Ghost
Mission image · ChapterIconTrainParty

Story Chapters

Hướng Dẫn Trang Trí Nhà Vũ Trụ

Event StoriesStage: Đội Tàu Astral
Đội tàu lang thang giữa vũ trụ, du hành qua bầu trời bao la, trôi dạt không neo đậu. Nhưng đối với bạn, nơi này chính là chiếc tổ ấm an toàn, giúp bạn hoàn toàn thả lỏng.
Đội tàu lang thang giữa vũ trụ, du hành qua bầu trời bao la, trôi dạt không neo đậu. Nhưng đối với bạn, nơi này chính là chiếc tổ ấm an toàn, giúp bạn hoàn toàn thả lỏng.
Mission image · ChapterIconTrainParty
Mission image
Mission image · ChapterIconBigTrainParty
Mission image

Story evidence

Chapter quests

10

Hướng Dẫn Trang Trí Nhà Vũ Trụ: Lời Mở Đầu

Open quest →
Quest flow
1

Đến Toa Tàu Mui Trần

Open step page →
Lại là một ngày yên tĩnh trên Đội Tàu Astral. Bạn cảm thấy buồn chán và chuẩn bị tìm việc gì đó để làm.
Lại là một ngày yên tĩnh trên Đội Tàu Astral. Bạn cảm thấy buồn chán và chuẩn bị tìm việc gì đó để làm.
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Trailblazer:Nói ra mới nhớ, mình cũng chưa từng thực sự "khai phá" toa tàu có quầy bar đó... Hôm nay hiếm khi được rảnh rỗi, hay là đi xem thử xem sao.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Trailblazer:Nói ra mới nhớ, mình cũng chưa từng thực sự "khai phá" toa tàu có quầy bar đó... Hôm nay hiếm khi được rảnh rỗi, hay là đi xem thử xem sao.

2

Đến Toa Tiệc Tùng

Open step page →
Hình như đã rất lâu rồi bạn không khám phá Toa Tiệc Tùng. Hôm nay hiếm khi rảnh rỗi, đến đó xem thử đi.
Cái gì? Bạn nói bạn hoàn toàn không nhớ trên tàu có một toa như vậy sao? Haha... Chắc là bạn nhớ nhầm rồi!
Hình như đã rất lâu rồi bạn không khám phá Toa Tiệc Tùng. Hôm nay hiếm khi rảnh rỗi, đến đó xem thử đi.\nCái gì? Bạn nói bạn hoàn toàn không nhớ trên tàu có một toa như vậy sao? Haha... Chắc là bạn nhớ nhầm rồi!
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Trailblazer:Mỗi lần đến toa này đều không khỏi cảm thán, to thật chứ...

Trailblazer:Sao cứ cảm thấy diện tích rộng hơn hẳn các toa khác vậy? Điều này có hợp lý về mặt vật lý học không?

"Im Miệng":Chào mừng đến với "Toa Tiệc Tùng", thưa quý Khách Vô Danh thân mến. Quý khách muốn thưởng thức đồ uống, muốn món ăn gì đó, hay là muốn bắt đầu... "Thời Khắc Tiệc Tùng" nào?

Trailblazer:Uống chút gì đó đi.

"Im Miệng":Được thôi, xin mời thưởng thức ly "Củi Gạo Dầu Muối" này. Nó có độ sánh đặc của dầu, có hương thơm của gạo và vị tươi mát của muối biển, là thức uống nổi tiếng trên Đội Tàu suốt nhiều Hổ Phách Kỷ.

"Im Miệng":Và cái tên của nó cũng rất thú vị... Nghe có cả hai chữ "củi dầu" bên trong, thật buồn cười quá, đúng không?

Trailblazer:Ăn chút gì đó đi.

"Im Miệng":Được thôi, xin mời thử món "Salad Trộn Tay Cờ-lê" này. Nó sử dụng các nguyên liệu lành mạnh, khẩu phần vừa đủ, vị tươi mát, phù hợp để làm bữa ăn nhẹ.

"Im Miệng":Với lại tên của nó cũng rất có ý nghĩa... "Cờ-lê" và "trộn tay" tạo thành một cấu trúc đối xứng, và đôi tay của tôi lại giống một cặp "cờ-lê" vậy đó, thật buồn cười quá, đúng không?

Trailblazer:"Thời Khắc Tiệc Tùng"!

"Im Miệng":Đã đến rồi, "Thời Khắc Tiệc Tùng"! Nhưng chỉ có một mình anh/cô Khách Vô Danh đây, thì e rằng không thể mở tiệc được. Thôi để lần sau nhé.

