Ghost

Story Chapters

Hingga Ingatanmu Memudar

Agent StoriesChapter number: Hingga Ingatanmu MemudarUnlock condition: Selesaikan Riwayat Phaethon "Malam Mistis di Menara Kembar" untuk buka.

Story evidence

Chapter quests

3 tasks

"Kue Manis" Pertama

Open quest →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

1 line

Open section page →

Rina: Selamat siang, Tuan/Nona Peman... Ah, tidak, seharusnya saya memanggil Anda dengan sebutan "Oh, Sang Manajer".

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

3 lines

Open section page →

Wise: Oh, uhhh... Selamat datang di Random Play?

Tidak ada di sini, Rina. Aku akan mengecek rak di belakang!

Rina: Baik, oh, ujung raknya keras, hati-hati ya. Jangan sampai tertabrak dan terluka.

Section 1-5

0 lines

Open section page →
Section 1-6

2 lines

Open section page →

Wise: Siapa nenek itu? Dia lagi cari sesuatu ya?

Rina: Maafkan saya, saya lupa memperkenalkan dia kepada Anda. Dia adalah klien saya, Nenek Leisha. Saya sedang membantunya mencari sebuah kue manis yang spesial.

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

9 lines

Open section page →

Wise: Kue manis? Jadi... semacam makanan penutup?

Rina: Sepertinya bukan... Yang dia cari bukanlah kue manis biasa. Menurut Nenek, kue itu adalah sebuah "kue manis dengan sebuah senyuman yang konyol."

Rina! Kue manis konyol itu juga tidak ada di rak yang ini. Aku akan cek yang di bawah meja!

Rina: Baik, Nek. Tapi tolong jangan ganggu tamu yang lain ya.

Rina: Dia tidak bisa menjelaskan "kue manis konyol" itu dengan detail, tapi dia ingin sekali datang ke Sixth Street untuk mencarinya. Jadi, saya coba-coba saja ke toko Anda...

Tidak ketemu! Rina! Aku tidak bisa menemukan kue manis konyol itu di mana pun!

Rina: Tenang dulu, Nek. Saya di sini untuk membantu.

Baik~

Rina: Manajer, apa Anda punya film tentang kue manis dengan senyuman konyol?

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

4 lines

Open section page →

Wise: Kami punya banyak film komedi "konyol", tapi tidak ada yang bercerita tentang kue manis... Aku tidak bisa bayangkan seperti apa filmnya...

Kue manisnya sebesaaarr ini, bentuknya bulat dan gembul, juga lucu saat cekikikan! Ke mana ia pergi...?

Rina: Kami sudah mencari di toko makanan penutup sepanjang pagi, dan tidak menemukan kue manis sebesaaarr ini. "Kue manis konyol" mungkin adalah... sesuatu yang bulat dan terlihat seperti sedang tersenyum?

Rina: Ya, kami sudah kehabisan toko makanan penutup yang bisa didatangi. Jadi, saya akan membawanya ke toko mainan nanti sore.

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

4 lines

Open section page →

Wise: "Bulat" dengan "senyuman konyol..." Kedengarannya seperti Tuan Panda yang ada di kafe.

Rina: Ohhh, secercah harapan~ Saya jarang datang ke Sixth Street, jadi tidak terlalu familier dengan area ini. Terima kasih atas saran Anda, Manajer. Nenek Leisha, ayo kita ke sana.

Rina... Aku tidak bisa jalan lagi... Kakiku sakit dan mulutku kering...

Rina: Kita sudah berjalan selama berjam-jam ya... Baiklah, bagaimana kalau Anda beristirahat dulu di sini, Nenek?

Section 1-13

0 lines

Open section page →
Section 1-14

2 lines

Open section page →

Wise: Tuan Panda tidak jauh dari sini, aku akan pergi fotoin dia.
Aku akan tunjukkan pada Nenek agar dia bisa lihat apakah itu adalah kue manis yang dicarinya atau bukan. Kalian tunggu di sini ya.

Rina: Terima kasih atas bantuan Anda~ Saya akan tunggu Anda di sini dan menjaga Nenek.

