Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Firmament

Story Chapters

Büyülü Dağ

World QuestsChapter number: Dağlarda Uzun Bir Gün: Başlangıç

Story evidence

Chapter quests

1

Rüzgar Dindi

Open quest →
Quest flow
1

Sanatoryumda devriye gez.

Open step page →
2

Sanatoryumda devriye gez.

Open step page →
3

Koridoru araştır.

Open step page →
4

Koridoru araştır.

Open step page →
5

Hauptmann'ı takip et.

Open step page →
6

Anomaliyi araştır.

Open step page →
7

Anomaliyi araştır.

Open step page →
8

Dikkatlice incele.

Open step page →
9

Hauptmann'ı takip et.

Open step page →
10

Gizemli kıza soru sor.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Zeitlind:(test)具体对话表现后加。

11

Mann ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Mann:İşte böyle. Maaşım ve beraberinde gelen sorumluluklarım üzerine yemin ederim.

Lipphart:Bekçi olarak ne kadar az para kazandığından yakınmıyor muydun sen?

Mann:Ben öyle sıradan bir bekçi değilim. Yıkım işlerinden ve kültürel mirasların korunmasından sorumluyum.

Mann:Gerçi evet, maaşım düşük... Tamam, o zaman handaki itibarım üzerine yemin ederim.

Huffman:Biz Mondstadtlılar için bu oldukça ciddi bir yemin.

Huffman:Aslında kendim araştırmam gerekir ama Dornman Limanı'ndan dönen Şövalye keşif ekibiyle buluşmam gerekiyor...

Huffman:Kusura bakma Traveler ama benim için sanatoryumu kontrol edebilir misin?

Paimon:Öf, bu tür azıcık korkunç hikayelerin altından hep daha büyük işler çıkar.

Lipphart:Peki ya gerçekten korkunç olan hikayeler?

Paimon:Onların arkasında da genelde... Şey... Batıl inançların zararlarıyla ilgili temel bilimsel gerçekler olur.

Traveler:Sorun yok. Ne olursa olsun dövüşmeyi iyi bilirim.

Paimon:Haklısın. Hem daha önce de hayaletlerle karşılaştık, çoğuyla konuşmak oldukça kolaydı aslında.

Mann:Yani bu dünyada gerçekten hayaletler var mıymış?

Paimon:Hayır, hayır. Hepsi tuhaf element güçleri ve bilimsel olgulardan ibaretti.

Lipphart:O halde bugün gitmeyeceğim. Dornman Limanı'nda kalıp bir şeyler içeceğim.

12

Dağdaki sanatoryuma git.

Open step page →
13

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Huffman:(test)怎么办呢,闹鬼的传言一定要在荆夫港控制住啊……

Huffman:(test)荣誉骑士,疗养院的事就拜托你们了。

14

Akşam olmasını bekle. (20:00 – 21:00)

Open step page →
15

Mezarlığa git.

Open step page →
16

Mezar taşını araştır.

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Paimon:Tam da düşündüğümüz gibi. Mezarlıkta hiçbir şey yok.

Paimon:İhtiyar Mann yanılmış olmalı...

Paimon:Yine de mezardaki portreye bir bak. Ne kadar gençmiş... Çok acıklı bir hikayesi olmalı.

???:Siz de mi ablamın arkadaşısınız?

Paimon:Ay!

Traveler:Siz... Tıpa tıp aynı görünüyorsunuz.

Paimon:A-Ablan mı?

Paimon:O zaman mezardaki kişinin küçük kız kardeşi olmalısın, değil mi?

???:Siz de mi onun arkadaşısınız?

Traveler:Şey... Pek sayılmaz.

Paimon:Dün gece kapıdaki yaşlı adamı korkutmuşsun, bu yüzden Şövalyeler bizi burayı araştırmaya gönderdi.

???:Anladım. Ben sadece onu aramak için geldim buraya. O söylentinin doğru olmasını beklemiyordum.

Paimon:Ne söylentisi?

