บทกวีคิมหันต์ กับการเดินทาง ณ ทะเลแสนไกล V
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json- JSON Pointer
/104263730
Story Chapters
Story evidence
Xinyan:ทุกคน มารวมตัวกันทางนี้เร็ว!
Kaedehara Kazuha:ทุกคนตื่นกันหมดแล้วใช่มั้ย? เมื่อกี้ Mona บอกว่ามีเรื่องสำคัญจะประกาศน่ะ
Fischl:ช่วงเวลาที่ได้เหยียบย่ำดินแดนแห่งราตรีบริสุทธิ์ในยามอรุณเบิกฟ้านั้น มันทำให้เจ้าหญิงผู้นี้รู้สึกผ่อนคลาย และมีความสุขจริง ๆ
Oz:คุณหนูหมายถึง เขาเตรียมเผชิญหน้ากับการต่อสู้ครั้งต่อไปแล้ว
Paimon:พวกเราเองก็นอนเต็มอิ่มและกินเต็มท้องกันแล้วล่ะ
Mona:อื้ม งั้นฉันก็ขอพูดเลยแล้วกัน
Mona:เมื่อกี้ฉันดูในกระจกส่องดาว ฉันเห็นมีมิติมายาใหม่แห่งหนึ่ง ก่อตัวเป็นรูปเป็นร่างอยู่บนเกาะทางด้านนู้น
Mona:อีกอย่าง... ถ้าฉันเดาไม่ผิดล่ะก็ มันน่าจะเกี่ยวข้องกับฉันด้วย
Xinyan:ครั้งนี้เป็น Mona เหรอ มิติมายาหลายอันก่อนหน้านี้ Mona ก็เป็นคนไปเป็นเพื่อนพวกเราตลอด รอบนี้ถึงตาพวกเราไปดูของเธอบ้างแล้วล่ะ
Mona:หึ... ไม่เห็นจะมีอะไรน่าดูเลย
Oz:ท่าน Megistus นี่ท่านกำลังเขินอยู่ใช่มั้ยล่ะ?
Mona:เปล่าสักหน่อย เคอะเขินอะไรกัน ฮ่าฮ่า ฉันไม่ได้กังวลหรอกว่าทุกคนจะมีอคติกับฉัน หลังจากเห็นมิติมายาที่น่าเกลียดของฉันน่ะ...
Kaedehara Kazuha:พูดออกมาหมดแล้ว...
Mona:ที่จริง... คนทั่วไปก็มักจะรู้สึกว่าโหรแห่งดวงดาวต้องไม่ธรรมดาอยู่แล้วใช่มั้ยล่ะ? ฉันกังวลว่า ถ้ามิติมายาของฉันไม่ใช่แบบนั้น...
Fischl:เจ้าหญิงผู้นี้ไม่ได้คาดหวังเรื่องโง่เง่าแบบนั้นหรอกนะ
Xinyan:ฉันเองก็ด้วย จะว่าไม่ได้คาดหวังก็ไม่ถูก แต่ฉันว่า Mona เป็นคนที่ใจดีและเป็นมิตรอยู่แล้ว ไม่ต้องแสร้งทำหรอก
Kaedehara Kazuha:คนที่มีหัวใจปกติ มิติมายาของเค้าก็จะเผยให้เห็นความรู้สึกใกล้ชิดสนิทสนมออกมา นี่ถือเป็นเรื่องดีไม่ใช่เหรอ?
Paimon:จริงด้วย อีกอย่าง ที่พวกเราไปที่มิติมายาของ Mona คงไม่ใช่เพื่อท่องเที่ยวเฉย ๆ แต่ยังมีเป้าหมายอื่นด้วยสินะ?
Mona:...แบบนี้นี่เอง งั้นก็ดีเลย
Mona:แค่พวกเธอไม่คาดหวังมากเกินไป ฉันก็ไม่กดดันแล้ว เอาล่ะ งั้นไปกันเถอะ
Mona:กระจกส่องดาวทำนายว่าพวกเรามาถึงมิติมายาแล้ว อืม หาทางเข้ากันก่อนเถอะ...
Paimon:ใช่อันที่อยู่ตรงนั้นมั้ย?
Xinyan:ดู ๆ แล้ว... ก็เหมือนจะเป็นสระน้ำ
Paimon:คงไม่ได้ให้ว่ายน้ำเข้าไปหรอกใช่มั้ย?
Mona:...
Mona:อย่าบอกนะว่าในหมู่พวกเรามีคนว่ายน้ำไม่เป็น?
Kaedehara Kazuha:ฉันกลับคิดว่าปัญหาไม่ได้อยู่ตรงนี้...
Mona:อ่าฮะ มีคนเริ่มกลัวแล้วใช่มั้ยล่ะ? งั้นเอาเถอะ ฉันจะเป็นคนนำทางเอง
Fischl:เอาแล้ว! เธอมั่นอกมั่นใจในเรื่องการว่ายน้ำเป็นที่สุด ก็เลยเริ่มโอ้อวดแล้วสินะ!
Oz:อะแฮ่ม! คุณหนู ระวังคำพูดด้วย
Fischl:หา อ้ออ้อ!
