Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SkirkNew

Story Chapters

Lời Thì Thầm Giữa Sao Và Trời Đêm

Story QuestsChapter number: Chương Lân Tinh - Màn 1Location: Skirk

Story evidence

Chapter quests

5

Sóng Ngầm

Open quest →
Quest flow
1

Nghe ý kiến của Paimon

Open step page →
2

Đến Nhà Thuốc Bubu tìm Baizhu

Open step page →
3

Đến phòng bệnh gặp Baizhu

Open step page →
4

Đến phòng bệnh gặp Baizhu

Open step page →
Conversation 1 · 24 linesOpen full page →

Changsheng:Ôi chà, khách quý kìa...

Baizhu:Lâu rồi không gặp, hai vị sao lại tới đây thế?

Paimon:Dạo này Traveler có vẻ rất mệt mỏi, ngày nào trông cũng như mất ngủ, có lúc còn hiện cả quầng thâm mắt luôn.

Paimon:Hơn nữa còn thường xuyên ngẩn người ra nữa, tôi phải gọi mấy lần mới đáp lại. Cho nên không biết là có phải Traveler đã bị bệnh rồi không?

Changsheng:Hả? Cậu/Cô cũng bị bệnh sao? Tôi thấy cậu/cô rất khỏe mà.

Baizhu:Từ lúc mới quen đến giờ, hình như đây là lần đầu tiên cậu/cô đến tìm tôi vì thấy không khỏe đấy. Ngồi xuống đi, để tôi bắt mạch trước đã.

Baizhu:Hmm...

Paimon:Baizhu, trông anh nghiêm túc quá... Chẳng lẽ thật sự có chuyện gì rồi sao?

Baizhu:Mặt hồng hào, mắt sáng. Hơi thở ổn định, mạch đập đều và mạnh.

Baizhu:Theo kinh nghiệm hành y của tôi thì cậu/cô đang rất khỏe mạnh. Về mặt lý thuyết thì không có gì bất ổn cả.

Traveler:Nhưng đúng là tôi cảm thấy có hơi "lạ".

Baizhu:Đây chính là điều tôi muốn nói. Cơ thể khỏe mạnh vốn là chuyện tốt, nhưng nếu là cậu/cô thì tình hình có hơi phức tạp.

Baizhu:Xét cho cùng, cơ thể phát bệnh thì thường có dấu hiệu rõ ràng và thuốc men chữa trị. Nhưng những vấn đề nằm ngoài cơ thể thì không phải là chuyên môn của bác sĩ rồi.

Paimon:Nằm ngoài cơ thể... là sao cơ?

Baizhu:Chẳng hạn như lời nguyền hay bùa thuật... Hiện tại tôi chưa thể kết luận, cũng có thể chỉ là mệt mỏi do quá lao lực thôi.

Baizhu:Hay là tôi cho cậu/cô mượn phòng bệnh này, cứ nghỉ ngơi cho tốt. Dù là nguyên nhân gì đi nữa thì từ từ rồi cũng sẽ tìm ra được thôi. Phải biết căn nguyên nằm ở đâu thì mới bốc đúng thuốc được.

Changsheng:Tôi đã gặp qua rất nhiều người có thần sắc bất thường rồi, nói chung thì cứ đốt một nén hương an thần rồi ngủ thật ngon, ngủ dậy thì đi ăn chút gì đó.

Baizhu:Tôi và Changsheng sẽ đi tra cứu sách cổ liên quan đến chứng mệt mỏi tinh thần, biết đâu sẽ tìm thấy manh mối gì đó.

Changsheng:Haiz, nhưng chúng tôi cũng không phải chuyên gia về mặt này. Tốt hơn là nên tìm xem có ai đáng tin cậy hơn không nhé.

Paimon:Không ngờ đến cả Baizhu và Changsheng cũng không phát hiện ra vấn đề...

Paimon:Trông sắc mặt có vẻ như mệt mỏi lắm rồi. Hay là cứ nghe lời họ, nghỉ ngơi ở đây một lúc nhé?

Paimon:Tôi sẽ ở bên cạnh trông chừng. Biết đâu ngủ dậy tự nhiên mọi thứ đều trở lại bình thường thì sao!

5

Nghỉ ngơi trong phòng bệnh

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Nghỉ Ngơi:No text in the selected or fallback locales.