???:"Sanatoryuma gidenler bir daha dönmez" gibi bir şeydi.

???:Ablam mektuplarında sanatoryumun kapanmak üzere olduğunu ve çok uzak bir yere gideceğini söylemişti.

Paimon:Hım... B-Belki de gerçekten dünyayı gezmeye gitmiştir.

Paimon:Hayır, bir dakika. Mezar taşı hemen şurada... Paimon çok özür diliyor.

???:Sorun değil. Gelmeden önce ben de senin gibi düşünüyordum. Buraya gelip gerçeği öğrenmeye kendimi hazırlamam biraz zaman aldı.

???:Dün gece biraz geç saatte geldim sanırım, haliyle yaşlı adam da korkmuştur.

???:Lütfen kendisine özürlerimi iletin. Böyle bir gerginliğe yol açtığım için üzgünüm.

Paimon:Sorun değil, Paimon seni çok iyi anlıyor. Herkese durumu açıklarsan mesele hallolur, hiç merak etme.

???:Dün gece saat biraz geç olmuştu. İhtiyara olup biteni sormak istedim ama arkasına bile bakmadan kaçıp gitti.

???:Ablamın nasıl bir hayat sürdüğüne dair izler aramak istiyorum. Belki bu sayede... Neden öyle bir şey yaptığına dair bazı ipuçları bulabiliriz...

Paimon:Sana yardım edelim mi? Geç oluyor, ne kadar çabuk bitirirsek dağdan o kadar çabuk inebiliriz.

Paimon:Değil mi Traveler?

Paimon:Bu arada ismin neydi?

???:Ah...

???:...

Paimon:N-Ne oldu? Adından utanıyor musun?

Paimon:Öyleyse Paimon sana bir takma ad verebilir istersen... Olur mu?

???:Hayır. Sadece... Aslında... Şey, veda etmeye gelmiştim.

???:Hımm...

Zeitlind:Zeitlind. Adım Zeitlind.

Paimon:Peki o zaman. Hadi Zeitlind'in etrafı aramasına yardım edelim, ne dersin Traveler?

17

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Zeitlind:Giden kimsenin geri dönmediği lanetli bir dağ...

Paimon:Şey, tam olarak ne arıyoruz?

Zeitlind:Belki bir not. Bir kağıt parçası... Ya da belki sadece bir zamanlar burada var olmuş bir hayatın izleri.

Zeitlind:Yıkım bu kadar ilerlemişken bulunacak pek bir şey kalmamış olabilir. Ama yine de denemek zorundayım.

18

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
19

Zeitlind ile konuş.

Open step page →
20

Zeitlind'in ablasının bıraktığı izleri ara.

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Yatağın üzeri çok tozlu. Eskiden sanatoryum hastaları kullanıyordu herhalde, değil mi?

21

Zeitlind'in ablasının bıraktığı izleri ara.

Open step page →
22

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Paimon:Zeitlind, bizi burada mı bekliyordun?

Zeitlind:Hayır. Sanki... Yanlış bir şeyler var...

Zeitlind:Iı... Orası hep bu kadar uzakta mıydı?

Paimon:Hı? Burası önceki halinden biraz farklı görünüyor.

Traveler:(Neler olmuş burada?)

Paimon:Aaa!

Nihilita:Ben Nihilita. Yokluğun Gözcüsü, Gözü Açık Olan.

Nihilita:Uzak diyarlardan gelen, yıldız denizinden geri dönmüş asil gezgin... Seni selamlıyorum, hoş geldin.

Zeitlind:... Seni tanıyor mu?

Traveler:Ben onu tanımıyorum ama.

Nihilita:Olması gereken de bu zaten. Biz dünyanın gözetleme kulelerinde yaşarız. Sayısız çağ da geçse karşılaşmak kaderimizde yazmıyordu.

Nihilita:Ancak şimdi tek bir amaç uğruna ölümlüler diyarına düştüm. Yüce göklere yükselmen ve geçmişin Aione'lerini tersine dönmüş kaderlerinden kurtarman için sana yalvarıyorum.