"Im Miệng":Nhưng điều này khiến tôi nghĩ ra một câu nói đùa... Có người hỏi một vị Khách Vô Danh: "Trong danh sách khách mời của bạn có bao nhiêu cái tên?" Vị Khách Vô Danh đó buồn bã trả lời: "Vô Danh."

Trailblazer:Tên của toa này thật sôi động...

"Im Miệng":Ý của anh/cô là "Toa Tiệc Tùng" hả? Quả thật, đây là một cái tên sôi động! Đáng tiếc là Đội Tàu bây giờ khá vắng vẻ, khác biệt quá nhiều so với hai chữ "sôi động".

"Im Miệng":Nhưng như vậy cũng tốt. Nếu trên Đội Tàu có quá nhiều người, e rằng "Toa Tiệc Tùng" của chúng tôi sẽ trở thành "Toa Tiệc Toang" mất. "Tiệc tùng" và "tiệc toang" nghe na ná nhau, thật buồn cười quá, đúng không?

"Im Miệng":Tôi hy vọng anh/cô sẽ thích toa tàu này, thưa quý Khách Vô Danh. Dù không tổ chức được tiệc tùng, nhưng anh/cô vẫn có thể thư giãn ở đây.

"Im Miệng":Toa này lúc trước được gọi là "Toa Hội Nghị". Chủ nhân trước đâyHư Không Vạn Tàng của tôi nói, hiện tại số lượng Khách Vô Danh rất ít, không cần phải dùng cả một toa để họp hành, nên tôi đã tự ý đổi tên thành "Toa Tiệc Tùng".

Trailblazer:À mà nhân tiện, bạn là ai vậy?

"Im Miệng":Tôi chỉ là một robot pha chế, trong suốt mấy Hổ Phách Kỷ qua, luôn nỗ lực hết sức mình để đem đến những dịch vụ tốt nhất cho các vị Khách Vô Danh.

Trailblazer:Bạn xuất hiện từ khi nào vậy...

"Im Miệng":Là một robot pha chế, tôi được thiết kế để giảm cảm giác tồn tại một cách vừa đủ. Việc anh/cô không nhớ ra tôi, hoàn toàn phù hợp với kỳ vọng thiết kế.

"Im Miệng":Có muốn tôi giới thiệu lại bản thân với anh/cô không?

Trailblazer:Trong vòng ba câu thôi nhé, cảm ơn.

"Im Miệng":Tôi là một robot pha chế được phát minh ra bởi một vị Khách Vô Danh nào đó, được chế tạo từ vài Hổ Phách Kỷ trước. Sau đó tôi đã được chủ nhân trước đâyHư Không Vạn Tàng tìm thấy ở một xó xỉnh nào đó, và đưa về phục vụ cho Đội Tàu Astral cho đến tận bây giờ.

"Im Miệng":Không ngờ mới hai câu mà đã giới thiệu xong rồi... Vậy tôi xin bổ sung thêm một câu nữa nhé. Tên của tôi là "Im Miệng", là câu nói cuối cùng mà cô Himeko đã nói với chủ nhân trước đây.

Trailblazer:Trong vòng 40 từ đổ lại nhé, cảm ơn.

"Im Miệng":Tôi là một robot pha chế già cổ, được chủ nhân trước đâyHư Không Vạn Tàng sửa chữa lại. Hiện tại đang làm việc ở Toa Tiệc Tùng, phục vụ đồ uống cho các vị.

Trailblazer:Tôi sẽ đến hỏi bạn sau nhé.

"Im Miệng":Vâng, xin hãy cứ làm theo ý của anh/cô.

"Im Miệng":Mà nhân tiện, cô March 7th và Tàu trưởng vừa đi lên phòng ở tầng trên, nói là muốn gặp anh/cô.

"Im Miệng":Tôi đề nghị anh/cô đi lên đó xem thử, để họ khỏi phải đi tìm khắp nơi.

3

Đến phòng trên lầu

Open step page →
"Im Miệng" nói, Pom-Pom và March 7th đã chạy đến phòng trên lầu để tìm bạn. Kỳ lạ, tại sao lại phải đến đó tìm bạn?
"Im Miệng" nói, Pom-Pom và March 7th đã chạy đến phòng trên lầu để tìm bạn. Kỳ lạ, tại sao lại phải đến đó tìm bạn?
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Pom-Pom:Đến rồi kìa, đến rồi kìa. Hành khách Trailblazer, chúng tôi tìm anh/cô cả buổi trời rồi đó!

Trailblazer:Sao mọi người lại đến đây tìm tôi?

