Ghost

过场字幕轨

过场字幕轨 · CS_Chap04_Act3020_Caption

cutscene_captionCS_Chap04_Act3020_Caption

本地化证据

文本字段

8 个字段
坍塌、哭喊……這是我永遠無法忘記的、黑潮的聲音
坍塌、哭喊……這是我永遠無法忘記的、黑潮的聲音

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/9446378939817526186
那時的我瑟縮在神殿裡,等待塞納托斯死亡把我從苦痛引渡向祂的河流
那時的我瑟縮在神殿裡,等待{RUBY_B#死亡}塞納托斯{RUBY_E#}把我從苦痛引渡向祂的河流

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/15220574815849654158
我等來的……卻是一群受了歐洛尼斯指引的逃難者,前來尋求聖女的諭示
我等來的……卻是一群受了歐洛尼斯指引的逃難者,前來尋求聖女的諭示

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/4173377507115627943
命運啊,我簡直想要怒吼——什麼聖女!現在的我只是一位瞎子!
命運啊,我簡直想要怒吼——什麼聖女!現在的我只是一位瞎子!

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/13598053208761491863
然而……
然而……

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/3827423456396824440
和祭司們一樣,我偽造了神諭在黑暗中,我用兒時的記憶,勉強拼湊出奧赫瑪的方向
和祭司們一樣,我偽造了神諭在黑暗中,我用兒時的記憶,勉強拼湊出奧赫瑪的方向

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/8101470592133453383
然後,我指向天空,對他們說——
然後,我指向天空,對他們說——

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/13199111288818629128
前進吧,歲月泰坦已降下預言,我們將穿過死亡的阻礙,帶著榮耀抵達刻法勒的聖城!
前進吧,歲月泰坦已降下預言,我們將穿過死亡的阻礙,帶著榮耀抵達刻法勒的聖城!

证据语言: zh-TW

文本来源
路径
TextMap/TextMapCHT.json
JSON 指针
/786668202149822793

关联关系

1 个关联

属性

3
来源证据
路径
Config/CutSceneCaption/CS_Chap04_Act3020_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap04_Act3020_Caption.json
stem
CS_Chap04_Act3020_Caption
captionCount
8