No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Khvarena'nın Fazileti
Story evidence
Chapter quests
Asipattravana Itihasa
Open quest →Mihir'i aramak için Asipattravana Bataklığı'na git.
Open step page →Sorush ile konuş.
Open step page →Paimon:Iı, şey... Doğru yolda olduğumuzdan emin misin Sorush?
Sorush:Böyle utanç verici sesler çıkarmayı bırak. Sizi yanlış götürür müyüm?
Sorush:Hıh. Beyaz Pofuduk, bizim Yasnapatimizden ve onun sakinliğinden örnek alabilirsin.
Paimon:Evet! Şuradaki büyük... Yığına bakmak bile başlı başına korkutucu...
Sorush:Ne kadar gereksiz endişeler! İleride yapacağım fedakarlığın yanında hiçbir önemi yok.
Sorush:Ah, benim hatam. Beyaz Pofuduk, sen Yasnapatim kadar cesur değilsin... Fakat yüzleştiğimiz tehlikeler karşısında kaçmak akıllıca bir hamle sayılabilir.
Paimon:Evet... Evet! Cesur olmaktan Traveler sorumlu, akıllı olmaktansa Paimon. Bu yüzden dünyadaki en iyi ikiliyiz!
Traveler:Harikasın!
Paimon:Hehe, değil mi? Paimon da verdiği cevabı sevdi!
Sorush:... Ama sana o unvanı boşuna vermedim Yasnapati. Cesaretimi daha fazla övmelisin.
Paimon:Ee, Traveler Paimon'u daha uzun süredir tanıyor. Senin Yasnapatin değilken Paimon'u övmeye de vakit ayırabilir!
Paimon:Neyse, takma bunları kafana Sorush. Şu an pek övülecek bir şey yapmıyorsun sonuçta...
Sorush:Benim büyük çabam bugün için değil, gelecek için. Yine de şu an... Her şeyin başladığı ana tanıklık etme ayrıcalığına sahipsiniz!
Paimon:İyi, sen öyle diyorsan. Bu arada biz buraya birini bulmaya...
Sorush:Mihir. O ahmak diken hizmetkarı... Şu an acı çekiyor olmalı.
Paimon:Bir dakika. Orada mahsur mu şu an? Gidip onu kurtarmamız lazım o zaman!
Sorush:Altımızdaki mor sisin gücü, Dhevlerle aynı kaynaktan geliyor. Mihir'in görevi bu şeytani güçlerin dünyada serbest kalmasını engellemekti.
Sorush:Apaosha'nın Alameti altında burada savaşan iki tarafın güçleri, gelgitler gibi dalgalanır durur...
Sorush:Biz Pariler korkusuz olmalıyız, parçalara ayrılana kadar savaşmaktan vazgeçmemeliyiz... Ama Mihir öyle mi? Hıh. Şu anda bile kendini korumak için sefil bir mücadele içindeyse şaşırmam.
Paimon:E bir dakika. Siz aynı tarafta değil misiniz? Başka bir Pariyi öylece kaderine mi terk edeceksin?
Paimon:Iı... Paimon gerçekten kızıp kızmadığını anlayamadı!
Sorush:Mihir'i kurtarmak zor değil, hatta kolay bile diyebilirim ama biz Parilerin her birimizin kendi görevi ve farklı... İdealleri var.
Sorush:Erişimi zor, savunması kolay bir konum bulmuş, sonrasında da bir Boz Kapı kullanarak iblisleri ve kendini içeri mühürlemiş olmalı.
Sorush:Serbestçe dolaşabilseydi o Khvarena gibi olurdu. Yardım için yalvarır ve herkesin önünde yere kapanıp merhamet dilenirdi.
Traveler:Khvarena yere kapanabiliyor mu ki?
Paimon:Belki yeterince zorlarsa...
Sorush:Siz cahiller demek istediğimi anlamadınız. Her neyse, buranın durumuna bakılırsa Mihir kendi başına uzun süre dayanamaz. Ne yazık...