Nihilita:Lütfen Rüzgar Hükümdarı heykeline dokun. Göklere açılan bir geçittir o.

Paimon:Bekle! Burada sıradan bir insan olduğunu görmüyor musun?

Paimon:Zeitlind'in bunları duyması gerektiğine emin misin? En azından önce onu geri götürmemize müsaade et.

Nihilita:...

Nihilita:İnanılmaz. Gerçekten geldin...

Zeitlind:Aa!

Nihilita:Lütfen sakin olun. Yükseldikten sonra herhangi bir hissizlikten muzdarip olmaması için onu korumam altına aldım.

Paimon:Zeitlind de mi bizimle gelecek yani?

Nihilita:O kendi yolculuğuna çıkacak. Gökyüzünün üzerindeki tapınağa vardığınızda eski haline dönecek.

Paimon:Hey, bekle bakalım! Biz öyle garip bir yere gitmeyi kabul etmedik. Önce Zeitlind'i serbest bırak!

Nihilita:Orası öyle alelade garip bir yer değil. Göklerin üzerindeki yönetim makamıdır orası, adı da "Kesitler Alemi Tau"dur... Veyahut kayıp adını kullanalım...

Nihilita:"Uzay Tapınağı".

Traveler:Uzay Tapınağı...

Traveler:(Az önce yaptığı...)

Nihilita:Doğru. Bir zamanlar karşına çıkan tanrıya, yani yaratıcıma ait. Aradığın cevapları tapınağın içinde bulacaksın.

Nihilita:Lütfen bunu yanınıza alın. Benim yerime size yardımcı olacaktır.

Paimon:Aa! Ne ki bu?

Paimon:Iı... Nedir bu, açıklar mısın?

Nihilita:Bir Gözcü açıklama yapmaz. Bir Gözcü sessizce izler.

Nihilita:Güvenliği sağlandığında Zeitlind'i eski haline döndürecektir.

Paimon:Gitmeyi kabul edeceğimizi farz etme! Bu işin sorumluluğunu yıkacak birilerini arıyorsun sen sadece, değil mi?

Nihilita:Soylu yabancı, gitmeye niyetin var mı?

Paimon:Bak yine aynısını yapıyorsun, kendi kendine konuşup soruyu geçiştiriyorsun. Söylediklerin bir süredir hiç mantıklı gelmiyor, farkında mısın?

Paimon:Traveler, ne demeye çalıştığını sen anlıyor musun?

Traveler:Uzay Tapınağı...

Traveler:Gideceğim.

Paimon:Ne?

Paimon:Tamam, peki. Eğer istediğin buysa Paimon seninle gelecek.

Paimon:Hı? Nereye gitti?

Nihilita:Az önceki kabalığım seni öfkelendirdiyse kılıcınla çık karşıma. Seni fani dünyada bekliyor olacağım.

23

Rüzgar Hükümdarı heykelini araştır.

Open step page →
24

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
25

Uzay Tapınağı'na git.

Open step page →
26

İlerlemeye devam et.

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

???:!

Paimon:Zeitlind! İyi misin?

Zeitlind:Hıhı, İyiyim. Sadece zaman algım biraz bozulmuş gibi. Sanki hem çok uzun bir zaman geçmiş hem de kısacık bir an sürmüş gibi.

Traveler:Kulağa tanıdık geliyor.

Zeitlind:Daha önce böyle hissetmiş miydin?

Zeitlind:Senin de şansının yaver gitmediği zamanlar olmuştur tabii. Peki ne kadar zaman geçti?

Traveler:Yaklaşık... Beş yüz yıl kadar.

Zeitlind:Ne? O kadar oldu mu?

Paimon:Yok, hayır. Kendi başına gelen şu zaman tuhaflığından bahsediyor.

Paimon:Paimon şimdi düşününce, "beş yüz yıl" pek de doğru olmayabilir gibi geliyor.

