Until Your Memory Fades
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Rina_001
Story Chapters
Story evidence
Rina: Good afternoon, dear gui— Ah, no, I suppose I should call you "O' Great Manager" here.
Wise: Oh, uhh... Welcome to Random Play?
It's not here, Rina. I'll go check the shelves back there!
Rina: Oh, well... Alright, oh, the shelves have hard edges; be careful not to bump into them and hurt yourself.
Wise: Who's the old lady? Is she looking for something?
Rina: My apologies, I forgot to introduce you. That's my client, Granny Leisha. I'm helping her look for a special sort of sweetcake.
Wise: Sweetcake? So... some kind of dessert?
Rina: I don't believe so... It's not just a sweetcake. According to Granny, it's a "sweetcake with a silly smile."
Rina! The silly sweetcake isn't on the shelves either. I'll check under the counter!
Rina: Okay, Granny, but please don't disturb the other customers.
Rina: She can't quite tell me what this "silly sweetcake" is, but she really wanted to come to Sixth Street to search for it, so I thought I'd try my luck at your store...
I just can't find it! Rina! I can't find the silly sweetcake anywhere!
Rina: Please calm down, Granny. I'm here to help.
Okay~
Rina: Do you have any movies about silly, smiling sweetcakes, Manager?
Wise: We've got a lot of silly comedies, but none about sweetcakes... I can't imagine what that'd look like...
It's a sweetcake that's thiiiis big, all round and chubby, and it's so funny when it giggles! Where did it go...?
Rina: We spent the morning looking in the dessert stores, and none of them had a sweetcake that was thiiiis big. "Silly sweetcake" might refer to something... round, that looks like it's smiling?
Rina: Well, we're out of dessert stores, so I'll take her to the toy shops this afternoon.
Wise: You just reminded me, "round" and with a "silly smile..." That sounds like Mr. Panda at the coffee shop.
Rina: Ooh, a glimmer of hope~ I rarely come to Sixth Street, so I'm not very familiar with the area. Thank you for your suggestion, Manager. Come on, Granny Leisha, let's head over.
Rina... I can't walk anymore... My legs hurt, and my mouth is dry...
Rina: We have been walking around for hours... Granny, why don't you rest here a while?
Wise: Mr. Panda isn't far away, I'll go take a picture. I'll show it to Granny and she can decide if it's the sweetcake she's looking for. You guys wait right here.
Rina: Thanks for your help~ I'll stay here and look after Granny while you're gone.
Rina: The bottom layer is vegetable and ham sandwiches, the middle layer is fresh-out-of-the-oven butter scones, and the top layer is low-sugar fruitcake.
Wow...
Rina: For tea, I have prepared rose tea and red tea. Do you take it with milk and sugar, Granny Leisha?
Wow!
Wise: I can't believe they set up a three-tier dessert platter... The store has a really posh vibe now!
Rina: Ah Manager, you're back just in time. Please come and enjoy "Rina's Specialty Afternoon Tea"~
Rina: Due to the situation at hand, I was unable to make anything myself, so these were all carefully selected from nearby shops while helping Granny look for the sweetcake.
Wise: That's a relief... Oh, I mean, vegetable and ham sandwiches are balanced and nutritious, so I can have several.
Mhm... Hmm... Sweetcake's... picture...
Wise: Oh right, I took a photo of the silly sweetcake, is this it, Granny?
Rina: What do you think, Granny Leisha? Does it look familiar?
Hmmm... Nope, this isn't it. I'm looking for... the drooling sweetcake!
Rina: Huh? I thought you were looking for the silly sweetcake?
No, it's the drooling one... No, no, no, I'm looking for the loud-mouthed sweetcake. The whole corridor can hear it when it cries!
Rina: I understand. Well, don't worry, I'll help you find whatever kind of sweetcake you're looking for. Manager, may I have a word? I owe you an explanation.
You and Rina enter the workshop.
Rina: First of all, please allow me to express my thanks and apologize for any inconvenience. You see, this lady isn't just any client... she's my evaluator.
Rina: I participate in the New Eridu Housekeeping Association's assessment each year on behalf of Victoria Housekeeping. This time, my assessment for the "best service of the year"...
Rina: Is to serve Leisha Christie. Yes, Granny Leisha.
Rina: I had a general idea of what the service would entail as I've participated in previous years, but this time's a little different.
Rina: Granny Leisha didn't ask for any housekeeping services. She just keeps asking me to help her find sweetcakes.
Rina: This test is trickier than I had expected. She might be deliberately giving me a difficult challenge... But I'll take care of things myself, I wouldn't want to affect your business.
Wise: It's okay. There's not much going on with the store. I can keep helping Granny. You can think of me as a free guide to Sixth Street.
Rina: Really? That'd be great. You're an amazing guide, both in and outside the Hollows.
