Menatap Bulan: Bag. III
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/1931143400
Story Chapters
Story evidence
Traveler:Kami siap.
Columbina:Kalau begitu, ayo kita pergi. Ikuti aku, seperti sebelumnya.
Traveler:Tunggu dulu.
Columbina:Jangan khawatir. Aku akan menunggu di sini.
Columbina:Sudah siap?
Columbina:Sepertinya kita bisa masuk lebih dalam ke markasnya dari sini.
Paimon:Siapa yang nyangka kalau markas ini masih beroperasi? Gila banget.
Traveler:Itulah kehebatan teknologi naga.
Columbina:Kalau begitu, lebih baik kita tidak mengganggu hasil karya mereka.
Paimon:Oh, gitu? Paimon kira kita bakal bisa utak-atik tempat ini karena kamu udah di sini.
Si Item:Kamu tidak takut kalau ujung-ujungnya akan sama seperti waktu kita ke bulan? Kita hampir tidak sempat naik pesawat luar angkasanya.
Paimon:Ah ... Paimon sampai lupa soal itu! Ugh. Serius deh, kenapa markas bisa punya sistem penghancuran diri sih ....
Paimon:Berarti kita mesti masuk diam-diam, kayak dulu.
Columbina:Iya. Jujur saja, aku juga ingin tahu apa yang ada di dalamnya ... dan menyelinap masuk ke "rumah"ku sendiri terasa ... unik.
Columbina:Dan karena kita sudah di sini, rasa familier yang aneh itu jadi makin kuat lagi ....
Paimon:Oke deh! Ini ada terminal lagi!
Paimon:Saatnya kamu bersinar, Item!
Si Item:Terminal diaktifkan. Meminta data markas.
Si Item:Data markas diperoleh.
Si Item:Mencari Proyek Penatap Bulan ... Data tidak ada.
Si Item:Mencari Lusalim ... Ini dia!
Si Item:Aku menemukan laboratorium penelitian Lusalim. Ada di dalam markas ini.
Paimon:Hehe, ketemu! Yuk, kita buruan cek ke sana!
Si Item:Membaca skema teknis dan rute markas ... Hmm ... Kita hanya perlu terus maju, terus kita bakal sampai.
Traveler:Apa ada info lain?
Si Item:Mengambil data lain ... Ah? "Penguasa Kegelapan yang Kembali dari Lautan Bintang"?
Paimon:Siapa itu?
Si Item:Data menunjukkan bahwa keberadaan markas ini ... berasal dari kehendak sang "Penguasa Kegelapan" ini.
Si Item:Pembangunannya juga berasal dari masa yang jauh lebih kemudian dibandingkan dengan fasilitas lain yang pernah kita lihat. Tingkat paling dasarnya mengarah ke inti bulan, tempat retakan telah diukir.
Si Item:Aliran energi bulan kuno tanpa akhir memancar dari retakan itu, menggerakkan markas ini.
Si Item:Tujuannya adalah mengubah bulan menjadi ... senjata berbasis antariksa!
Paimon:Se-Senjata berbasis antariksa? Tunggu, jangan-jangan "Penguasa Kegelapan" ini ....
Traveler:Kemungkinan besar dia Raja Naga yang kembali, Nibelung.
Paimon:Jadi si Raja Naga sudah balik?! Wah, kita terlalu jago deh, bisa sampai di tempat kayak gini ....
Paimon:Pertama, Prinsip Langit sampai ke sini, terus Raja Naga, sekarang, kita!
Traveler:Ad astra abyssosque, seperti kata mereka.
Paimon:Hmm ... Kalau begitu, kita harus hati-hati banget waktu maju.
Paimon:Kalau terjadi sesuatu, Columbina, kamu harus lindungin kita, ya— Hah? Tunggu dulu. Columbina mana?
Paimon:Traveler! Dia sudah pergi!
Traveler:... Kapan kejadiannya?
Paimon:Paimon enggak sadar sama sekali ... Si Item, kamu lihat Columbina enggak?
Si Item:Tidak, aku sedang baca data dari terminal ....
Paimon:O-Oh gawat ... Orang yang jagain kita tiba-tiba ngilang! Tempat ini ... berhantu ya???