Sorush:Peh, ne kadar korkunç. Mihir gibi kirlilikten aşınmak, tertemizken günahkar bir duruma düşmek, buna rağmen kendini korumak için çabalamak... Muhterem Büyüğüm gelmemi emretmemiş olsa...
Paimon:Hehe. Demek Mihir'i umursuyorsun!
Sorush:Yok canım! O işe yaramaz ahmağın pişmanlığı olup olmadığını merak ediyorum sadece. Bize döner ve yardımımızı kabul ederse belki kendisine bir çift söz hakkı veririm.
Sorush:... Sonuçta methiye şarkılarımızın yıldızı olan çiçek, yeşil yaprakları olmadan canlı renklerini gösteremez.
Sorush:Önümüzdeki iş her ne kadar küçük görünse de parlak bir parça olacak. Ey Yasnapatim, bu işi hürmetkar gönlüne yaz ve bu parçalanmış ışık zerresini dahi görkemli ilahine işle.
Paimon:Daha az önemli konuları daha sonra konuşuruz Sorush. Önce şu mor sisi nasıl dağıtacağımızı çözelim!
Sorush:"Daha az önemli" mi dedin sen? *iç çeker* Peki, öyle olsun.
Sorush:Mihir'in günahkar sureti, görevini yerine getirmesini engellese de dikenler halen yerinde duruyor. Gücümün birazını dikenlere ayırabilirsem bu mor sis hemen dağılacaktır.
Sorush:Aşağı inebilmek için az önce gördüğümüz şu Khvarena'yı takip edelim.
Paimon:Peki, Sorush bu kadar eminse... Sise yaklaşalım öyleyse!
Paimon:Ha, doğru. Rahatsız hissedersen nefesini tut! Paimon nefesini çok tutamıyor gerçi... O yüzden acele et Sorush!
Sorush:Beni hafife alma Beyaz Pofuduk.
Paimon:E bir dakika. Siz aynı tarafta değil misiniz? Başka bir Pariyi öylece kaderine mi terk edeceksin?
Paimon:Iı... Paimon gerçekten kızıp kızmadığını anlayamadı!
Sorush:Mihir'i kurtarmak zor değil, hatta kolay bile diyebilirim ama biz Parilerin her birimizin kendi görevi ve farklı... İdealleri var.
Sorush:Erişimi zor, savunması kolay bir konum bulmuş, sonrasında da bir Boz Kapı kullanarak iblisleri ve kendini içeri mühürlemiş olmalı.
Sorush:Serbestçe dolaşabilseydi o Khvarena gibi olurdu. Yardım için yalvarır ve herkesin önünde yere kapanıp merhamet dilenirdi.
Traveler:Khvarena yere kapanabiliyor mu ki?
Paimon:Belki yeterince zorlarsa...
Sorush:Siz cahiller demek istediğimi anlamadınız. Her neyse, buranın durumuna bakılırsa Mihir kendi başına uzun süre dayanamaz. Ne yazık...
Sorush:Peh, ne kadar korkunç. Mihir gibi kirlilikten aşınmak, tertemizken günahkar bir duruma düşmek, buna rağmen kendini korumak için çabalamak... Muhterem Büyüğüm gelmemi emretmemiş olsa...
Paimon:Hehe. Demek Mihir'i umursuyorsun!
Sorush:Yok canım! O işe yaramaz ahmağın pişmanlığı olup olmadığını merak ediyorum sadece. Bize döner ve yardımımızı kabul ederse belki kendisine bir çift söz hakkı veririm.
Sorush:... Sonuçta methiye şarkılarımızın yıldızı olan çiçek, yeşil yaprakları olmadan canlı renklerini gösteremez.
Sorush:Önümüzdeki iş her ne kadar küçük görünse de parlak bir parça olacak. Ey Yasnapatim, bu işi hürmetkar gönlüne yaz ve bu parçalanmış ışık zerresini dahi görkemli ilahine işle.