Paimon:Ama bu sefer yaklaşık on dakika geçti galiba.

Zeitlind:Ne? O kadar mı oldu?

Traveler:Bu arada...

Zeitlind:Hı?

Traveler:Bize hiç adımızı sormadın.

Zeitlind:Ah, evet. Az önce yardım çağırmaya çalıştığımda, size nasıl sesleneceğimi bile bilmediğimi fark ettim.

Zeitlind:Özür dilerim. Başta planım... Neyse, boş verin.

Zeitlind:Senin zaten Traveler olduğunu biliyorum. Peki evcil hayvanının adı ne?

Paimon:Hey! Paimon bir evcil hayvan değil! Paimon ve Traveler yoldaş bir kere, ayrıca Paimon onun rehberi!

Traveler:Evet, Paimon evcil hayvan değil.

Paimon:Yine kötü bir şaka yapacaksan hiç ağzını açma daha iyi.

Zeitlind:Ah. Özür dilerim Paimon.

Zeitlind:Pekala öyleyse. Merhaba Paimon. Merhaba Traveler.

Paimon:Seni aşağıya sağ salim geri indireceğimizden emin olabilirsin. Şimdilik bunu nasıl yapacağımıza dair bir fikrimiz yok ama.

Paimon:İlerlemeye devam edelim. Neler olup bittiğini sorabileceğimiz birini bulsak iyi olur.

27

İlerlemeye devam et.

Open step page →
28

İlerlemeye devam et.

Open step page →
29

Heykeli doğru konuma taşımak için Dex'in yeteneğini kullan.

Open step page →
30

Keşfe devam et.

Open step page →
31

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
32

Heykeli doğru konuma taşımak için Dex'in yeteneğini kullan.

Open step page →
33

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
34

Heykeli doğru konuma taşımak için Dex'in yeteneğini kullan.

Open step page →
35

Heykeli doğru konuma taşımak için Dex'in yeteneğini kullan.

Open step page →
36

Keşfe devam et.

Open step page →
37

Tuhaf kişiyle konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Paimon:Merhaba!

???:Ne? Aa, insansınız siz... "Yükseliş" sona erdi sanıyordum. Bu da Hilda'nınki gibi bir vaka mı acaba?

???:Gerçi yok, bir saniye. Belki de şansınız yaver gitmemiştir. Düşüncesizlik Boşluğu imtihanını yeni geçenlerden falan mısınız yoksa?

Istoria:Merhaba yeni gelenler. Benim adım Istoria. Kara Ejderha Kral'ın gökyüzünü yardığı çağdan geliyorum. Ya siz?

Paimon:O nasıl bir çağ öyle?

Traveler:Ben Traveler.

Paimon:Paimon'un adı da Paimon.

Zeitlind:Zeitlind.

Istoria:Hımm. Demek Zeitlind sensin.

Dex:!

Istoria:Aa, Dexter. Sen de buradasın!

Istoria:Şimdi anladım. Siz şimdiki çağdan geliyor olmalısınız. O halde bize destek olmaya geldiniz!

Paimon:Vay, ne çabuk çözdün!

Paimon:Demek Dex'in gerçek adı Dexter. Arkadaş mısınız?

Istoria:Hayır. Biz de ona Dex deriz. Ama az önce bana gizli bir işaret yaptı.

Istoria:Bu yüzden onu kulağa daha resmi ve daha etkileyici gelen adıyla tanıttım.

Paimon:Traveler! Paimon da resmi bir ad ve gizli bir işaret istiyor!

Istoria:Aa, ama şimdi bu konuların sırası değil.

Istoria:Nihilita sizi buraya gönderdiğine göre karşı saldırı yapma sırası nihayet bize geldi demektir.

Paimon:Dur biraz, bizim hâlâ kafamız karışık.

Istoria:Ne kadar karışık? Escher'in resimlerinden birini ilk gördüğüm zamankinden daha mı karışık?

