Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Cadının Ödevi: Soruların Ötesinde

Story evidence

Chapter quests

1

Eski Dostlar ve Yeni Bilgiler

Open quest →
Quest flow
1

Ejdersırtı'na git.

Open step page →
2

Albedo ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Paimon:Selam Albedo! Seni burada bulacağımızı tahmin etmiştik. Aa! Resim mi yapıyorsun?

Albedo:Evet. Sonunda kendime biraz zaman ayırabildim, ben de fırçamı alıp biraz pratik yapmaya karar verdim.

Traveler:Evet, çok şey yaşandı, değil mi...

Albedo:Evet. Tabii senin yardımın ve diğer Şövalyeler sayesinde malum mesele pek sorun yaşamadan çözüldü.

Albedo:Ayrıca, ustamın bana bıraktığı son görevi tamamlayabildim.

Albedo:Bundan daha iyi bir sonuç isteyemezdim.

Albedo:Sucrose da çalışmalarında hızla ilerliyor. Artık birçok simya projesini kendi başına halledebiliyor.

Albedo:Favonius Şövalyelerinin şu an bana vereceği bir görev de yok...

Albedo:Ne sorumluluk var ne görev ne de çözülecek sorun...

Albedo:Kötü değil. Sadece birbirinden çeşitli sorunlara çözüm bulmak için kafa yormak zorunda olmamak garip geliyor...

Albedo:Açıkçası bu boş hayata alışmakta biraz... Zorlanıyorum.

Albedo:Kendimi sürekli çözülmesi gereken başka sorunlar var mı diye düşünürken buluyorum.

Albedo:Ama ne yazık ki benim için Mondstadt şu anda tamamen sorunsuz görünüyor...

Paimon:Biraz kendine zaman ayırmanın neresi yanlış? Kendini bu kadar yıpratmanın kimseye faydası yok.

Paimon:Ama gerçekten bu kadar sıkıldıysan bizimle takılabilirsin! Paimon sana hiçbir şey yapmama sanatının tüm inceliklerini öğretir!

Albedo:Haha, sanırım işin uzmanından öğrenmeliyim.

Paimon:Traveler! Öyle söyleme! Başımıza iş açacaksın!

Conversation 2 · 55 linesOpen full page →

???:Seni bu kadar boş görmek garip Albedo.

???:Ama Usta Rhinedottir'in son görevini tamamladığına göre sanırım bir molayı hak ettin.

Paimon:Bak! Paimon sana ne demişti? Belayı çağırırsan gelir işte!

Albedo:Sebas? Ne işin var burada?

Traveler:Bir dakika. Bu kediyi tanıyor musun Albedo?

Albedo:Evet. O da ustamın yaratılarından biri. Sanırım bu onu... Bir bakıma benim bir aile üyem yapıyor.

Traveler:Oldukça alışılmadık bir ailen var doğrusu.

Sebas:Hıh, benimle bu tonda konuşma. Bil ki o koca evi kahya olarak tek başıma ben çekip çeviriyorum.

Sebas:Ve evet, buna senin ve Ustanın kullandığı çeşitli şişe ve kavanozları toplamak, yıkamak ve kurulamak da dahil... Bütün bu işler tek bir kedi tarafından yapılıyor!

Paimon:Dur bir dakika. Sen kahya mısın? O nasıl oluyor? Şişeleri ve diğer eşyaları nasıl tutuyorsun... Yani, başparmağın olmadan hani?

Sebas:Sen havada nasıl süzülüyorsun?

Paimon:Hı? Paimon bunu yapmasını hep biliyordu.

Sebas:Ev işleri de benim için aynı. Bu gerçekler sorgulanamaz ve yanıt verilmeyecektir.

Paimon:Hey! Paimon'la aynı cevabı veremezsin, seni...

Paimon:Öf. Tamam ama Paimon'un onun zırvalıklarını dinlemesini bekleme...

