Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_MoonCanon

Story Chapters

Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng

World QuestsChapter number: Vọng Nguyệt - Màn 3

Story evidence

Chapter quests

2

Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng

Open quest →
Quest flow
1

Đến phía sau mặt trăng

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Traveler:Chuẩn bị xong rồi.

Columbina:Vậy chúng ta xuất phát thôi, cứ theo sát tôi như lúc nãy nhé.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Traveler:Đợi đã.

Columbina:Ừm, tôi sẽ đợi cậu/cô ở đây.

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Columbina:Đã chuẩn bị xong chưa?

2

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
3

Đến phía sau mặt trăng

Open step page →
4

Tìm cách vào bên trong căn cứ

Open step page →
5

Tìm cách vào bên trong căn cứ

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Columbina:Xem ra từ đây có thể đi sâu vào căn cứ này.

Paimon:Không ngờ căn cứ này vẫn đang vận hành tốt như vậy, thật không thể tin được!

Traveler:Công nghệ của tộc rồng thật lợi hại.

Columbina:Vậy chúng ta cũng đừng làm phiền chúng nữa.

Paimon:Cô nghĩ vậy sao? Tôi còn tưởng có cô ở đây thì chúng ta có thể lục tung cả chỗ này lên cơ!

Trứng Đen:Chẳng lẽ cô không sợ như lúc lên mặt trăng à? Suýt chút nữa thì không lên được phi thuyền.

Paimon:A... Cô không nói là tôi quên mất rồi, thật đáng ghét! Tại sao trong căn cứ lại có thứ như hệ thống tự hủy chứ...

Paimon:Xem ra chúng ta chỉ có thể lặng lẽ lẻn vào như trước đây thôi.

Columbina:Ừm, tôi cũng rất muốn biết bên trong có gì. Cảm giác lén lút đột nhập vào "nhà" của chính mình cũng khá mới lạ.

Columbina:Hơn nữa đứng ở đây, cảm giác quen thuộc kỳ lạ đó càng thêm sâu sắc...

6

Vào sâu trong căn cứ

Open step page →
7

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
8

Kích hoạt trạm cuối

Open step page →
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Paimon:Tuyệt quá! Ở đây lại có một trạm cuối nữa!

Paimon:Tới lượt cô thể hiện rồi, Trứng Đen!

Trứng Đen:Trạm cuối đã được kích hoạt, đang yêu cầu truy cập dữ liệu căn cứ.

Trứng Đen:Đã nhận dữ liệu căn cứ.

Trứng Đen:Bắt đầu tìm kiếm Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng... Không có nội dung.

Trứng Đen:Bắt đầu tìm kiếm Lusalim... Có rồi!

Trứng Đen:Tôi tìm thấy một phòng nghiên cứu của Lusalim bên trong căn cứ.

Paimon:Ồ? Quả nhiên có thu hoạch, chúng ta mau đến đó xem thử đi!

Trứng Đen:Đang đọc bản vẽ công trình và tuyến đường của căn cứ, hmm... đi thẳng về phía trước là đến.

Traveler:Còn thông tin gì khác không?

Trứng Đen:Bắt đầu tìm kiếm thông tin khác... Hửm? "Chúa Tể Bóng Tối Trở Về Từ Biển Sao"?

Paimon:Đây là gì thế?

Trứng Đen:Thông tin cho thấy, sự tồn tại của căn cứ này... bắt nguồn từ ý chí của vị "Chúa Tể Bóng Tối" kia.

Trứng Đen:Thời gian xây dựng của nó cũng muộn hơn nhiều so với các cơ sở mà chúng ta đã thấy trước đây. Phần đáy của nó dẫn thẳng đến lõi trăng, nơi đó đã bị khoét ra một khe nứt.

Trứng Đen:Năng Lượng Cổ Nguyệt từ khe nứt lõi trăng không ngừng tràn ra, trở thành nguồn năng lượng cho căn cứ.

Trứng Đen:Mục đích của nó là biến mặt trăng thành... một loại vũ khí không gian!