March 7th:Chắc anh/cô còn đang mê ngủ hả? Đây là phòng của anh/cô mà, đương nhiên là phải đến đây tìm anh/cô rồi!

Trailblazer:Sao tôi lại có phòng riêng rồi?

Pom-Pom:Anh/Cô là thành viên của Đội Tàu Astral mà, đương nhiên phải có phòng riêng rồi!

Trailblazer:Cái phòng này sao bừa bộn thế này...

March 7th:Điều này phải hỏi anh/cô mới đúng...

Trailblazer:Tôi mất trí nhớ rồi! Tôi là ai? Các bạn là ai?

March 7th:Này! Để cô nương đây cho anh/cô vài cú đấm, xem anh/cô có chịu nhớ ra không!

Pom-Pom:Haiz, nhìn đống đồ lộn xộn này, khiến tôi bất giác nhớ lại khi hành khách Trailblazer vừa mới trở thành Khách Vô Danh...

Đúng vậy. Căn phòng chứa đồ bừa bộn này đã đưa suy nghĩ của bạn quay về quá khứ.

Lúc đó, bạn vừa trải qua một cuộc phiêu lưu đầy nguy hiểm ở Trạm Không Gian Herta. Sau đó, bạn đã đi lên Đội Tàu Astral, và bắt đầu mở ra câu chuyện "hài kịch không gian" của riêng mình.

Trailblazer:Tôi nhớ chứ, hình như đó là chuyện xảy ra không lâu sau khi lên Đội Tàu...

Cách đây không lâu... hoặc rất lâu trước đây

Lúc đó, khi vừa bước lên đội tàu...

4

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

March 7th:Tôi... tôi nghe thấy tiếng động bên trong ống thông gió, nghĩ là chắc có ẩn giấu thứ gì đó kỳ lạ bên trong, nên định trèo lên xem thử, kết quả là... bị mắc kẹt luôn...

Himeko:Rồi cô có tìm thấy "thứ gì kỳ lạ" không?

March 7th:Có chứ. Chính là Trailblazer cũng đang bị mắc kẹt bên trong luôn.

Dan Heng:Trailblazer, anh/cô có gì muốn nói không?

Trailblazer:Tôi chỉ muốn đi khám phá thôi.

Himeko:Tốt lắm, đúng là một mầm non "khai phá".

Pom-Pom:Vui lòng đừng khen anh ấy/cô ấy như vậy, pom!

Trailblazer:Tôi có lỗi, xin lỗi.

Trailblazer:Tôi nghe thấy tiếng động bên trong ống thông gió...

Pom-Pom:Được rồi, hôm nay là ngày lành, sẽ không phê bình giáo huấn ai nữa. Sở dĩ tập trung mọi người ở đây, là vì tàu trưởng có chuyện muốn tuyên bố.

Pom-Pom:E hèm! Để cho hành khách Trailblazer không có một nơi ở cố định trên Đội Tàu như vậy, quả thực là một sai sót lớn của tàu trưởng tôi đây, pom...

March 7th:Tôi thấy Trailblazer có vẻ vẫn vui như thường mà!

Dan Heng:Anh ấy/Cô ấy không hề vui vậy.

Pom-Pom:Hmm, vậy thì... Hành khách Himeko, hãy đưa ra câu hỏi của chúng ta, pom!

Himeko:Tôi thì nghĩ, câu hỏi này do tàu trưởng đứng ra hỏi sẽ phù hợp hơn đó.

Pom-Pom:...E hèm... Thưa hành khách Trailblazer, anh/cô có muốn gia nhập Đội Tàu Astral, trở thành một "Khách Vô Danh" không?

Trailblazer:Tôi nghĩ mình đã trở thành "Khách Vô Danh" từ lâu rồi.

March 7th:Làm gì có chuyện đơn giản như vậy? Anh/Cô còn chưa vượt qua thử thách "Trận Mười Tám Cỗ Máy Của Chú Yang", làm sao có thể gọi là Khách Vô Danh đủ chuẩn được?

Welt:Vừa hay là March cũng chưa trải qua thử thách, chút nữa tôi sẽ đi chuẩn bị, chiều mai sẽ cho March thử thách một lần "Trận Mười Tám Cỗ Máy Của Chú Yang" trước ha.

March 7th:Đừng đừng đừng, March bé bỏng không hiểu chuyện, nói đùa thôi!

Trailblazer:Tất nhiên rất sẵn lòng.

Trailblazer:Có thể từ chối được không?

Trailblazer:Còn tưởng là sẽ chia phòng cho tôi nữa chứ...

Dan Heng:Không cần phải vội vàng đưa ra đáp án đâu.