Paimon:Daha az önemli konuları daha sonra konuşuruz Sorush. Önce şu mor sisi nasıl dağıtacağımızı çözelim!
Sorush:"Daha az önemli" mi dedin sen? *iç çeker* Peki, öyle olsun.
Sorush:Mihir'in günahkar sureti, görevini yerine getirmesini engellese de dikenler halen yerinde duruyor. Gücümün birazını dikenlere ayırabilirsem bu mor sis hemen dağılacaktır.
Sorush:Aşağı inebilmek için az önce gördüğümüz şu Khvarena'yı takip edelim.
Paimon:Peki, Sorush bu kadar eminse... Sise yaklaşalım öyleyse!
Paimon:Ha, doğru. Rahatsız hissedersen nefesini tut! Paimon nefesini çok tutamıyor gerçi... O yüzden acele et Sorush!
Sorush:Beni hafife alma Beyaz Pofuduk.
Paimon:Iı, şey... Doğru yolda olduğumuzdan emin misin Sorush? Buralara daha önce gelmiştik sanki...
Sorush:Böyle utanç verici sesler çıkarmayı bırak. Sizi yanlış götürür müyüm?
Sorush:Hıh. Beyaz Pofuduk, bizim Yasnapatimizden ve onun sakinliğinden örnek alabilirsin.
Paimon:Evet! Burası hâlâ hiç güvenli durmuyor. Geçen sefer geldiğimizde de aynı böyleydi!
Sorush:Ne kadar gereksiz endişeler! İleride yapacağım fedakarlığın yanında hiçbir önemi yok.
Sorush:Ah, benim hatam. Beyaz Pofuduk, sen Yasnapatim kadar cesur değilsin... Fakat yüzleştiğimiz tehlikeler karşısında kaçmak akıllıca bir hamle sayılabilir.
Paimon:Evet... Evet! Cesur olmaktan Traveler sorumlu, akıllı olmaktansa Paimon. Bu yüzden dünyadaki en iyi ikiliyiz!
Traveler:Harikasın!
Paimon:Hehe, değil mi? Paimon da verdiği cevabı sevdi!
Sorush:... Ama sana o unvanı boşuna vermedim Yasnapati. Cesaretimi daha fazla övmelisin.
Paimon:Ee, Traveler Paimon'u daha uzun süredir tanıyor. Senin Yasnapatin değilken Paimon'u övmeye de vakit ayırabilir!
Paimon:Neyse, takma bunları kafana Sorush. Şu an pek övülecek bir şey yapmıyorsun sonuçta...
Sorush:Benim büyük çabam bugün için değil, gelecek için. Yine de şu an... Her şeyin başladığı ana tanıklık etme ayrıcalığına sahipsiniz!
Paimon:İyi, sen öyle diyorsan. Bu arada biz buraya birini bulmaya...
Sorush:Mihir. O ahmak diken hizmetkarı... Şu an acı çekiyor olmalı.
Paimon:Bir dakika. Orada mahsur mu şu an? Gidip onu kurtarmamız lazım o zaman!
Sorush:Daha önce tanıklık ettiğiniz mor sisin gücü, Dhevlerle aynı kaynaktan geliyor. Mihir'in görevi bu şeytani güçlerin dünyada serbest kalmasını engellemekti.
Sorush:Apaosha'nın Alameti altında burada savaşan iki tarafın güçleri, gelgitler gibi dalgalanır durur...
Sorush:Biz Pariler korkusuz olmalıyız, parçalara ayrılana kadar savaşmaktan vazgeçmemeliyiz... Ama Mihir öyle mi? Hıh. Şu anda bile kendini korumak için sefil bir mücadele içindeyse şaşırmam.
Paimon:E bir dakika. Siz aynı tarafta değil misiniz? Başka bir Pariyi öylece kaderine mi terk edeceksin?
