Aya Uzanan Gümüş Kanatlar: Bölüm II
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/252088720
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Lan Yan, biz geldik! Çıkmaya hazır mısın?
Lan Yan:O henüz yola çıkmaya hazır değil gibi.
Paimon:Bir sorun mu var?
Lan Junming:Düşünüyordum da... Son bir defa bakmak istiyorum etrafa. Eğer bu yolculuk gerçekten mührü kırmayı ve ruhumun parçasını geri döndürmeyi sağlamayı başarırsa, bu ihtiyar artık yaşayanların dünyasında kalamayacak.
Paimon:Ah...
Lan Junming:Ah, asma öyle yüzünü... Ne hayata öyle sıkı sıkıya bağlıyım ne de ölümden korkarım.
Lan Junming:Sadece... Son birkaç gündür Chenyu Vadisi'ni yeniden dolaşırken manzarasının hâlâ eski günlerdeki gibi büyüleyici olduğunu fark ettim. İçimde bir anda buraları daha fazla görme isteği uyandı. Nedendir bilmem ama bırakıp gitmeye içim elvermiyor...
Lan Yan:Büyük Usta, aklıma bir fikir geldi. Hani daha önce oraya gitmek için acele etmemize gerek olmadığını, sizi dengede tutabileceğimi söylemiştiniz ya...
Lan Yan:Su yolunu boş verip dağ patikalarından yürüsek, Wangshu Hanına da şöyle aheste aheste gitsek nasıl olur? Canımız ne zaman isterse durur, manzaranın tadını çıkarırız. Bunu da sizin "son bakışınız" sayarız. Ne dersiniz?
Lan Junming:Haha... Güzel. Aynen öyle yapalım o zaman. Seninle aynı kafada olduğumuz belliydi zaten.
Lan Junming:Yine de son birkaç gün seni epey yormuş olmalı. Doğrusu şu kocamış bedenim henüz gençken, böyle elden ayaktan düşmüş birine bakacak sabrım olmazdı herhalde benim.
Lan Yan:Sonuçta siz Lan Klanının kurucususunuz. Sadece aileme bir faydam dokunsun istiyorum ben.
Lan Junming:Aileye faydası dokunmak ha? Böyle dedin ya şimdi... Belki de seninle o kadar benzemiyoruzdur.
Lan Junming:Bu ihtiyardan sana nasihat olsun: Eğer klanının kurucusundan bir şeyler öğrenmek istiyorsan, göklerde bir kuş gibi süzülecek, aşağıda olup biteni de asla kafana takmayacaksın.
Paimon:Sen onun klanının kurucususun yahu! Ona cidden bunları mı öğretiyorsun?
Lan Yan:Hehe. Uçma meselesi daha sonraya kalabilir. Hazır siz şu işe başlamışken yardım etsem daha iyi, haksız mıyım?
Lan Junming:Peki madem... Sana emanetim.
Gaming:Aaa...
Paimon:Bir dakika, Gaming değil mi o? Yanındakiler de...
Traveler:Hepinizin burada ne işi var?
Gaming:Ooo! Ne güzel denk geldik Traveler. Tüm bu olan bitene gelirsek... Sorma, uzun hikaye. Gel, şöyle geç otur. Çaylar benden!
Gaming:Bugün Yilong Rıhtımı'ndan Liyue Limanı'na giden bir sevkiyata eşlik ediyordum ama tam buradan geçerken koca bir canavar sürüsü damladı, ortalığı fena ayağa kaldırdılar.
Gaming:Müdür Hu ve yanındakiler olmasaydı var ya, koca teslimat güme gidebilirdi. Hepinize cidden çok şey borçluyum.
Hu Tao:Aman, lafı bile olmaz! Zaten Wuwang Tepesi'nde ufak tefek işlerim vardı, onları halledip dönüyordum. Hiç zahmet falan olmadı!
Xingqiu:Hem Chongyun efsuncu bir aileden geliyor, iblisleri ve kötü ruhları alt etmeyi boynunun borcu bilir. O yüzden bize teşekkür etmene hiç gerek yok.
Chongyun:"Bize" mi? İyi de başından beri neredeyse tek savaşan ben değil miydim yahu?
Xingqiu:Kötülüğü defedip masumları savunmaya oldum olası bayılırsın sen. Hazır bu gezi böyle bir fırsatı sana altın tepside sunmuşken, araya girmeye gönlüm nasıl elversin?
Chongyun:Yani... Mantıklı gelmedi değil. Her neyse, seninle tartışmaya girmeyecek kadar aklım başımda.
Lan Junming:Saf Yang ruhu... Delikanlı, yoksa sen Tianheng Tarikatının varisi misin?
Chongyun:Tianheng Tarikatı mı? O nereden çıktı?
Lan Junming:Ne? Tianheng Dağı'nın soylarına onca kıymet veren kötü ruh kovucuları işin sonunda bir klan ya da okul bile kurmamışlar mı?