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

4 lines

Open section page →

Rina: Lapisan bawah adalah sandwich sayur dan ham, bagian tengah adalah scone mentega yang baru keluar dari oven, dan lapisan atas adalah kue buah rendah gula.

Wah...

Rina: Kalau teh, saya sudah menyiapkan teh mawar dan teh merah. Apakah Anda mau tambah susu dan gula, Nenek Leisha?

Wah!

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

3 lines

Open section page →

Wise: Aku tidak percaya mereka menyajikan makanan penutup berlapis tiga... Toko ini sekarang penuh dengan aura bangsawan!

Rina: Ah Manajer, Anda kembali tepat waktu. Silakan kemari dan nikmati "Teh Sore Khas Rina"~

Rina: Karena situasi yang ada sekarang, saya tidak bisa membuat apa pun, jadi semua makanan penutup ini saya pilih dengan sepenuh hati dari toko-toko terdekat saat membantu Nenek mencari kue manis.

Section 2-5

0 lines

Open section page →
Section 2-6

2 lines

Open section page →

Wise: Syukurlah kalau begitu... Oh, maksudku, sandwich sayur dan ham itu bergizi, aku bisa makan banyak nih.

Mhm... Hmm... Foto... kue manis...

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

7 lines

Open section page →

Wise: Oh iya, aku tadi mengambil foto kue manis. Nenek, kue manisnya yang ini bukan?

Rina: Nenek Leisha, bagaimana menurut Anda? Apa terlihat familier?

Hmm... Tidak, bukan ini. Aku mencari... kue manis yang mengiler!

Rina: Hah? Bukannya yang Anda cari adalah kue manis konyol?

Tidak~ Ia meneteskan air liur... Tidak, tidak, tidak, aku mencari kue manis yang berisik. Seluruh lorong dapat mendengarnya saat ia menangis!

Rina: Saya mengerti. Jangan khawatir, saya akan membantu Anda mencari kue manis apa pun. Manajer, apakah saya bisa bicara sebentar? Ada yang perlu saya jelaskan.

Memasuki ruang kerja bersama Rina.

Section 2-9

6 lines

Open section page →

Rina: Pertama-tama, izinkan saya mengucapkan terima kasih dan juga maaf karena sudah merepotkan Anda. Nenek ini sebenarnya bukan sekadar klien biasa... Dia adalah evaluatorku.

Rina: Setiap tahun saya mewakili Victoria Housekeeping untuk berpartisipasi dalam penilaian Asosiasi Pelayan Rumah Tangga New Eridu. Kali ini, yang tugas ujian untuk "layanan terbaik tahun ini" adalah...

Rina: untuk melayani Leisha Christie. Ya, Nenek Leisha.

Rina: Saya sebenarnya ada gambaran tentang layanan apa saja yang perlu diperlukan karena saya sudah pernah berpartisipasi di tahun-tahun sebelumnya, tapi kali ini sedikit berbeda.

Rina: Nenek Leisha tidak meminta apa pun tentang layanan rumah tangga. Melainkan, dia hanya meminta saya untuk membantunya mencari kue manis.

Rina: Ujian ini lebih sulit daripada yang saya perkirakan. Mungkin dia memang sengaja memberi saya tantangan yang sulit... Tapi saya akan mengurus semua ini sendiri, karena saya tidak ingin mengganggu bisnis Anda.

Section 2-10

0 lines

Open section page →
Section 2-11

3 lines

Open section page →

Wise: Santai, lagian toko juga lagi sepi. Aku bantu selesaikan masalah Nenek sampai tuntas aja. Anggap saja aku sebagai pemandu gratis di Sixth Street.

Rina: Benarkah? Baguslah kalau begitu. Anda adalah pemandu yang luar biasa, baik di dalam maupun di luar Hollow.