Sebas:O zaman doğrudan konuya geleyim. Usta Rhinedottir'in isteği üzerine buradayım. Sana iletmemi istediği bir mesajı var.

Sebas:Öhöm!

"Rhinedottir":"Sevgili Albedo, sana verdiğim görev konusunda kabul edebileceğin bir cevap bulman gerçekten çok sevindirici."

"Rhinedottir":"Ne yazık ki, bir sorun çözüldüğünde, onu kafanda evirip çevirmek tüm anlamını yitiriyor."

"Rhinedottir":"Biz konuşurken sürekli çalışan zihnindeki o sarkacın 'sıkıntı'ya doğru sallandığına eminim."

"Rhinedottir":"O zaman kendi sorularını sormanı önerebilir miyim?"

"Rhinedottir":"En iyisi 'bildiğin cevapları' bir kenara bırak. Onun yerine bilmediğin soruları sor kendine."

"Rhinedottir":"Sonuçta sorular her zaman cevaplardan daha ilginç olmuştur ve zamanı geçirmek için çok daha iyidir."

"Rhinedottir":"Bir sonraki görüşmemizde bana ne sorular getireceğini merakla bekliyorum."

"Rhinedottir":"Benim bile hiç düşünmediğim sorularla gelirsen çok daha mutlu olurum."

"Rhinedottir":"Pek olası değil tabii ama sen yine de elinden geleni yap. Kim bilir? Şansın yaver giderse beni şaşırtabilirsin."

"Rhinedottir":"Ha, sırf soru sormak veya düşünmek için bir 'benlik' oluşturmaya kalkışma. Ben denedim, işe yaramıyor."

"Rhinedottir":"Son olarak, sana Sebas ile bir hediye gönderdim. Ona iyi bak, tamam mı? Ha, onu beslemene gerek yok bu arada. Acıkmıyor."

Albedo:Sen nasıl istersen Usta.

Sebas:*öksürür*... Ustamın söyleyecek çok şeyi varmış... Gerçekten çok yoruldum... *öksürür*...

Sebas:Pekala, mesajı ilettim, bu dondurucu ölüm tuzağında bir saniye daha durmayacağım. Zaten Mondstadt'a da ayrı bir mesaj iletmem gerekiyor...

Traveler:Mondstadt mı?

Paimon:Hım, Mondstadt'ta Rhinedottir ile bağlantısı olan başka kim olabilir ki... Haa!

Sebas:Nispeten yeni "doğmuş" olsa da Usta Rhinedottir onun "görevinin" ne olması gerektiğini çoktan öngörmüştü.

Sebas:Her neyse, ben artık gideyim. Burada bir saniye daha kalırsam kuyruğum buz sarkıtına dönüşebilir.

Sebas:Usta Rhinedottir'den gelen "hediyen" masada. Güle güle kullan.

Paimon:Biliyor musun Albedo... Ailen her geçen gün daha da karmaşık bir hal alıyor...

Traveler:Evet, şimdi bir de kedi girdi işin içine...

Paimon:Bu arada, o kedi gerçekten aile üyen sayılır mı? Kendisini kahya olarak tanıttı ama...

Albedo:Ustam, Sebas'ı benden çok önce yaratmış. Normal bir ailenin standartlarına göre bu onu benim "büyüğüm" yapıyor sanırım.

Albedo:"Tabii benim ailemi 'normal' olarak nitelendirmek pek mümkün değil. Dolayısıyla bu tür bir ilişkinin pek bir anlamı yok."

Albedo:Öte yandan Sebas eskiden bana oldukça yardımcı olurdu, çeşitli şişeleri ve kavanozları düzenlememe yardım ederdi... Hatta bazen çizimlerim için modellik bile yapardı.

Paimon:Dur bir saniye, bugün çizdiğin kedi... Oydu, değil mi?

