Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_MoonCanon

Story Chapters

Projet Lunologue

World QuestsChapter number: Lunologie - Acte 3

Story evidence

Chapter quests

2

Projet Lunologue

Open quest →
Quest flow
1

Allez sur la face cachée de la lune.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Traveler:On est prêts/prêtes.

Columbina:Allons-y, alors. Suivez-moi de près, comme tout à l'heure.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Traveler:Donnez-nous un instant.

Columbina:Ne vous inquiétez pas. J'attendrai ici.

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Columbina:Tout le monde est prêt ?

2

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
3

Allez sur la face cachée de la lune.

Open step page →
4

Trouvez un moyen d'entrer dans la base.

Open step page →
5

Trouvez un moyen d'entrer dans la base.

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Columbina:On dirait qu'on peut avancer plus loin dans la base à partir d'ici.

Paimon:Qui aurait cru que cette base était encore opérationnelle ? C'est dingue.

Traveler:C'est ça, la technologie des dragons.

Columbina:Dans ce cas, ne perturbons pas le fruit de leur travail.

Paimon:De quoi vous parlez ? Je pensais qu'on pourrait mettre cet endroit sens dessus dessous maintenant que vous êtes là.

Tête-d'œuf:Vous n'avez pas peur que ça finisse comme quand on est allés/allées sur la lune ? On a failli ne pas pouvoir monter dans le vaisseau.

Paimon:Ah... J'avais complètement oublié ça ! Argh. Sérieusement, pourquoi une base aurait-elle un système d'autodestruction de toute façon...

Paimon:On dirait qu'on va devoir y aller en mode infiltration, comme au bon vieux temps.

Columbina:Oui. Pour être honnête, j'aimerais aussi savoir ce qu'il y a à l'intérieur... et m'infiltrer dans ma propre « maison » est assez... inhabituel.

Columbina:Maintenant que nous sommes ici, ce curieux sentiment de familiarité ne fait que s'intensifier...

6

Enfoncez-vous dans la base.

Open step page →
7

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
8

Activez le terminal.

Open step page →
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Paimon:Super ! Voilà un autre terminal !

Paimon:C'est le moment pour toi de briller, Tête-d'œuf !

Tête-d'œuf:Terminal activé. Demande des données de la base.

Tête-d'œuf:Données de la base acquises.

Tête-d'œuf:Recherche du Projet Lunologue en cours... Aucune donnée.

Tête-d'œuf:Recherche de Lusalim... Et voilà !

Tête-d'œuf:J'ai trouvé le laboratoire de recherche de Lusalim. Il se trouve à l'intérieur de cette base.

Paimon:Héhé, jackpot ! Dépêchons-nous d'aller voir ça !

Tête-d'œuf:Lecture des schémas d'ingénierie et des itinéraires de la base... Hmm... Il suffit de continuer dans cette direction, et nous y arriverons.

Traveler:Y a-t-il d'autres informations ?

Tête-d'œuf:Récupération des autres données... Hein ? « Le seigneur des ténèbres revenu de la mer d'étoiles » ?

Paimon:Qui c'est ?

Tête-d'œuf:Les données montrent que l'existence de cette base... découle de la volonté de ce « seigneur des ténèbres ».

Tête-d'œuf:Sa construction date également d'une période bien plus tardive que toutes les installations que nous avons rencontrées jusqu'à présent. Ses niveaux les plus profonds mènent au noyau de la lune, dans lequel une fissure a été creusée.

Tête-d'œuf:Un flux inépuisable d'énergie archéolunaire jaillit de cette fissure, alimentant la base.

Tête-d'œuf:Son but était de transformer la lune en... une arme spatiale !

Paimon:U—Une arme spatiale ? Attendez, ce « seigneur des ténèbres »...

Traveler:C'est probablement le roi dragon de retour, Nibelung.

Paimon:Alors le roi dragon est revenu ?! Ouah, on doit vraiment être super doués/douées pour avoir débarqué dans ce genre d'endroit ?

Paimon:D'abord l'ordre divin, puis le roi dragon et nous !

Traveler:Vers les étoiles et au-delà, comme on dit.

Paimon:Hmm... Dans ce cas, on va devoir être vraiment prudents/prudentes en avançant.

Paimon:Si quelque chose tourne mal, Columbina, vous devrez nous protéger, d'accord... Hein ? Columbina ? Où est-ce qu'elle est passée ?

Paimon:Traveler ! Columbina a disparu !

Traveler:... Depuis quand ?

Paimon:Je n'ai rien remarqué du tout... Tête-d'œuf, tu as vu Columbina ?

Tête-d'œuf:Non, j'étais en train d'extraire les données du terminal...

Paimon:O—Oh non... La personne qui nous protégeait vient de disparaître ! Cet endroit est... hanté ou quoi ?

Traveler:(Columbina ne partirait jamais sans prévenir. Il doit y avoir une raison à cela.)

Traveler:(Peut-être quelque chose en rapport avec Tête-d'œuf ? Non, elle était en train de consulter les données sur le terminal.)