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Chắc Traveler mệt lắm rồi nhỉ? Hôm nay cứ nghỉ ngơi trước đi đã.

6

Nghỉ ngơi trong phòng bệnh

Open step page →
7

Khám phá không gian thần bí

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Traveler:(Đây là...?)

Traveler:(Màn sương dày đặc bao trùm mọi ngóc ngách xung quanh.)

Traveler:(Cảm giác này chân thực hơn cả mơ, lạnh lẽo hơn cả hiện thực. Hơi thở mình chưa kịp thoát ra là đã ngưng đọng trong miệng, linh hồn dường như bị rút ra khỏi cơ thể và bị ép đến không gian xa lạ này.)

Traveler:(Cho dù đi về hướng nào thì cũng không thấy điểm cuối. Bất an hơn là trong màn sương dường như có thứ gì đó, như thể có một cái bóng luôn đi theo mình.)

Traveler:(Nếu đây là mơ, thì khi nào mới tỉnh lại được đây? Còn nếu không phải mơ thì bây giờ mình đang ở đâu?)

Traveler:Ối...!

Traveler:(Có thứ gì đó xuyên qua màn sương mù rồi đâm vào lưng. Nhưng vết thương không chảy máu...)

Traveler:(Có ánh sáng kỳ lạ tỏa ra từ vết thương, mũi nhọn trông rất quen hiện ra rồi lại biến mất trong bóng tối. Mình thấy sâu trong lòng dường như thiếu đi thứ gì đó... Lại là cảm giác mệt mỏi này...)

8

Tỉnh giấc từ trong "giấc mơ"

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Traveler, Traveler...

Paimon:Mau dậy đi nào, mặt trời chiếu đến mông rồi kìa!

Traveler:...

Paimon:Oáppp... Hiếm lắm mới có hôm Traveler dậy muộn hơn cả tôi đấy! Đến trưa luôn rồi. Thế nào, có thấy khỏe hơn chút nào không?

Paimon:Vết thương? Lúc ngủ đã va vào thứ gì đó à? Để tôi kiểm tra xem nào...

Paimon:Không có gì hết! Giống hệt đó giờ mà. Có phải lại gặp ác mộng rồi không?

Paimon:Đừng lo, tôi nghe nói giấc mơ thường là điều trái ngược mà, nên nếu gặp ác mộng... thì phải làm cho bản thân vui lên trước đã. Thế này đi, hôm nay tôi mời, chúng ta vừa đi ăn vừa trò chuyện nhé!

9

Cùng Paimon đi dùng bữa

Open step page →
10

Cùng Paimon đi dùng bữa

Open step page →
Conversation 1 · 69 linesOpen full page →

Bạn và Paimon đến Vạn Dân Đường. Dường như nhận ra bạn có hơi lơ đãng, nên Paimon đã gọi rất nhiều món ngon.

Paimon:Hả? Traveler nói là mơ thấy mình đang ở một nơi đầy sương mù, lại còn bị gai nhọn trong màn sương đâm trúng á?

Paimon:Trước đây hình như chưa bao giờ gặp chuyện thế này nhỉ. Thật sự là mơ sao? Nghe miêu tả thì giống như vừa bị bắt đến một nơi kỳ lạ nào đó ấy...

Paimon:Nhưng sáng nay Traveler thức dậy trên giường mà, khi tôi gọi lại còn đang ngủ rất say nữa.

Paimon:Được rồi. Tối nay tôi không ngủ nữa, tôi canh chừng cho. Nếu có kẻ xấu nào đó đến gần thì tôi sẽ đánh đuổi đi luôn...

Paimon:Hoặc là gọi Traveler dậy để cùng nhau đánh đuổi!

Traveler:(Nụ cười của Paimon khiến mình nhẹ nhõm hẳn.)

Traveler:(Nhưng mình có thể an tâm được không? Khung cảnh trong giấc mơ hơi đáng sợ. Dường như có thứ gì đó ở đâu đấy trên thế giới này đang theo dõi mình vậy.)

Traveler:(Chỗ bị đâm trong mơ thì lại không có vết thương nào khi tỉnh dậy. Nhưng nếu để ý kỹ thì lại thấy lưng hơi đau nhẹ... Như thể ở sâu trong máu thịt có thứ gì đó...)

???:...Có thứ gì đó mất đi sao?