Albedo:Evet. Ne zaman düşünmeye ihtiyacım olsa çizim yapmaya başlarım ve bilinçaltımın kontrolü ele almasına izin veririm. Düşüncelerimi düzenlememe yardımcı olur hep.

Albedo:Ve nedense genellikle Sebas'ın portresini çizmeyi seçiyorum... Bugüne dek o kadar çok çizdim ki artık alışkanlık haline geldi. Böylece zihnimin başka konuları düşünmek için serbest kalmasını sağlıyor.

Paimon:Evet, öyle rastgele bir kedi olduğunu sanmıştık! Meğer düşündüğümüzden çok daha önemliymiş...

Albedo:Artık onun gerçek adını biliyorsunuz. İsterseniz bir ara size onun hakkında daha fazla hikaye anlatabilirim.

Albedo:Ama şu an...

"Rhinedottir":"Ağaç, en mükemmel meyvesiyle gurur duyarmış. Eksiksiz ve kusursuz."

"Rhinedottir":"Fakat sen, ey hayallerin tohumu, bedeniyle sınırlı bir evrenin kralı olmakla yetinme."

Albedo:... Düşünmem lazım.

Conversation 3 · 55 linesOpen full page →

Sebas:Seni bu kadar boş görmek garip Albedo.

Sebas:Ama Usta Rhinedottir'in son görevini tamamladığına göre sanırım bir molayı hak ettin.

Paimon:Vay! S-Sebas! Nereden çıktın sen? Paimon hiçbir şey duymadı!

Traveler:Seni tekrar görmek güzel.

Albedo:Hah, demek tanıştınız. Sanırım Sebas size aramızdaki ilişkimizden bahsetmedi, değil mi...

Traveler:Senin "büyüğün" olduğunu söyledi.

Albedo:... Eğer bir isim vermem gerekirse, sanırım... Bu doğru.

Traveler:Oldukça alışılmadık bir ailen var doğrusu.

Sebas:Hıh, benimle bu tonda konuşma. Bil ki o koca evi kahya olarak tek başıma ben çekip çeviriyorum.

Sebas:Ve evet, buna senin ve Ustanın kullandığı çeşitli şişe ve kavanozları toplamak, yıkamak ve kurulamak da dahil... Bütün bu işler tek bir kedi tarafından yapılıyor!

Paimon:Dur bir dakika. Sen kahya mısın? O nasıl oluyor? Şişeleri ve diğer eşyaları nasıl tutuyorsun... Yani, başparmağın olmadan hani?

Sebas:Sen havada nasıl süzülüyorsun?

Paimon:Hı? Paimon bunu yapmasını hep biliyordu.

Sebas:Ev işleri de benim için aynı. Bu gerçekler sorgulanamaz ve yanıt verilmeyecektir.

Paimon:Hey! Paimon'la aynı cevabı veremezsin, seni...

Paimon:Öf. Tamam ama Paimon'un onun zırvalıklarını dinlemesini bekleme...

Sebas:O zaman doğrudan konuya geleyim. Usta Rhinedottir'in isteği üzerine buradayım. Sana iletmemi istediği bir mesajı var.

Sebas:Öhöm!

"Rhinedottir":"Sevgili Albedo, sana verdiğim görev konusunda kabul edebileceğin bir cevap bulman gerçekten çok sevindirici."

"Rhinedottir":Ne yazık ki, bir sorun çözüldüğünde, onu kafanda evirip çevirmek tüm anlamını yitiriyor.

"Rhinedottir":"Biz konuşurken sürekli çalışan zihnindeki o sarkacın 'sıkıntı'ya doğru sallandığına eminim."

"Rhinedottir":"O zaman kendi sorularını sormanı önerebilir miyim?"

"Rhinedottir":"En iyisi 'bildiğin cevapları' bir kenara bırak. Onun yerine bilmediğin soruları sor kendine."

"Rhinedottir":Sonuçta sorular her zaman cevaplardan daha ilginç olmuştur ve zamanı geçirmek için çok daha iyidir.

