Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Firmament

Story Chapters

Magic Mountain

World QuestsChapter number: A Long Day in the Mountains: Prologue

Story evidence

Chapter quests

1

The Wind Has Ceased

Open quest →
Quest flow
1

Patrol the sanatorium

Open step page →
2

Patrol the sanatorium

Open step page →
3

Investigate the corridor

Open step page →
4

Investigate the corridor

Open step page →
5

Follow Hauptmann

Open step page →
6

Investigate the anomaly

Open step page →
7

Investigate the anomaly

Open step page →
8

Examine carefully

Open step page →
9

Follow Hauptmann

Open step page →
10

Ask the mysterious girl

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Zeitlind:(test)具体对话表现后加。

11

Talk to Mann

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Mann:And that's how it happened — I swear it on my paycheck, and the responsibilities that come with it.

Lipphart:Weren't you bemoaning how little you make as a doorman?

Mann:I'm not just any doorman. I oversee demolition work and cultural heritage preservation.

Mann:Though yeah, the pay is bad... Well, then I swear it on my reputation at the tavern.

Huffman:A most serious oath for us Mondstadters.

Huffman:I should really investigate this myself, but I still have to meet up with the Knights' expedition, who are returning to Dornman Port...

Huffman:Sorry about this, Traveler, but could you check out the sanatorium for me?

Paimon:Ugh, kinda-sorta scary stories like this usually mean something bigger's at play.

Lipphart:Then what about super scary stories?

Paimon:The truth behind those is usually... Uh... basic scientific facts about how superstition can be harmful.

Traveler:It's fine. I know my way around a fight either way.

Paimon:Eh, true. We've run into ghosts before, too. Most of them were actually pretty easy to talk to.

Mann:So there really are ghosts in this world?

Paimon:No, no. It's all just strange elemental powers and scientific phenomena at work.

Lipphart:In that case, I won't go today. I'll just stay in Dornman Port and have some drinks.

12

Head to the sanatorium on the mountain

Open step page →
13

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Huffman:(test)怎么办呢,闹鬼的传言一定要在荆夫港控制住啊……

Huffman:(test)荣誉骑士,疗养院的事就拜托你们了。

14

Wait until nighttime (20:00 – 21:00)

Open step page →
15

Go to the cemetery

Open step page →
16

Investigate the tombstone

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Paimon:It's as we thought. There's nothing in the graveyard.

Paimon:Old Mann must've made a mistake...

Paimon:Still, look at the portrait on this grave. This girl was so young... There's a sad story behind this one for sure.

???:Are you friends of my sister too?

Paimon:Eek!

Traveler:You look... exactly the same.

Paimon:S—Sister...?

Paimon:Uh, so, you've gotta be the younger sister of the person buried here, right?

???:Well, are you also her friends?

Traveler:I... don't think we count.

Paimon:You scared the old man at the gate last night, so the Knights sent us to investigate.

???:I see. Well, I'm just here to look for her. I didn't expect that rumor to be true.

Paimon:A rumor?

???:That "those who go to the sanatorium will stay there," or something similar.

???:In her letters, my sister said the sanatorium was about to close, and that she was going somewhere far away.

Paimon:Um... M—Maybe she went traveling around the world or something?

Paimon:No wait. Her gravestone is right here... Sorry.

???:It's alright. Before I came, I thought the same way you did. It took me some time to prepare myself before I could come here for answers.

???:I might have arrived a bit too late last night and ended up frightening the old man.

???:Please help me pass along my apology. I'm sorry for causing all this trouble.

Paimon:It's okay. Paimon totally gets you. Just gotta explain it to everyone, and you'll be fine.

???:It was a little late last night. I'd planned to ask the old man about the situation, but he fled without even looking back.

???:For now, I want to look for traces of how she lived her life. Perhaps that would lead us to some clues on... why she would...

Paimon:Y'know what? Let us help you. It's getting late, and the sooner we finish, the sooner we can head down the mountain.

Paimon:Right, Traveler?

Paimon:By the way, what's your name?

???:Ah...

???:...

Paimon:Wh—What is it? Is it an, uh, embarrassing name or something?

Paimon:In that case, Paimon can, uh, give you a nickname... How's that sound?

???:No. It's just... I had planned to... Well, I came to say goodbye.

???:Hmm...

Zeitlind:Zeitlind. My name is Zeitlind.

Paimon:Alright then. Let's help Zeitlind look around together, shall we, Traveler?

