O Expresso vaga pelo universo, viajando pelos vastos céus, à deriva sem âncora. Mas para você, esse é seu lar caloroso, relaxante e seguro.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMapPT.json- JSON Pointer
/12445521404015314979
Story Chapters
O Expresso vaga pelo universo, viajando pelos vastos céus, à deriva sem âncora. Mas para você, esse é seu lar caloroso, relaxante e seguro.
Story evidence
Outro dia de paz e tranquilidade a bordo do Expresso Astral. Você está {F#entendiada}{M#entendiado} no Expresso e está se preparando para encontrar alguma coisa para fazer.Trailblazer:Hm, na verdade, eu ainda não desbravei aquele vagão do bar tanto assim, desbravei...? Heh, eu ESTOU livre hoje... É hora de ir dar uma conferida!
Trailblazer:Hm, na verdade, eu ainda não desbravei aquele vagão do bar tanto assim, desbravei...? Heh, eu ESTOU livre hoje... É hora de ir dar uma conferida!
Faz tanto tempo desde que você explorou o Vagão de Festas. É raro que você tenha um tempo livre como hoje, então vamos dar uma olhada.\nO quê? Você está dizendo que não se lembra de um vagão assim no Expresso? Hahahaha... Você deve estar lembrando errado!
Trailblazer:Eu sei que eu já estive aqui várias vezes, mas eu não consigo me acostumar com como esse vagão é espaçoso...
Trailblazer:Também parece ser mais longo que os outros vagões... Como é que isso é fisicamente possível?
"Shiu":Bem-vindo/Bem-vinda ao Vagão de Festas, Inominado/Inominada. Gostaria de uma bebida, um aperitivo, ou... começar a "Hora da Festa"?
Trailblazer:Quero uma bebida.
"Shiu":Perfeito. Aqui, uma Infusão Ferro-Gentil para você. O fragrante aroma de arroz, o sabor refrescante do sal marinho e uma consistência rica similar à do óleo. Esse já é um drinque clássico no Expresso há diversas Eras de Âmbar.
"Shiu":Eu, particularmente, gosto do uso inteligente de "ferro-gen" no nome. Parece "ferrugem". É impossível não rir, não é mesmo?
Trailblazer:Quero um aperitivo.
"Shiu":Perfeito. Aqui, uma Salada Chave-Suave. Feita com ingredientes saudáveis em uma porção perfeita, essa é a refrescância saborosa que você deve procurar entre as refeições.
"Shiu":Tem até um jogo de palavras inteligente no nome: "Chave" e "suave" também rima, e eu tenho mãos de chave! É impossível não rir, não é mesmo?
Trailblazer:Hora da Festa!
"Shiu":É Hora da Festa! ...Você é o único Inominado/a única Inominada aqui. Não podemos começar uma festa só com uma pessoa. Talvez da próxima vez.
"Shiu":Isso me lembra uma piada. Alguém perguntou a um Inominado: quantos nomes ainda tem na sua lista de convidados? O Inominado deu de ombros e disse, "nenhum, eles são todos 'Inominados'."
Trailblazer:Esse vagão tem um nome alto-astral...
"Shiu":Você está falando do Vagão de Festas? Sim, soa bem alto-astral mesmo. É uma pena que o Expresso esteja tão quieto agora... O exato oposto de "alto-astral".
"Shiu":Mas talvez isso seja o melhor. Se o trem estivesse muito lotado, nosso "Vagão de Festas" poderia só virar um "Vagão de Frescas", cheio de frescuras. Outra piadoca minha! É impossível não rir, não é mesmo?
"Shiu":Espero que você aproveite o seu tempo no Vagão de Festas, querido Inominado/querida Inominada. Talvez nós não sejamos capazes de dar uma festa nesse momento, mas por favor, fique à vontade para relaxar e espairecer aqui.
"Shiu":Aqui costumava se chamar "Vagão de Reuniões", até que o meu mestre anterior pensou que não seria necessário um vagão inteiro para reuniões com só um punhado de Inominados. Foi então que meu mestre anterior teve a ideia de trocar o nome para "Vagão de Festas".
Trailblazer:Na real... Quem é você?
"Shiu":Eu sou só um robô coquetelista que tem feito o seu melhor para fornecer um serviço impecável para os Inominados por inúmeras Eras de Âmbar.
Trailblazer:Você estava aqui esse tempo todo...?