Conversation 2 · 4 linesOpen full page →

Traveler:Escher mi? Mühendis Escher mi yani?

Istoria:İsim tanıdık mı geldi? O çok uzun zaman öncesinden biri. Tanıyor olamazsın...

Istoria:Eh, belki de adam gerçekten ünlüdür, kim bilir? Çok sinir bozucu, neden ben adımı tarihe yazdıramadım?

Istoria:Bundan sonra ona sadece "Maukie" diyelim mi?

Conversation 3 · 3 linesOpen full page →

Traveler:Escher mi?

Istoria:Sadece şanssız, kötü huylu bir ressam.

Istoria:Ailesi ona "Maukie" der, biz de öyle.

Conversation 4 · 6 linesOpen full page →

Paimon:"Maukie"... Paimon bunu daha önce duymuştu sanki...

Istoria:Hayır, hayır. Şimdi bunun da sırası değil.

Istoria:Bir sorum olacak, aranızda kıdemsiz bir Remuria Yüzbaşısı veya daha üstüne denk savaş gücüne sahip biri var mı?

Paimon:Merak etme, Traveler kötü adamları pataklamakta gayet iyidir.

Istoria:Hadi bakalım o zaman. Çık ve şunlara Pankrasyon ya da Machaira ne demekmiş göster.

Zeitlind:...

38

Sütunlu Uzay Salonu'nun merkezine git.

Open step page →
39

Sütunlu Uzay Salonu'nun merkezine git.

Open step page →
40

Istoria ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Istoria:Aa, evet. Gelin, gelin, takımı toplama zamanı. Strateji toplantısı yapacağız.

Zeitlind:Takıma ben de dahil miyim?

Paimon:Paimon neredeyse unutuyordu. Istoria, biri yeryüzüne nasıl geri indirilir biliyor musun?

Istoria:Biliyorum.

Paimon:O zaman bize Zeitlind'i nasıl geri göndereceğimizi söyleyebilir misin? Kendisi sıradan bir insan sadece.

Istoria:Geçmişte bu neredeyse imkansızdı. Ancak tapınağın kanunları ve düzeni şu anda çöküşün eşiğinde. Bu yüzden bu artık önemsiz bir mesele.

Istoria:Bana ufak bir iyilik yapmanız yeterli.

Paimon:Hımm, peki. Ama dediğin gibi ufak bir şey olsa iyi olur.

Istoria:Gayet basit. Birkaç beceriksiz Muhafızı tepeleyip eski bir dostu kurtarmama yardım edeceksiniz ve Sütunlu Salonun merkezine kadar bize eşlik edeceksiniz.

Paimon:Çok da kötü değilmiş.

Paimon:Burayı ne tür bir tanrının yönettiğini biliyor musun? Traveler onu arıyor.

Istoria:Burası bir zamanlar Uzay Tanrısı'nın kutsal salonuydu. Ancak kendisi hiçbir yerde yok.

Istoria:Hanımımız ortadan kaybolduktan sonra, iki vekilharçtan biri itibarını kaybedip buraları terk etti.

Istoria:Geride kalan Melanta bize karşı giderek daha da sertleşti. Ölümlüler dünyasına inmedi ama deliliğin pençesine düştü.

Paimon:Melanta mı? Öyleyse itibarını kaybeden vekilharç da şu kendini beğenmiş Nihilita mı?

Istoria:Doğru. Sizi Dex ile tanıştıran Gözcü burayı terk etti. Yokluğun Nihilita'sı.

Paimon:Hah, demek gerçekten de kendi kendine konuşan, kimsenin ne dediğini umursamayan ve rahatsız edici sorular sorduğunda konuyu değiştiren şu koca kanatlı adammış yani!

Istoria:Hıh. Gerçekten o kadar çok mu konuşuyor?

Istoria:*iç çeker* Her neyse. O ikisi bir zamanlar Sütunlu Uzay Salonu'ndan dünyayı izleyen İlahi Hizmetkarlardı.