Dan Heng:Trở thành Khách Vô Danh, nghĩa là anh/cô không còn luyến tiếc quá khứ nữa, mà lựa chọn khai phá tương lai.

March 7th:Thay vì quan tâm đến bản thân, anh/cô sẽ càng thích khám phá thế giới hơn.

Welt:Phải tạm biệt cuộc sống quen thuộc, đi đến một thế giới chưa biết để bắt đầu cuộc phiêu lưu.

Himeko:Không còn khao khát mảnh đất dưới chân, mà sẽ xem những vì sao ở chốn xa xôi là quê hương của chính mình.

Pom-Pom:Và điều quan trọng nhất... Trở thành Khách Vô Danh, nghĩa là từ nay về sau, trách nhiệm mà anh/cô phải gánh vác sẽ lớn hơn nhiều so với những gì nhận được.

Pom-Pom:Trailblazer, dù vậy, anh/cô vẫn muốn trở thành Khách Vô Danh chứ?

March 7th:Yeah! Sau này chắc chắn chúng ta sẽ trở thành những người đồng hành khai phá tuyệt vời nhất!

Pom-Pom:Vì Trailblazer đã đưa ra quyết định rồi, vậy xin mời mọi người tạo thành một vòng tròn, chuẩn bị cho nghi thức chào đón thành viên mới gia nhập Đội Tàu Astral, pom!

5

Tuyên thệ trở thành Khách Vô Danh

Open step page →
Khách Vô Danh thân mến:

Cảm ơn anh/cô đã bước lên Đội Tàu Astral, đồng hành cùng chúng tôi trên biển sao, và du ngoạn vũ trụ. Vũ trụ này vốn dĩ tĩnh lặng bao la, nhưng nhờ có anh/cô, chúng tôi mới có thể thắp sáng các vì sao, tạo ra những chuyện tốt đẹp.

Lúc này, hãy ngước nhìn bầu trời đầy sao, nhìn những tia sáng mờ ảo trong bóng tối sâu thẳm đó. Chúng ta sinh ra trên mặt đất, nhưng lại biết rõ, bầu trời sao lấp lánh xa xôi vô tận kia mới là quê hương thật sự của chúng ta.

Hi vọng cuộc hành trình này sẽ đưa chúng ta đến những vì sao.

Đồng đội trung thành của anh/cô - "Im Miệng"
Khách Vô Danh thân mến:\n\nCảm ơn {F#cô}{M#anh} đã bước lên Đội Tàu Astral, đồng hành cùng chúng tôi trên biển sao, và du ngoạn vũ trụ. Vũ trụ này vốn dĩ tĩnh lặng bao la, nhưng nhờ có {F#cô}{M#anh}, chúng tôi mới có thể thắp sáng các vì sao, tạo ra những chuyện tốt đẹp.\n\nLúc này, hãy ngước nhìn bầu trời đầy sao, nhìn những tia sáng mờ ảo trong bóng tối sâu thẳm đó. Chúng ta sinh ra trên mặt đất, nhưng lại biết rõ, bầu trời sao lấp lánh xa xôi vô tận kia mới là quê hương thật sự của chúng ta.\n\nHi vọng cuộc hành trình này sẽ đưa chúng ta đến những vì sao.\n\n<align="right">Đồng đội trung thành của {F#cô}{M#anh} - "Im Miệng"</align>
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Pom-Pom:Hành khách Trailblazer, đã sẵn sàng đón nhận nghi thức trở thành Khách Vô Danh chưa nào?

Trailblazer:Đã sẵn sàng từ lâu rồi!

Welt:Người trẻ tuổi lúc nào cũng tràn đầy năng lượng, thật ngưỡng mộ.

Trailblazer:Chắc không cần cắt máu ăn thề chứ?

March 7th:Không đâu... Chỉ là mọi người cùng nhau tuyên thệ thôi, rất đơn giản.

Trailblazer:Chắc không cần lập giao ước sinh tử đâu ha?

March 7th:Đúng, lúc đó tôi sẽ phải tự tay nghiền nát một cái... Làm sao như vậy được, có phải tổ chức tội phạm đâu!

Pom-Pom:Hành khách Trailblazer, xin hãy đọc theo tôi lời tuyên thệ của Nhà Khai Phá.

Trailblazer:(Lặp lại lời tuyên thệ)

Pom-Pom:Một, dù vận mệnh có biến đổi thăng trầm, Nhà Khai Phá vẫn nên có chính kiến của mình. Hai, dù đối mặt với sóng to gió lớn, Đội Tàu Astral vẫn nên đồng lòng nhìn về một hướng.