"Shiu":Com um robô coquetelista, meu design garante que eu permaneça apropriadamente discreto. O fato de que você não se lembra de mim está absolutamente dentro do planejado.
"Shiu":Eu preciso me apresentar de novo?
Trailblazer:Claro. Mas em menos de três frases, por favor.
"Shiu":Eu sou um robô coquetelista, inventado e criado há diversas Eras de Âmbar por um certo Inominado. Meu mestre anterior me encontrou em um canto, tirou o pó de mim e me colocou para servir os passageiros do Expresso Astral desde então.
"Shiu":Ah, foram só duas frases. Eu vou adicionar mais uma, então. Eu recebi meu nome em homenagem à última coisa que a Srta. Himeko disse para o meu mestre anterior: Shiu.
Trailblazer:Claro. Mas em menos de 40 palavras, por favor.
"Shiu":Eu sou um robô coquetelista antigo. Meu mestre anterior me consertou. Agora eu trabalho no Vagão de Festas, fazendo drinques para os passageiros.
Trailblazer:Talvez depois.
"Shiu":Claro, como desejar.
"Shiu":Eu preciso mencionar que o condutor e a Srta. 7 de Março foram até o seu quarto para te procurar agora há pouco.
"Shiu":Talvez você deva ir vê-los, para poupar a eles o trabalho de te procurar por todos os cantos.
Shiu disse que Pom-Pom e 7 de Março foram para o quarto no andar acima para te procurar. Estranho... por que eles decidiram que lá era o melhor lugar para te procurar?
Pom-Pom:Aí está você, Trailblazer! O Pom-Pom estava te procurando o dia inteiro!
Trailblazer:O que fez você achar que eu estaria aqui?
7 de Março:Você está viajando? Aqui é o seu quarto, bobinho/bobinha! Onde mais a gente iria te procurar?
Trailblazer:Uia, eu tenho meu próprio quarto agora?
Pom-Pom:É claro que você tem. Você faz parte da Tripulação!
Trailblazer:Por que está tão bagunçado aqui...?
7 de Março:Será que você não devia fazer essa pergunta para você mesmo/mesma?
Trailblazer:Eu perdi minha memória! Quem sou eu? Quem são vocês?
7 de Março:Ei, você tem certeza? Talvez uns socos te ajudem a recuperar a memória.
Pom-Pom:Ah, ver essa bagunça faz o Pom-Pom lembrar de quando o/a Trailblazer se uniu aos Inominados...
Realmente. Esse depósito absolutamente abarrotado envia sua memória direto para o passado.
Naquele tempo, você tinha acabado de sobreviver à perigosa aventura na Estação Espacial Herta. Então, você embarcou no Expresso Astral e deu início à sua Comédia Espacial.
Trailblazer:Eu me lembro. Foi um pouco depois de eu embarcar no Expresso...
Há algum tempo... ou talvez há muito tempo
Naquela hora, quando eu embarquei no Expresso pela primeira vez...
7 de Março:Eu... Eu tinha ouvido uns barulhos vindo dos dutos de ventilação, que me fizeram pensar se tinha alguma coisa se escondendo ali. Eu não consegui vencer a curiosidade e subi lá para dar uma olhada... E aí eu fiquei presa...
Himeko:Então, você encontrou alguma coisa fora do comum lá?
7 de Março:Uhum. Eu achei outra pessoa presa nos dutos: o/a Trailblazer.
Dan Heng:Quer compartilhar alguma coisa sobre isso, Trailblazer?
Trailblazer:Eu só queria ver qual era a daquele lugar.
Himeko:Que bom que nós encontramos um Desbravador nato/uma Desbravadora nata.
Pom-Pom:Hunf. Não vai encorajar ele/ela!
Trailblazer:Perdão pelo meu grave erro de julgamento. Eu fui moleque, eu errei.
Trailblazer:Eu ouvi uns barulhos vindo dos dutos, aí a curiosidade me venceu e...
Pom-Pom:Tudo bem, tudo bem. Hoje é um dia feliz, então o Pom-Pom não vai estragar tudo dando sermão. O Pom-Pom juntou todo mundo aqui porque ele tem um anúncio a fazer!
Pom-Pom:Ahem. Foi terrivelmente negligente por parte do condutor ter deixado o/a Trailblazer sem um quarto para chamar de seu no Expresso...
7 de Março:Mas o/a Trailblazer parece bem feliz com como as coisas se resolveram!
Dan Heng:Não, ele/ela não está.