17

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 4 linesOpen full page →

Zeitlind:A cursed mountain where none who enter ever return...

Paimon:Um, what exactly are we looking for?

Zeitlind:Maybe a note. A scrap of paper... Or perhaps just traces of a life that once existed here.

Zeitlind:With the demolition already this far along, there may not be much left to find. Still, I have to try.

18

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
19

Talk to Zeitlind

Open step page →
20

Look for the traces left by Zeitlind's older sister

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Paimon:There's so much dust on the bed. It must've been meant for sanatorium patients back in the day, right?

21

Look for the traces left by Zeitlind's older sister

Open step page →
22

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Paimon:Zeitlind, were you waiting for us here?

Zeitlind:No. I think... Something feels off...

Zeitlind:Uh... was that always so far away?

Paimon:Huh? This place looks kinda different from before.

Traveler:(What happened here...?)

Paimon:Whoa!

Nihilita:I am Nihilita, Watcher of Nothingness, the Open-Eyed.

Nihilita:Noble traveler from distant realms, returnee from the sea of stars... Greetings. I bid you welcome.

Zeitlind:It... knows you?

Traveler:But I don't know it.

Nihilita:As it should be. We dwell within the watchtowers of the world. We were never meant to meet, even across countless ages.

Nihilita:Yet I have now fallen into the mortal realm, for one purpose alone. I beg that you ascend to the high heavens and free the Aiones of the past from their inverted fates.

Nihilita:Please, touch the Anemo Archon's statue over there. It is a gateway that leads unto the heavens.

Paimon:Wait! Can't you see that there's an ordinary person here?

Paimon:Are you sure Zeitlind is supposed to hear these things? At least let us take her back first!

Nihilita:...

Nihilita:Inconceivable. You really came...

Zeitlind:Ah!

Nihilita:Please remain calm. I merely placed her under my protection, so that she shall not suffer any apathic afflictions after ascending.

Paimon:So, you mean we're bringing Zeitlind with us?

Nihilita:She has her own journey to embark upon. When you reach the temple above the sky, she will be restored.

Paimon:Hey, hold on! We never agreed to go to some strange place like that. Let Zeitlind out first!

Nihilita:This is not some strange place. It is the seat of governance above the skies. Its name is "Segment-Domain Tau." Or perhaps, let us use its lost name.

Nihilita:The Temple of Space.

Traveler:The Temple of Space...

Traveler:(And what it just did earlier...)

Nihilita:That is correct. It belongs to the god who once appeared before you, my creator. Within the temple, you shall find your answers.

Nihilita:Please take this with you. It will aid you in my stead.

Paimon:Ah! What is this thing?

Paimon:Uh, could you explain what it actually is!?

Nihilita:A Watcher does not explain. A Watcher observes, in silence.

Nihilita:Once safety may be guaranteed, it will restore Zeitlind.

Paimon:Don't just assume that we're going! You're just looking to dump responsibility for this onto someone, aren't you?

Nihilita:Noble outlander, are you willing to go?

Paimon:There it is again, talking to yourself and dodging the question. You haven't been making any sense for a while now, y'know?

Paimon:Traveler, do you know what it's trying to say?

Traveler:The Temple of Space...

Traveler:I will go.

Paimon:Eh!?

Paimon:Okay, sure. If that's what you want, then Paimon will go with you.

Paimon:Huh? Where did it go?

Nihilita:If my earlier discourtesy has stirred anger within you, come at me with blade in hand. I will await you in the mortal world.

23

Investigate the Anemo Archon statue

Open step page →
24

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
25

Head to the Temple of Space

Open step page →
26

Continue onward

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

???:!

Paimon:Zeitlind! Are you alright?

Zeitlind:Mm. I'm fine. My sense of time's a bit off, though. Like a very long while has passed, and yet also just an instant.

Traveler:That sounds like a familiar feeling.

Zeitlind:You've felt this way before?

Zeitlind:You must've been through plenty of misfortune, too. How long has it been for you, then?

Traveler:About... five hundred years?

Zeitlind:What? Has so much time passed already?

Paimon:Oh, no. He's/She's talking about the time-weirdness stuff that happened to him/her.

Paimon:That said, Paimon's not sure if "five hundred years" is that accurate at this point either.

Paimon:As for this time, it's only been about ten minutes or so?

Zeitlind:Huh. So that's how long it's been?

Traveler:Say...

Zeitlind:Hmm?

Traveler:You never asked us for our names.