Pom-Pom:Ba, dù bản thân đứng trước bờ vực sống còn, vẫn nên chống lại những điều bất công. Bốn, dù bị người đời quên lãng, vẫn không hối hận về những gì đã làm.

Pom-Pom:Năm, dù bóng đêm bao trùm cả ngân hà, vẫn sẽ cố gắng thắp sáng màn đêm. Sáu, dù thế cuộc có hỗn loạn ra sao, vẫn nên nhìn về phía trước, nghiền nát khó khăn.

Đội Tàu Astral:Hi vọng cuộc hành trình này sẽ đưa chúng ta đến những vì sao.

March 7th:Ôi trời, khâu này có hơi xấu hổ, hay là lần sau bỏ qua đi nhé?

Pom-Pom:Hành khách March 7th, đề nghị cô đừng phá vỡ bầu không khí, pom!

Pom-Pom:E hèm... Hành khách Trailblazer, chào mừng anh/cô chính thức trở thành "Khách Vô Danh"!

Trailblazer:Thật là xấu hổ, tôi không muốn...

Pom-Pom:Này... Xấu hổ chỗ nào! Nghi thức là quan trọng nhất đó, pom!

March 7th:Thấy chưa! Tôi đã nói mọi người sẽ cảm thấy xấu hổ mà!

Dan Heng:Từ giờ bỏ qua đoạn này đi.

Pom-Pom:Sao... Sao lại như vậy được! Đây là quy tắc lâu đời của Nhà Khai Phá, luật của tổ tiên không thể thay đổi được, pom!

Himeko:Ừ, bỏ đi.

Welt:Xin lỗi tàu trưởng, xem ra chúng ta là số ít rồi.

Pom-Pom:Được rồi, tàu trưởng đành phải tôn trọng kết quả bỏ phiếu thôi, pom... Nhưng dù nói gì đi nữa! Hành khách Trailblazer, chào mừng anh/cô đã trở thành "Khách Vô Danh"!

Welt:Vậy quay lại vấn đề ban đầu... Trailblazer, với tư cách là Khách Vô Danh của Đội Tàu, anh/cô nên có phòng riêng của mình.

Pom-Pom:Đúng vậy! Cuối cùng hành khách Trailblazer cũng đã có nơi ở của riêng mình rồi, Pom-Pom thật vui mừng!

Welt:Chẳng qua, Đội Tàu hiện tại có số lượng toa ít hơn so với trước kia. "Toa Phòng Khách" chỉ có bốn phòng. Nói chính xác thì, ba phòng. Dan Heng thậm chí còn ngủ ở Phòng Dữ Liệu.

Dan Heng:Tôi thấy không sao cả.

Trailblazer:Ngủ ở Toa Tàu Mui Trần cũng không tệ đâu!

Pom-Pom:Toa Tàu Mui Trần còn phải dùng để tiếp khách nữa mà!

Trailblazer:Chúng ta mua thêm một toa tàu nữa đi!

Pom-Pom:Phụ tùng để lắp ráp toa tàu không dễ kiếm được đâu, pom...

Trailblazer:Tôi ở chung với ai đó cũng được!

Pom-Pom:Được, vậy anh/cô cứ ở chung với Động Cơ Đội Tàu nhé, pom~

Welt:Nhưng mà "phòng của Trailblazer" không nhất thiết phải ở Toa Phòng Khách.

Pom-Pom:Đúng vậy! Ở "Toa Tiệc Tùng" tầng hai vừa hay có một phòng trống, có thể làm phòng của Trailblazer... Đi, chúng ta mau đi xem thử nào!

6

Đến Toa Tiệc Tùng

Open step page →
Trước khi kịp nhận ra thì đã là một khoảng thời gian dài trôi qua... Bây giờ nghĩ lại thật sự khiến người ta hoài niệm.
Cái gì? Bạn nói bạn hoàn toàn không nhớ bản thân đã trải qua chuyện này khi vừa lên tàu sao? Haha... Đúng là quý nhân hay quên mà!
Trước khi kịp nhận ra thì đã là một khoảng thời gian dài trôi qua... Bây giờ nghĩ lại thật sự khiến người ta hoài niệm.\nCái gì? Bạn nói bạn hoàn toàn không nhớ bản thân đã trải qua chuyện này khi vừa lên tàu sao? Haha... Đúng là quý nhân hay quên mà!
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

"Im Miệng":Chào mừng các vị Khách Vô Danh thân mến. Hmm? Nhìn các vị mặt mày tràn đầy gió xuân thế này, chẳng lẽ có chuyện gì vui sao? Hay là, "Thời Khắc Tiệc Tùng" cuối cùng cũng sắp đến rồi?