Pom-Pom:Hehe, continue, Himeko. Faça a pergunta de um milhão de créditos!
Himeko:Ah, mas eu acho que o condutor deveria fazer as honras.
Pom-Pom:...Ahem... Aí vai: Trailblazer, você gostaria de se juntar à Tripulação do Expresso Astral como um Inominado/uma Inominada?
Trailblazer:Ué, mas eu já não sou um Inominado/uma Inominada?
7 de Março:Hehe, não é tão fácil assim! Você não pode se chamar de Inominado/Inominada até ter superado o teste das "18 Sentinelas do Sr. Yang"!
Welt:O que me faz lembrar que a Março também não superou ainda. Eu vou preparar tudo. Amanhã à tarde você pode ser o primeiro/a primeira a tentar.
7 de Março:Aahhh! Por favor, não! Era só brincadeirinha!
Trailblazer:Eu adoraria.
Trailblazer:Eu posso não fazer?
Trailblazer:E eu aqui pensando que você ia me dar um quarto...
Dan Heng:Você não precisa nos responder imediatamente.
Dan Heng:Se tornar um Inominado/uma Inominada significa deixar o passado para trás para abrir caminho para o futuro.
7 de Março:Explorar os confins mais longínquos do universo vai parecer mais emocionante do que só se preocupar com você mesmo/mesma.
Welt:Você vai sair da sua zona de conforto para embarcar em aventuras em direção a territórios desconhecidos.
Himeko:Seu lar não será mais os lugares que você conhece e ama, mas as estrelas distantes.
Pom-Pom:Acima de tudo... Se tornar um Inominado/uma Inominada significa que as responsabilidades que você terá serão muito maiores que as recompensas que você irá colher.
Pom-Pom:Agora que você sabe de tudo isso, Trailblazer, você ainda deseja se tornar um Inominado/uma Inominada?
7 de Março:Eba! Eu tenho certeza que a gente vai ser os mais melhores amigos/as mais melhores amigas de Desbravamento!
Pom-Pom:Como o/a Trailblazer tomou sua decisão, vamos nos reunir e dar formalmente as boas-vindas à Tripulação do Expresso Astral para nosso mais novo/nossa mais nova membro!
{M#Caro Inominado}{F#Cara Inominada},\n\nObrigado por embarcar no Expresso Astral e partir nessa jornada entre as estrelas e através do oceano cósmico conosco. O cosmos costumava ser silencioso e estático até que sua presença nos ajudou a iluminar as estrelas e fez com que belas coisas acontecessem.\n\nNesse tempo e espaço, por favor, olhe para o céu estrelado e observe as luzes fracas e vacilantes nas trevas profundas. Nós nascemos no solo, porém sabemos em nosso interior que o vasto e infinito céu estrelado é nosso verdadeiro lar.\n\nQue nesta jornada, possamos chegar até as estrelas!.\n\n<align="right">Atenciosamente, Shiu</align>Pom-Pom:Você está pronto/pronta para a sua iniciação nos Inominados, Trailblazer?
Trailblazer:Pode apostar!
Welt:Vocês, jovens, são muito cheios de energia. Sinto até inveja.
Trailblazer:Isso não envolve um pacto de sangue, né?
7 de Março:É claro que não! A gente só vai recitar um juramentozinho juntos.
Trailblazer:Não vai ter trote não, né?
7 de Março:Aham! Quando eu entrei, eu tive que destruir um... Brincadeirinha! Por que você pensaria isso? Haha! A gente não é um sindicato do crime!
Pom-Pom:Vamos recitar o credo do Desbravamento. Agora, Trailblazer, por favor, repita depois do Pom-Pom:
Trailblazer:(Recitar credo).
Pom-Pom:Um, não importa o fluxo e refluxo do destino, deve-se pensar fora da caixa. Dois, mesmo diante de mares tempestuosos, a tripulação sempre se encaixa.
Pom-Pom:Três, mesmo em situações de desvantagem, lutamos contra a injustiça. Quatro, mesmo se formos esquecidos pelo mundo, não é essa nossa premissa.
Pom-Pom:Cinco, não importa o quão escuro o cosmos se torne, vamos ser a luz que ilumina. Seis, mesmo em meio a turbulência, seguir em frente é nossa doutrina!
Tripulação do Expresso Astral:Que nesta jornada, possamos chegar até as estrelas!
7 de Março:Uhh, isso é meio cringe... Será que dá para a gente pular essa parte da iniciação da próxima vez?
