для изгнания злых духов и отпугивания свирепых зверей.
Е Лань:Позже, когда нечисть начала страшиться огней, а дикие звери отступили в горные леса, фейерверки и хлопушки стали развлечением.
Е Лань:Мир, которым мы наслаждаемся сегодня, не является результатом того, что мы решили делать игрушки вместо оружия.
Е Лань:Именно оружие обеспечило нам мир. Только после этого мы позволили себе роскошь превратить его в игрушки.
Е Лань:Зло совершают люди, а не оружие. И когда люди стремятся к разрушению так же, как злые духи и свирепые твари, с которыми сталкивались наши предки, любые инструменты в их руках в конечном итоге становятся оружием.
Ашвапати:...Времени осталось мало. Пожалуйста, эвакуируйтесь как можно скорее.
Е Лань:Не волнуйся. Теперь, когда злодеи находятся под стражей, я думаю, мы сможем найти способ переделать баллисты в игрушки, которые будут приносить детям радость.
Представитель Особого патруля:Без фокусов!
Ашвапати:Я и представить себе не мог, что баллисту Гуй Чжун можно использовать для чего-то столь прекрасного...
Шеврёз:Если согласишься пойти с нами и ответить на несколько вопросов, то очень поможешь расследованию.
Ашвапати:Конечно. Вы можете рассчитывать на моё полное содействие. Я знаю, что виновен, но... не до конца понимаю, в чём именно заключается моё преступление.
Шеврёз:Честно говоря, я тоже. Уверена, что твой случай заставил бы лучших юристов Фонтейна поломать голову.
Шеврёз:Что касается этих торговцев оружием, то я могу с уверенностью сказать, что ни один из них не уйдёт от наказания. Можешь утешиться хотя бы этим.
Шеврёз:Я знаю, что никакой приговор суда тебя не устроит. Но по крайней мере судебный процесс позволит публично рассказать об их преступлениях и вынести им наказание. Это меньшее, что мы можем сделать в память о пострадавших.
Шеврёз:Разве это не лучший способ восстановить справедливость, чем позволить им погибнуть от рук мстителя в глуши, где никто и никогда не узнает об их злодеяниях?
Ашвапати:...Ты права.
Localized evidence
Где волна набегает на риф III
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/1069134920No text in the selected or fallback locales.
Игрушки для детей
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/1797513514Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/38210237
10229
EQ
4023814
UI_ChapterIcon_TradeShow
4023801
event