"Im Miệng":Hoặc là, các vị cần một câu chuyện cười để mở đầu bữa tiệc? Hãy nghe câu chuyện này nhé... "Đội Kỵ Sĩ Đẹp Thuần Khiết" bị "Đẹp Thuần Khiết" kỳ thị! "Kỳ thị" và "kỵ sĩ" nghe na ná nhau, thật buồn cười quá, đúng không?

Himeko:Im miệng đi, cảm ơn... Có lẽ nên "format" lại nó một lần trước khi để nó quản lý toa tàu này.

"Im Miệng":Xin lưu ý, việc format thiết bị sẽ xóa tất cả dữ liệu về thói quen ăn uống, kế hoạch calo và hiệu suất trao đổi chất của người dùng!

"Im Miệng":Thao tác sai trong quá trình format có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng! Bao gồm nhưng không giới hạn ở việc hệ thống duy trì sự sống bị rối loạn hay Đội Tàu lệch quỹ đạo. "Dữ liệu ăn uống" bị mất thậm chí có thể gây ra một trận "Dịch Hạt" mới.

"Im Miệng":Tất nhiên, đây chỉ là những câu chuyện đùa nho nhỏ trước bữa tiệc.

Himeko:Thấy chưa, lại bắt đầu rồi.

Trailblazer:Thực ra tôi vẫn muốn nghe nó kể chuyện cười.

March 7th:Ha ha, mau kể thêm vài câu chuyện cười nhạt thếch nữa đi...

Welt:Để lúc các bạn ở riêng rồi hãy nghe nó kể nhé. Tôi thực sự không chịu được nữa.

Trailblazer:Tôi sinh ra là để dành cho những bữa tiệc!

"Im Miệng":Đã đến... "Thời Khắc Tiệc Tùng" rồi!

March 7th:Bây giờ vẫn chưa đến lúc để tiệc tùng thì phải!

Trailblazer:Nhấn format!

"Im Miệng":Xin chân thành cảm ơn vì khoảng thời gian đã đồng hành cùng nhau, chúc cuộc hành trình tương lai sẽ luôn tràn ngập trong niềm vui. Xin hãy tiếp tục thao tác.

Trailblazer:Nhấn "Ngừng format"

"Im Miệng":Cảm ơn anh/cô đã chọn "Ngừng format"! Tôi sẽ tiếp tục phục vụ anh/cô hết lòng.

March 7th:Vốn dĩ đâu có lựa chọn nào khác!

Trailblazer:Nhấn "Hủy format"

"Im Miệng":Cảm ơn anh/cô đã chọn "Hủy format"! Tôi sẽ tiếp tục phục vụ anh/cô hết lòng.

March 7th:Vốn dĩ đâu có lựa chọn nào khác!

Pom-Pom:Ồn ào náo nhiệt quá, làm Pom-Pom nhớ lại ngày xưa. Khi toa này còn được gọi là "Toa Hội Nghị", các hành khách thường tập trung ở đây, ồn ào biểu quyết để quyết định điểm đến tiếp theo.

Dan Heng:Trên toa này có một kho chứa đồ rất rộng, hiện tại hầu như đang để không. Làm phòng ở cũng khá phù hợp.

Trailblazer:Tôi phải ở kho chứa đồ? Thật hay đùa vậy?

Trailblazer:Liệu có chú cú mèo nào mang thư báo tuyển dụng của Công Ty đến cho tôi không nhỉ?

March 7th:Có Pom-Pom tặng cho anh/cô vé lên Đội Tàu Astral rồi mà vẫn chưa cảm thấy đủ à? Đừng có than vãn nữa! Trên cả Đội Tàu này, có mỗi phòng của anh/cô là rộng nhất đó!

Trailblazer:Mấy món đồ đạc linh tinh trước kia không cần nữa à?

Dan Heng:Tàu trưởng đã tích trữ một đống đồ "sau này sẽ có ngày dùng đến", bây giờ cũng đến lúc phải dọn dẹp bớt rồi.

March 7th:Đừng lo, theo tôi thì chẳng bao lâu nữa, mấy thứ linh tinh của Trailblazer lại chất đầy phòng ngay thôi.

Himeko:Nhiều người như thế này cùng đi lên đó, chắc là không có chỗ đặt chân đâu. Để March và tàu trưởng đưa Trailblazer lên xem thử phòng mới nhé.

March 7th:Đi thôi! Để tôi đưa anh/cô đi xem thử!

7

Lên lầu xem phòng của bạn

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Pom-Pom:Ta-da! Chính là nơi này, pom!