Paimon:Iı... Paimon gerçekten kızıp kızmadığını anlayamadı!
Sorush:Mihir'i kurtarmak zor değil, hatta kolay bile diyebilirim ama biz Parilerin her birimizin kendi görevi ve farklı... İdealleri var.
Sorush:Erişimi zor, savunması kolay bir konum bulmuş, sonrasında da bir Boz Kapı kullanarak iblisleri ve kendini içeri mühürlemiş olmalı.
Sorush:Serbestçe dolaşabilseydi o Khvarena gibi olurdu. Yardım için yalvarır ve herkesin önünde yere kapanıp merhamet dilenirdi.
Traveler:Khvarena yere kapanabiliyor mu ki?
Paimon:Belki yeterince zorlarsa...
Sorush:Siz cahiller ne demek istediğimi anlamadınız. Her neyse, konuya dönecek olursak, mor sisi dağıttık fakat altında yatan sorunu çözemedik. Mihir'in daha fazla dayanabileceğini sanmıyorum. Ne yazık...
Sorush:Peh, ne kadar korkunç. Mihir gibi kirlilikten aşınmak, tertemizken günahkar bir duruma düşmek, buna rağmen kendini korumak için çabalamak... Muhterem Büyüğüm gelmemi emretmemiş olsa...
Paimon:Hehe. Demek Mihir'i umursuyorsun!
Sorush:Yok canım! O işe yaramaz ahmağın pişmanlığı olup olmadığını merak ediyorum sadece. Bize döner ve yardımımızı kabul ederse belki kendisine bir çift söz hakkı veririm.
Sorush:... Sonuçta methiye şarkılarımızın yıldızı olan çiçek, yeşil yaprakları olmadan canlı renklerini gösteremez.
Sorush:Önümüzdeki iş her ne kadar küçük görünse de parlak bir parça olacak. Ey Yasnapatim, bu işi hürmetkar gönlüne yaz ve bu parçalanmış ışık zerresini dahi görkemli ilahine işle.
Paimon:Daha az önemli konuları daha sonra konuşuruz Sorush. Önce Mihir'i nasıl kurtaracağımızı çözelim, olur mu?
Sorush:"Daha az önemli" mi dedin sen? *iç çeker* Peki, öyle olsun.
Sorush:Mihir'in günahkar sureti, görevini yerine getirmesini engelliyor fakat dikenler yerinde duruyor. Dikenlere gücümün birazını verebilirsem bu kirliliği kolayca dağıtabilirim.
Sorush:Aşağı inebilmek için az önce gördüğümüz şu Khvarena'yı takip edelim.
Paimon:Peki, Sorush bu kadar eminse... Sise yaklaşalım öyleyse!
Paimon:E bir dakika. Siz aynı tarafta değil misiniz? Başka bir Pariyi öylece kaderine mi terk edeceksin?
Paimon:Iı... Paimon gerçekten kızıp kızmadığını anlayamadı!
Sorush:Mihir'i kurtarmak zor değil, hatta kolay bile diyebilirim ama biz Parilerin her birimizin kendi görevi ve farklı... İdealleri var.
Sorush:Erişimi zor, savunması kolay bir konum bulmuş, sonrasında da bir Boz Kapı kullanarak iblisleri ve kendini içeri mühürlemiş olmalı.
Sorush:Serbestçe dolaşabilseydi o Khvarena gibi olurdu. Yardım için yalvarır ve herkesin önünde yere kapanıp merhamet dilenirdi.
Traveler:Khvarena yere kapanabiliyor mu ki?
Paimon:Belki yeterince zorlarsa...
Sorush:Siz cahiller ne demek istediğimi anlamadınız. Her neyse, konuya dönecek olursak, mor sisi dağıttık fakat altında yatan sorunu çözemedik. Mihir'in daha fazla dayanabileceğini sanmıyorum. Ne yazık...