Xingqiu:O masalı bir hikayeciden falan duymuş olmayasınız? Liyue'de Tianheng Tarikatı diye bir şey bulunmuyor. Söz konusu gerçek dövüş sanatları okullarıysa, başı benim de mensubu olduğum Guhua Klanı çeker.
Lan Junming:Guhua Klanı mı? Delikanlı, sen efsuncudan çok kılıç ustasına benziyorsun. Yoksa bu Guhua Klanı kılıç kullanmayı mı öğretiyor?
Xingqiu:Evet. Yağmurkesici tekniğimi orada öğrendim.
Lan Junming:Liyue'de kılıç ustalığı öğreten nam salmış bir okul sahiden varsa, adı neden "Yunlai Tarikatı" değil? Hem lütfedip söyler misin, kimmiş bu Guhua denen zat?
Lan Junming:Liyue'de işlerin böyle yürümemesi lazım...
Gaming:Şey, kusura bakmayın da bu adamın olayı ne?
Paimon:Hiç sorma... Uzun hikaye...
Hu Tao:Hop, hop, hop. Bir saniye. Mola! Bu kuklayı kim oynatıyor?
Paimon:Durun!
Traveler:Ortada bir yanlış anlaşılma var!
Sen ve Lan Yan durumu sabırla anlattıktan sonra herkes nihayet işin aslını öğreniyor.
Lan Yan:Gözünüzü seveyim Büyük Usta. Bir dahaki sefere siz lafa girmeden önce bari sizi bir tanıtayım.
Lan Junming:Şu zamane gençleri de cidden... *öksürür*...
Xingqiu:Siz Rüzgar Okuyucu musunuz? Hani şu Sekiz Adeptten biri olan?
Chongyun:Büyüklerimden hep Rüzgar Okuyucu'nun yaptıklarını duyardım ama bir gün onunla kanlı canlı tanışacağım hiç aklıma gelmezdi. Atalarımızın mistik sanatları ondan öğrendiği söylenir...
Gaming:Aynen, hani kaytardığında babanın sana nutuk çekmek için örnek gösterdiği o meşhur tiplerden.
Hu Tao:Kusura bakmayın Usta Lan, demin fazla fevri davrandım, lütfen bağışlayın beni.
Lan Junming:Zararı yok. Lafı açılmışken, becerilerin cidden bir başka küçük hanım. Nedense bana eski bir dostumu anımsattı... Belki de şu Kızıl Bücür'ü.
Hu Tao:Kızıl Bücür mü... Usta, yoksa İhtiyar Wuwang'dan mı bahsediyorsunuz? Ona böyle derseniz kıyameti koparmaz mı?
Lan Junming:E haliyle. O da altta kalmayıp bana "Çatlak Lan" lakabını taktı, haha...
Lan Junming:Gerçi sende gördüğüm tek eski dost Kızıl Bücür değil.
Paimon:Şey, şimdilik buna çok takılmayalım! Sonuçta hafızası hâlâ epey bölük pörçük.
Lan Yan:Siz de mi Wangshu Hanına gidiyorsunuz? Neden hep beraber gitmiyoruz? Hem böylece canavarları da hep birlikte halledebiliriz.
Gaming:Olur tabii. Yalnız canavarlar demişken...
Lan Junming:Şu canavarlara musallat olan kötü ruhlar, ölü tanrıların kalıntılarından türemiş. Onları defedeceksek, korkarım en güçlü tekniklerimden birine başvurmam gerekecek...
Paimon:Aaa! Lan Klanı kurucusunun gücünü canlı canlı mı göreceğiz?
Lan Junming:Ne yazık ki bu ruhtan geriye kalanlar, o eski güçlü sanatlarımı kullanmak şöyle dursun zar zor hatırlıyor. Korkarım sizi hayal kırıklığına uğratacağım gençler...
Paimon:E o zaman o kadar lafı niye ettin?
Hu Tao:Siz hiç zahmet etmeyin Usta Lan. Biz bu kötü ruhların icabına rahatça bakarız.
Lan Junming:Öyle mi?
Xingqiu:Tek derdimiz geçip gitmek olsaydı, Chongyun ve Müdür Hu önümüzü çoktan açmış, biz de şimdiye epey yol almış olurduk.
Xingqiu:Sorun şu ki Gaming'in kargosu hem çok değerli hem de çok hassas. Canavarın teki yanlışlıkla bir vursa, altı aylık bütün emeği çöpe gidecek. Haliyle endişeleniyor tabii.
Gaming:O da işin bir parçası aslında. Ama sizi de peşimde bu stresin içine sürükledim ya... İnanın bunun için çok mahcup hissediyorum.
Hu Tao:Lafı bile olmaz! Dosta yardım etmek başlı başına bir ödül değil midir?
Lan Yan:O zaman beni de sayın. Büyük Ustama Wangshu Hanına kadar eşlik etmem lazım, haliyle bizim de yolumuz oradan geçecek.