Rina: Ayo kita telusuri setiap sudut Sixth Street dan foto "kue manis mencurigakan" apa pun yang memenuhi kriteria~

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

2 lines

Open section page →

Rina: Apa ada sesuatu yang memenuhi kriteria kue manis? Bentuknya bulat dan berisik... Oh, rekaman ya~

Rina: Toko musik ini punya selera yang bagus. Koleksinya... Ah, rekaman ini, melihat sampulnya saja sudah mengingatkan saya pada sesuatu yang menarik...

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

3 lines

Open section page →

Wise: Apa lagu di album ini bagus? Apa mendengarkan lagu ini mengingatkan kembali kenangan indah?

Rina: Keduanya. Ada sedikit masalah saat merekam album ini. Salah satu dari pemainnya mundur untuk sementara. Tugas saya waktu itu adalah menggantikannya untuk tampil.

Rina: Itu pekerjaan yang menantang~ Apa Anda bisa menebak alat musik apa yang saya mainkan?

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

2 lines

Open section page →

Wise: Dilihat dari sifatmu... kurasa biola?

Rina: Gitar~ listrik~

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

4 lines

Open section page →

Wise: Aku tidak menyangka!

Rina: Baik, kita sudah memotret semua tempat yang ada di pikiran kita. Ayo kembali cari Nenek Leisha. Kue manisnya selalu berubah bentuk, tapi saya tidak keberatan kok.

Rina: Ujian Asosiasi Pelayan Rumah Tangga selalu sama dengan yang dulu. Baik pekerjaan layanan biasa atau masuk ke Hollow untuk membasmi Ethereal.

Rina: Saya tidak menyangka akan menemukan sesuatu yang dibuat-buat, tapi setidaknya itu kreatif. Semoga di antara foto-foto ini, ada kue manis yang diinginkan Nenek.

Section 4-1

0 lines

Open section page →
Section 4-2

1 line

Open section page →

Ohhh! Kalian sudah kembali! Rina dan... konconya!

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

1 line

Open section page →

Wise: Nenek Leisha, aku bukan konconya. Aku manajer di sini. Panggil saja Wise.

Section 4-5

5 lines

Open section page →

Rina: Maaf, Manajer Wise. Izinkan saya untuk meminta maaf atas namanya. Baiklah, Nenek, kami sudah mendapatkan foto-fotonya. Apakah salah satunya kue manis yang berisik itu?

Hmmm... Tidak. Foto-foto ini bukanlah kue manis. Kue manis yang aku cari itu...

Ohhh, aku ingat sekarang! Ombak! Kue manis itu mengambang di atas ombak putih, naik dan turun... Ya, tidak salah lagi! Kue manis ombak putih! Sama seperti yang selalu mengambang di sekelilingmu, Rina!

Rina: Saya senang Anda menyukai Bangboo saya, tapi mereka bukan "kue manis". Mereka adalah pendamping yang penting bagi saya. Mereka juga punya namanya sendiri.

Rina: Contohnya, Bangboo kecil berambut pirang dengan poni ini bernama Drusilla. Jika saya tidak mengaktifkan mode diam sebelumnya, ia pasti sudah protes tentang bagaimana kue manis ini sudah berubah lagi sekarang~

Section 4-6

0 lines

Open section page →
Section 4-7

4 lines

Open section page →

Wise: Iya, kenapa berubah lagi... Kue manis ombak putih yang mirip dengan Drusilla...?

Fairy: Master, apakah aku boleh menyela...

Fairy: Dengan menggabungkan kata kunci "Leisha Christie" dan "Ombak", aku menemukan sebuah artikel tentang insiden yang melibatkan seseorang yang mengundurkan diri dari kontes kecantikan "Nona Metropolitan".

Rina: Suara barusan...

Section 4-8

0 lines

Open section page →
Section 4-9

8 lines

Open section page →

Wise: Itu adalah suara asisten cerdas dari ponselku! Tidak perlu dipikirkan!

Rina: Oh~ Wah, asisten AI yang perhatian sekali~ Tentu saja, saya paham, itu adalah rahasia kecil Anda. Kalau saya bertanya lagi, itu akan melanggar aturan etika Victoria Housekeeping.

