Học Sinh Tiểu Học Cấp Cao Nhất
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Koleda_001
Story Chapters
Story evidence
Belle: Vậy là Koleda và Grace là vì muốn lẻn vào trường để điều tra nên mới cải trang à? Còn tưởng là chương trình chơi khăm gì đó chứ...
Koleda: Tôi vẫn không hiểu nổi mục đích của mấy cái chương trình ngớ ngẩn ấy... Tôi đương nhiên là vì việc quan trọng rồi.
Koleda: Chuyện phải kể từ... Này, đừng tỏ ra chán nản thế, tôi sẽ kể câu chuyện ngắn gọn thôi.
Koleda: Công Nghiệp Nặng Belobog đã nhận dự án cải tạo ngôi trường tiểu học đó. Đúng, chính là ngôi trường mà cậu/cô đã thấy trong video.
Koleda: Trong thời gian nghiệm thu tôi đã đến hiện trường, phát hiện gần đó xuất hiện Lỗ Hổng Phát Sinh mới.
Koleda: Lỗ Hổng nằm ở "bãi đậu xe bỏ hoang" ngoài khu vực thi công, nơi đó cũng thuộc khu đất của trường tiểu học. Lỗ Hổng đó mới xuất hiện không lâu, nếu không được kiểm soát rất có thể sẽ lan sang khu vực trường học.
Koleda: Người liên hệ với tôi là hiệu trưởng của họ. Tôi đã nhắc nhở hiệu trưởng, Lỗ Hổng đó tốt nhất nên báo cáo chính quyền thành phố kịp thời xử lý.
Wise: Chắc không phải chính quyền thành phố không giải quyết được nên mới đến tìm chúng tôi đó chứ?
Koleda: Chưa đến mức đó. Xét theo quy mô hiện tại của Lỗ Hổng, nếu Hiệp Hội Điều Tra cử người đến thì chắc chắn có thể xử lý được.
Koleda: Kỳ lạ là hiệu trưởng lại không báo cáo lên chính quyền thành phố xử lý, càng không nói đến việc xin bồi thường Lỗ Hổng...
Koleda: Ngay ngày hôm sau, anh ta đã tất toán luôn khoản còn lại. Chúng tôi làm công trình bao năm nay, chưa bao giờ gặp khách hàng nào thanh toán mau lẹ như vậy.
This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
Wise: Giống như... không muốn Công Nghiệp Nặng Belobog nhúng tay vào chuyện này nữa.
Koleda: Thực ra theo thông lệ của ngành, chúng tôi cũng không có lý do gì để can thiệp.
Koleda: "Nếu chất lượng công trình đã vượt qua nghiệm thu, dù bị ảnh hưởng bởi tai họa Lỗ Hổng phát sinh sau đó, thì bên thi công sẽ không phải chịu trách nhiệm"...
Koleda: Cho dù sau này Lỗ Hổng có thực sự ảnh hưởng đến trường học, thì chỉ cần truy lại điều khoản này, là có thể bảo vệ uy tín của Công Nghiệp Nặng Belobog.
Koleda: Nhưng nếu thật sự đến ngày đó... Các em nhỏ và giáo viên trong trường đều có thể sẽ gặp nguy hiểm.
Wise: Tôi hiểu rồi. Nếu tình hình như vậy, Koleda nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn.
Koleda: Không sai. Wise, quả nhiên cậu đã hiểu ngay là tôi muốn làm gì.
Koleda: Vì nhiều lý do, nên Grace và tôi phải cải trang lẻn vào trường học để tiếp cận lối vào duy nhất của Lỗ Hổng.
Koleda: Anton giúp chúng tôi tìm các mối quan hệ, công việc hằng ngày giao cho Ben giải quyết, còn việc không giao được thì buổi tối tôi sẽ xử lý...
Koleda: Cuối cùng cơ hội hành động đã đến. Thời gian là vài ngày tới, tại lớp thực hành ngoại khóa ở quảng trường Lumina.
Koleda: Ngày hôm đó, tất cả giáo viên và học sinh đều sẽ rời trường để đi tới quảng trường. Dù Lỗ Hổng có bất ngờ mất kiểm soát thì thiệt hại cũng có thể giảm thiểu đến mức tối đa.
Koleda: Tình hình là vậy đó... Belle, Wise, ủy thác này, tôi có thể xem như hai người đã nhận rồi không?
Grace: Wise, cậu đến rồi à! Eous vẫn khỏe chứ? Em gái cậu có chăm sóc tốt cho nó không?