Sorush:Peh, ne kadar korkunç. Mihir gibi kirlilikten aşınmak, tertemizken günahkar bir duruma düşmek, buna rağmen kendini korumak için çabalamak... Muhterem Büyüğüm gelmemi emretmemiş olsa...
Paimon:Hehe. Demek Mihir'i umursuyorsun!
Sorush:Yok canım! O işe yaramaz ahmağın pişmanlığı olup olmadığını merak ediyorum sadece. Bize döner ve yardımımızı kabul ederse belki kendisine bir çift söz hakkı veririm.
Sorush:... Sonuçta methiye şarkılarımızın yıldızı olan çiçek, yeşil yaprakları olmadan canlı renklerini gösteremez.
Sorush:Önümüzdeki iş her ne kadar küçük görünse de parlak bir parça olacak. Ey Yasnapatim, bu işi hürmetkar gönlüne yaz ve bu parçalanmış ışık zerresini dahi görkemli ilahine işle.
Paimon:Daha az önemli konuları daha sonra konuşuruz Sorush. Önce Mihir'i nasıl kurtaracağımızı çözelim, olur mu?
Sorush:"Daha az önemli" mi dedin sen? *iç çeker* Peki, öyle olsun.
Sorush:Mihir'in günahkar sureti, görevini yerine getirmesini engelliyor fakat dikenler yerinde duruyor. Dikenlere gücümün birazını verebilirsem bu kirliliği kolayca dağıtabilirim.
Sorush:Aşağı inebilmek için az önce gördüğümüz şu Khvarena'yı takip edelim.
Paimon:Peki, Sorush bu kadar eminse... Sise yaklaşalım öyleyse!
Uçan Khvarena'yı takip et.
Open step page →Khvarena'nın gücünü uyandır ve mor sisi dağıt.
Open step page →Uçan Khvarena'yı takip et.
Open step page →Khvarena'nın gücünü uyandır ve mor sisi dağıt.
Open step page →Uçan Khvarena'yı takip et.
Open step page →Mihir'i ara.
Open step page →Sorush ile konuş.
Open step page →Paimon:Bir dakika, Mihir mi bu? Burada mahsur kalmışa benziyor... Demek o mor sis çoktan buraya kadar gelmiş...
Paimon:Şimdi ne yapacağız Sorush? Daha önce yaptığımızı yapabilir miyiz yine? Dikenlere gücünün birazını verip onu serbest bırakabilir miyiz?
Sorush:Elbette, onu kurtaracağım. Nihayetinde pek acınası duruyor. Yozlaşma ve çaresizlik dört bir yanını sarmış.
Traveler:Laf atmanın sırası mı şimdi?
Paimon:Aynen öyle! Onu hemen kurtarmamız lazım...
Sorush:Fakat pişmanlığını duymadım henüz! İnatçılığından vazgeçişini ve yardımım için yalvarışını duymam gerek...
Paimon:Ay yapma, ciddi misin? Bunun sırası değil şimdi! Paimon bunları sırf sinirinden diyorsun sanıyordu...
Paimon:Ona uyma sen de!
Sorush:Peki o halde... Madem sen de öyle diyorsun Yasnapatim. Nihayetinde arada bir senin dileklerini yerine getirmek, benim gibi yüce bir varlığın gücü dahilinde.
Paimon:Ne? Ciddi misin? Bazen Paimon'u da dinlesen keşke Sorush...
Mor sisi dağıtıp Mihir'i kurtarmanın bir yolunu bul.
Open step page →Mihir ile konuş.
Open step page →Paimon:Yaşasın! İyi misin Mihir?
Sorush:Sanırım hayatta, buna hayat denilebilirse tabii. Saplandığı günaha ve zayıflığına bakılırsa bu haliyle ancak kendini savunabilir.
Mihir:Sorush, Sorush... İnsanları dost bilen Sorush. Yolunu kaybeden Sorush.
Paimon:Iı... Dediklerinde gizli bir anlam yüklü sanki...
Sorush:Yaklaşma ona, çıkan kirlilik sana temas eder yoksa...