Traveler:(!!!)

Paimon:Hửm, Traveler vừa mới nói gì à?

Traveler:Paimon cũng nghe thấy sao?

???:Dù thân xác nguyên vẹn, nhưng linh hồn đã xuất hiện khiếm khuyết. Nếu mặc kệ thì trái tim rồi cũng sẽ khô héo theo.

Paimon:Ối, hết hồn! Cô là... Tôi nhớ ra rồi, cô là sư phụ của Childe! Ski... gì gì ấy nhỉ?

Traveler:Skirk.

Paimon:Đúng rồi! Sao cô lại ở đây?

Paimon:Lần trước gặp mặt là ở Biển Khởi Nguyên Fontaine nhỉ? Khi đó tôi và Traveler rời đi trước, cũng không biết sau đó cô đã đi đâu.

Paimon:Nghe nói Childe vẫn đang tìm cô khắp nơi đấy, sao cô lại đến Vạn Dân Đường thế? Cô đến đây tìm chúng tôi sao? Chuyện giả thần giả quỷ ban nãy cũng là do cô làm hả?

Skirk:Nói đi, đã nhìn thấy gì rồi?

Traveler:...

Skirk:Rất cảnh giác đấy. Thế cũng là chuyện bình thường thôi.

Skirk:Chủ quán, cho tôi một ly rượu nhé.

Thầy Mao:Hmm? Ồ, chờ chút nhé, tới ngay đây.

Thầy Mao:Mời nếm thử nhé. Của nhà tự nấu thôi, độ rượu không nặng lắm đâu.

Thuyền Trưởng Wu:Mao à, cho bàn tôi thêm một đĩa Cá Hổ Nướng nữa nhé!

Thầy Mao:Đợi chút nhé, có ngay đây. Haiz, sớm biết đông khách như vậy thì đã không duyệt cho Shenhe nghỉ rồi...

Skirk:Với tôi thì có can thiệp vào chuyện của cậu/cô hay không cũng không quan trọng. Vì vậy, tôi không cần phải tạo lòng tin, mà nên là cậu/cô tự phán đoán xem có nên tin tưởng tôi không.

Skirk:Nếu cần giúp đỡ thì nói sớm đi. Tôi chỉ chờ đến lúc uống xong ly rượu này thôi.

Skirk:Ở gần đây có sự nhiễu loạn của Vực Sâu. Tôi đến để điều tra, vừa hay gặp được hai người.

Skirk:Linh hồn của cậu/cô bị khuyết một mảnh, vết thương có dấu hiệu bị Vực Sâu ăn mòn. Những thứ khác chắc tôi không cần nói thêm nữa.

Paimon:Vực Sâu nhiễu loạn? Linh hồn bị khuyết?

Traveler:(Skirk hình như biết điều gì đó. Với thực lực của cô ấy, chắc có thể đoán ra được chuyện gì đã xảy ra với mình.)

Traveler:(Tuy không biết cô ấy có mục đích gì, nhưng lúc này cô ấy không có ác ý.)

Paimon:Làm sao đây? Chúng ta có nên tin cô ấy không?

Traveler:Paimon thấy thế nào?

Paimon:Cô ấy vừa nói là Vực Sâu nhiễu loạn... Có vẻ như chuyện kỳ lạ lần này có liên quan đến Vực Sâu đó. Nếu từ chối thì chúng ta vẫn có thể đi nhờ những người khác biết rõ về Vực Sâu giúp đỡ...

Traveler:Trong thời gian ngắn này thì hơi khó tìm đấy.

Paimon:Ừm. Lúc nãy cô ấy còn nói gì mà linh hồn bị khuyết nữa, nghe đáng sợ quá. Vẫn là nên giải quyết sớm thì hơn nhỉ?

Paimon:Tuy người tên Skirk này có hơi kỳ lạ, nhưng theo như Childe miêu tả thì chắc cũng không phải kẻ xấu...

Skirk:1, 2... 7... 10. Tàm tạm rồi.

Skirk:Có kết luận gì chưa?

Traveler:...

Traveler:Tôi nhìn thấy một không gian tăm tối, trong đó có màn sương mù không thể tan đi.

Bạn mô tả ngắn gọn về cảnh tượng trong "giấc mơ" cho Skirk nghe.