Paimon:Vũ, vũ khí không gian? Vậy chẳng lẽ "Chúa Tể Bóng Tối" đó là...

Traveler:Có lẽ đó là Long Vương Nibelung trở về.

Paimon:Long Vương trở về rồi sao?! Chúng ta cũng lợi hại thật, đã xông vào nơi nào thế này?

Paimon:Hết Thiên Lý đến rồi Long Vương đến, hết Long Vương rồi lại tới chúng ta!

Traveler:Hướng về những ngôi sao và vực sâu.

Paimon:Nói vậy thì... con đường phía trước, chúng ta phải cảnh giác hơn nữa.

Paimon:Columbina, nhỡ có chuyện gì không ổn thì phải bảo vệ chúng tôi nhé... Hả? Columbina? Columbina đâu rồi?

Paimon:Traveler! Columbina biến mất rồi!

Traveler:...Từ lúc nào vậy?

Paimon:Hoàn toàn không cảm nhận được... Trứng Đen, cô có thấy Columbina không?

Trứng Đen:Không, tôi vẫn đang đọc thông tin trong trạm cuối...

Paimon:Nguy, nguy rồi... Người bảo vệ chúng ta biến mất rồi! Có ma!

Traveler:(Columbina tuyệt đối sẽ không rời đi mà không nói gì, nhất định là có lý do khác.)

Traveler:(Liệu có liên quan tới Trứng Đen không nhỉ? Không, cô ấy vẫn luôn đọc thông tin trên trạm cuối mà.)

Traveler:(Chẳng lẽ là...?)

Columbina:Hơn nữa đứng ở đây, cảm giác quen thuộc kỳ lạ đó càng thêm sâu sắc...

Traveler:(Xem ra nguyên nhân Columbina biến mất có liên quan đến cảm giác quen thuộc mà cô ấy đã nói. Rốt cuộc trong căn cứ này có gì nhỉ?)

Paimon:Traveler, giờ chúng ta phải làm sao đây?!

Trứng Đen:Ừm, nhất định ở đó có bí mật về căn cứ này, biết đâu còn có thể tìm được manh mối về việc Columbina biến mất.

Trứng Đen:Nhưng lộ trình của chúng ta buộc phải đi qua thiết bị cảnh báo phía trước, tuyệt đối không được kích hoạt hệ thống báo động toàn diện của căn cứ.

Paimon:Có cách nào tắt các thiết bị cảnh báo này không? Để tôi xem nào...

Paimon:Bên kia chính là lối đi đến phòng nghiên cứu của Lusalim, nhưng chúng ta phải tìm cách tắt thiết bị cảnh báo trước đã.

Paimon:Xem ra chúng ta phải đi từ phòng bên trái lên tầng hai, đó là Phòng Điều Khiển Cảnh Báo.

Paimon:Tìm cách lẻn vào xem sao?

9

Tìm cách tắt thiết bị cảnh báo phía trước

Open step page →
10

Điều tra phòng điều khiển bên trái

Open step page →
11

Điều tra phòng điều khiển bên trái

Open step page →
12

Điều tra cơ quan

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Thứ này hình như có thể tắt thiết bị cảnh báo nhỉ?

Trứng Đen:Đúng rồi, đây chính là bộ điều khiển cảnh báo.

Trứng Đen:Nhưng hình như phải tắt cùng lúc bộ điều khiển cảnh báo ở đây và phòng bên phải trong thời gian ngắn mới được.

Paimon:Cũng có nghĩa là sau khi tắt bộ điều khiển ở đây thì phải nhanh chóng đến phòng điều khiển còn lại đúng không?

Traveler:Tôi hiểu rồi.

13

Tắt hai bộ điều khiển cảnh báo trong thời gian quy định

Open step page →
14

Tắt hai bộ điều khiển cảnh báo trong thời gian quy định

Open step page →
15

Tắt hai bộ điều khiển cảnh báo trong thời gian quy định

Open step page →
16

Tắt hai bộ điều khiển cảnh báo trong thời gian quy định

Open step page →
17

Tắt hai bộ điều khiển cảnh báo trong thời gian quy định

Open step page →
18

Tiếp tục tiến lên

Open step page →
19

Tiếp tục tiến lên

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Paimon:Không ổn! Bị phát hiện rồi!