Traveler:(Était-ce...?)

Columbina:Maintenant que nous sommes ici, ce curieux sentiment de familiarité ne fait que s'intensifier...

Traveler:(La disparition de Columbina pourrait bien avoir un rapport avec ce sentiment de familiarité dont elle a parlé. Que cache cette base au juste ?)

Paimon:Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?!

Tête-d'œuf:Oui. Cet endroit doit renfermer les secrets que cette base dissimule. On pourrait y trouver des indices sur la disparition de Columbina.

Tête-d'œuf:Cela dit, notre route nous oblige à passer par les systèmes de sécurité, et on ne peut pas se permettre de déclencher l'alarme de la base.

Paimon:Y a-t-il un moyen de désactiver la sécurité d'une manière ou d'une autre ? Laisse-moi voir...

Paimon:Ce chemin là-bas mène au labo de Lusalim, mais on doit d'abord trouver un moyen de désactiver la sécurité !

Paimon:On dirait qu'on doit atteindre le deuxième étage par la pièce de gauche. C'est là que se trouve la salle de contrôle de sécurité.

Paimon:Et si on trouvait un moyen de s'y faufiler pour regarder à l'intérieur ?

9

Essayez de désactiver le système de sécurité à l'avant.

Open step page →
10

Inspectez la salle de contrôle à gauche.

Open step page →
11

Inspectez la salle de contrôle à gauche.

Open step page →
12

Examinez le mécanisme.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Est-ce qu'on peut désactiver le système de sécurité avec ça ?

Tête-d'œuf:C'est exact, c'est le dispositif de contrôle de sécurité.

Tête-d'œuf:Mais il semblerait qu'on doive désactiver à la fois le dispositif de contrôle de sécurité ici et celui dans la salle de droite dans un court laps de temps.

Paimon:Du coup, ça veut dire qu'une fois qu'on aura désactivé celui-ci, il faudra se dépêcher d'aller jusqu'à l'autre salle de contrôle. C'est ça ?

Traveler:Très bien.

13

Désactivez les deux dispositifs de contrôle de sécurité dans le délai imparti.

Open step page →
14

Désactivez les deux dispositifs de contrôle de sécurité dans le délai imparti.

Open step page →
15

Désactivez les deux dispositifs de contrôle de sécurité dans le délai imparti.

Open step page →
16

Désactivez les deux dispositifs de contrôle de sécurité dans le délai imparti.

Open step page →
17

Désactivez les deux dispositifs de contrôle de sécurité dans le délai imparti.

Open step page →
18

Continuez d'avancer.

Open step page →
19

Continuez d'avancer.

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Paimon:Oh non, on s'est fait repérer !

Tête-d'œuf:Par ici !

20

Continuez d'avancer.

Open step page →
21

Trouvez un moyen de traverser la zone scellée par les projecteurs.

Open step page →
22

Continuez d'avancer.

Open step page →
23

Continuez d'avancer.

Open step page →
24

Trouvez un passage à travers la zone scellée.

Open step page →
25

Cherchez des indices dans le laboratoire de recherche.

Open step page →
26

Cherchez des indices dans le laboratoire de recherche.

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Hmm ? Ce truc a l'air de fonctionner encore.

Paimon:Il y a peut-être des informations à l'intérieur ? Ouvrons-le pour voir.

Paimon:Est-ce le message que la créature venue de l'espace a envoyé aux dragons...?

Tête-d'œuf:Je vois. Voilà toute l'histoire...

Paimon:Donc le Projet Lunologue était censé permettre de renvoyer ce genre de message dans l'univers ?

Paimon:Si c'était seulement pour ça, ils n'auraient pas pu simplement utiliser l'Œil d'Ibni-Belum ?

Paimon:Est-ce que j'ai raté quelque chose ? Attends, je vais revérifier !

Paimon:Hein ! Tiens donc, il y a vraiment une note de bas de page à la fin !

Paimon:« À ma « fille », Ninnin. »

Paimon:Ninnin ?! Attends... Tu es la fille de Lusalim, Tête-d'œuf ?!

Paimon:Mais comment tu as fini comme ça ?

Tête-d'œuf:J—Je ne sais pas... Je n'ai pas ces souvenirs... Pourquoi je ne les ai pas ?

Traveler:Nous devons jeter un œil au noyau de la lune.

Paimon:M—Mais qu'en est-il de Columbina ? Nous n'avons toujours trouvé aucun indice concernant sa disparition...

Traveler:Ça pourrait aussi être lié au noyau de la lune.

Paimon:Ah oui, c'est vrai ! Ce sentiment familier dont elle parlait tout à l'heure, ça doit être le noyau, non ? Allez, allons voir ça !

27

Dirigez-vous vers le noyau de la lune.

Open step page →
28

Dirigez-vous vers le noyau de la lune.

Open step page →
29

Dirigez-vous vers le noyau de la lune.

Open step page →
30

Résistez à l'anomalie gravitationnelle.

Open step page →
31

Parlez à Columbina.

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Paimon:Hein ? La gravité semble être revenue à la normale...