Sorush:Görünen o ki minnettarlığının yanı sıra zekasının çoğunu da yitirmiş. Aksi halde beni böyle yersiz ithamlarla suçlamazdı.
Mihir:Sağ ol Sorush. Sen ve yoldaşların olmasaydı gücümü toparlamam çok daha fazla zaman alırdı.
Mihir:Toparlasam bile yükselen kirliliğe karşı tek başıma mücadele edebilir miydim bilmiyorum.
Mihir:Apaosha'nın Alameti vadinin aşağısından bile çok net görülebiliyor. Ne yazık ki dikenler yalnızca toprakta ilerleyebiliyor ve asla göklere ve hatta göklerin dünyadaki yansımasına bile ulaşamıyor...
Sorush:Hıh. Tabii ki. Sonuçta kaderinde fedakarlıklar yapmak ve Alameti söndürmek yazılı olan benim.
Sorush:Ayrıca belirteyim, Traveler veya Paimon benim yoldaşım değil. Traveler benim Yasnapatim, büyük çabamın kaydını tutmaya gönüllü bir araç kendisi.
Paimon:Paimon da bir numara olmak istiyor! Iı, bir dakika... Paimon niye Sorush'un "gönüllü aracı" olmak istesin ki?
Paimon:Hımmm... Sadece Mihir'i kurtarınca Zurvan'ın bize verdiği görevi tamamlamış olmuyoruz, değil mi?
Mihir:Anlıyorum. Demek benden isteyeceğin bir şey var Sorush.
Sorush:Ne? Mahsurken beynin bir çalı topağına döndü de Temir Dağları'nın eteklerinden aşağı mı yuvarlandı?
Sorush:Bana yazılan methiye ilahilerinde senin adına da yer vermesi için Yasnapatime müsaade ettiysem, bu benim geçmiş hadiseleri görmezden gelecek kadar alicenap olmamdandır.
Sorush:Yoksa kirlilikle lekelenen günahkar suretin, o dizelerde asla yer alamazdı...
Sorush:Bana teşekkür etmelisin Mihir. Büyüğümüz olmasaydı... Ah, neyse. Bunu Çift Boynuzlu Bahar Tacını alma gayemiz uğruna yapıyoruz. Bu nedenle benimle Vourukasha Vahası'na dönmelisin.
Paimon:Sorush, hazır lafı geçmişken... Sürekli bahsettiğin "kirlilikle lekeli" ve "günahkar suret" ile... Tam olarak neyi kastediyorsun acaba?
Mihir:Biz diken hizmetkarlarının görevi, kirliliğin dünyaya yayılmasını engellemek ve aşınmaya karşı mücadele etmektir ama Dhevlerle savaştığımızda da yaralanmak kaçınılmazdır.
Sorush:Onlarla savaşırken parçalanmış olsaydın adına bir şarkı yazılabilirdi... Fakat bu lekeli halinle bizden biri sayılman çok zor.
Sorush:Seni kurtarmaya gelmeseydim buradaki bu acınası mücadelen, dünya seni unutana ve bedenin tamamen yok olup gidene dek devam ederdi.
Mihir:Arkadaşlık ettiğin insan diyor onu Sorush.
Sorush:O sıradan bir insan değil. Kuşkucular Cemiyetinin Nasuraia'sı kendisi.
Paimon:Hım, demek öyle...
Traveler:Gurur kırıcı duruyor.
Paimon:Doğru. Birine sırf bu sebeplerden "günahkar" demek... Ah, zavallı Mihir!
Mihir:Birinin görevini yapması acınası bir durum değildir. Bu görevi yerine getirmek için uzun süre zorlanmakta da utanılacak bir şey yoktur.
Sorush:Peh, Büyüğümüzmüş. Senin yargını gerektirecek kadar alçalmadım! Senin bana teşekkür etmen gerekir, seni ben kurtardım!