Trứng Đen:Bên này!

20

Tiếp tục tiến lên

Open step page →
21

Tìm cách vượt qua khu vực phong tỏa bởi đèn pha

Open step page →
22

Tiếp tục tiến lên

Open step page →
23

Tiếp tục tiến lên

Open step page →
24

Tìm cách vượt qua khu vực phong tỏa

Open step page →
25

Tìm kiếm manh mối trong phòng nghiên cứu

Open step page →
26

Tìm kiếm manh mối trong phòng nghiên cứu

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Ơ? Thứ này hình như vẫn dùng được.

Paimon:Không biết có thông tin gì không nhỉ, mở ra xem thử đi.

Paimon:Đây chính là thông tin mà sinh vật từ trời sao kia truyền cho tộc rồng sao...

Trứng Đen:Thì ra là vậy...

Paimon:Vậy có nghĩa là, Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng, chính là gửi lại thông tin như vậy vào vũ trụ?

Paimon:Nếu chỉ như vậy thì dùng Mắt Ibni-Belum là có thể làm được đúng không?

Paimon:Có phải tôi còn bỏ sót nội dung gì không? Để tôi kiểm tra lại!

Paimon:Ôi! Ở cuối quả nhiên còn có một đoạn ghi chú!

Paimon:"Gửi 'con gái' Ninnin"

Paimon:Ninnin?! Khoan đã... Trứng Đen, cô là con gái của Lusalim sao?!

Paimon:Vậy sao cô cũng biến thành bộ dạng này thế?!

Trứng Đen:Sao có thể... Tôi không biết... Tôi không có những ký ức này.

Traveler:Chúng ta phải đến chỗ lõi trăng xem sao.

Paimon:Vậy... vậy còn Columbina thì sao? Vẫn chưa tìm được manh mối về việc cô ấy biến mất...

Traveler:Cô ấy biến mất có lẽ cũng liên quan đến lõi trăng.

Paimon:Đúng rồi, cảm giác quen thuộc mà cô ấy nói lúc trước cũng chỉ có thể là lõi trăng thôi... Chúng ta mau đi nào!

27

Đến lõi trăng

Open step page →
28

Đến lõi trăng

Open step page →
29

Đến lõi trăng

Open step page →
30

Chống lại trọng lực bất thường

Open step page →
31

Trò chuyện với Columbina

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Paimon:Ơ? Trọng lực hình như đã trở lại bình thường rồi...

Paimon:Columbina! Cô về rồi! Là cô giải quyết vấn đề lúc nãy sao? Thật là đúng lúc...

Paimon:Chúng tôi thật sự rất lo lắng, cô đã đi đâu vậy?

Traveler:Vẫn ổn chứ?

Columbina:Xin lỗi, tôi không ngờ sâu bên trong căn cứ này lại dẫn tới lõi trăng. Nơi đó tích tụ Năng Lượng Cổ Nguyệt nồng độ cực kỳ cao.

Columbina:Lúc trước khi tôi dùng Kuuvahki thâm nhập vào căn cứ này, vô tình chạm phải nó, nên bị sức mạnh đó cuốn vào lõi trăng.

Paimon:Hóa ra là tới lõi trăng... Tôi suýt nữa thì tưởng căn cứ này bị ma ám!

Paimon:Nói chung cô không sao là tốt rồi, chúng tôi vừa phát hiện manh mối mới về Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng, là...

Columbina:Paimon, tôi đã biết được chân tướng ở lõi trăng...

Columbina:Ninnin, tôi cũng biết cô là ai rồi.

Trứng Đen:Xem ra sứ mệnh của tôi chính là ở đó, xin hãy đưa tôi đi.

Columbina:Hmm...

Paimon:Sao vậy Columbina? Trông cô có vẻ không muốn để Ninnin làm vậy...