Rina: Then let's cover all corners of Sixth Street and capture photos of any "suspicious sweetcakes" that fit the criteria~
Rina: Is there really anything here that fits the criteria of a sweetcake? It's round, and it makes a lot of sound... Oh, it's a record~
Rina: This music store has impeccable taste. The collection is... Ah, this record, just looking at the cover reminds me of something interesting...
Wise: Are the songs on this album good? Or does hearing it bring back fond memories?
Rina: Both. There was an incident during the recording of this album. One of the performers quit temporarily. My job was to save the day and perform in her stead.
Rina: That was a challenging job~ Can you guess which instrument I was in charge of?
Wise: Given your personality, I'd say... the violin?
Rina: The~ electric~ guitar~
Wise: There's no way I'd guess that!
Rina: Right, we've taken pictures of everything we can think of. Let's go back to Granny Leisha. Her sweetcake keeps changing form, but I don't mind it much.
Rina: The Housekeeping Association's assessments were always the same in the past. Either a normal service job or going into a Hollow to deal with Ethereals.
Rina: Finding something made-up is unexpected, but at least it's creative. Let's hope these photos contain the sweetcake Granny wants.
Ohhh! You're back! Rina and... Rina's little sidekick!
Wise: I'm not a sidekick, Granny Leisha, I'm the manager here. Just call me Wise.
Rina: Sorry, Manager Wise. Please allow me to apologize on her behalf. Okay Granny, we have the pictures. Are any of these the loud sweetcake?
Hmmm... Mhm, no. None of these are the sweetcake. The one I'm looking for...
Ohhh, I remember now! Waves! The sweetcake was floating on white waves, up and down... Yes, that's it! It was a white wave sweetcake! Just like the one always floating around you, Rina!
Rina: I'm glad to hear you like my Bangboo, but they're not "sweetcakes." They're my trusted companions, with their own names.
Rina: For example, this little blonde Bangboo with the bangs is called Drusilla. If I hadn't turned on silent mode earlier, it would certainly be making a fuss about how the sweetcake has changed yet again by now~
Wise: Indeed, why has it changed again... A white wave sweetcake that looks like Drusilla...?
Fairy: Master, if I could interrupt...
Fairy: By combining the keywords "Leisha Christie" and "Waves," I have found a news article about an incident involving a "Miss Metropolitan" beauty pageant dropout.
Rina: That voice just now...
Wise: It's the smart voice assistant on my phone! Don't worry about it!
Rina: Oh~ Well, that's a very thoughtful AI assistant~ Of course, I understand, it's your little secret. Further inquiry would go against Victoria Housekeeping's rules of etiquette.
Rina: In any case, it's a timely tip. Let me check the news, I should be able to find it on my phone. "Miss Metropolitan" dropout... Here we go, and it's actually a news article from 41 years ago.
Rina: On the night of the highly anticipated finals, top contender Leisha Christie, favored to win, suddenly drops out, conceding her Crest of Waves.
Rina: I see. So the Crest of Waves is a round crystal trophy awarded to the winner.
Rina: There's also a photo of the dropout attached. If I compare it... Mhm, it's true.
Rina: I never would have expected the housekeeping evaluator would be the star of such a contest. What a mysterious lady.
Rina: The sweetcake floating up and then down, it must refer to Granny losing the trophy... If that's the case, it's easy — we simply need to bring her the Crest of Waves trophy.
Wise: I think you're redefining the term "easy" there, Rina. Where are we gonna get a 41-year-old trophy?
Rina: The competition is held every year, even now. I just so happen to have participated last year...
Wise: Wait, Rina, you participated in "Miss Metropolitan"?
Rina: Yes. The competition was divided into many sections, such as singing, acting, painting, cooking... Can you guess which I took part in?
Wise: Based on my last guess with the instruments, I'll rule out the most common, like singing and acting. I'd assume something unexpected... like painting.
Rina: The answer is... aaaall of them~ Actually, that year's competition was in urgent need of a makeup artist, so I stepped in to help. It was quite busy, but still an enjoyable experience!
Wise: Who could have guessed that! I feel like I've been tricked...
Rina: Oh, I was just teasing you. Please don't mind me.
Rina: Because I assisted them, I know the competition organizers, so asking for a commemorative trophy shouldn't be a problem.
Rina, can you find my wave sweetcake?
Rina: Don't worry, Granny. I'll find it for you, whatever kind of sweetcake it is.
Rina: It's getting late. I'll take her home first. You should get some rest too. Thank you again for your help.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_010.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_020.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_030.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_040.jsonLocalized evidence
Until Your Memory Fades
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_VHSName_Rina_001Locked
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_56Until Your Memory Fades
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_VHSName_Rina_001Complete "The Midnight Pursuit" in Phaethon's Story to unlock
Evidence locale: en
TextMap/en/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_56Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/3310007
Quest_VHSName_Rina_001
{
"utf8": "Quest_VHS_Chapter_Rina_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F52696E615F303031",
"byteLength": 26,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHSName_Rina_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_56
Quest_Archive_Unlock_TipClick_56
[ 10206 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602