Paimon:Yapma Sorush, yaralı birine böyle bağıramazsın! Yani... Mihir savaşta yaralanmış. O da sayılır, değil mi?
Mihir:Sorun değil. Sorush... Anlayacak beni. Aksi halde Zurvan'dan Çift Boynuzlu Bahar Tacını asla alamaz.
Mihir:Ama dediği gibi, diğer Parilerin gözünde benim "günahkar" suretim kabul edilemez. Bu halimle Vourukasha Vahası'na dönemem...
Sorush:Kutsal arınma yolculuğuna çıkarsan düzelir her şey.
Paimon:Kutsal arınma yolculuğu mu? Uzun sürer mi? Tehlikeli mi?
Sorush:Mihir'in yapacaklarıyla bu kadar ilgilenmenize gerek yok. Nihayetinde bana yazılacak şarkılarda ona çok az yer olmalı.
Sorush:Bu yolu iyi biliyor. Fakat şu anki zayıf ve çaresiz haliyle yolda saldırıya uğrarsa korkarım ondan geriye bir şey kalmayacaktır.
Paimon:Hehe, Paimon'un anladığı kadarıyla Mihir'e eşlik ettiğimiz sürece güvende olacak. Merak etme, biz bu tür işlerde çok deneyimliyiz!
Mihir'i yukarıdaki yere götür.
Open step page →Mihir ile konuş.
Open step page →Paimon:Nihayet oradan çıkabildik. Harvisptokhm Ağacını görebiliyoruz!
Sorush:Apaosha'nın Alametini de görebiliyoruz...
Traveler:Yukarıdaki krizi çözene kadar rahatlayamayacağız.
Paimon:Doğru ama önce lekesiz suretini geri kazanıp yoldaşlarının yanına dönebilmesi için Mihir'e kutsal arınma yolculuğunda eşlik edelim.
Paimon:Bunca zamandır savaşıyor olmasına rağmen yaralandığı için geri dönemiyor olması çok üzücü değil mi?
Sorush:Kirle dolu, yine de hayata ve kendini korumaya tutunuyor. Böyle kişiler ve yaptıkları bir Yasnapatinin kayıtlarına girmeyi hak etmiyor.
Paimon:Ne diyorsun Sorush? Mihir görevini yerine getirmek için bunca zamandır savaşıyormuş, hem de tek başına... Büyük cesaret göstermiş.
Paimon:Yaptıklarını hatırlamalı ve onu övmeliyiz!
Sorush:Cesaret gibi şeylere sadece insanlar ihtiyaç duyar. Biz Parilerin bunlara ihtiyacı yoktur.
Mihir:Sorush doğruyu söylüyor. Biz Pariler amacımızı doğduğumuzdan beri biliriz. Yalnızca o amaca hizmet etmek uğruna yaşarız. Hatırlanmaya ihtiyacımız yoktur.
Mihir:Hatta belki de unutulmak en iyisidir.
Paimon:Hı? Ama...
Mihir:Kimsenin adımızı anmayacağı bir gün gelirse işte o gün dünyadan tüm musibetler temizlenmiş olacaktır.
Mihir:Hakkında şarkılar yazılacak fedakarlıklar da kalmayacak, hatırlanacak acılar da.
Mihir:Eminim o gün muhteşem bir gün olacak.
Paimon:Mihir...
Sorush:O gün yakın değil henüz. Ben Apaosha'nın Alametini söndürmek için gereken fedakarlığı yapıncaya kadar da yaklaşmayacak...
Sorush:Gün ışığını boşa harcamayalım. Kutsal arınma yolculuğunu bir an önce tamamlamalıyız.
Sorush:Bu gerekçe bizi bu kadar oyalamamalı... Bu ilahinin baş karakteri benim... Yalnızca benim...
Mihir:Bu zorlu yolu benimle yürüdüğünüz için teşekkür ederim. Sanıyorum ilerisi çok daha güvenli olacaktır. Bana eşlik etmeye devam etmek istiyor musunuz?