Paimon:Vậy... Quý cô Skirk, chuyện chúng tôi biết đều đã nói hết rồi. Cô có đồng ý giúp đỡ không?

Skirk:Xem ra cậu/cô không thể xua tan màn sương đó nhỉ...

Skirk:...Tôi hiểu chuyện gì rồi, lát nữa đến Quy Li Nguyên tìm tôi. Tiền rượu tôi để trên bàn rồi, hai người thanh toán giúp tôi nhé.

Paimon:Được rồi, cứ yên tâm... Ơ?

Paimon:Chớp mắt cái biến mất tiêu luôn rồi!

Bạn và Paimon nhanh chóng ăn xong rồi đứng dậy thanh toán.

Thầy Mao:Đưa thừa rồi này, cầm lại số Mora này nhé.

Paimon:Có đâu nhỉ. Số này là tiền rượu, cộng vào chắc là vừa đủ đó.

Thầy Mao:Rượu? Hai cháu có gọi à?

Paimon:Không phải, chú quên rồi sao? Người ngồi cùng bàn ban nãy gọi đó, còn là do đích thân chú mang đến nữa!

Thầy Mao:Vậy sao? Hình như bàn đó chỉ có hai cháu thôi mà.

Paimon:...Hả?

Thuyền Trưởng Wu:Hahaha, Mao à, hôm nay anh cho nhiều nấm vào đồ ăn quá sao? Xem kìa, khách hàng gặp ảo giác luôn rồi!

Paimon:Sao vị này cũng nói thế vậy? Không ai thấy sao? Có một cô gái cao khoảng tầm này, mặc váy trắng tím ngồi đối diện với chúng tôi rồi gọi một ly rượu đó.

Thầy Mao:Ồ... Thế thì hình như có chút ấn tượng thật. Hũ rượu đúng là đã mở ra rồi, chắc chú bận quá nên quên mất. Vậy thì chú sẽ nhận số tiền này, có rảnh thì thường xuyên ghé nhé.

Lan:Ông chủ, tính tiền bàn tôi nhé!

Thầy Mao:Tới ngay đây, chờ chút!

Paimon:Chuyện gì vậy nhỉ... Nhìn phản ứng thì có vẻ như họ đều không nhớ Skirk đã từng tới.

Paimon:Nếu không phải cô ấy để lại Mora cho chúng ta thanh toán thì chắc tôi cũng nghi ngờ là mình bị ảo giác đấy.

Paimon:Càng nghĩ càng thấy lạnh sống lưng... Cô ấy bảo chúng ta đến Quy Li Nguyên tìm cô ấy nhỉ? Mau đi thôi!

11

Đến Quy Li Nguyên điều tra

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

Paimon:Ấy, sao ở đây lại có nhiều Chó Săn Ma Vật thế?

Paimon:Trông chúng bận rộn như là đang thu thập thứ gì đó ấy...

Paimon:Chúng ta qua đó xem sao đi!

12

Đánh bại Chó Săn Ma Vật khả nghi

Open step page →
13

Điều tra xung quanh

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Paimon:Đây là thứ mà chúng thu thập sao? Trông có vẻ như...

Traveler:"Tàn dư Ma Thần"?

Paimon:Ừm! Rốt cuộc là có chuyện gì nhỉ...

Skirk:Tất cả sinh linh mạnh mẽ, từ khoảnh khắc được sinh ra là đã ảnh hưởng đến thế giới này. Ngay cả khi thân xác chết đi và linh hồn tan biến, thì sự ảnh hưởng này cũng sẽ không hoàn toàn biến mất.

Skirk:Ma Thần chính là ví dụ điển hình. Ma Thần nằm xuống từ hàng nghìn năm trước vẫn còn tàn dư chôn vùi sâu dưới lòng đất. Trên đó có ý chí méo mó, và cả những lời nguyền sâu thẳm.

Skirk:Những thứ đó cùng tạo thành thứ mà hai người gọi là "tàn dư Ma Thần". Chúng vốn bị trấn áp ở dưới mảnh đất này, nhưng giờ như bị đào mất một phần, khí tức cũng ngày càng yếu đi.

Skirk:...Cô đang làm gì thế?

Paimon:Không, không có gì! Tôi chỉ muốn xác nhận xem cô có thực sự tồn tại không thôi...

Paimon:Chạm vào được, nên chắc không phải ma đâu...