Paimon:Bizi de unutmayın!
Gaming:O zaman bir ara Xinyue Köşkü'nde yer ayırtıp hepinize şöyle güzel bir ziyafet ısmarlamam şart oldu. O kadarı da boynumun borcu!
Lan Yan:Peki işin zor kısmı tam olarak ne?
Chongyun:Ele geçirilmiş canavarları haklamak o kadar da zor değil aslında. Asıl sıkıntı, yere serildikleri an kötü ruhların anında yakındaki başka bir canavara musallat olması. Bu da bayağı... Uğraştırıcı.
Hu Tao:O zaman ortalığı tek seferde silip süpürmemiz gerekecek. Sıkıntı şu ki, bunu çabucak halledecek kadar kalabalık değiliz, haliyle epey vaktimizi alacak.
Lan Yan:Hehe, galiba aklıma bir şey geldi.
Hu Tao:Öyle mi? Anlat bakalım Lan Yan.
Lan Yan:Yalnız tek başıma altından kalkabileceğim bir iş değil.
Hu Tao:Sorun yok. Beraber hallederiz!
Lan Yan stratejisini en ince ayrıntısına kadar anlatır ve ekip anında harekete geçer.
Lan Yan:Kaçan kötü ruhları bana bırakın.
Lan Yan:Rattan figürleri havaya gönderip hepsini tek seferde ortadan kaldırabilirim.
Paimon:Ha, bunu da mı yapabiliyorlar?
Lan Yan:Rattan figürlerin elinden her iş gelir.
Gaming:Hehe, bunu da hallettik! Elinize sağlık millet. Şu kargoyu da toparladım mı yola çıkmaya hazırız.
Lan Junming:Şu rattan figürler konusunda pek bir beceriklisin. Bu sanatı sana kim öğretti?
Lan Yan:Aslında kendi kendime öğrendim. Tekniği biraz uçurtma uçurmaya benziyor, ben de çocukluğumdan beri uçurtma uçurmayı çok severim. Belki de bu yüzden elim bu kadar yatkındır.
Lan Junming:Demek ilgini çeken bir şey bulup peşinden gittin ha? Haha, bana sandığımdan daha çok benziyorsun galiba.
Lan Junming:Benim de hiç ustam olmadı. İlgimi ne çekerse ona çalıştım. Biraz ondan, biraz bundan... O zamanlar üç beş eğlenceli numara öğrenmek yetiyordu bana.
Lan Junming:O bölük pörçük derslerin ilmek ilmek örülerek tamamen bana özgü bir tarza dönüştüğünü ancak sonradan fark ettim.
Lan Junming:Haha... Bakarsın senin de başına aynısı gelir Lan Yan. Bir gün bir uyanmışsın, kendi klanının kurucusu oluvermişsin.
Lan Yan:Klan kurucusu mu? Hehe. Ben o kadar ilerisini hiç düşünmem. Genelde içimden gelen sese kulak verir, bana doğru geleni yaparım. Koca bir klana liderlik etmek boyumu fazlasıyla aşar.
Lan Junming:Haha, doğru söze ne denir! Bu ihtiyar ne demek istediğini çok iyi anlıyor. Evet, gerçekten de öyle... Şimdi şöyle bir düşündüm de... Sahi, en başta nasıl oldu da kurucu bir Büyük Usta oldum ki ben?
Lan Junming:Ne tuhaf. Siz gençleri gördükçe hep mazi gözümde canlanıyor... Gelgelelim ne zaman o anılara uzansam, birçoğunun çoktan ellerimin arasından kayıp gittiğini fark ediyorum. Geçmişe takılıp kalmak sadece içime dert oluyor.
Gaming:Traveler, Lan Yan, gitmeye hazırız!
Lan Yan:Büyük Usta, biraz daha etrafa bakınmak ister misiniz?
Lan Junming:Ay birazdan doğar. Fazla oyalanmayalım... Hadi yavaştan yola çıkalım.
Ele Geçirilmiş Canavarlar:Raaarrr!
Gaming:Dikkat edin!
Paimon:Bir dakika, bu Xiao! Yanındaki... Balıkçı mı?
Xiao:Traveler? O yönden mi geldiniz? Taş Geçit'e giden yol kötü ruhların ele geçirdiği canavarlarla kaynıyor. Hiç güvenli değil.
Xiao:Wangshu Hanı'nın etrafını temizledik. Taşordu ve yanlarındaki efsuncular Taş Geçit'e doğru ilerlemeye hazırlanıyor.
Lan Yan:Endişelenmeyin. Yol üzerindeki canavarları hallettik biz.
Taşordu Birim Lideri:Öyle mi? Bizi büyük bir zahmetten kurtardınız o halde!
Lan Junming:...
Lan Junming:Balık Sepeti? Peri Xiao?
Jiangxue:Sen... Atalarımın "Çatlak Lan" dediği kişi olabilir misin?