Pom-Pom:Ei, 7 de Março! Não estrague o momento!
Pom-Pom:Ahem! Agora, você é oficialmente um Inominado/uma Inominada, Trailblazer. Bem-vindo/Bem-vinda à Tripulação!
Trailblazer:Isso é meio cringe. Posso pular essa parte?
Pom-Pom:C-Como isso é cringe?! Isso é uma parte especialmente significativa da iniciação!
7 de Março:Viu! Não tem como alguém fazer isso sem se sentir esquisito!
Dan Heng:Tudo bem. Vamos remover essa parte daqui em diante.
Pom-Pom:Vocês não podem fazer isso! I-Isso é uma tradição consagrada dos Desbravadores! Vocês não podem mudar costumes antigos ao seu bel-prazer!
Himeko:Sim, vamos tirar essa parte daqui em diante.
Welt:Perdão, condutor, mas parece que somos minoria.
Pom-Pom:Bom, se vocês têm tanta certeza... Como o condutor, o Pom-Pom só pode respeitar o resultado da votação. Em todo caso, bem-vindo/bem-vinda, Trailblazer, nosso mais novo/nossa mais nova membro dos Inominados!
Welt:Certo, vamos voltar ao assunto. Agora que você é um Inominado/uma Inominada do Expresso Astral, Trailblazer, é justo que você tenha um quarto só seu.
Pom-Pom:Isso mesmo! O Pom-Pom está tão feliz que o/a Trailblazer finalmente tem um cantinho só dele/dela!
Welt:Porém, o Expresso atual possui menos vagões em comparação com antigamente. A Cabine de Passageiros só possui quatro quartos... Bem, três, tecnicamente, já que o Dan Heng tem dormido nos Arquivos.
Dan Heng:Isso não me incomoda.
Trailblazer:Ficar no Vagão de Convívio não me parece uma má ideia!
Pom-Pom:Nem pense nisso! O Vagão de Convívio é para receber convidados!
Trailblazer:Vamos comprar outro vagão!
Pom-Pom:Não é tão fácil encontrar as peças necessárias para construir outro vagão...
Trailblazer:Eu posso dividir o quarto com algum de vocês!
Pom-Pom:Tudo bem, então você pode dividir o quarto com o motor do Expresso!
Welt:O quarto do/da Trailblazer não precisa ficar na Cabine de Passageiros, na verdade.
Pom-Pom:Ele está certo! Tem um quarto vazio no segundo piso do Vagão de Festas que você pode usar, Trailblazer. Vamos lá conferir!
Tanto tempo já passou sem nos darmos conta... Pensando agora, é realmente muito nostálgico.\nO quê? Você está dizendo que nem se lembra de vivenciar essa parte da história quando embarcou pela primeira vez? Haha... Você com certeza tem todo um jeitinho para esquecer coisas importantes!
"Shiu":Saudações, meus Inominados. Nossa, olha para esses sorrisos! Aconteceu alguma coisa boa? Não me digam que... finalmente é Hora de Festa?
"Shiu":O que vocês acham de uma piadoca para iniciar a festa? Eu tenho uma perfeita para vocês: observem, um Cavaleiro da Beleza é um cavalheiro de beleza! Cavaleiro e cavalheiro soam igual, entenderam? Ah, trocadilhos homófonos. É impossível não rir, não é mesmo?
Himeko:Shiu. Obrigada. Talvez a gente deva reformatar o sistema dele antes de permitir que ele gerencie o vagão.
"Shiu":Aviso: realizar a minha reformatação deletará todos os dados de usuário, incluindo seus hábitos alimentares, planos de utilização de energia, taxas metabólicas e mais!
"Shiu":O manuseio incorreto durante o processo de reformatação também pode resultar em sérias consequências, incluindo, mas não se limitando a, interrupção do sistema de suporte vital e descarrilhamento do Expresso. A perda de dados alimentares pode resultar ainda em um novo Desastre do Subsistellaron!
"Shiu":Tenho certeza de que vocês já perceberam, mas isso foi só uma piada antes da festa começar.
Himeko:E lá vamos nós de novo.
Trailblazer:Eu ainda não cansei das piadinhas dele, na verdade.
7 de Março:Hahaha, manda mais piada de tiozão!
Welt:...Talvez em outro momento, quando eu não estiver aqui? Piadas como essas me dão dor de cabeça, para dizer o mínimo.
Trailblazer:Eu nasci para festas!
