No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Phía Sau Mặt Trăng
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Koleda: Tôi vẫn không ưa tên hiệu trưởng đó lắm.
Koleda: Tất nhiên, tên đó rất đáng nghi. Chẳng có thầy hiệu trưởng nào lại để mặc một Lỗ Hổng ở ngay cạnh trường cả, chẳng những không xử lý mà còn tìm cách che đậy?
Koleda: Nhưng tôi cũng không hẳn chỉ vì điều này.
Koleda: Tôi... không giỏi đối phó với những người lớn "tỏ vẻ người lớn" như vậy. Chẳng hiểu họ đang nghĩ gì nữa.
Koleda: Họ rất hiếm khi chủ động nói ra suy nghĩ của mình. Với bạn bè hay người thân đều vậy cả.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Cô nhớ đến ngài Khors sao?
Koleda: Hah? Sao có thể?
Koleda: ...Bây giờ không phải là lúc để nói chuyện phiếm, đi tiếp thôi. Lúc nào cần dùng tới chiếc búa của tôi thì cứ nói nhé.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Koleda: Ethereal ở đây không lớn lắm. Xem ra nồng độ Ether không hề cao.
Koleda: Nhưng môi trường Lỗ Hổng rất không ổn định, chứng tỏ thường xuyên bị quấy nhiễu...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Vừa rồi trên đường đi, có rất nhiều mỏ khai thác tinh thể Ether...
Koleda: Đúng vậy. Tất cả các dấu hiệu chỉ cho thấy một điều... Ai đó đang khai thác trái phép tài nguyên Ether ở đây.
Koleda: Hừ. Không thấy lớp bụi này có phần giống với "bụi phấn" dính trên người thầy hiệu trưởng ban nãy sao?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Ừm, xem ra hiệu trưởng có liên quan đến những việc đang diễn ra ở đây.
Koleda: A a, đáng ghét! Làm cho môi trường Lỗ Hổng trở nên nguy hiểm như vậy, mà còn ở ngay cạnh trường học nữa!
Koleda: Hiện tại Lỗ Hổng này cực kỳ không ổn định, có thể mở rộng bất cứ lúc nào... Người Kết Nối, tiếp theo có thể nhờ cậu/cô một việc không?
Koleda: Hãy cố gắng tránh khỏi những trận chiến vô nghĩa. Chiến đấu sẽ làm rối loạn môi trường Ether ở đây, tôi lo lắng sẽ xảy ra chuyện.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Tôi hiểu nỗi lo lắng của Koleda, cứ giao cho tôi.
Koleda: Cảm ơn. Nhờ cả vào cậu/cô.
14 lines
Open section page →Haha... Đã lâu không gặp, đây chẳng phải là chủ tịch Koleda của Công Nghiệp Nặng Belobog sao? Hoặc tôi nên gọi...
Là học sinh chuyển trường của tôi, em Koleda?
Không cần tỏ ra ngạc nhiên như vậy. Tên của cô không có trong danh sách, cô cũng chưa bao giờ xuất hiện trước mặt tôi...
Tuy nhiên, dù sao tôi cũng là lãnh đạo của một trường, cũng phải có nguồn thông tin của riêng mình chứ.
Mặc dù hơi muộn, nhưng khi phát giác các người đang giở trò, cũng may mà tôi đã đến kịp.
Chủ tịch Koleda, cô cũng không rảnh rỗi đến vậy đúng không? Dù có thích chơi trò gia đình, nhưng cũng đừng quên rằng trong văn phòng của cô chắc hẳn có việc quan trọng hơn việc cắt đường tài lộc của tôi nhỉ.
Koleda: Xin lỗi, tôi cũng đã tới rồi. Ở đây có băng nhóm khai thác trái phép tài nguyên Ether, dẫn đến rủi ro mở rộng Lỗ Hổng, chuyện này thầy hiệu trưởng có biết không?
Có chuyện này sao? Tất nhiên là tôi không biết gì cả.
Koleda: Tên cầm đầu băng nhóm đang đứng cạnh anh. Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng có đến đây thì anh vẫn nói như vậy sao?
Lỗ Hổng này đâu có xảy ra chuyện gì, Hiệp Hội Điều Tra có lý do gì để nhúng tay vào? Mỗi ngày còn vô số những tai họa Lỗ Hổng nguy cấp hơn khiến họ phải bôn ba, so với những cái kia, nguy cơ ở đây chẳng đáng là gì.
Muốn cược Denny không? Cho dù cô gửi tọa độ ở đây cho Hiệp Hội, thì họ cũng chỉ gọi cho tôi để xác nhận thôi. Cô nghĩ khi nào họ thực sự sẽ phái người đến xử lý? Một tuần, một tháng, nửa năm... đến lúc đó có khi tất cả những đứa trẻ ở đây đều đã vào đại học rồi.
Koleda: ...
Chủ tịch nhỏ à, đây là thế giới của người lớn, luật chơi chỉ bảo vệ người lớn trưởng thành.
Bây giờ cô vẫn có cơ hội học những quy tắc này. Giúp tôi một chuyện, hãy rời khỏi đây một cách chín chắn, xem một vở nhạc kịch, khóc một trận, buông bỏ cảm xúc chính nghĩa dư thừa của mình... Sau đó quên đi chuyện đã xảy ra ở đây.