Xiao:Hım... Rüzgar Okuyucu'nun geride kalan bir parçası mı?
Paimon:Şey, Paimon hâlâ herkesi nasıl tanıştıracağını düşünüyordu... Ama görünüşe göre o kısmı atlayabiliriz.
Xiao:Burada neler oldu?
Lan Yan:Herkese dinlenmeleri için biraz zaman tanıyalım. Ben de olanları açıklayayım.
Xiao:Pekala.
Sen ve Lan Yan, Xiao'ya durumun nasıl geliştiğini anlatıyorsunuz.
Xiao:Hımm... Anladım.
Jiangxue:Kendi üzerinde bir Ruh Bağlama tekniği kullanması... Kesinlikle tam "Çatlak Lan"ın yapacağı bir şey.
Lan Yan:Merakımı mazur görürseniz... Büyük Ustamızı yakından tanır mıydınız?
Jiangxue:... Öyle denebilir.
Lan Junming:Bu yaşlı gözler beceriyi görür görmez tanır. Sen Balık Sepeti'nin halefi olmalısın. Benimle ilgili hoşuna gitmeyen her şeyi başkalarına yetiştiriverirdi hep.
Lan Yan:Balık Sepeti mi?
Lan Junming:Asıl daha iyi bilinen başka bir unvanı vardı. Yanılmıyorsam "Yunlai Balıkçısı" olması lazım.
Paimon:Ne? Yani bu balıkçı Yunlai Balıkçısı'nın varisi mi?
Xiao:Başkalarıyla çok muhatap olmaz. Dolayısıyla kimliğini çok az kişi biliyor.
Jiangxue:... Bunun böyle kalmasını tercih ederim.
Lan Junming:Anladım. Balık Sepeti'ne göre tüm dövüş sanatlarının temeli dingin bir zihindi. Etrafta çok fazla insanın toplanmasına izin verirsen, o gün yakalayacağın balıklar da güme gider.
Xiao:Traveler. Ay İzleme Buluşmasında ipuçları arama ve onun dileğini yerine getirme planına gelirsek...
Xiao:Benim bildiğim kadarıyla hâlâ boş bir masa var. Git hemen Huai'an ile konuş, elini çabuk tutarsan yetişirsin.
Paimon:Yaşasın! Xiao tam da ona en çok ihtiyacımız olduğu anda yine imdadımıza yetişti!
Traveler:Sana bir iyilik daha borçlandım.
Xiao:İyilik mi? Önemsiz bir mesele bu. Lafı bile olmaz.
Lan Yan:Yine de Büyük Ustamız adına teşekkür ederim.
Paimon:Lan Yan, herkesi çağıralım hadi! Bütün gün canavarlarla savaştıktan sonra güzel bir ziyafetin zamanı geldi!
Traveler:Sen de geliyorsun Xiao. Bahane istemiyorum.
Xiao:... Peki.
Jiangxue:Ben yokum. Atamın tembihi gayet netti: Çatlak Lahn gibilerinden köşe bucak kaç. Şimdi adam kanlı canlı karşımda dikilirken, bu nasihate kulak vermem en doğrusu olur.
Lan Junming:Demek Balık Sepeti, benden uzak durmayı bir aile kuralı yapacak kadar ileri gitti ha?
Jiangxue:Sizinle fazla vakit geçirmenin, bir balıkçıya şart olan kafa rahatlığını bozduğunu söylerdi hep.
Xiangling:Açılın, sıcak yemek geliyor! Aa! Siz mi geldiniz?
Paimon:Xiangling? Burada ne yapıyorsun?
Xiangling:Wangshu Hanı, Ay İzleme Buluşmasında her zaman tıklım tıklım olur. Güleç Yanxiao bu yoğunlukla tek başına başa çıkamadığı için yardıma birkaç şef daha çağırıyor.
Xiangling:Shenhe ilgileniyor, o yüzden içiniz rahat olsun! Ona her zamanki işler dışında sadece hesabı ödemeden tüyenlere karşı gözünü dört açmasını söyledim.
Paimon:Ha, evet, onu halledeceğine şüphe yok.
Traveler:Gel sen de bize katıl Xiangling.
Paimon:Evet! Biz burada oturup yemek yerken bütün yemekleri arkadaşımıza pişirtmek hiç içimize sinmez. Buna Paimon'un bile vicdanı sızlar!
Xiangling:Tabii! Önce her şeyi yerleştirmeyi bitireyim de.
Xiangling:Güleç Yanxiao bu Badem Tofusunu Adeptuslar için özel olarak yaptı. Eski bir tanıdığına yemek götürmesi gerekiyordu, bu yüzden henüz bize katılmayacak.
Guoba:?
Lan Junming:Hehehe. Peki bu tombul ufaklık da nereden çıktı?
Guoba:!
Lan Yan:Büyük Usta, bu Guoba. Bayan Xiangling'in yoldaşı.