"Shiu":É Hora da Festa!
7 de Março:Eu não acho que agora seja a hora certa para uma festa!
Trailblazer:Selecionar "Reformatar".
"Shiu":Obrigado a todos pelo tempo que passamos juntos. Que a jornada de vocês daqui em diante seja prazerosa. Vocês podem continuar a reformatação.
Trailblazer:Selecionar "Abortar Reformatação".
"Shiu":Obrigado por abortar a operação de reformatação! Fique tranquilo/tranquila, eu continuarei servindo à Tripulação diligentemente.
7 de Março:Por que só tinha uma opção!?
Trailblazer:Selecionar "Cancelar Reformatação".
"Shiu":Obrigado por cancelar a operação de reformatação! Fique tranquilo/tranquila, eu continuarei servindo à Tripulação diligentemente.
7 de Março:Por que só tinha uma opção!?
Pom-Pom:Hehe, toda essa animação realmente faz o Pom-Pom lembrar de antigamente! Quando esse vagão ainda era conhecido como "Vagão de Reuniões", os passageiros se reuniam aqui e debatiam acaloradamente sobre o próximo destino.
Dan Heng:Tem um grande depósito que não está em utilização no piso superior desse vagão. Eu acho que seria um ótimo quarto.
Trailblazer:Você quer que eu viva em um depósito? Sério mesmo?
Trailblazer:Uma coruja vai me trazer minha carta de aceitação para a CPI?
7 de Março:Hunf, o cartão de embarque do Expresso Astral do Pom-Pom já não é o suficiente? Você já tem o maior quarto do Expresso, fica feliz com o que você tem!
Trailblazer:E toda aquela tralha que está lá?
Dan Heng:O condutor adquiriu uma montanha de bugigangas ao longo dos anos, pensando que elas poderiam eventualmente ser úteis. Já passou da hora de fazermos uma faxina, de qualquer forma.
7 de Março:Hehe, mas eu aposto que não vai demorar muito para o/a Trailblazer encher o quarto com a própria bagunça.
Himeko:Não vai ter espaço para todos nós. Março, você e o condutor deveriam ir com o/a Trailblazer conferir o quarto.
7 de Março:Certo! É por aqui. Me segue!
Pom-Pom:Tcharaaaaaam! Chegamos!
7 de Março:Viu? Eu não estava brincando quando eu disse que era o maior quarto do Expresso! Dá para colocar até uma Besta do Fim dos Mundos aqui dentro!
Trailblazer:É maior do que eu imaginava.
7 de Março:Né? Cabe você, umas duas Bestas do Fim dos Mundos e ainda sobra um espacinho!
Pom-Pom:O Pom-Pom espera que você não esteja pensando realmente em ter essas coisas como bichinhos de estimação...
Trailblazer:É grande, mas ainda é um depósito...
Trailblazer:Como eu ia dormir em paz com uma Besta do Fim dos Mundos na minha cola?
Pom-Pom:O Pom-Pom espera que você não esteja pensando realmente em ter essas coisas como bichinhos de estimação...
7 de Março:O quarto realmente... está um pouco bagunçado agora, mas todos os outros também estavam quando o pessoal embarcou no Expresso.
7 de Março:Meu quarto está todo chiquetoso agora, mas isso foi porque eu me esforcei para caramba na decoração!
Pom-Pom:Ahem! O Pom-Pom pode te lembrar que seus gastos em "essenciais" superaram em muito o orçamento do Expresso?
7 de Março:Carpetes, travesseiros, cadeiras de balanço e brinquedos gigantes do Pom-Pom são coisas essenciais, não são? Hehe.
Pom-Pom:Mas você realmente precisa de 20 travesseiros?
7 de Março:É claro que sim! Como é que eu ia fazer uma guerra de travesseiros sem?
Pom-Pom:No meu caso, para prevenir essas situações de acontecerem de novo, eu preciso reiterar as regras de acesso aos Fundos do Expresso!
Pom-Pom:Primeiro, o condutor está encarregado de toda alocação de recursos dentro do Expresso. Se você precisar de qualquer trabalho de reforma, procure o Pom-Pom!
Pom-Pom:Segundo, como agora você é oficialmente um/uma membro do Expresso Astral, você deve cumprir seus deveres a bordo. Só então você poderá trocar o valor correspondente dos Fundos do Expresso por suprimentos com o Pom-Pom.