Zeitlind:Ah, yes. When I tried to call for help just now, I realized I didn't even know what to call you.

Zeitlind:Sorry. At first, I was planning to... Well, never mind.

Zeitlind:I already know that you're Traveler. What about your pet?

Paimon:Hey! Paimon's not a pet! Paimon's Traveler's best guide and companion!

Traveler:Yes, Paimon's not a pet.

Paimon:And if you're gonna make another corny joke, you can stuff it.

Zeitlind:Oh. I'm sorry, Paimon.

Zeitlind:Well then. Hello, Paimon. Hello Traveler.

Paimon:We'll make sure you get back down safely. But for now, we don't have any leads as to how.

Paimon:So let's keep moving forward. We need to find someone and ask them what's going on.

27

Continue onward

Open step page →
28

Continue onward

Open step page →
29

Use Dex's ability to move the statue to the correct position

Open step page →
30

Continue exploring

Open step page →
31

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
32

Use Dex's ability to move the statue to the correct position

Open step page →
33

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
34

Use Dex's ability to move the statue to the correct position

Open step page →
35

Use Dex's ability to move the statue to the correct position

Open step page →
36

Continue exploring

Open step page →
37

Talk to the strange person

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Paimon:Hello!

???:Huh!? Humans...? I thought the "uplifting" had already ended. More cases like Hilda's, then?

???:No, wait. Perhaps you were simply unlucky. Newcomers who have only recently passed the trial of the Apathic Interval, maybe?

Istoria:Greetings, newcomers. My name is Istoria. I hail from the age when the Dark Dragon King rent the sky open. And you are?

Paimon:What sorta age was that?

Traveler:Anyway, call me Traveler.

Paimon:Paimon's Paimon.

Zeitlind:Zeitlind.

Istoria:Hmm. So, you're Zeitlind.

Dex:!

Istoria:Ah. Dexter. You are here as well!

Istoria:Now I understand. You must be people of the present age. In which case, you have come to reinforce us!

Paimon:That was quick!

Paimon:Also, Dex's real name is Dexter, huh? Is it your friend?

Istoria:No. We call it Dex too. But it just sent me a secret signal.

Istoria:As such, I introduced it using the more official, more impressive-sounding name.

Paimon:Hey, Hey, Traveler. Paimon wants a formal name and a secret code, too.

Istoria:Ah, but now is not the time for such talk.

Istoria:Since Nihilita has sent you up here, that means it is finally our time to strike back.

Paimon:Wait a minute! We're still confused.

Istoria:How confused? More confused than I was the first time I looked upon Escher's paintings?

Conversation 2 · 4 linesOpen full page →

Traveler:E...scher? As in, Escher the Engineer?

Istoria:Does the name ring a bell? He's from a very long time ago, though. Surely not someone you know...

Istoria:Eh, you know what? Who knows. Maybe he really was famous. Actually, that pisses me off. Why didn't I make my mark in history?

Istoria:You know what? Let's just call him "Maukie" from now on.

Conversation 3 · 3 linesOpen full page →

Traveler:Escher?

Istoria:Just an unlucky, ill-natured painter.

Istoria:His family calls him "Maukie", and so do we.

Conversation 4 · 6 linesOpen full page →

Paimon:"Maukie"... Paimon feels like she might've heard that before...

Istoria:Ach. No, no. This isn't the time for that either.

Istoria:Let me ask you, do any of you have combat strength on par with a junior Remurian Centurion or higher?

Paimon:Don't worry, Traveler can beat people up just fine.

Istoria:Come on, then. Let's head out and show them what Pankration, or maybe Machaira, means to you.

Zeitlind:...

38

Go to the center of the Pillar Hall of Space

Open step page →
39

Go to the center of the Pillar Hall of Space

Open step page →
40

Talk to Istoria

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Istoria:Ah, yes. Come, come, it's team huddle time. We've a strategy meeting to hold.

Zeitlind:Does the team include me?

Paimon:Ooh, Paimon almost forgot. Istoria, do you know how to send someone back down to the ground?

Istoria:I do.

Paimon:Then can you tell us how to send Zeitlind back? She's just an ordinary person.

Istoria:In the past, that would have been nearly impossible. But the temple's laws and order draw close unto collapse, making it now a trivial matter.

Istoria:You simply need to do me a small favor.

Paimon:Hmm, alright, but it better be small.

Istoria:Oh, it's simple. Smash a few crappy guards, rescue an old friend, and escort us back to the center of the Pillar Hall.