Istoria:Uzay Tapınağı, tarihin belirli bir çağından yahut artık yok olmuş bir uygarlıktan insanları ve nesneleri seçer; onları en küçük kesitler olarak ele alır.

Istoria:Seçilenler, yükseldikten sonra burada yaşayan anılar olarak sonsuza dek korunur.

Zeitlind:Bu pek mutlu bir kadere benzemiyor.

Istoria:Zaten burasının sonsuz bir cennet ya da göklerde bir mutluluk diyarı olarak tasarlandığını sanmıyorum.

Istoria:Yine de Uzay Tanrısı'nın kız kardeşleri ara sıra tapınağa ilginç şeyler getirir ve küçük değişiklikler yapılmasına müsaade ederlerdi.

Paimon:Ha, Paimon anladı. Burası tertemiz ama sıkıcı bir kitaplıktı ve kız kardeşler de onu çıkartmalarla kaplayıp içini resimli romanlarla doldurdu.

Istoria:Daha sonra Melanta, yaratıcısına duyduğu özlemle tüm kuralları asıl haline döndürdü. Değişen her şeyi temizlemeye ve emsale uymayan herkesi cezalandırmaya başladı.

Istoria:Ben cesaretimi toplayıp tapınağın nispeten güvenli merkezinden ayrıldım, eski dostumu kurtarabilmeyi umuyordum.

Istoria:Ama Pankrasyon idmanımı ihmal etmek başıma iş açtı. Muhafızlar peşime takılınca da demin saklandığım yere sinmek zorunda kaldım.

Paimon:Pekala, tanıtım faslı bitti herhalde. Planımız nedir?

Istoria:Savaşarak ilerleyeceğiz ve tanıdığımız herkesi kurtaracağız.

Paimon:Pekala. Görünüşe göre şimdilik ulaşabileceğimiz en yetkili kişi Melanta. Ondan bazı cevaplar alabilirsek iyi olur.

41

İlerlemeye devam et.

Open step page →
42

Muhafızları yen.

Open step page →
43

Vitrini bul ve mahsur kalan kişiyi kurtar.

Open step page →
44

Mahsur kalan kişiyle konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Istoria:Vay vay vay. İntihar önleme ustamız Josephus değil mi bu? Neden buraya geldin de bütün dünyaya lanet okuyorsun?

Josephus:Kes şunu. Uzay Tapınağı'nda kimse ölmez.

Istoria:Ne kadar tuhaf. Bu kuralı test etmeyi denedin mi Bay İntiharı Önleme Ustası?

Josephus:Konuşmaya devam edersen bir muhafız grubu daha gelecek.

Istoria:Pekala. Özel durumlar özel muamele gerektirir. Seninle dalga geçmeyeceğim.

Istoria:Traveler, Zeitlind. Sizi Josephus ile tanıştırayım, kendisi bir arkadaşım olur.

Josephus:Bu kadar duygusallığa gerek yok. Burada herkes birbirinin arkadaşı.

Josephus:Bunca zaman geçirip de herkesi sevmeyi veya herkesçe sevilmeyi başaramadıysan dünyayı kedere boğarsın.

Josephus:Haydi. Rotamızı dünyanın kalbine çevirelim. Ne yaşlılara ne ölülere, ne zenginlere ne de fakirlere ayrılmış olan bir diyara.

Istoria:Hehe, ben de bu şiirden alıntı yaptım.

45

Keşfe devam et.

Open step page →
46

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
47

Sütunlu Uzay Salonu'nun merkezine git.

Open step page →
48

Yoldaşlarınla konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Josephus:Burası daha güvenli. Nedenini bilmiyorum ama baskılama tipi muhafızlar içeri giremiyor.

Istoria:Düzenleme Tipi Muhafızlar da genelde insanlara zarar vermezler. Tabii eğer yadigarları çalmaya kalkmazsan.

Paimon:Zeitlind, geldiğimizden beri o bavulu sımsıkı tutuyorsun. Baksana, parmakların bembeyaz kesilmiş.