"Rhinedottir":"Bir sonraki görüşmemizde bana ne sorular getireceğini merakla bekliyorum."

"Rhinedottir":"Benim bile hiç düşünmediğim sorularla gelirsen çok daha mutlu olurum."

"Rhinedottir":"Pek olası değil tabii ama sen yine de elinden geleni yap. Kim bilir? Şansın yaver giderse beni şaşırtabilirsin."

"Rhinedottir":"Ha, sırf soru sormak veya düşünmek için bir 'benlik' oluşturmaya kalkışma. Ben denedim, işe yaramıyor."

"Rhinedottir":"Son olarak, sana Sebas ile bir hediye gönderdim. Ona iyi bak, tamam mı? Ha, onu beslemene gerek yok bu arada. Acıkmıyor."

Albedo:Sen nasıl istersen Usta.

Sebas:*öksürür*... Ustamın söyleyecek çok şeyi varmış... Gerçekten çok yoruldum... *öksürür*...

Sebas:Her neyse, mesajını aldın. Neden böyle bir yerde kalmakta ısrar ediyorsun anlayamıyorum. Şu diğer genç gibi Mondstadt'ta kalamaz mıydın...

Sebas:Her neyse, ben artık gideyim. Burada bir saniye daha kalırsam kuyruğum buz sarkıtına dönüşebilir.

Sebas:Usta Rhinedottir'den gelen "hediyen" masada. Güle güle kullan.

Paimon:Biliyor musun Albedo... Ailen her geçen gün daha da karmaşık bir hal alıyor...

Traveler:Evet, şimdi bir de kedi girdi işin içine...

Paimon:Bu arada, o kedi gerçekten aile üyen sayılır mı? Kendisini kahya olarak tanıttı ama...

Albedo:Ustam, Sebas'ı benden çok önce yaratmış, yani dediğinde haklı. Normal bir ailenin standartlarına göre bu onu benim "büyüğüm" yapıyor.

Albedo:"Tabii benim ailemi 'normal' olarak nitelendirmek pek mümkün değil. Dolayısıyla bu tür bir ilişkinin pek bir anlamı yok."

Albedo:Öte yandan Sebas eskiden bana oldukça yardımcı olurdu, çeşitli şişeleri ve kavanozları düzenlememe yardım ederdi... Hatta bazen çizimlerim için modellik bile yapardı.

Paimon:Dur bir saniye, bugün çizdiğin kedi... Oydu, değil mi?

Albedo:Evet. Ne zaman düşünmeye ihtiyacım olsa çizim yapmaya başlarım ve bilinçaltımın kontrolü ele almasına izin veririm. Düşüncelerimi düzenlememe yardımcı olur hep.

Albedo:Ve nedense genellikle Sebas'ın portresini çizmeyi seçiyorum... Bugüne dek o kadar çok çizdim ki artık alışkanlık haline geldi. Böylece zihnimin başka konuları düşünmek için serbest kalmasını sağlıyor.

Paimon:Evet, öyle rastgele bir kedi olduğunu sanmıştık! Meğer düşündüğümüzden çok daha önemliymiş...

Albedo:Artık onun gerçek adını biliyorsunuz. İsterseniz bir ara size onun hakkında daha fazla hikaye anlatabilirim.

Albedo:Ama şu an...

"Rhinedottir":"Ağaç, en mükemmel meyvesiyle gurur duyarmış. Eksiksiz ve kusursuz."

"Rhinedottir":"Fakat sen, ey hayallerin tohumu, bedeniyle sınırlı bir evrenin kralı olmakla yetinme."

Albedo:... Düşünmem lazım.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3832140936
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Cadının Ödevi: Soruların Ötesinde
Cadının Ödevi: Soruların Ötesinde

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1537959994

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter2078

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/274
id
2078
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
1000502
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
1000501
chapterCategory
other