Ghost

Cutscene Captions

Cutscene Captions · CS_Chap04_Act3020_Caption

cutscene_captionCS_Chap04_Act3020_Caption

Localized evidence

Text fields

8 fields
เสียงทรุดตัว และเสียงร้องไห้... นี่เป็นเสียงของคลื่นทมิฬที่ฉันจะไม่มีวันลืมได้ลง
เสียงทรุดตัว และเสียงร้องไห้... นี่เป็นเสียงของคลื่นทมิฬที่ฉันจะไม่มีวันลืมได้ลง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/9446378939817526186
ตอนนั้น ฉันซุกตัวอยู่ในวิหาร และรอให้ Thanatosความตาย มาเอาตัวฉันออกจากความเจ็บปวด ไปสู่แม่น้ำของเขา
ตอนนั้น ฉันซุกตัวอยู่ในวิหาร และรอให้ {RUBY_B#ความตาย}Thanatos{RUBY_E#} มาเอาตัวฉันออกจากความเจ็บปวด ไปสู่แม่น้ำของเขา

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/15220574815849654158
แต่สิ่งที่มาเยือน... กลับเป็นกลุ่มผู้ลี้ภัยที่ได้รับการชี้แนะจาก Oronyx ให้มาขอคำพยากรณ์จากนักบุญหญิง
แต่สิ่งที่มาเยือน... กลับเป็นกลุ่มผู้ลี้ภัยที่ได้รับการชี้แนะจาก Oronyx ให้มาขอคำพยากรณ์จากนักบุญหญิง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/4173377507115627943
โชคชะตาหนอ ฉันอยากจะตะโกนดังๆ ว่า... นักบุญหญิงอะไรกัน! ตอนนี้ฉันก็เป็นแค่คนตาบอดคนนึงเท่านั้นเอง!
โชคชะตาหนอ ฉันอยากจะตะโกนดังๆ ว่า... นักบุญหญิงอะไรกัน! ตอนนี้ฉันก็เป็นแค่คนตาบอดคนนึงเท่านั้นเอง!

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/13598053208761491863
แต่แล้ว...
แต่แล้ว...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/3827423456396824440
ฉันก็ปลอมแปลงคำพยากรณ์ศักดิ์สิทธิ์เหมือนกับพวกนักบวช ท่ามกลางความมืดมิดนั้น ฉันใช้ความทรงจำในวัยเด็กปะติดปะต่อทิศทางที่ไปยัง Okhema ออกมาได้
ฉันก็ปลอมแปลงคำพยากรณ์ศักดิ์สิทธิ์เหมือนกับพวกนักบวช ท่ามกลางความมืดมิดนั้น ฉันใช้ความทรงจำในวัยเด็กปะติดปะต่อทิศทางที่ไปยัง Okhema ออกมาได้

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/8101470592133453383
จากนั้นฉันก็ชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้า และพูดกับพวกเขาว่า...
จากนั้นฉันก็ชี้ขึ้นไปบนท้องฟ้า และพูดกับพวกเขาว่า...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/13199111288818629128
เดินหน้าต่อเถอะ ไททันแห่งกาลเวลาได้ส่งคำพยากรณ์มาแล้ว พวกเราจะฝ่าฟันอุปสรรคแห่งความตาย และนำพาเกียรติยศไปยังเมืองศักดิ์สิทธิ์ของ Kephale!
เดินหน้าต่อเถอะ ไททันแห่งกาลเวลาได้ส่งคำพยากรณ์มาแล้ว พวกเราจะฝ่าฟันอุปสรรคแห่งความตาย และนำพาเกียรติยศไปยังเมืองศักดิ์สิทธิ์ของ Kephale!

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/786668202149822793

Relationships

1 links

Properties

3
Source evidence
Path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap04_Act3020_Caption.json
path
Config/CutSceneCaption/CS_Chap04_Act3020_Caption.json
stem
CS_Chap04_Act3020_Caption
captionCount
8