Grace: Tôi mới kiếm được một loại dầu nhớt vô cùng tốt đến từ vành đai ngoài, nếu nhỏ vào từ khung gầm thì có thể chảy ra từ mắt! Eous muốn thử không?
Koleda: Này, bây giờ cô đang là giáo viên đấy. Có phải đã bỏ quên vai diễn và bộ váy đó ở nhà rồi không?
Grace: Suýt thì quên mất đấy! Học sinh Koleda, gọi một tiếng cô giáo xem nào, giúp tôi nhập vai được không?
Koleda: ...
Koleda: Thưa cô Grace, có ba học sinh vì giận dỗi nhau nên đã trốn đi, nếu không tìm thấy họ thì không thể bắt đầu hợp xướng được.
Grace: Vậy không được! Nhưng bây giờ cô còn đang bận việc khác, vậy nhờ Koleda và Người Kết... anh trai này cùng đi tìm họ được không?
Grace: Nếu tìm thấy... Nếu tìm thấy, cô sẽ thưởng cho em chiếc búa mà cô nhận được trong thời gian thực tập thời đại học!
Koleda: Hả? Những lúc thế này không phải nên tặng hoa hồng nhỏ hoặc bánh ngọt trong giờ giải lao sao?
Wise: Tôi muốn chiếc búa, cô Grace.
Grace: Được được. Chỉ cần tìm được ba bạn nhỏ đó, và thuyết phục chúng quay về tham gia vào hợp xướng là được...
Grace: Lỗ Hổng mà mọi người muốn đến, lối vào duy nhất nằm trong bãi đậu xe bỏ hoang gần trường học. Chúng tôi đã xác định, chìa khóa bãi đậu xe nằm trong tay hiệu trưởng, bình thường chúng ta hoàn toàn không có cơ hội tiếp xúc với anh ta... Ngoại trừ hôm nay.
Grace: Hiệu trưởng sẽ đến xem học sinh biểu diễn hợp xướng. Trong khi anh ta đang chú ý đến hợp xướng, tôi có thể nghĩ cách lấy chìa khóa.
Grace: Điều kiện tiên quyết để lấy được chìa khóa là tiết mục hợp xướng phải diễn ra suôn sẻ, nên chúng ta cần nhanh chóng giải quyết ba đứa nhỏ giận dỗi đó, việc này có thể giao cho hai người không?
Wise: Xem ra chỉ còn cách này thôi...
Grace: Cô sẽ đợi tin vui của mọi người! Em Koleda, cô bầu em làm nhóm trưởng!
Koleda: Ai mà thèm làm nhóm trưởng của nhóm chỉ có một thành viên cơ chứ!
Dan, Lisha... Xin lỗi. Là lỗi của tớ.
Cậu biết lỗi sao? Dù sao thì Emmie cũng không cần đám bạn ngốc như bọn tớ, đợi cậu chuyển tới trường tiểu học của người giàu, nhất định sẽ có bạn tốt hơn...
Được rồi được rồi. Nếu cậu sợ Emmie bị bạn khác giành mất thì cậu cũng chuyển trường qua đó với cậu ấy đi!
Chuyện không đơn giản như vậy... Đợi đã, không được! Làm vậy sẽ bỏ lại Lisha một mình, tớ không muốn vậy đâu!
Vậy cũng tốt mà?
Không, không tốt tẹo nào...
Này, sao lại cuống lên thế? Lisha chỉ nói đùa thôi mà.
Dù tớ có chuyển trường thì ba chúng ta vẫn là bạn thân nhất.
Giống như chú cá nhỏ và chiếc thuyền nhỏ, dù chiếc thuyền nhỏ có đến thiên đường trên mặt nước, thì nó vẫn là bạn thân nhất của cá nhỏ mà phải không?
...Cậu không phải cảm thấy lời bài hát này rất ngốc sao?
Ngốc thật.
...
Nhưng mà, không ngốc bằng tớ. Tớ ngốc tới mức vì không muốn hai cậu buồn, nên việc chuyển trường quan trọng như vậy, cũng không biết mở lời với hai cậu như thế nào...
Emmie không ngốc! Emmie là đứa trẻ ngầu nhất tớ từng gặp, có thể làm bạn với Emmie, tớ vui lắm!
Ừmm... Mặc dù học sinh chuyển trường Koleda cũng rất ngầu, nhưng tớ vẫn thích Emmie và Dan nhất!
Không được nhắc tới cái tên Koleda giả mạo đó.
Ơ? Emmie ghen rồi à?
Koleda: ...Mọi người, cô Grace bảo mọi người tập trung ở chỗ biểu diễn hợp xướng.
Ấy, bạn Koleda có vẻ như đã nghe thấy hết rồi!