Rina: Bagaimanapun juga, petunjuk ini datang di saat yang tepat. Coba saya cek berita, saya mungkin dapat menemukannya di ponsel saya.
Seseorang yang mengundurkan diri dari kontes "Nona Metropolitan"... Ini dia! Ternyata berita 41 tahun yang lalu.

Rina: Pada malam final yang sangat dinanti-nantikan, Leisha Christie, yang difavoritkan sebagai pemenang, tiba-tiba mundur dan menyerahkan Jambul Ombak-nya.

Rina: Oh begitu. Jambul Ombak adalah sebuah piala kristal bulat yang diberikan kepada pemenang kontes.

Rina: Ada juga lampiran foto peserta yang mengundurkan diri. Kalau saya membandingkannya... Mhm, memang benar.

Rina: Saya tidak menyangka kalau penguji layanan rumah tangga pernah menjadi bintang di kontes sebesar itu. Wanita yang misterius.

Rina: Kue manis yang mengambang naik dan turun, ini pasti merujuk pada Nenek kehilangan piala itu...
Kalau benar begitu, maka mudah saja... Kita hanya perlu membawakan piala Jambul Ombak kepadanya.

Section 4-10

0 lines

Open section page →
Section 4-11

2 lines

Open section page →

Wise: Sepertinya kamu telah mendefinisikan ulang istilah "mudah", Rina. Di mana kita bisa mendapatkan piala berusia 41 tahun?

Rina: Kontes ini diadakan setiap tahun hingga sekarang. Saya kebetulan berpartisipasi tahun lalu...

Section 4-12

0 lines

Open section page →
Section 4-13

2 lines

Open section page →

Wise: Tunggu, Rina, kamu ikut kontes "Nona Metropolitan"?

Rina: Iya. Kompetisinya dibagi menjadi banyak bagian, seperti menyanyi, akting, melukis, memasak...
Apa Anda bisa tebak saya ikut yang mana?

Section 4-14

0 lines

Open section page →
Section 4-15

2 lines

Open section page →

Wise: Dari tebakan alat musik sebelumnya, aku tidak akan pilih nyanyi dan akting. Aku akan tebak sesuatu yang tidak terpikirkan olehku... seperti melukis.

Rina: Jawabannya adalah... Saya ikut semuanyaaa~ Sebenarnya, kompetisi tahun lalu sangat membutuhkan ahli rias, jadi saya ikut membantu. Memang sibuk sih, tapi sangat menyenangkan!

Section 4-16

0 lines

Open section page →
Section 4-17

6 lines

Open section page →

Wise: Siapa yang sangka! Aku merasa tertipu...

Rina: Oh, saya hanya bercanda saja kok. Jangan diambil hati ya.

Rina: Tapi karena itu, saya jadi kenal penyelenggara kompetisinya. Kalau mau minta piala suvenir dari mereka, harusnya tidak masalah kok.

Rina, apa kamu bisa menemukan kue manis ombakku?

Rina: Jangan khawatir, Nek. Saya akan menemukannya untuk Anda, apa pun kue itu.

Rina: Hari sudah larut. Saya akan mengantarnya pulang dulu. Anda juga istirahat dulu saja. Sekali lagi, terima kasih atas bantuan Anda.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_020.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_030.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterRina/GalGame_ChapterRina_040.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Hingga Ingatanmu Memudar
Hingga Ingatanmu Memudar

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Rina_001
Hingga Ingatanmu Memudar
Hingga Ingatanmu Memudar

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Rina_001
Selesaikan Riwayat Phaethon "Malam Mistis di Menara Kembar" untuk buka.
Selesaikan Riwayat Phaethon "Malam Mistis di Menara Kembar" untuk buka.

Evidence locale: id

Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_56

Relationships

1 links

Properties

18

chapter10007

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/33
field_0
10007
field_1
Quest_VHSName_Rina_001
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHS_Chapter_Rina_001",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F5648535F436861707465725F52696E615F303031",
  "byteLength": 26,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Rina_Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
1
field_10
1002
field_11
Quest_VHSName_Rina_001
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_56
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_56
field_14
field_16
[
  10206
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602