Traveler:(Columbina tidak mungkin pergi tanpa berkata apa-apa. Pasti ada alasannya.)
Traveler:(Mungkin ada hubungannya dengan Si Item? Tidak, dia sedang membaca data di terminal.)
Traveler:(Apa mungkin ...?)
Columbina:Dan karena kita sudah di sini, rasa familier yang aneh itu jadi makin kuat lagi ....
Traveler:(Menghilangnya Columbina mungkin ada hubungannya dengan rasa familier yang dia sebutkan. Sebenarnya apa yang tersembunyi di dalam markas ini?)
Paimon:Sekarang kita harus gimana nih?!
Si Item:Ya. Tempat itu pasti menyimpan rahasia yang disembunyikan markas ini. Jadi, kita mungkin bisa temukan petunjuk tentang hilangnya Columbina di sana.
Si Item:Meski begitu, rute kita harus melewati sistem keamanan di depan, kita tidak boleh memicu peringatan di seluruh markas.
Paimon:Ada cara buat matiin sistem keamanannya enggak ya? Coba Paimon lihat ....
Paimon:Rute di sana ngarahnya ke laboratorium Lusalim, tapi kita mesti cari cara buat matiin sistem keamanannya dulu!
Paimon:Kita kayaknya mesti ke lantai dua lewat ruangan kiri deh. Di sana ada ruang kontrol sistem keamanan.
Paimon:Bagaimana kalau kita cari cara buat menyelinap masuk dan memeriksanya?
Paimon:Kita bisa matiin sistem keamanannya pakai ini gak ya?
Si Item:Benar, ini perangkat kontrolnya.
Si Item:Tapi sepertinya kita perlu mematikan perangkat kontrol sistem keamanan di sini dan yang di ruangan kanan dalam jeda waktu singkat.
Paimon:Jadi begitu kita matiin yang di sini, kita harus cepat-cepat ke ruang kontrol yang lain?
Traveler:Mengerti.
Paimon:Gawat! Kita ketahuan!
Si Item:Sebelah sini!
Paimon:Hmm? Benda ini kayaknya masih bisa dipakai.
Paimon:Mungkin ada info di dalamnya? Ayo buka dan lihat.
Paimon:Ini pesan yang dikirim makhluk luar angkasa untuk para naga ya ...?
Si Item:Jadi begitu cerita lengkapnya ....
Paimon:Jadi Proyek Penatap Bulan tujuannya buat ngirim pesan semacam ini kembali ke luar angkasa?
Paimon:Kalau cuma itu doang, mereka bukannya bisa pakai Eye of Ibni-Belum?
Paimon:Paimon ada yang kelewat ya? Tunggu, Paimon cek lagi deh!
Paimon:Hah! Ternyata emang ada catatan di bagian akhir!
Paimon:"Untuk 'putriku', Ninnin."
Paimon:Ninnin?! Tunggu ... jadi Si Item itu anak Lusalim?!
Paimon:Tunggu, terus kenapa kamu juga jadi gini?
Si Item:A-Aku ... aku tidak tahu ... aku tidak ingat ini ... kenapa aku tidak punya ingatannya?
Traveler:Kita harus pergi lihat ke inti bulan.
Paimon:Ta-Tapi Columbina gimana? Kita masih belum nemuin petunjuk apa pun soal kehilangan dia ....
Traveler:Mungkin ada hubungannya dengan inti bulan.
Paimon:Oh, iya! Perasaan familier yang dia bilang tadi pasti dari intinya, kan? Ayo, kita cek!
Paimon:Huh? Kayaknya gravitasinya udah balik jadi normal ....
Paimon:Columbina! Kamu sudah balik! Kamu yang beresin masalahnya tadi ya? Pas banget ....
Paimon:Kami khawatir banget tahu! Kamu ke mana saja sih?
Traveler:Kamu baik-baik saja?
Columbina:Maaf. Aku tidak sangka kalau kedalaman markas ini sebenarnya mengarah ke inti bulan, konsentrasi energi bulan kunonya tinggi sekali.
Columbina:Sebelumnya, waktu aku penuhi markas ini dengan kuuvahki, aku tanpa sengaja bersentuhan dengan kekuatannya dan terseret ke inti bulan.