Columbina:Ninnin... không thể sống sót được trong môi trường của lõi trăng.

Trứng Đen:Nhưng tôi phải hoàn thành sứ mệnh.

Columbina:Sứ mệnh của cô không phải ở đó.

Trứng Đen:Gì cơ?

Columbina:Ừm, sứ mệnh của cô không nằm ở lõi trăng. Sứ mệnh của cô nằm ở nơi ban đầu.

Paimon:Là... Mắt Ibni-Belum?

Columbina:Đúng, sứ mệnh của cô là khởi động Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng của Mắt Ibni-Belum.

Columbina:Để làm được điều đó cần một chiếc chìa khóa thông tin được cấu thành từ Năng Lượng Cổ Nguyệt, tôi có thể quay lại lõi trăng để lấy cho cô, nhưng sẽ cần một chút thời gian.

Trứng Đen:Cô muốn tôi... về Mắt Ibni-Belum đợi sao?

Columbina:Cô thấy như vậy được không?

Trứng Đen:Không, nếu tôi không thể đích thân đi lấy chìa khóa... Tôi sẽ đợi cô ở đây.

Trứng Đen:Nếu cô không quay lại... tôi sẽ không rời khỏi đây.

Trứng Đen:Tôi muốn ở đây... đợi bạn của tôi trở về...

Columbina:Tôi biết rồi, cảm ơn cô, Ninnin. Tôi sẽ quay lại ngay thôi.

Traveler:Columbina, để tôi đi cùng cô.

Columbina:Được.

Paimon:Vậy, vậy còn Trứng Đen thì sao? Để cô ấy ở đây một mình ư?

Columbina:Đừng lo, tôi đã gọi Maggie, đang trên đường tới đây rồi.

Columbina:Nếu chỉ ở lại đây thôi thì căn cứ này không có nguy hiểm gì khác.

Paimon:Nhưng mà... tôi vẫn thấy hơi lo, hay là tôi ở lại với cô ấy vậy.

Columbina:Hả? Paimon không muốn đi xem lõi trăng trông như thế nào sao?

Paimon:Tôi cảm thấy Trứng Đen ở đây một mình sẽ cô đơn lắm.

Paimon:Cô ấy là con gái của Lusalim... Cô ấy cũng vừa mới biết chuyện này.

Paimon:Thông tin như vậy nhất định phải mất một thời gian để tiêu hóa chứ. Nhỡ cô ấy suy nghĩ lung tung rồi chạy đến những nơi nguy hiểm thì không hay đâu.

Paimon:Cho nên, tôi sẽ ở đây cùng cô ấy chờ Maggie.

Paimon:Mọi người nhìn thấy gì bên trong thì quay lại rồi kể cho tôi nghe là được.

Trứng Đen:Cảm ơn Paimon. Tôi sẽ tôn trọng cô thêm một chút.

Paimon:Vậy tôi sẽ cho cô thêm một phần đồ ăn vặt nữa, bây giờ tỷ lệ là cô ba tôi bảy nhé.

Traveler:Lần này Paimon ra dáng một người chị rồi đấy.

Paimon:Hihi, sao lại không phải chứ? Có thể nói là tôi đã chứng kiến Trứng Đen lớn lên đấy nhé!

Paimon:Được rồi, hai người mau đi đi, đi sớm về sớm, đừng để chúng tôi chờ lâu quá nhé.

Columbina:Ừm, Traveler, đi theo tôi.

32

Đi theo Columbina đến lõi trăng

Open step page →
33

Đi theo Columbina đến lõi trăng

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1931143400
Vọng Nguyệt - Màn 3
Vọng Nguyệt - Màn 3

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/1931143400
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng
Kế Hoạch Kẻ Quan Sát Mặt Trăng

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/549154210

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_MoonCanon
Chapter iconchapterIcon232 × 232 · 16 KBUI_ChapterIcon_MoonCanonResource name

Properties

6

chapter10228

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/373
id
10228
cityId
7
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_MoonCanon
beginQuestId
7613102
chapterCategory
world