Xiangling:Kim olduğunuzu öğrenebilir miyim?
Paimon:Ah... Bunu açıklaması biraz uzun sürebilir.
Hu Tao:Öyleyse bu, akşam yemeği hikayemiz olsun, ne dersiniz? Gelin, gelin millet, herkes yerlerine. Ay İzleme Buluşmasını başlatmanın zamanı geldi!
Xiangling:Bir dakika, siz gerçekten Rüzgar Okuyucu musunuz yani?
Lan Junming:Alt tarafı ben öldükten sonra verilmiş bir unvan işte. Asıl senin şu yemeklerine şaşmak lazım. "Ölümlüler diyarındaki en enfes lezzetler"... Evet, bence bu onları çok iyi anlatıyor.
Xiangling:Hehe... Sanırım aşçılığımı biraz fazla abartıyorsunuz...
Guoba:♪~♪~
Gaming:Efendim, bize hikayenizi anlatır mısınız? Tao Dou'nun Arındırılmasını ilk kez Liyue Limanı'nda iş ararken bir hikayeciden duymuştum.
Gaming:Ama kafama hep şu takılmıştır... En başta sekiziniz nasıl bir araya geldiniz?
Lan Junming:Aşağı yukarı bugün hepinizin yaptığı gibi.
Paimon:Bir dakika, siz de aynı bizim gibi mi tanıştınız?
Lan Yan:Sanırım anladım. Demek Sekiz Adeptin yolları da tıpkı bugün bizim tanıştığımız gibi, yol kenarındaki bir çaycıda tesadüfen kesişti ha?
Lan Junming:Aynen öyle. Bizi ne Rex Lapis çağırmıştı ne de altında toplanacağımız öyle soylu bir sancak vardı.
Lan Junming:Tesadüf bu ya, hepimizin yolu aynı çaycıda kesişti. Orada birbirimizin yeteneklerini öğrendik. Sonra ansızın içimizden biri, acaba bu yeteneklerimizi kullanıp da bu topraklara bir hayrımız dokunur mu diye sordu...
Lan Junming:Böyle sıradan bir buluşmanın geride onca görkemli hikaye ve unvan bırakacağı kimin aklına gelirdi ki?
Gaming:Demek Sekiz Adept de ilk defa çay içerken bir araya gelmiş ha? Haha, biliyordum işte! Çay deyip geçmeyeceksin, mesele sadece bir şeyler yiyip içmekten ibaret değil.
Hu Tao:Bugün tam da o eski günleri andırıyor... Belki de bizim de kendi "Yeni Sekizli"mizi kurma vaktimiz gelmiştir, ne dersiniz?
Gaming:Bu fikre varım bak! Aklında neler var?
Hu Tao:Öhöm! Ben, Lan Yan ve Chongyun, Liyue'nin en iyi efsuncularındanız ne de olsa. Güçlerimizi birleştirip "Chenli'nin Üç Kahramanı" olacağız... Yani bir nevi "Guizang'ın Üç Keşişi"nin günümüzdeki versiyonu!
Lan Yan:"Liyue'nin en iyileri" demek biraz abartı kaçabilir. Bir de böyle bir isim sağda solda duyulursa isteklerden başımızı kaldıramayız...
Hu Tao:Bir de Gaming, Xingqiu ve Xiangling var tabii, hepsi de birinci sınıf dövüş ustası! Alın size "Tao Dou'nun Üç Yaratığı"na kafa tutacak "Wangshu'nun Üç Kahramanı".
Xiangling:Bir dakika, ben de mi varım? İyi de benim asıl uzmanlığım yemek yapmak...
Xingqiu:Yalnız o benzetme pek oturmadı sanki. Sonuçta Tao Dou'nun Üç Yaratığının hepsi Adeptustu.
Xingqiu:Bunun yerine Chongyun'la ben ikili olalım bence. "Lianshan'ın İki Bilgesi"ne karşılık biz de "Xingyun'un İki Kahramanı" oluruz. Nasıl fikir?
Chongyun:... Sahiden bunu oldurmaya mı çalışıyoruz?
Hu Tao:Hımm... Yok, bu da pek uymadı sanki. Zaten Chongyun'la senin oturup beraber gizli sanatlar falan çalıştığınız da yok. Üstelik hâlâ birkaç Adeptusumuz eksik...
Hu Tao:Paimon onlardan biri olabilir! Sonuçta hiç de sıradan biri değil, hem uçabiliyor da. E bu da onu doğal olarak Adeptuslar grubuna sokuyor!
Traveler:Peki ya ben? Hangi gruba dahilim?
Paimon:Dur, dur! Paimon ne olursa olsun Traveler ile aynı grupta olmak zorunda! Adımız da şey olabilir... Iıı... Paimon'un aklına hiçbir şey gelmedi şu an.
Hu Tao:İşte şimdi o eşleşme bütün düzeni daha da altüst ediyor.