Paimon:Burası güvenli, şimdilik onu bırakabilirsin.

Paimon:Tabii o çantada çalıntı yadigarlar yoksa. Ama yoktur herhalde, değil mi?

Zeitlind:Hıhı.

Paimon:Yine de Paimon adı gibi emin, içi kesin tıka basa değerli eşyalarla doludur.

Zeitlind:Pek sayılmaz. Sadece gitmeden önce veda etmem gereken bazı şeyler var içinde.

Paimon:Hı?

Zeitlind:Boş ver.

Istoria:Ablanla kişilikleriniz çok farklı.

Zeitlind:Ne dedin sen?

Zeitlind:Iı... Sen... Ablamı tanıyor musun? Daha önce buraya geldi mi? Yani daha önce bahsettiğin şu "Hilda" gerçekten de...

Istoria:Sakin ol küçük Zeitlind, burası güvenli bir yer. Ablan hakkında uzun uzun konuşabiliriz.

Josephus:Utanmaz. Hilda sana dede derdi.

Istoria:Kaç bahar gördüm, sayamadım bile. Ama tanrıların yeryüzünü savaş alanına çevirdiği o kadim zamanlardan bahsettiğinize kulak misafiri oldum.

Istoria:Benim zamanımda topraklarımızda hiç tanrı yaşamıyordu. Sen hiç melek gördün mü?

Raumhilda:O zaman sen büyük büyük büyük büyük dede oluyorsun Istoria Dede!

Istoria:Hayır, hayır. Buraya gelen herkes durağan bir uzay-zaman içerisinde hapsolur. İster aziz olsun ister avam, ister bilge ister ahmak, ister genç ister yaşlı. Kimsenin birbirinden farkı yoktur.

Istoria:Her neyse, bana dede deme.

Raumhilda:O zaman birbirimize istediğimiz gibi hitap edelim. Ben sana "Istoria Dede" diyeceğim, sen de bana "Küçük Hilda" diyebilirsin.

Istoria:Çok iyi bir kızdı. Ama nedense hep biraz hüzünlüydü.

Josephus:Gerçekten de öyleydi.

Paimon:Hey, duygusallığın sırası değil! Zeitlind'in bavulu çalındı!

Zeitlind:Hey, geri ver onu!

Josephus:Kaçtı. Zor bir kovalamaca olacak.

Zeitlind:N-Ne yapacağız şimdi?

Istoria:Canını sıkma Zeitlind. Bir teorim var.

Istoria:Traveler, benimle gel.

49

Zeitlind'in bavulunu geri al.

Open step page →
50

Muhafızları yen.

Open step page →
51

Muhafızları yen.

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Istoria:İşte burada.

Zeitlind:Oh, şükürler olsun!

Paimon:Görünüşe göre Lind'in eşyalarının sadece küçük bir kısmını kurtarabilmişiz.

Istoria:Öyleyse tam da şüphelendiğim gibi. Bavulun ve içindeki her şey, bu çağa ait yadigarlar olarak sınıflandırılmış.

Istoria:Geri kalanlar muhtemelen dağıtılıp diğer bölgelere yerleştirilmiş.

Paimon:Merak etme Zeitlind, onları birlikte buluruz.

Zeitlind:... Hepinize teşekkür ederim.

Istoria:O zaman size temalı alanlardan bahsedeyim mi?

Paimon:Tamam, bahset bakalım.

Traveler:Dinliyorum.

Istoria:Bizim gibi kişilerin yanı sıra bazı manzaralar, yadigarlar ve hatta ekosistemler de bu yere yükseltildi.

Istoria:Tapınağın asıl amacı onları insan kültürünün kesitleri olarak korumaktı ancak bazıları zamanla kendi işlevlerini geliştirdi.

Istoria:Antik Liyue'den kalma Luyang Akademisi mesela. Şimdilerde sanat ve resme adanmış bir bölge haline geldi.