Mona:เดินไปสักก้าวก่อน!
Paimon:โอ๊ะ Mona กระโดดหายเข้าไปในสระน้ำแล้ว?! เรารีบตามไปเร็ว!
Kaedehara Kazuha:สิ่งก่อสร้างที่ใหญ่โตมโหฬาร...
Xinyan:ว้าว... ฉันไม่เคยเห็นสถานที่แบบนี้มาก่อนเลย...
Xinyan:เฮ้ Mona มิติมายาของเธอนี่สุดยอดไปเลย!
Fischl:ถึงจะน่าเกลียดกว่าดินแดนแห่งราตรีบริสุทธิ์ไปหน่อย แต่ก็ถือว่าไม่เลวเลยนะ ท่าน Megistus
Mona:(เยี่ยมเลย โชคดีที่ไม่ได้พูดบ่นสอนเหมือนยายแก่ ดีที่ยังรักษาหน้าอยู่บ้าง...)
Mona:มิติมายาของโหรแห่งดวงดาว แน่นอนว่าต้องน่าดึงดูดใจอยู่แล้ว
Mona:ต่อไปก็ เริ่มค้นหากันเถอะ
Oz:ท่าน Megistus... นี่มันช่างน่าเสียใจเหลือเกิน
Mona:เฮ้อ ไม่ต้องปลอบฉันหรอก ฉันรู้สึกแปลก ๆ น่ะ...
Xinyan:เวลานี้เงียบไว้ดีที่สุด เธออยากให้ฉันกอดมั้ย?
Mona:ไม่ต้องเลย!
Mona:นี่เป็นความรู้สึกของฉันเมื่อก่อน ตอนนั้นฉันเพิ่งจะรู้จักกับศาสตร์แห่งดวงดาวได้ไม่นาน
Mona:แต่ตอนนี้ชินมือแล้ว ไม่สะทกสะท้านกับคำวิจารณ์ของคนทั่วไปอีกแล้วล่ะ
Fischl:ช่างน่าแปลกประหลาดใจเสียจริงที่นักเวทผู้ยิ่งใหญ่แห่งวังหลวงอย่างท่าน Megistus ก็เคยมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกัน
Kaedehara Kazuha:ชีวิตที่ถูกคนเข้าใจผิด จะต้องทรมานมากแน่ ๆ... เธอปล่อยวางได้ก็ดีมากแล้วล่ะ
Mona:ที่จริง มีคนยอมตัดใจทิ้งศาสตร์แห่งดวงดาว เพราะทนอะไรพวกนี้ไม่ไหว
Mona:แต่ฉันเก่งไง ฉันสามารถทำในสิ่งที่คนอื่นทำไม่ได้อยู่แล้ว
Paimon:มาพูดอะไรแบบนี้ในสถานที่ที่สวยงามและยิ่งใหญ่ขนาดนี้ ช่างกล้าจริง ๆ เลยนะ!
Mona:ดี ๆ ชมให้เยอะกว่านี้อีกหน่อยสิ
Oz:คือว่า... ฉันไม่ได้เจตนาจะรบกวนอารมณ์สุนทรีย์ของทุกคน แต่ทางนั้นมีประตูอยู่บานหนึ่งน่ะ?
Mona:เอาเถอะ รอให้จัดการปัญหาตรงนี้เรียบร้อยก่อน แล้วค่อยเปิดโอกาสให้พวกเธอชมฉันอีกนะ
Kaedehara Kazuha:บรรยากาศรอบ ๆ เปลี่ยนไป ที่นี่ไม่ใช่ชายหาดที่พวกเราออกเดินทางมาก่อนหน้านี้หนิ
Oz:ดู ๆ ไปแล้ว น่าจะเป็นภูเขาของ Mondstadt นะ หรือว่าพวกเราจะถูกส่งมาที่ Mondstadt ซะแล้ว?
Fischl:แต่รอบ ๆ ยังเป็นทะเลกว้างอยู่นะ
Mona:แถว ๆ นี้น่าจะมีสระน้ำที่เข้าไปได้เหมือนเมื่อกี้นะ
Xinyan:อยู่ทางนี้!
Mona:...หืม? เข้าไปเลยไม่ได้เหรอ?
Paimon:ดูเหมือนพื้นน้ำจะมีบางอย่างลอยขึ้นมานะ...
Xinyan:นี่คือภาพวาดเหรอ? หรือว่า...
Kaedehara Kazuha:เหมือนจะบ่งบอกสถานที่อะไรบางอย่าง
Fischl:คืออยากให้เจ้าหญิงอย่างข้านำทุกคนไปที่นั่นงั้นสิ
Mona:ทำไมเป็นเธอที่นำทีมมาอีกแล้วล่ะ... ช่างเถอะ ใครจะนำก็ได้ทั้งนั้น แต่หาสถานที่ที่ว่าให้เจอก่อนก็แล้วกัน
Localized evidence
บทกวีคิมหันต์ กับการเดินทาง ณ ทะเลแสนไกล V
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json/104263730No text in the selected or fallback locales.
ดาราบรรพกาล
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json/1782724057Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/15510092
10088
EQ
4007613
UI_ChapterIcon_SummerTimeV2
4007402
event