Lan Junming:Gerçekten de öyle... Geçmişin yankıları bugün de sürüyor ama dünle bugün bir değil. Liyue'nin bu devirde kendine has bir havası var elbette ama artık bu ihtiyarın yeri değil burası.
Lan Junming:Özür dilerim. Umarım herkesin moralini bozmamışımdır.
Hu Tao:Olur mu öyle şey! Sizin gibi bir üstatla mehtaba karşı içmek, eşi bulunmaz bir zevk. Üstelik ay daha yeni doğdu. Oturup sohbet etmeye bolca vaktimiz var.
Lan Junming:Gönül isterdi ki mehtap altındaki bu sohbetimiz biraz daha sürsün. Gelgelelim bu dünyadaki bazı şeyler zorla elde tutulmuyor. Artık son dileğimi yerine getirip... Gözüm arkada kalmadan veda etme vaktim geldi.
Hu Tao:... Bana da uyar. Kafa kafaya verip hatırlamana yardım edelim!
Lan Yan:Büyük Usta... Bir şey mi hatırladınız? Aradığınız şey bu Ay İzleme Buluşması mıydı?
Lan Junming:Az önceki Sekiz Adept muhabbetimiz, bu ihtiyar fosilin kafasında bir şeyleri canlandırdı galiba.
Lan Junming:Aradığım "Ay Tutkusu" gerçekten de bu buluşmayla bağlantılı. Ama tam olarak nasıl bir bağ var dersen... İşte orasını hâlâ çözemedim.
Xiao:Burada yapılan Ay İzleme Buluşmalarının çoğunu hatırlıyorum. Asırlardır adetler hiç değişmedi: Yüksek bir yere çıkıp ay seyredilir, şarap içilir ve şiir yazılır.
Xiao:Kayıp anılarının o buluşmalarla bir alakası olabilir mi sence?
Paimon:Eh, buraya kadar tırmandık, ayı seyrettik, biraz da şarap içtik... O zaman geriye bir tek şiir kaldı!
Lan Junming:Şiir...
Hu Tao:Şiir mi? Bak şimdi aklıma bir hikaye geldi.
Paimon:Paimon biliyordu...
Hu Tao:Ben küçükken babam bana hep atalarımızdan hikayeler anlatırdı. İçlerinden biri de şiirle alakalıydı.
Hu Tao:O zamanlar İhtiyar Wuwang ve Rüzgar Okuyucu, Liyue'nin en büyük efsuncularından ikisiymiş; biri Qihuang Mühürlerinin ustası, diğeri de Qimen Sanatları uzmanıymış.
Hu Tao:Sürekli birbirlerinden yeni numaralar kapıp becerilerini yarıştırırlarmış. Çoğu zaman da birbirlerine diş geçiremezlermiş. Ama İhtiyar Wuwang'ın tartışmasız galip geldiği bir yarışma varmış...
Hu Tao:Şiir yarışması!
Hu Tao:Şimdi düşünüyorum da, şiir yeteneğimi galiba İhtiyar Wuwang'dan almışım. Hehe, ailede böyle bir yetenek varken, eski rakibini şiir atışmasında dize getirmesine hiç şaşırmamak lazım.
Lan Junming:Peki o Kızıl Bücür bana pes dedirten hangi şiiri yazmıştı ki?
Hu Tao:Bir düşüneyim... Hah, buldum!
Hu Tao:Hikaye, Tao Dou'nun Arındırılmasından sonra, Sekiz Adeptin yıllar sonraki ilk kavuşmasında geçiyor. Herkes birkaç kadeh şarap devirdikten sonra, siz ve atam şöyle okkalı bir şiir yarışması daha yapmanın vaktinin geldiğine karar veriyorsunuz.
Hu Tao:Neredeyse hiç durup düşünmeden başlıyor okumaya...
Hu Tao:Güz göklerinde, rüzgarda süzülen Gümüş Kanat ayın peşine düşer. Baharın son dalından havalanan alacakaranlık kanadı, sanrının ötesine uçar vakitsizce. Bulutlara uzanan adımlar, ölümsüz gölgelerle ölümlü kalpleri ayrı düşürür. Kadeh boşalır, uyanır düş gören; kalbine kulak vermek için geçmiştir artık iş işten.
Lan Junming:...
Xingqiu:İşte şiir diye buna derim.
Lan Yan:Rüzgarda süzülen gümüş kanat...
Hu Tao:Anlatılanlara göre, Rüzgar Okuyucu atamın şiirini duyunca sus pus olmuş. Karşılık verecek tek bir dize bile bulamayınca da yarışmayı kaybetmiş... Tıpkı şimdi olduğu gibi.
Lan Yan:Büyük Usta, siz...
Lan Junming:Unuttuğuma inanamıyorum... Tüm bunları nasıl unutabildim? Lan Yan, Liyue halkı hâlâ "sonbahar kırlangıcını uğurluyor" mu?