Skirk:Gặp chuyện liên quan đến tính mạng, vậy mà vẫn còn tâm trạng để ý đến những chuyện nhỏ nhặt đó sao...

Skirk:Chỉ là một bí thuật để tránh bị phát hiện. Nếu ai đó phát hiện ra tôi thì những ký ức đó sẽ bị xóa, đơn giản vậy thôi.

Skirk:Không giống hai người, tôi không có ý định kết nối với thế giới này. Những kẻ yếu ớt sẽ không có tư cách để nhớ đến tôi. Đối với họ thì lãng quên cũng là một loại may mắn.

Skirk:Bây giờ quay lại chuyện chính được chưa?

Paimon:Được rồi! Vừa nãy nói đến đâu rồi nhỉ...?

Paimon:Đúng rồi, tàn dư Ma Thần! Cô nói là tàn dư Ma Thần ở đây đã giảm bớt, đây chẳng phải là chuyện tốt sao?

Paimon:Theo kinh nghiệm của chúng tôi thì tàn dư Ma Thần đều là những thứ xấu xa, gây ra rất nhiều tai họa.

Skirk:Trong mắt con người thì đúng là như vậy. Nhưng sức mạnh sẽ không tự nhiên sinh ra, cũng sẽ không vô duyên vô cớ mà mất đi.

Skirk:Chúng đã bị ai đó đoạt mất rồi.

Traveler:Giống như chuyện đã xảy ra với tôi sao?

Skirk:Thông minh đấy. Có rất nhiều nạn nhân cũng bị cướp đoạt giống như cậu/cô, chỉ khác là cậu/cô có thể nói ra, còn những thứ đó thì không.

Skirk:Tôi từng đến sa mạc Sumeru. Nơi đó chỉ trong một đêm đã có thêm rất nhiều xác của Thánh Hóa Thú, tàn dư Ma Thần dưới đất cũng giảm đi nhiều.

Skirk:Đương nhiên, tàn dư Ma Thần chỉ là một trong những mục tiêu thôi. Các loại sức mạnh trên thế giới này đều dần mất đi theo mức độ khác nhau, kể cả những vì sao trên trời.

Paimon:Các vì sao trên trời cũng...?

Skirk:Trong mấy tháng qua, tổng cộng có bốn mươi hai ngôi sao đã chết đi rồi.

Skirk:Ở Khaenri'ah có một quan điểm cho rằng, những vì sao trên trời tương ứng với những kẻ mạnh trên mặt đất. Dù kẻ mạnh có chết đi thì vì sao cũng sẽ không biến mất ngay lập tức, mà sẽ dần chuyển thành chòm sao mới.

Skirk:Nhưng giờ đây, rất nhiều ngôi sao đã lụi tàn. Sức mạnh trong đó đã đi đâu hết? Chỉ cần suy nghĩ một chút là sẽ có đáp án.

Skirk:Có thứ gì đó luôn tham lam hút lấy chất dinh dưỡng từ thế giới này. Mà bây giờ nó đã không còn hài lòng với những vật chết đó nữa, nó chuyển sang nhắm vào cậu/cô.

Skirk:Lần này nó mới chỉ lấy đi một phần linh hồn của cậu/cô, nhưng lần sau thì sao? Chẳng ai có thể đảm bảo được gì cả.

Traveler:Nhưng tại sao lại chọn tôi?

Skirk:Không ai biết được. Điều duy nhất chắc chắn, là không dễ để lấy lại những gì cậu/cô đã mất.

Skirk:Xét đến lượng sức mạnh mà thực thể này đã đánh cắp, thì ít nhất bây giờ nó phải ở cấp Ma Thần. Nhưng chuyện đó không đáng ngại, quan trọng là linh hồn rất mong manh, rất dễ bị hủy diệt khi sức mạnh va chạm nhau.

Paimon:Ừm... Cho nên cô sẽ giúp chúng tôi phải không?

Skirk:Giúp đỡ lẫn nhau thôi. Tôi cũng cần hai người vạch trần thân phận thực sự của đối phương.

Paimon:Thế thì tốt quá! Trông cô rất mạnh, lại còn rất hiểu về Vực Sâu nữa. Có cô giúp đỡ thì tôi yên tâm hơn nhiều rồi.

Traveler:Cảm ơn.