Istoria:Bir de zamanında Kral Deshret'in Anıt Mezarı için taş taşıyan işçi Venipi var. Çöl Konağı denilen çöl tarzı bir yapıyı yeniden inşa etme emri almış.

Istoria:Son olarak ise benim kişisel favorim olan Mahavaipulya Odası var. Kadim metinlerin yanı sıra bazı yükselmişler tarafından yazılan yeni romanları da barındırıyor.

Istoria:Lakin Uzay Tapınağı'nın amacı evrimden ziyade koruma olduğu için, cezayla ilk yüzleşenler de onlar oldu.

Paimon:Yani bu üç yere gidersek Zeitlind'in kaybettiği eşyaları bulabiliriz, öyle mi?

Istoria:Ayrıca o bölgeleri özgürleştirebilir ve diğerlerini de kurtarabilirsiniz. Tabii eğer sizin için çok zahmet olmayacaksa.

Paimon:Haha, bu sana pahalıya patlayacak Istoria.

Zeitlind:Öyle deme şimdi. Hem gidip herkesi kurtaralım hem de gitmişken benim eşyaları bulalım.

Istoria:En önemlisi senin eşyaların Lind. Ne de olsa sen şimdiki zamanda yaşayan birisin.

Istoria:Burası yalnızca geçmişin bir seçkisinden ibaret. Bir geleceği yok, oysa senin hâlâ var.

Istoria:Bu da senin ihtiyaçlarını en önemli unsur kılıyor. Anlıyor musun?

Zeitlind:Eninde sonunda yaşayan birinden geriye yalnızca mezar taşına kazınmış bir isim kalır.

Istoria:Öyle olsa bile bir isim sayısız anıyı, onlarla birlikte aktarılan hikayeleri ve kuvveti de içinde taşır küçük Zeitlind.

Istoria:Şimdilik geri dönüp dinlenelim. Sanırım hâlâ sormak istediğiniz çok şey var.

52

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
53

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

???:Bazı insanlar gerçekten laftan anlamıyor. Sana zaten söylemiştim, şimdi dağa çıkmanın sırası değil.

Huffman:Sinirlenme İhtiyar Mann. İki dakika sakinleşelim de şu işi konuşarak çözelim.

???:Az önce Gecenin Demi'nde gayet iyi anlaşıyorduk.

???:Ama Rüzgartepe Zirvesi'ne gideceğimi söylediğim an beni tutup ta buraya kadar sürükledi.

Paimon:Aa, Huffman bu. Burada neler oluyor?

Huffman:Gördüğünüz gibi İhtiyar Mann, insanları Rüzgartepe Zirvesi'nden uzak tutmak için elinden geleni yapıyor.

Huffman:Her neyse, sizi tanıştırayım. Bu Lipphart, kendisi bir maceracı.

Mann:Gördüklerim... Hissettiklerim... Korkunçtu! Duymak istemediğinize emin misiniz?

Lipphart:Bugün bir yere gideceğim yok gibi, o yüzden anlat da dinleyelim. Az önceki içme ve atıp tutma seansımızın devamı say.

Lipphart:Nasıl bir "büyük tehlikeden" bahsediyorsun?

Mann:Sanatoryum hayaletli! Ciddiyim! Hayaletleri kendi gözlerimle gördüm!

Paimon:Hayaletler mi?

Mann:Dün gece oldu...

54

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
55

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
56

(test)废弃

Open step page →
57

(test)废弃

Open step page →
58

(test)废弃

Open step page →
59

(test)废弃

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2944467048
Dağlarda Uzun Bir Gün: Başlangıç
Dağlarda Uzun Bir Gün: Başlangıç

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/2944467048
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Büyülü Dağ
Büyülü Dağ

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1867628658

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Firmament
Chapter iconchapterIcon232 × 244 · 9 KBUI_ChapterIcon_FirmamentResource name

Properties

6

chapter10086

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/286
id
10086
cityId
105
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Firmament
beginQuestId
7006505
chapterCategory
world