Lan Yan:Uğurlamak mı? Chenyu Vadisi'nde eskiden ilkbaharda kırlangıçları karşılama geleneği olduğunu biliyorum ama sonbaharda buna benzer bir olay olduğunu hiç duymadım.
Lan Junming:Hayır... Sanırım duymamışsındır. Bu, Ay Tutkusu Festivalinin yalnızca onun ve benim bildiğimiz bir geleneği olsa gerek. "Güz göklerinde, rüzgarda süzülen Gümüş Kanat ayın peşine düşer"...
Çocuk Wuwang:... Kadeh boşalır, uyanır düş gören; kalbine kulak vermek için geçmiştir artık iş işten.
Lan Junming:Hımm...
Çocuk Wuwang:Bunca zamandır onun yanında dolaşıyorsun ve hâlâ fark etmedin mi? Çatlak Lan'ı falan unut... Bundan sonra Aptal Lan'sın sen!
Lan Junming:Kes sesini seni Kızıl Bücür!
Gümüş Kanat:Canını sıkan ne? Seni nadiren böyle ciddi bir ifade takınırken görüyorum. Bu tür toplanmalar kıymetlidir. Tadını çıkarmalısın.
Lan Junming:... Gerçekten gitmek zorunda mısın?
Gümüş Kanat:Rex Lapis ile diğer tanrılar arasındaki savaş henüz bitmiş değil. Onun emrindeki her Adeptus üzerine düşeni yapmalı. Ben de onlardan geri kalamam.
Gümüş Kanat:Son birkaç gündür seninle yollara düşmek, savaşın geride ne kadar tarifsiz bir acı bıraktığını bana tüm çıplaklığıyla gösterdi. Düşmüş tanrıların kalıntıları dinmeyen bir hınçla harmanlanarak, diğer Adeptusların elinin uzanamadığı her köşede kötü ruhlara can veriyor.
Gümüş Kanat:Senin gibi yeteneklere sahip efsuncuların eşine az rastlanır. Ölümlülerin çoğu bu tür yaratıklar karşısında büsbütün çaresiz kalıyor. Bunu bile bile onları öylece kaderlerine terk edemem.
Lan Junming:Siz Liyue Adeptusları bir tuhafsınız. Göklerde süzülüyor olsanız da yeryüzünde baş gösteren en ufak bir derde derman olmak için sürekli geri aşağı iniyorsunuz.
Gümüş Kanat:Ben bir kırlangıcım nihayetinde. Ne kadar yükseklere uçarsam uçayım, yepyeni bir şeyler örebilmek için gagamda çamur ve otlarla daima geri dönerim.
Lan Junming:*iç çeker*
Gümüş Kanat:Peki ya sen Junming? Hiç kendine ait bir şey yaratmanın hayalini kurmadın mı?
Lan Junming:Ne uğruna? Vatan millet adına yüce bir dava için mi? Ben alt tarafı dağlara ve nehirlere sevdalı sıradan bir adamım. Tek isteğim, diyarı arşınlamak ve güzelliklerini doya doya seyretmek.
Gümüş Kanat:Ben olaylara farklı bakıyorum. Çok uzun zaman önce, Liyue henüz bir ulus olarak bile anılmazken, yalnızca bu dağlara ve nehirlere gönül vermiş, yuvalarını burada kurmak isteyen insanlar vardı.
Gümüş Kanat:Daha fazla insan gelip bu sevgiyi paylaştıkça, toprağa olan adanmışlıkları bugün vatan borcu olarak adlandırdığımız kavrama dönüştü.
Lan Junming:... Bugüne dek seni hiçbir kararından caydıramadım. Madem gitmeyi aklına koydun, belki omuzlarındaki yükü biraz olsun hafifletebilirim.
Gümüş Kanat:Ne öğrenmemi istiyorsun?
Lan Junming:Son zamanlarda Kızıl Bücür'ün Qihuang Sanatlarından birkaç yöntem ödünç aldım. Benim Qimen tekniklerimle harmanlanınca kötülüğe karşı güçlü bir tılsım oluşturuyorlar.
Lan Junming:Tılsım doğrudan bir mührün üstüne de işlenebiliyor.
Gümüş Kanat:Yani anladığım kadarıyla asıl marifet, bu mühürleri nasıl kullanacağında yatıyor.
Lan Junming:Bir kırlangıca bahşedilen en büyük armağan uçabilmektir. Koskoca Liyue'yi baştan başa aşmak bile seni zorlamaz.
Lan Junming:Her birimiz bu mühürlerden birer tane taşırsak, sen yolculuk ederken ben de senin Adeptus gücünden faydalanıp tılsımı tüm diyara yayabilirim.
Lan Junming:Ama tabii bu, tehlikeyi temelli ortadan kaldırmayacak. Savaş çok uzun zamandır devam ediyor ve bu topraklarda hiçbir sanatın tek başına kökünü kazıyamayacağı kadar çok kötülük türedi.