Skirk:Cảm ơn thì không cần đâu. Đối với cậu/cô thì đây chỉ là tai bay vạ gió, còn tôi chỉ muốn nghĩ cách để cậu/cô trở về cuộc sống trước kia thôi.

Skirk:Có mối quan hệ với tôi chưa chắc đã là chuyện tốt, cậu/cô nên chuẩn bị sẵn tâm lý đi. Chúng ta đi trên hai con đường khác nhau, không nợ nần gì nhau là tốt nhất.

Skirk:Tôi dùng cậu/cô để thu thập thông tin, tiện thể giúp cậu/cô tìm lại thứ bị mất. Đây chỉ là một chuyện nhỏ nhặt trong cuộc đời chúng ta thôi.

Skirk:Nhớ kỹ những gì tôi nói đấy. Giờ thì đi theo tôi.

Paimon:Chà... Tôi còn tưởng cô ấy đồng ý giúp chúng ta rồi thì sẽ dễ gần hơn chứ. Kết quả là vẫn giống như hồi ở Biển Khởi Nguyên, lạnh lùng đến khó tả.

Paimon:Hứ! Thái độ với chúng ta như vậy thì chúng ta cũng đừng làm bạn với cô ấy. Tôi phải đặt cho cô ấy một biệt danh thật khó nghe mới được...

Paimon:À, gọi cô ấy là "Dưa Tím Lạnh Lùng" đi! Hihi, ai bảo cô ấy cứ lạnh lùng thế chứ, chẳng thân thiện chút nào cả.

Paimon:Nhưng bây giờ quan trọng nhất vẫn là tìm lại mảnh linh hồn đã. Chúng ta cứ đi theo xem cô ấy có cách gì không đi.

14

Đi theo Skirk vào Khe Nứt Vực Sâu

Open step page →
Conversation 1 · 41 linesOpen full page →

Paimon:Woa, không ngờ bên trong lại rộng thế này đó. Đây là đâu vậy?

Skirk:Nơi tôi sống. Cũng có thể hiểu là "nhà" của tôi khi ở đây.

Traveler:Cảm thấy như là nơi nào đó của Vực Sâu nhỉ?

Skirk:Đúng vậy. Tôi đưa hai người đến đây là vì tốc độ dòng thời gian ở đây khác với bên ngoài.

Skirk:Không biết Ajax đã từng nói với hai người chưa, trước đây cậu ta cũng từng đi lạc vào một không gian tương tự như vậy. Tôi đã dạy dỗ cậu ta suốt ba tháng, nhưng thế giới bên ngoài thì chỉ mới ba ngày.

Paimon:Ajax... À, là Childe phải không? Hình như tôi có nghe anh ấy nhắc qua...

Paimon:Một tháng ở đây tương đương với một ngày ở bên ngoài... Vậy thì nếu ở lại đây, tạm thời chúng ta sẽ không cần lo lắng đối phương gây rắc rối cho Traveler nữa đúng không?

Skirk:Rất mừng vì hai người đã hiểu được tình hình hiện giờ. Ở bên ngoài kia không biết lúc nào sẽ lại bị tấn công. Còn ở đây thì thời gian sẽ trở nên vô cùng thoải mái.

Skirk:Giờ chỉ còn một vấn đề thôi. Đó là làm thế nào để điều tra không gian đầy sương mù mà cậu/cô nhìn thấy.

Skirk:Mô tả của cậu/cô và sự nhiễu loạn mà tôi cảm nhận được đều chỉ ra rằng nơi đó có liên quan đến Vực Sâu. Có lẽ là một bí cảnh nào đó gần giống vậy.

Skirk:Thủ phạm cướp đi mảnh linh hồn của cậu/cô đang ẩn náu ở đó. Nhưng Vực Sâu thì rất hỗn loạn, muốn xác định chính xác vị trí của kẻ đó thì phải nhìn rõ được cảnh tượng sau màn sương mù kia đã.

Skirk:Sức mạnh Vực Sâu sẽ đem lại tầm nhìn đặc biệt. Cậu/Cô đã từng học cách sử dụng sức mạnh Vực Sâu chưa?

Skirk:Vậy cậu/cô có muốn học không?

Skirk:Cũng phải. Từ những thông tin mà cậu/cô tiếp xúc được thì Vực Sâu vốn không phải thứ gì đó tốt lành. Sức mạnh Vực Sâu điên cuồng và nguy hiểm, đã gây ra vô số tai họa.