March 7th:Tôi đã nói đây là phòng rộng nhất mà, nhét vừa cả một con Quái Thú Tận Thế luôn đó chứ!

Trailblazer:Rộng hơn tôi tưởng tượng nhiều.

March 7th:Chứ gì nữa! Nhét thêm hai con Quái Thú Tận Thế cũng được nữa là!

Pom-Pom:Mong là các hành khách không có ý định nuôi loại thú cưng này nhé.

Trailblazer:Có rộng đến đâu thì cũng chỉ là một cái kho chứa đồ...

Trailblazer:Bên cạnh giường ngủ sao có thể để Quái Thú Tận Thế ngáy khò khò được?

Pom-Pom:Mong là các hành khách không có ý định nuôi loại thú cưng này nhé.

March 7th:Mặc dù căn phòng này bây giờ quả thật... Ừ... Hơi bừa bộn một chút, nhưng khi mới đến thì phòng ốc của ai cũng sẽ gần như vậy cả thôi!

March 7th:Đừng có thấy phòng tôi sang trọng mà so bì, đó là do tôi bỏ công bỏ sức tự tay thiết kế hết đó!

Pom-Pom:Vì một số "đồ dùng thiết yếu", nên "Quỹ Đội Tàu" của hành khách March 7th đã bị thâm hụt nghiêm trọng rồi đó.

March 7th:Hihi, nào thảm, nào ghế xích đu, nào gối ôm, nào thú bông Pom-Pom khổng lồ... Những thứ này sao mà không phải là đồ dùng thiết yếu được chứ?

Pom-Pom:Vậy hơn hai mươi cái gối thì cũng là đồ dùng thiết yếu hả?

March 7th:Tất nhiên rồi! Không thì làm sao mà đánh trận gối được?

Pom-Pom:Tóm lại, để không lặp lại tình trạng này, tôi cần phải nhắc lại một lần nữa về quy định sử dụng "Quỹ Đội Tàu"!

Pom-Pom:Thứ nhất, tàu trưởng sẽ chịu trách nhiệm thống nhất điều phối các vật tư trong Đội Tàu, nếu cần cải tạo gì thì cứ đến tìm tôi nhé, pom.

Pom-Pom:Thứ hai, đã trở thành thành viên chính thức của Đội Tàu Astral thì phải gánh vác nghĩa vụ tương ứng. Phải làm nhiệm vụ trực nhật thì mới được sử dụng mức "Quỹ Đội Tàu" tương ứng để đổi lấy vật tư từ tôi.

March 7th:Không muốn ngủ trong thùng giấy nữa thì hãy tạm thời đặt mục tiêu là "xây dựng phòng ngủ" nhé!

March 7th:Này? Khoan đã, Pom-Pom cho Trailblazer quỹ cải tạo, rồi Trailblazer phải thanh toán lại tiền cải tạo cho Pom-Pom... Lòng vòng quá vậy, vậy tàu trưởng trực tiếp cải tạo cho anh ấy/cô ấy chẳng phải tiện hơn sao?

Pom-Pom:Đây gọi là công lý trình tự đó, pom!

Trailblazer:Dù thế nào đi nữa, thì bây giờ tôi cũng đã là một thành viên của Đội Tàu Astral rồi, còn có phòng riêng của mình nữa.

Trailblazer:Hôm nay tạm chấp nhận vậy đi. Ngày mai tôi nhất định sẽ sắp xếp gọn gàng, thiết kế cho mình một phòng ngủ ấm áp...

Không lâu... Hoặc rất lâu sau đó...

Vào lúc này đây, vẫn trong căn phòng trống trơn và còn rất bừa bộn...

March 7th:Cái tật trì hoãn của anh/cô đúng là hết thuốc chữa rồi!

Trailblazer:Thực ra tôi định sẽ dọn dẹp vào ngày mai mà...

Pom-Pom:Đã mấy cái ngày mai rồi?

Trailblazer:Tôi quên mất việc mình có phòng riêng.

Trailblazer:Thực ra tôi chỉ muốn trốn việc trực nhật thôi.

Pom-Pom:Tàu trưởng có thể hiểu được, vạn sự khởi đầu nan.

March 7th:Hôm nay chúng tôi đến để giúp anh/cô giải quyết vấn đề khởi đầu đây!

Pom-Pom:Pom-Pom đã chuẩn bị một khoản tiền khởi động. Trước tiên thử dùng nó để xây dựng phòng ngủ xem sao!

Trailblazer:Cảm ơn tàu trưởng!