0 lines
Open section page →11 lines
Open section page →Ồ. Chào mừng trở lại, chủ tịch Koleda.
Tôi... thật đáng thương. Tâm trạng hiện tại, giống như một nhân viên quèn mệt mỏi chạy việc trong quán cà phê, nhưng lại nghe thấy tiếng trẻ con ồn ào bên cạnh.
Mọi chuyện không phải chỉ có hai màu đen trắng, tôi chỉ muốn kiếm thêm chút tiền trong vùng màu xám, trong phạm vi được cho phép mà thôi.
Sao cô cứ phải gây rắc rối cho người cha muốn tăng thêm thu nhập, cung cấp cho con cái mình một nền giáo dục và cuộc sống tốt hơn vậy?
Koleda: Nói ra điều này, anh nên xin lỗi tất cả những người cha trên thế giới...!
Koleda: Chỉ có con của anh mới là con à? Anh không nghĩ rằng một khi Lỗ Hổng mở rộng thì đám trẻ trong trường đều sẽ bị ảnh hưởng sao?
Không đâu. Tôi luôn rất may mắn. Con người mà, chỉ cần tin rằng mình may mắn thì vận may sẽ ngày càng tốt hơn.
Kể cả khi xảy ra sự cố đáng tiếc thì đó cũng không phải là trách nhiệm của tôi.
Thử nghĩ xem. Các người đụng độ với băng cướp trong Lỗ Hổng, gây ra những thiệt hại không thể cứu vãn... Chuyện như vậy khó tránh khỏi, đúng không!
Thầy hiệu trưởng lươn lẹo thật, như cục xà bông trơn trượt ấy, nhưng mà...
Anh em nghe lệnh, hãy cho những kẻ gây rối này nếm mùi lợi hại của chúng ta!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Hỏng rồi, đối phương đột ngột khai chiến, sẽ làm rối loạn môi trường Ether trong Lỗ Hổng mất!
Koleda: Đám xấu xa này... Đúng là không sợ chết mà!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Koleda: Đuổi theo tên hiệu trưởng!
Các người ở lại giữ chân chúng! Sau khi ra ngoài thì mỗi người thưởng một chiếc xe!... Thầy hiệu trưởng, đi theo tôi!
Phù... phù... đợi tôi...
3 lines
Open section page →Belle: ...Phát hiện thấy Lỗ Hổng đang nhanh chóng mở rộng, anh Wise, Koleda, mọi người vẫn ổn chứ?
Koleda: ...Aaaaaaa! Đáng ghét! Đáng ghét!!
Koleda: Chỉ chúng ta cẩn thận thôi thì có ích gì! Vẫn để chúng nhân cơ hội Lỗ Hổng mở rộng chạy mất! Đáng ghét, nếu như tôi...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Bình tĩnh, Koleda. Cho tôi chút thời gian để thu thập dữ liệu của Lỗ Hổng sau khi mở rộng, tôi nhất định sẽ tìm được bọn chúng.
Fairy: Đang thu thập dữ liệu mở rộng của Lỗ Hổng. Hiện tại Lỗ Hổng hoạt động rất mạnh mẽ, lượng thông tin cần thu thập rất lớn, Trợ Lý Số 2 hãy đảm bảo cung cấp đủ điện cho tôi.
2 lines
Open section page →Belle: Tôi rút sạc pin máy chơi game ra rồi. Chỉ có chút điện này thôi, hãy dùng tiết kiệm đi.
Fairy: Đang thu thập dữ liệu. Đang thu thập thông tin về tài sản còn lại xung quanh vị trí của chủ nhân. Thông tin hoạt động Bangboo. Thông tin giọng nói của con người...
4 lines
Open section page →Belle: ...Này, cô thu thập những thông tin này thì có liên quan gì đến việc mở rộng của Lỗ Hổng chứ! Mau trả lại tiền điện cho tôi đi!
Fairy: Chủ nhân, đã thu thập được giọng nói của con người không thuộc đội chúng ta ở gần đó khi Lỗ Hổng bắt đầu mở rộng. Sau đây là nội dung...
Fairy: "Theo tôi... lối này... học sinh chuyển trường...$$%^&^*"
Koleda: Giọng nói này...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Emmie... Nhưng sao Emmie lại ở đây? Belle, có định vị được tọa độ của cô bé không?
Belle: Được, nhưng cần chút thời gian.
Koleda: Trường hợp xấu nhất là việc mở rộng của Lỗ Hổng cuối cùng vẫn ảnh hưởng đến trường học, những đứa trẻ bị cuốn vào không chỉ mỗi Emmie...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Đừng lo lắng, Koleda. Hãy rời khỏi đây đã, đi xác nhận tình trạng của bọn trẻ, rồi quay lại càng sớm càng tốt.
Koleda: ...Tôi biết rồi. Tôi sẽ đi tìm Grace, hỏi xem chuyện gì đã xảy ra.
Koleda: Vậy tôi đi trước đây. Giữ liên lạc nhé, Người Kết Nối.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_05.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_06.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_07.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_08.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_09.json
Localized evidence
Text fields
Nguy hiểm liên tiếp ập đến, sự thật vẫn còn mơ hồ.
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12220402
Phía Sau Mặt Trăng
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12220402
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7886
- Name
QuestName_12220402
- QuestID
12220402
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12220402
- field_4
QuestTarget_12220402
- field_5
QuestFinishDesc_12220402
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140056
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140056