Paimon:Còn không phải sao?

Skirk:Có hay không thì còn tùy vào mỗi người. Như lũ lụt và bão tố từng cướp đi vô số sinh mạng, nhưng nếu có một ngày cậu/cô điều khiển được chúng, thì thiên tai trước kia cũng chỉ là thứ công cụ ngoan ngoãn mà thôi.

Skirk:Trước mắt thì tôi tôn trọng cách nghĩ của cậu/cô, cho nên tôi sẽ tìm một phương án "tốt thứ nhì".

Traveler:Đây là...

Skirk:Một mảnh Kết Tinh Vực Sâu chứa sức mạnh của tôi. Đeo nó lên đầu và chúng ta sẽ có thể thực hiện "phản chiếu giấc mơ" khi ngủ.

Paimon:Phản chiếu... giấc mơ?

Skirk:Là trải nghiệm tất cả những gì người kia đang mơ. Từ những gì linh hồn cảm nhận, đôi mắt nhìn thấy và con tim nghĩ đến...

Skirk:Cậu/Cô chưa từng học cách sử dụng sức mạnh Vực Sâu, cũng không muốn dấn thân vào nơi nguy hiểm này, vậy thì để tôi thay cậu/cô điều tra.

Skirk:Sau khi phản chiếu giấc mơ, mỗi khi cậu/cô ngủ say, tôi sẽ nhìn thấy khung cảnh mà cậu/cô thấy. Từ đó tôi sẽ xác định được vị trí của kẻ đó để dẫn hai người đi lấy lại thứ thuộc về mình.

Paimon:Quả là phương án đơn giản dễ hiểu!

Skirk:Tôi đã nói rồi, trường hợp này rất đặc biệt. Cho dù tôi tìm ra được đối phương ở đâu, thì việc lấy lại mảnh linh hồn mà cậu/cô đã mất cũng không phải chuyện dễ.

Skirk:Để đề phòng, tôi sẽ huấn luyện đặc biệt cho cậu/cô.

Paimon:Ồ, cô định dạy võ cho Traveler sao?

Paimon:Vậy lần sau chúng ta gặp lại Childe thì phải gọi anh ta là sư huynh hả?!

Skirk:Tùy hai người thôi. Nhưng tôi cũng không định coi cậu/cô là đệ tử.

Skirk:Cậu/Cô vốn đã có thực lực khá ổn rồi. Tôi chỉ hướng dẫn thêm dựa trên nền tảng hiện tại của cậu/cô, và huấn luyện về những tình huống sau này có thể phát sinh thôi.

Skirk:Nói đến đây được rồi. Chuẩn bị xong thì đi theo tôi. Tuy ở đây thời gian khá thoải mái, nhưng cũng không thể tùy tiện lãng phí đâu.

Paimon:Lại đi mất rồi... Cô ấy làm việc nhanh thật đó.

Paimon:"Huấn luyện đặc biệt" à... Cơ hội này hiếm gặp thật. Với năng lực của Traveler thì cũng hiếm có ai đủ tư cách hướng dẫn lắm.

Paimon:Hình như lần gần đây nhất là "Huấn Luyện Phản Chiến Raiden Shogun" nhỉ? Đúng là đã qua lâu lắm rồi.

Paimon:Tôi nhớ Skirk từng nói Thôn Tinh Kình Ngư cũng chỉ là thú cưng của sư phụ cô ấy thôi. Có vẻ như cô ấy cũng có chút thực lực đó! Hihi, chúng ta cùng lĩnh giáo một chút đi!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1778309320
Chương Lân Tinh - Màn 1
Chương Lân Tinh - Màn 1

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1778309320
Skirk
Skirk

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/4082165950
Lời Thì Thầm Giữa Sao Và Trời Đêm
Lời Thì Thầm Giữa Sao Và Trời Đêm

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1594301538

Relationships

5 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SkirkNew
Chapter iconchapterIcon194 × 215 · 8 KBUI_ChapterIcon_SkirkNewResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_1
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_1Resource name

Properties

9

chapter2075

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/271
id
2075
cityId
2
questType
LQ
endQuestId
1503808
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SkirkNew
beginQuestId
1503410
chapterCategory
story
needPlayerLevel
40
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_1