7 de Março:A menos que você queira dormir em uma caixa de papelão, eu sugiro que você priorize a reforma do seu quarto primeiro.
7 de Março:Espera um segundinho. O Pom-Pom vai fornecer os fundos de reforma para o/a Trailblazer, depois o/a Trailblazer vai usar esses fundos para pagar o Pom-Pom pela reforma... Qual o sentido disso? É só o condutor reformar o quarto direto!
Pom-Pom:Isso se chama justiça processual!
Trailblazer:De qualquer forma, agora eu sou membro do Expresso Astral, e eu tenho até o meu próprio quarto.
Trailblazer:Por hoje está bom. Amanhã eu limpo tudo e faço uma caminha confortável por conta própria...
Logo... ou muito tempo depois
Nesse momento, no quarto sem mobília e ainda bagunçado...
7 de Março:Pelos Aeons, você realmente é fã de procrastinação.
Trailblazer:Eu começo a limpar na segunda-feira, juro...
Pom-Pom:E quantas vezes você já disse isso?!
Trailblazer:Eu esqueci que agora eu tenho meu próprio quarto.
Trailblazer:Na verdade, eu só queria evitar ter que fazer minhas tarefas.
Pom-Pom:Mas o Pom-Pom também sabe que o primeiro passo é sempre o mais difícil.
7 de Março:É por isso que a gente está aqui hoje, para te ajudar a dar o primeiro passo!
Pom-Pom:Pom-Pom preparou um fundo de partida para te ajudar com o pontapé inicial da reforma. Você pode usá-lo para arrumar seu quarto!
Trailblazer:Obrigado/Obrigada, condutor!
7 de Março:Hehe, ações falam mais do que palavras. A gente vai arrumar esse quarto de um jeito ou de outro!
Trailblazer:Eu estou cansado/cansada. Vamos conversar sobre isso amanhã.
7 de Março:Definitivamente não! A gente vai arrumar esse quarto de um jeito ou de outro!
7 de Março:Uhuuul! Vamos lá!
Não é necessário ter uma cama para dormir, mas uma cama torna as coisas mais fáceis. Mesmo que você não durma nela, você pode usá-la como arena de guerra de travesseiros.
Pom-Pom:Ufa! Finalmente acabamos! O/A Trailblazer finalmente deu o primeiro passo na conclusão da reforma do seu quarto!
Pom-Pom:O Pom-Pom está tão feliz... Ele estava preocupado de que nunca iria ver esse quarto concluído...
7 de Março:Hahaha! Um pequeno passo para o/a Trailblazer, um grande salto em direção à superação da procrastinação para a humanidade!
7 de Março:Er, ainda está faltando um travesseiro aqui. Apesar de que alguém que pode dormir confortavelmente em uma caixa de papelão provavelmente não precisa de um travesseiro...
Pom-Pom:Hm... Vamos encerrar por enquanto e arrumar um amanhã?
7 de Março:Nem a pau, juvenal! Se a gente ficar arrastando isso até amanhã, a gente nunca vai terminar! Espera aqui. Eu já volto!
7 de Março sai apressada. Alguns minutos mais tarde, ela bate na porta até ela abrir, segurando um travesseiro em seus braços.
7 de Março:Aqui, usa esse travesseiro por enquanto, Trailblazer. Ainda bem que se tem uma coisa que não falta no meu quarto, são travesseiros! Eu te disse que travesseiros eram essenciais!
Pom-Pom:Ho-ho, nada mal! Trailblazer, rápido, coloca o travesseiro na sua cama.
Trailblazer:(Colocar o travesseiro)
7 de Março:É hora de ver se esse travesseiro combina com o seu quarto!
Trailblazer:Me dá um minutinho. Tem uma outra coisa que eu preciso fazer.
7 de Março:Você está falando sério? A gente vai ficar arrastando até uma coisa dessas?
O ditado "se você quiser dormir, é só encontrar um travesseiro" foi tão vividamente trazido a realidade! 7 de Março, você é tão gentil.
Estou muito {F#cansada}{M#cansado}. Não dá nem para escrever uma descrição. Boa noite!Localized evidence
O Expresso vaga pelo universo, viajando pelos vastos céus, à deriva sem âncora. Mas para você, esse é seu lar caloroso, relaxante e seguro.
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/12445521404015314979Expresso Astral
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/17888828603878930711Guia de Decoração Cósmica
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/11185659993355580939Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/44802701
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconTrainParty.png
[]
8027119
8027111
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigTrainParty.png
802701