Ein Sommeraufenthalt am Meer V
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/104263730
Story Chapters
Story evidence
Xinyan:Hier entlang, alle!
Kaedehara Kazuha:Sind alle wach? Mona sagte gerade, dass es eine wichtige Mitteilung gibt.
Fischl:Wenn die Morgendämmerung nach dem hochwohlgeborenen Besuch im Immernachtreich einsetzt, ist das für mich eine wahre Freude.
Oz:Das Fräulein meint damit, dass sie bereit ist, sich den kommenden Herausforderungen zu stellen.
Paimon:Wir haben auch genug geschlafen und gegessen.
Mona:Gut. Dann sage ich es einfach.
Mona:Ich habe es mir gerade mit dem Wasserspiegel wahrgesagt, und es gibt eine neue Illusion, die auf der Insel dort drüben Gestalt angenommen hat.
Mona:Und ... wenn meine Instinkte richtig liegen, sollte es etwas mit mir zu tun haben.
Xinyan:Diesmal ist es Mona. Mona hat uns bei den letzten Illusionen begleitet. Jetzt sind wir an der Reihe, deine zu besuchen.
Mona:Äh ... Das gibt es nichts zu sehen.
Oz:Megistus, ist es dir peinlich?
Mona:Nein, nein, wie könnte es sein, ahaha ... Ich mache mir keine Sorgen, dass Leute zu schäbige Illusionen sehen und Vorurteile gegen mich haben ...
Kaedehara Kazuha:Alles ist gesagt ...
Mona:Eigentlich ... Denken die Leute im Allgemeinen, dass Astrologen ziemlich transzendent sind, oder? Ich bin besorgt, dass meine Illusion nicht so wirken ...
Fischl:Auf solche Dummheit freue ich mich nicht.
Xinyan:Mir auch. Es ist nicht so, dass ich keine Erwartungen an dich hätte, aber ich denke, Mona, dass du ein freundlicher und guter Mensch bist und dich nicht verstellen musst.
Kaedehara Kazuha:Wer ein gutes Herz hat, muss auch eine nette Illusion haben. Das ist doch eine schöne Sache.
Paimon:Ja, und außerdem geht es bei unserem Besuch bei deiner Illusion um mehr als nur eine Besichtigungstour, oder?
Mona:... Also, das ist doch gut.
Mona:Solange ihr nicht zu viel erwartet, bin ich nicht nervös. Gut, dann lasst uns loslegen.
Mona:Der Wasserspiegel zeigt, dass wir die Illusion schon erreicht haben. Nun, finden wir zunächst den Eingang ...
Paimon:Könnte er das da drüben sein?
Xinyan:Das sieht ... wie ein Teich aus.
Paimon:Müssen wir drinnen schwimmen?
Mona:...
Mona:Kann jemand von uns nicht schwimmen?
Kaedehara Kazuha:Das ist nicht das Problem ...
Mona:Aha, da hat wohl jemand Angst, oder? Na gut, dann gehe ich mal voran.
Fischl:Schon wieder! Beim Schwimmen ist sie so selbstsicher, dass sie anfängt, damit anzugeben!
Oz:Ähem! Achtet bitte auf Eure Formulierungen, Fräulein.
Fischl:Ah, oh!
Mona:Bis später!
Paimon:Ah, Mona ist in den Teich gesprungen und verschwunden? Folgen wir ihr!
Kaedehara Kazuha:Was für ein prächtiges Bauwerk ...
Xinyan:Ooh ... So einen Ort habe ich noch nie gesehen ...
Xinyan:He Mona, deine Illusion ist einfach super!
Fischl:Es ist immer noch etwas schäbig im Vergleich zum Immernachtreich, aber es ist nicht schlecht, Megistus.
Mona:(Toll, zum Glück war es keine Lektion, in der ich von der Alte unterrichtet wurde ... Das erspart mir die Schande ...)
Mona:Die Illusion einer genialen Astrologin muss natürlich großartig sein.
Mona:Jetzt kann die Suche beginnen.
Oz:Megistus ... Das ist so traurig.
Mona:Ah, tröste mich nicht. Das wäre mir peinlich ...
Xinyan:Taten statt Worte. Möchtest du eine Umarmung?
Mona:Nein!
Mona:Das sind meine früheren Erkenntnisse, als ich mich gerade erst mit der Astrologie vertraut gemacht hatte.
Mona:Ich bin jetzt schon ein alter Hase und werde mich nicht mehr von sterblichen Meinungen beeinflussen lassen.
Fischl:Es ist überraschend, dass auch Hofmagierin Megistus, eine schwere Phase des Durchwurstelns hatte.
Kaedehara Kazuha:Es muss schwer sein, ein Leben zu führen, in dem man missverstanden wird ... Es ist gut, dass du loslässt.
Mona:Es gibt tatsächlich Menschen, die die Astrologie aufgegeben haben, weil sie das alles nicht aushielten und den Schmerz nicht ertrugen.
Mona:Aber ich bin ein Genie, also bin ich sicher, dass ich Dinge tun kann, die andere nicht können.
Paimon:Das ist eine besonders kühne Behauptung an einem so großartigen und schönen Ort!
Mona:Sehr gut, sehr gut, noch ein paar weitere Komplimente.
Oz:Nun ... Ich will ja nicht stören, aber da drüben ist doch eine Tür, oder?
Mona:Also, ich gebe euch allen die Ehre, mir ein großes Kompliment zu machen, sobald wir dieses Gebiet geklärt haben.
Kaedehara Kazuha:Die Umgebung hat sich verändert. Das ist nicht der Strand, an dem wir vor unserer Abreise waren.
Oz:Es sieht aus, als wären dies die Berge von Mondstadt. Bedeutet das, dass wir nach Mondstadt geschickt wurden?
Fischl:Dennoch ist sie vom grenzenlosen Meer umgeben.
Mona:Es sollte in der Gegend zugängliche Teiche geben, wie der, wie gerade eben.
Xinyan:Hier drüben!
Mona:... Hm? Kann nicht direkt eintreten?
Paimon:Etwas scheint aus dem Wasser aufgetaucht zu sein ...
Xinyan:Ist das ein Bild? Oder ist es ...
Kaedehara Kazuha:Es scheint ein Hinweis auf einen bestimmten Ort zu sein.
Fischl:Es bittet mich, uns alle dorthin zu bringen.
Mona:Warum führst du die Gruppe wieder ... Egal, wer auch immer führt, lasst uns trotzdem zuerst diesen Ort finden.
Localized evidence
Ein Sommeraufenthalt am Meer V
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/104263730No text in the selected or fallback locales.
Die uralten azurblauen Sterne
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/1782724057Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/15510092
10088
EQ
4007613
UI_ChapterIcon_SummerTimeV2
4007402
event