Paimon:Columbina ! Vous revoilà ! C'est vous qui avez résolu le problème à l'instant ? Quel timing parfait...

Paimon:On était tellement inquiets/inquiètes ! Où étiez-vous passée ?

Traveler:Ça va ?

Columbina:Je suis désolée. Je ne m'attendais pas à ce que les profondeurs de cette base mènent au noyau de la lune, qui contient une concentration extrêmement élevée d'énergie archéolunaire.

Columbina:Plus tôt, lorsque j'ai imprégné cette base de kuuvahki, je suis accidentellement entrée en contact avec et sa puissance m'a emportée vers le noyau de la lune.

Paimon:Vous êtes donc vraiment allée là-bas... Je commençais à croire que cette base était hantée !

Paimon:En tout cas, je suis contente que vous alliez bien ! On vient de découvrir de nouveaux indices sur le Projet Lunologue. C'est...

Columbina:J'ai déjà découvert la vérité au noyau de la lune, Paimon...

Columbina:J'ai également découvert qui tu es, Ninnin.

Tête-d'œuf:Il semblerait que c'est là-bas que je comprendrai ma mission. Veuillez m'y conduire.

Columbina:Hmm...

Paimon:Qu'y a-t-il, Columbina ? On dirait que vous ne voulez pas qu'elle y aille...

Columbina:Ninnin... ne peut pas survivre dans le noyau de la lune.

Tête-d'œuf:Mais je dois accomplir ma mission.

Columbina:Oui, mais elle ne t'attend pas là-bas.

Tête-d'œuf:Quoi ?

Columbina:Ta mission ne doit pas s'accomplir au noyau de la lune. Elle se trouve plutôt à l'endroit où tout a commencé.

Paimon:Vous voulez dire l'Œil d'Ibni-Belum ?

Columbina:Oui, ta mission consiste à activer le Projet Lunologue au sein de l'Œil.

Columbina:Cela nécessite une clé de données créée à partir d'énergie archéolunaire. Je peux me rendre une fois de plus au noyau de la lune pour la récupérer, mais cela prendra du temps.

Tête-d'œuf:Vous me demandez... de retourner dans l'Œil et d'attendre ?

Columbina:Ça t'irait ?

Tête-d'œuf:... Non. Si je ne peux pas aller chercher la clé moi-même... je vous attendrai ici.

Tête-d'œuf:Si vous ne revenez pas... je ne partirai pas.

Tête-d'œuf:Je veux rester ici... et attendre le retour de mon amie...

Columbina:Je comprends. Merci, Ninnin. Je reviens tout de suite.

Traveler:Je viens avec vous, Columbina.

Columbina:D'accord.

Paimon:A—Attendez, et Tête-d'œuf ? On va vraiment la laisser toute seule ici ?

Columbina:Ne vous inquiétez pas, j'ai appelé Maagees. Elle est en route.

Columbina:Tant qu'elle reste ici, il ne devrait pas y avoir d'autres dangers dans cette base.

Paimon:Je suis quand même un peu inquiète. Je devrais peut-être rester ici pour tenir compagnie à Tête-d'œuf.

Columbina:Hein ? Vous ne voulez pas voir à quoi ressemble le noyau de la lune ?

Paimon:Oui, mais Tête-d'œuf se sentira seule si on la laisse ici.

Paimon:Elle est aussi la fille de Lusalim, ce qui est, eh bien, quelque chose qu'elle vient tout juste de découvrir.

Paimon:Ce genre de nouvelle demande toujours du temps pour être digérée. Et ça peut mal tourner, par exemple si elle se mettait à trop réfléchir et qu'elle s'enfuyait quelque part de dangereux.

Paimon:Du coup, je vais rester ici avec elle et attendre Maagees.

Paimon:Vous me raconterez ce que vous aurez vu là-bas quand vous reviendrez, d'accord ?

Tête-d'œuf:Merci, Paimon. Mon estime pour toi vient encore d'augmenter.

Paimon:Dans ce cas, je vais augmenter ta ration d'encas d'une part ! Maintenant, c'est trois pour toi et sept pour moi.

Traveler:Paimon joue à la grande sœur... Les enfants grandissent vite.

Paimon:Hé, pourquoi ça te surprend ? J'ai quand même vu Tête-d'œuf grandir, tu sais !

Paimon:Bon, allez-y ! Plus vite vous partez, plus vite vous reviendrez. Ne nous faites pas attendre trop longtemps !

Columbina:Suivez-moi, Traveler.

32

Suivez Columbina jusqu'au noyau de la lune.

Open step page →
33

Suivez Columbina jusqu'au noyau de la lune.

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1931143400
Lunologie - Acte 3
Lunologie - Acte 3

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/1931143400
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Projet Lunologue
Projet Lunologue

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/549154210

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_MoonCanon
Chapter iconchapterIcon232 × 232 · 16 KBUI_ChapterIcon_MoonCanonResource name

Properties

6

chapter10228

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/373
id
10228
cityId
7
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_MoonCanon
beginQuestId
7613102
chapterCategory
world