Mihir:Evet. Beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz.
Vourukasha Vahası'na git.
Open step page →Mihir ile konuş.
Open step page →Paimon:Geri döndük! Sanırım kutsal arınma yolculuğunu tamamladın Mihir. O halde bu "kirlilik" sorunun da çözülmüş olmalı, değil mi?
Mihir:Kutsal arınma yolculuğunu tamamladım ama sizin yardımınız olmasa başaramazdım.
Mihir:Buradaki rüzgarlar ve sular çok iyi, ayrıca muhteşem enerjiler akıyor etrafımızda. Kirlilik hakkında ise şimdilik endişelenmeye gerek yok.
Paimon:Evet, burası gerçekten de mor sis dolu o vadiden çok daha iyi. Hani böyle... Ruhu arındıran bir havası var.
Mihir:Arındıran mı? Kesinlikle.
Paimon:Hehehe, Paimon'un düşündüğünden kolay oldu! Şimdi "kirlilikten" kurtulduğuna göre artık diğer Pariler Mihir'i dışlamayacak, değil mi?
Paimon:Çektiğin onca çileden sonra nihayet dinlenebilirsin Mihir.
Traveler:Sorush da artık Bahar Tacını almaya daha yakın.
Paimon:Aynen öyle! Herkes kazançlı çıktı!
Sorush:Mihir için uygun bir son oldu belki ama benim için olmadı.
Sorush:Benim sonum böyle sıradan, huzurlu veya... Senin gibi boş olmayacak Beyaz Pofuduk.
Paimon:Paimon boş değil! Hani Paimon öyle çok dolu veya ağır da değil!
Sorush:Benim sonum görkemli ve parlak olacak, kutsal kuş Simurgh'un sonu gibi. Sayısız Khvarena zerresine bölünecek ve dünyayı tüm kirlerinden arındıracağım...
Sorush:Mihir'in yaptıkları, benim ileride başaracaklarımla kıyaslanamaz.
Mihir:Fakat yalnızca bir Simurgh vardı, şimdi de yalnızca bir Sorush var.
Sorush:Yasnapatim, açıkça görülüyor ki ne Simurgh'un azametine, ne de trajik yemine ve biz Parilerin azmine dair bir fikrin var.
Sorush:Akılsızlığınla çıkan boş sözler sarf etme. Kararım kesin, bu yola gönlümü koydum bir kere. Vazgeçmem.
Paimon:Of Paimon, Sorush'u hiç anlamıyor. Alamet için kendini feda etmeye niye bu kadar meraklı ki? Niye Mihir'e bu kadar soğuk davranıyor ayrıca?
Paimon:Sorush'un henüz hiçbir şey yapmadığını mı söylüyorsun yani? Hımm, aslında düşününce Mihir bu toprakları kirlilikten korumak için elinden geleni yapıyormuş ama Sorush...
Traveler:Bu durum onu epey endişelendiriyor bence.
Paimon:Ah, Paimon şimdi anlıyor galiba! Sorush, Mihir'i översek daha sonra kendisini övmeyeceğimizden korkuyor. O nedenle daha büyük bir iş başarmak istiyor...
Paimon:Olur mu hiç öyle şey? Mihir'in Yasnapatisini çalacağından korkmuyor mu?
Paimon:O konuda endişelenmesine gerek yok. Biz doğuştan yağcıyız, değil mi Traveler?
Paimon:Paimon düşünüyor da... Şu sürekli bahsettiği ilahisine Sorush'u öven dört dize, Mihir içinse iki dize koyalım. Böylece herkes sevinir! Hehe.
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Khvarena'nın Fazileti
Evidence locale: tr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json- JSON Pointer
/2041631025
Published Sprites
Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json- JSON Pointer
/169
- id
10121
- cityId
4
- groupId
10121
- questType
WQ
- endQuestId
7323218
- chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
- beginQuestId
7323803
- chapterCategory
world