Paimon:That doesn't sound too bad.

Paimon:And do you know what kind of god rules this place? Traveler is looking for her.

Istoria:This was once the sacred hall of the God of Space. But she is nowhere to be found.

Istoria:After the mistress vanished, one of the two stewards fell from grace and departed.

Istoria:The one who remained, Melanta, grew increasingly severe with us. He did not descend into the mortal world, but he has descended into madness.

Paimon:Melanta? Does that mean that the one who fell from grace is that self-absorbed Nihilita guy?

Istoria:Correct. The Watcher who introduced Dex to you is one who departed. Nihilita of Nothingness.

Paimon:Hah, so it really was that big-winged guy who talks to himself, doesn't care what people say, and changes the subject whenever you ask him uncomfortable questions!

Istoria:Huh. Does he really talk that much?

Istoria:*sigh* No matter. The two of them were once divine familiars who watched over the world from the Pillar Hall of Space.

Istoria:The Temple of Space selects people and objects from a specific historical age or a now-vanished civilization, using them as the smallest possible segments.

Istoria:Once elevated, the chosen are preserved here as living memories, forever.

Zeitlind:That doesn't sound like a very happy fate.

Istoria:I suspect it was not originally designed as an eternal paradise or some heaven in the sky.

Istoria:Still, the God of Space's sisters would occasionally bring things of interest into the temple and grant small pardons for acts of change.

Paimon:Oh, Paimon gets it. This place was a spotless but dull bookshelf that the sisters then covered in stickers and stuffed with light novels.

Istoria:Then Melanta, driven by longing for his creator, reversed all the rules to their original form. He began purging everything that had changed, punishing anyone who broke from precedent.

Istoria:I gathered the courage to leave the relative safety of the temple's center, hoping I might be able to save an old friend.

Istoria:But my lack of Pankration training caught up with me, and I ended up getting chased by the guards and hiding in that spot earlier.

Paimon:Alright. That's the introduction. What's our plan?

Istoria:We fight our way through and save anyone we know.

Paimon:Fine. Looks like Melanta's the highest up the ladder we can reach for now. Hopefully, we can get some answers from him.

41

Continue onward

Open step page →
42

Defeat the Keepers

Open step page →
43

Restore the display case and free the trapped person

Open step page →
44

Talk to the trapped person

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Istoria:Well, well. If it isn't our great master of anti-self-termination, Josephus. So, why are you here, cursing all who live?

Josephus:Cut it out. Nobody dies in the Temple of Space.

Istoria:How strange. Did you try testing that rule, Sir Anti-Self-Termination?

Josephus:Keep talking, and a new batch of guards will be on its way.

Istoria:Alright. Special times call for special treatment. I won't make fun of you.

Istoria:Traveler, Zeitlind. This is Josephus. He's a friend of mine.

Josephus:No need to be so sentimental. Everyone here is everyone else's friend.

Josephus:If you can't come to love or be loved by everyone over such long periods of time, you'd drown the world in sorrow.

Josephus:Come. Let us set our course for the heart of the world. A realm not reserved for the old or the dead, for the rich or poor.

Istoria:Hehe, I've quoted that poem before.

45

Continue exploring

Open step page →
46

(test)隐藏$HIDDEN

Open step page →
47

Go to the center of the Pillar Hall of Space

Open step page →
48

Talk to your companions

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Josephus:It's safer here. I don't know why, but the suppression-type guards can't get in.

Istoria:Organization-type Keepers usually don't harm people either. Unless you try to steal relics, that is.

Paimon:Zeitlind, you've been gripping that suitcase this whole time. Your knuckles are all pale.

Paimon:It's safe here, so just put it down for now, 'kay?

Paimon:Well, unless you've got stolen relics in that suitcase. But that can't be, right?

Zeitlind:Mhm.

Paimon:Still, Paimon's sure it's gotta be full of valuable items.

Zeitlind:Not really. Just some things I needed to say goodbye to before leaving.

Paimon:Huh?

Zeitlind:It's nothing.

Istoria:You and your sister have vastly different personalities.

Zeitlind:What did you say!?

Zeitlind:Ah... I mean... Have you... met my sister? Did she come here before? So the "Hilda" you mentioned before really is...

Istoria:Easy now, young Zeitlind. This place is safe. We can take our time talking about your sister.

Josephus:Shameless fellow. Hilda called you Grandpa.