Koleda: Không, không nghe thấy. Mà có nghe cũng không sao. So với việc lo lắng về sự nổi tiếng của mình trong mắt các bé gái tiểu học, tôi có điều quan trọng hơn...
Koleda: Tiêu rồi, hiệu trưởng đến rồi. Tôi trốn trước đây, Người Kết Nối, một lát nhờ cậu/cô đến địa điểm hợp xướng xác nhận tình hình tập hợp nhé.
Koleda đã trốn đi.
Grace: Nhờ mọi người mà buổi hợp xướng mới có thể diễn ra thuận lợi. Bây giờ chỉ đợi chìa khóa đến tay thôi.
Grace: Hiệu trưởng lắng nghe có vẻ rất nhập tâm. Lúc nãy tôi đã xác nhận, anh ta đã bỏ chìa khóa vào túi.
Grace: Bây giờ chỉ cần lặng lẽ tiếp cận... Khi nào ra tay thì cứ ra hiệu cho tôi!
Ừm... ừm... hay lắm... giai điệu rất hay!
Wise: Chính là lúc này!
Grace: Tôi lấy!... Ối, hiệu trưởng đột nhiên cúi xuống phủi bụi trên giày. Thích sạch sẽ đến thế sao, có phải ở trong phòng thí nghiệm đâu...
Hay, hay, các em hát rất đồng điệu...
Wise: Chính là lúc này!
Grace: Á, tôi chạm được chìa khóa rồi... Ối, nó trượt mất rồi! Cũng tại Anton không cho tôi mang cánh tay lực từ đến, nếu không đã dễ dàng hơn nhiều rồi!
Lời bài hát này là sao...
Wise: Chính là lúc này!
Grace: Móc nào! Lấy được rồi!
Ơ? Là cô Grace mới đến... Sao, sao đột nhiên cô lại áp sát vậy! Lúc phỏng vấn cô có thân thiện như vậy đâu!
Grace: Chuyện này, tôi...
Thầy hiệu trưởng.
À... Emmie, vừa rồi hát hay lắm.
Quần áo của thầy bẩn rồi. Cô giáo thấy trên quần áo của thầy có nhiều bụi nên muốn phủi giúp thầy thôi.
Đâu, bụi?... Ý em là bụi này sao, chỉ vô tình bị dính phải thôi... Phải rồi, bụi phấn, đây là bụi phấn!
Là một hiệu trưởng, việc bị dính bụi phấn trên quần áo là chuyện bình thường thôi mà, nếu không có bụi phấn mới là lạ đó!
Ngược lại là cô Grace, cô ăn mặc kỳ lạ như vậy, không giống hình tượng một giáo viên chút nào, mục đích của cô là gì?
Grace: Ơ, tôi xin lỗi. Tôi sẽ không mặc vậy nữa.
È hèm, tuy ăn mặc không phù hợp, nhưng là một giáo viên mới, lớp học ngoại khóa mà cô tổ chức cũng rất thành công đó.
Chúng ta phải nhìn sự việc theo hai hướng, mọi việc cũng không phải chỉ có đen hoặc trắng, đa số chúng ta vẫn đang ở trong vùng xám.
Được rồi, tôi còn có việc. Cô Grace, bọn trẻ giao lại cho cô đấy, nhất định phải đưa chúng trở về trường an toàn.
Hiệu trưởng phủi bụi trên quần áo rồi vội vàng rời đi.
Grace: Tên này giống như cái máy bơm nước bị hỏng vậy, chỉ phát ra những tiếng ồn vô nghĩa...
Grace: Wise, chìa khóa tôi đã giao cho Koleda rồi, bây giờ cô ấy đang đi tìm Anton và Ben cùng lên kế hoạch hành động. Cậu cũng trở về chuẩn bị, đợi cô ấy liên lạc đi.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_01.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_02.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_03.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterKoleda/GalGame_ChapterKoleda_04.jsonLocalized evidence
Học Sinh Tiểu Học Cấp Cao Nhất
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/Quest_VHSName_Koleda_001Chờ Mở Khóa
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_54Học Sinh Tiểu Học Cấp Cao Nhất
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/Quest_VHSName_Koleda_001Hoàn thành Câu Chuyện Của Phaethon "Truy Vết Giữa Đêm" giai đoạn 1 sẽ mở khóa
Evidence locale: vi
TextMap/vi/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_54Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3110005
Quest_VHSName_Koleda_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Koleda_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F4B6F6C6564615F303031",
"byteLength": 28,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_OokumaMari_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Koleda_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_54
Quest_Archive_Unlock_TipClick_54
[ 10205 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602