March 7th:Hãy dùng hành động để thể hiện lòng biết ơn đi! Hôm nay bất kể thế nào, chúng tôi cũng phải cùng anh/cô hoàn thành việc cải tạo phòng ngủ trước đã!

Trailblazer:Mệt quá, để mai tính tiếp đi.

March 7th:Không được! Hôm nay bất kể thế nào, chúng tôi cũng phải cùng anh/cô hoàn thành việc cải tạo phòng ngủ trước đã!

March 7th:Yeah! Chúng ta hãy cùng hành động thôi nào!

8

Đặt một chiếc giường cho riêng mình

Open step page →
Ngủ không nhất thiết phải có giường, nhưng có một chiếc giường vẫn tốt hơn. Dù không dùng để ngủ, cũng vẫn có thể dùng làm sân khấu cho trận đại chiến gối.
Ngủ không nhất thiết phải có giường, nhưng có một chiếc giường vẫn tốt hơn. Dù không dùng để ngủ, cũng vẫn có thể dùng làm sân khấu cho trận đại chiến gối.
9

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Pom-Pom:Phù, phù! Vậy là xong rồi đó! Phòng của hành khách Trailblazer cuối cùng cũng hoàn thành bước xây dựng đầu tiên!

Pom-Pom:Thật xúc động quá đi mất, pom... Tàu trưởng cứ nghĩ là sẽ không có cơ hội nhìn thấy căn phòng này được cải tạo xong nữa chứ...

March 7th:Hahaha, đây là một bước nhỏ của Trailblazer, nhưng lại là một bước tiến lớn của nhân loại trong việc chiến thắng tật trì hoãn!

March 7th:Ừm... Hình như còn thiếu cái gối thì phải? Mặc dù người có thể ngủ trên thùng giấy thì có lẽ cũng không cần đến gối cho lắm...

Pom-Pom:Ừm... Hay là cứ tạm thời vậy đi, để mai mua sau?

March 7th:Vậy không được đâu! Chỉ cần kéo đến mai là lại trì hoãn vô thời hạn mất! Mọi người đợi tôi một chút nhé...

March 7th vội vã chạy đi. Vài phút sau, cô ôm một cái gối đến gõ cửa phòng.

March 7th:Trailblazer, anh/cô dùng cái gối này ngủ trước đã nhé... May mà phòng tôi có rất nhiều gối! Tôi đã nói đây là đồ dùng thiết yếu rồi mà...

Pom-Pom:Ồ, được đó, pom~ Hành khách Trailblazer, mau đem cái gối này đặt lên giường đi.

Trailblazer:(Đặt gối xuống)

March 7th:Để tôi thẩm định xem cái gối này có hợp với phòng ngủ của anh/cô không nhé!

Trailblazer:Còn chút chuyện, chờ một chút nhé.

March 7th:Không phải chứ? Vậy mà anh/cô cũng định trì hoãn nữa hả?

10

Đặt chiếc gối của March 7th lên giường

Open step page →
Câu nói "muốn ngủ thì tìm gối" không ngờ lại có thể được thể hiện một cách cụ thể như vậy! March 7th, cô thật dịu dàng.
Câu nói "muốn ngủ thì tìm gối" không ngờ lại có thể được thể hiện một cách cụ thể như vậy! March 7th, cô thật dịu dàng.
11

Đi ngủ thôi!

Open step page →
Buồn ngủ rồi, lười viết mô tả. Đi ngủ thôi!
Buồn ngủ rồi, lười viết mô tả. Đi ngủ thôi!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Đội tàu lang thang giữa vũ trụ, du hành qua bầu trời bao la, trôi dạt không neo đậu. Nhưng đối với bạn, nơi này chính là chiếc tổ ấm an toàn, giúp bạn hoàn toàn thả lỏng.
Đội tàu lang thang giữa vũ trụ, du hành qua bầu trời bao la, trôi dạt không neo đậu. Nhưng đối với bạn, nơi này chính là chiếc tổ ấm an toàn, giúp bạn hoàn toàn thả lỏng.

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/12445521404015314979
Đội Tàu Astral
Đội Tàu Astral

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/17888828603878930711
Hướng Dẫn Trang Trí Nhà Vũ Trụ
Hướng Dẫn Trang Trí Nhà Vũ Trụ

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/11185659993355580939

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconTrainParty
Mission imageChapterIconPath213 × 217 · 17 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconTrainParty.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigTrainParty
Mission imageChapterFigureIconPath422 × 428 · 47 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigTrainParty.pngNative path

Properties

11

chapter802701

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/44
ID
802701
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Activity
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconTrainParty.png
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
8027119
OriginMainMission
8027111
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigTrainParty.png
ChapterDisplayPriority
802701