Paimon:Jadi kamu beneran masuk ke sana ... Paimon sampai mulai mikir kalau markas ini ada hantunya!
Paimon:Tapi yang penting, Paimon seneng kamu baik-baik aja! Kita baru nemuin petunjuk baru tentang Proyek Penatap Bulan. Itu ....
Columbina:Paimon, aku sudah tahu kebenaran soal inti bulan ....
Columbina:Aku juga sudah tahu siapa sebenarnya kamu, Ninnin.
Si Item:Sepertinya aku akan memahami misiku di sana. Tolong antarkan aku ke sana.
Columbina:Um ....
Paimon:Kenapa, Columbina? Kayaknya kamu enggak mau dia pergi ke sana ....
Columbina:Ninnin ... tidak bisa bertahan di dalam inti bulan.
Si Item:Tapi aku harus menyelesaikan misiku.
Columbina:Benar, tapi misimu tidak di sana.
Si Item:Maaf, apa?
Columbina:Misimu bukan diselesaikan di inti bulan. Tapi, bisa ditemukan di tempat di mana semuanya berawal.
Paimon:Maksudmu Eye of Ibni-Belum?
Columbina:Benar, misimu adalah mengaktifkan Proyek Penatap Bulan di dalam Eye of Ibni-Belum.
Columbina:Makanya, diperlukan kunci data yang terbuat dari kekuatan bulan kuno. Aku bisa pergi ke inti bulan lagi untuk mengambilnya untukmu, tapi butuh waktu.
Si Item:Kamu memintaku ... untuk kembali ke Eye of Ibni-Belum dan menunggu?
Columbina:Kamu tidak apa-apa?
Si Item:... Tidak. Kalau aku tidak bisa mengambil kuncinya sendiri ... aku akan menunggumu di sini.
Si Item:Kalau kamu tidak kembali ... Aku tidak akan pergi.
Si Item:Aku ingin tetap di sini ... dan menunggu temanku kembali ....
Columbina:Aku mengerti. Terima kasih, Ninnin. Aku akan segera kembali.
Traveler:Aku ikut denganmu, Columbina.
Columbina:Oke.
Paimon:Tu-Tunggu dulu, terus Si Item gimana? Kita ninggalin dia sendirian di sini nih?
Columbina:Jangan khawatir, aku sudah menghubungi Maagees, dia sedang ke sini.
Columbina:Asal dia tetap di sini, seharusnya tidak ada bahaya lain di markas ini.
Paimon:Tapi Paimon masih agak khawatir nih. Mungkin Paimon tetap di sini saja kali ya buat nemenin Si Item?
Columbina:Eh? Kamu tidak mau melihat inti bulan itu seperti apa?
Paimon:Iya, tapi Si Item bakal kesepian kalau kita tinggalin dia sendirian.
Paimon:Dia juga putri Lusalim, yang ... hm, yah dia baru tahu sih.
Paimon:Berita seperti itu pasti perlu waktu buat dicerna. Dan enggak gampang mau mencernanya. Gimana kalau dia kebanyakan mikir dan kabur ke tempat berbahaya?
Paimon:Jadi, Paimon bakal di sini nemenin dia dan nungguin Maagees.
Paimon:Nanti balik lagi dan kasih tau Paimon apa yang kalian lihat di dalam, oke?
Si Item:Terima kasih, Paimon. Penilaianku terhadapmu meningkat lagi.
Paimon:Kalau gitu, Paimon bakal nambahin jatah camilanmu satu porsi! Sekarang jadi tiga buat kamu, tujuh buat Paimon.
Traveler:Paimon, tingkahnya seperti kakak ... Tumbuhnya cepat sekali.
Paimon:Heh, kenapa kaget gitu? Paimon kan memang sudah lihat Si Item tumbuh besar!
Paimon:Baiklah, pergi sana, pergi sana! Semakin cepat kamu pergi, semakin cepat kamu balik. Jangan bikin kami nunggu lama-lama ya!
Columbina:Baiklah. Traveler, ikut denganku.
Localized evidence
Menatap Bulan: Bag. III
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1931143400No text in the selected or fallback locales.
Proyek Penatap Bulan
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/549154210Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/37310228
7
WQ
UI_ChapterIcon_MoonCanon
7613102
world