Lan Junming:Yılda bir kere güçlerimizi birleştirip mühürlerin gücünü tazelememiz gerekecek. O kötülükleri zapt etmemizin ve Liyue'yi koruyan Adeptuslara destek olmamızın tek yolu bu.
Gümüş Kanat:Şahane bir fikir... Ve belli ki öyle ayaküstü düşünülmüş bir şey de değil. Sadece manzarayı umursadığını söyleyip dursan da, meğer senin de halk için atan bir kalbin varmış.
Lan Junming:Ya da belki de tüm bunlar, sırf seni yılda bir kez göreyim diye ince ince işlediğin bir plandan ibarettir.
Gümüş Kanat:Junming...
Lan Junming:Peki... Şayet o dağların ve nehirlerin yansıması senin gözlerine düşüyorsa, sanırım onlara biraz daha kıymet vermekten zarar gelmez.
Lan Junming:... İşte böylece bir söz verdik. Her yıl Ay Tutkusu Festivali gelip çattığında tekrar buluşacaktık. Ben onun mühürlerine işlenmiş sanatı tazeleyecek, sonra da ayın peşi sıra gidişini izleyecektim.
Lan Junming:Sonbahar kırlangıcını uğurlamak böylece bizim kendi Ay Tutkusu Festivali adetimiz olmuştu... Yalnızca ona ve bana ait bir adet. Bu ihtiyar için "Ay Tutkusu"nun asıl manası da tam olarak buydu işte.
Xiao:Kırlangıçlar her yıl geri döner. Eski dostlarsa her zaman o kadar talihli olamıyor. Hayat böyle işte.
Lan Junming:Benden geriye kalan bu parçanın yitip gitmemesi için Ruh Bağlama tekniğine bir mühür yerleştirmiş olmalıyım. Böylece her yıl geri dönebilecek, verdiğimiz sözü tutabilecek ve sanatı yaşatabilecektim.
Lan Junming:Oysa uyanalı daha birkaç gün oldu. Ben gelemeden kaç yıl geçip gitti? *öksürür*...
Xiao:Bu teknik zaten sonsuza dek dayansın diye yapılmamıştı. Mührü hemen kaldır, yoksa ruhunun son kırıntıları da eriyip gidecek.
Lan Yan:Büyük Usta, kötü ruhları artık bize bırakabilirsiniz. Liyue onların üstesinden gelmeye fazlasıyla muktedir. Siz ve Gümüş Kanat yeterince mücadele verdiniz.
Lan Junming:Biliyorum... Ne yazık ki mühür doğrudan Ruh Bağlama Tekniğine bağlı. Yalnızca bu teknik son bir kez icra edildikten sonra mühür çözülebilir.
Lan Junming:O zamanlar o sözü tutabilmek adına gerçekten elimden gelen her şeyi yaptım... Ne var ki bu, Gümüş Kanat ile birlikte icra ettiğimiz bir sanattı. Onu bir daha göremezsem...
Lan Junming:Ah... Aradan onca yıl geçti. Uzun zaman önce, ardında en ufak bir iz dahi bırakmadan kayıplara karıştı.
Hu Tao:Merak etmeyin. Yeniden kavuşabilmeniz için Gümüş Kanat'ı bulmanıza yardım edeceğiz. Yalnızca nerede olabileceğini çözmemiz gerekiyor.
Hu Tao:Gerçi şöyle bir düşününce... Tanıştığımız Adeptuslar az buz değil ama onu gören birini duyduğumu hiç hatırlamıyorum.
Paimon:Xiao?
Xiao:Hükümdarlar Savaşı sırasında pek çok Adeptus vardı... Gümüş Kanat'a gelince, onun nerede olduğunu bilmiyorum. Daha fazla bilgi edinmeden bir sonuca varamam.
Xiao:Yeniden buluşmaya söz vermişsiniz. Birbirinizle haberleşmek için bir yol kararlaştırdınız mı?
Lan Junming:... Ah. Şimdi hatırladım. Çay Yokuşu'nun doğusundaki bir çardakta buluşmak üzere sözleşmiştik. Hesabıma göre iki gün sonra görüşmemiz gerekiyor.
Lan Yan:Öyleyse lütfen bu meseleyi sizinle birlikte nihayete erdirmeme müsaade edin Büyük Usta.
Paimon:Biz de destek olacağız!
Lan Junming:Bu ihtiyar size şükran borçlu... Meğerse özünde hep budalanın tekiymiş.
Localized evidence
Aya Uzanan Gümüş Kanatlar: Bölüm II
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/252088720No text in the selected or fallback locales.
Bulutların ve Sisin İçinden Süzülen Beyaz Kanatlar
Evidence locale: tr
TextMap/TextMap_MediumTR.json/2796327946Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/41310274
2
10259
EQ
4025007
UI_ChapterIcon_LunaRiteV2
4025001
event