Istoria:I couldn't tell you how many years ago I was born. Still, I have heard you all speak of an age long past, when the gods waged war across the land.

Istoria:In my time, there were no gods living in our lands at all. Have you ever seen an angel?

Raumhilda:That makes you a great-great-great-great grandpa, Grandpa Istoria!

Istoria:Nay, nay. Once you get here, all are caught within stagnant space-time. Saints and commoners, wise and foolish, young and old. There is no difference.

Istoria:That is to say, don't call me Grandpa.

Raumhilda:Then let's call each other whatever we want. I'll call you "Grandpa Istoria," and you can call me "young Hilda."

Istoria:She was a good lass. But for some reason, she always looked a little gloomy.

Josephus:Indeed.

Paimon:Hey, stop getting sentimental! Zeitlind's suitcase has been stolen!

Zeitlind:Hey, give it back!

Josephus:It got away. This is going to be a difficult chase.

Zeitlind:Wh—What do we do...

Istoria:Don't let this get you down, Zeitlind. I have a theory.

Istoria:Traveler, come with me.

49

Retrieve Zeitlind's suitcase

Open step page →
50

Defeat the Keepers

Open step page →
51

Defeat the Keepers

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Istoria:There it is.

Zeitlind:Oh, thank goodness!

Paimon:Looks like we've only recovered a small part of Lind's stuff, though.

Istoria:Then it's as I suspected. Your suitcase and everything inside it have been classified as relics of this age.

Istoria:The rest were likely dispersed and placed in other areas.

Paimon:Don't worry, Zeitlind. We'll find them together.

Zeitlind:...Thank you all.

Istoria:Then, shall I tell you about the themed areas?

Paimon:Okay then, tell us.

Traveler:I'm listening.

Istoria:Besides people like us, some landscapes, relics, and even ecosystems were also uplifted to this place.

Istoria:The temple was originally meant to preserve them as segments of human culture, though some gradually developed their own functions.

Istoria:Take, for example, the Luyang Academy from ancient Liyue. It has now become an area devoted to art and painting.

Istoria:Then there's Venipi, a laborer who once hauled stone for The Mausoleum of King Deshret. Under orders, he rebuilt a desert style complex called the Desert Pavilion.

Istoria:Last is my personal favorite, the Mahavaipulya Chamber. Besides ancient texts, it also contains new novels written by some of the uplifted.

Istoria:But since the purpose of the Temple of Space is preservation rather than evolution, they were also the first to face punishment.

Paimon:So if we go to those three places, we can find the things Zeitlind lost, right?

Istoria:You could also free those areas and rescue the others. If it's not too much trouble, of course.

Paimon:Oh ho, Istoria. That's gonna run you extra.

Zeitlind:I wouldn't put it like that. We should go help everyone *and* find my things along the way.

Istoria:Your personal effects are of utmost importance here, Lind. You are, after all, someone who lives in the present.

Istoria:This place is but an anthology of the past. It has no future, whereas you still have yours.

Istoria:That makes your needs the most important. Do you understand?

Zeitlind:In the end, a living person may amount to nothing more than a name on gravestone.

Istoria:Even so, a name carries countless memories, as well as the stories and strength passed on through them, young Zeitlind.

Istoria:Let us return and rest for now. I suspect you still have many questions.

52

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
53

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

???:Some people just won't listen. I already told you, now's not the time to go up the mountain.

Huffman:Easy there, Old Mann. Let's calm down and talk this out.

???:We were getting along just fine earlier at the Night Brew.

???:But the moment I mentioned I was heading for Windrest Peak, he grabbed me and dragged me all the way here.

Paimon:Oh, Huffman. What's going on here?

Huffman:As you can see, Old Mann is trying his best to keep people away from Windrest Peak.

Huffman:Anyway, let me introduce you. This is Lipphart, an adventurer.

Mann:What I saw... What I felt... It was terrifying! Surely you don't wish to hear it?

Lipphart:Doesn't look like I'm going anywhere today, so let's hear it. Consider it an extension of our drinking and bragging session from earlier.

Lipphart:So, what sort of "great peril" are we facing here?

Mann:The sanatorium's haunted! Seriously! I saw them ghosts with my own eyes!

Paimon:Ghosts!?

Mann:It happened last night...

54

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
55

(test)废弃$HIDDEN

Open step page →
56

(test)废弃

Open step page →
57

(test)废弃

Open step page →
58

(test)废弃

Open step page →
59

(test)废弃

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 2944467048
A Long Day in the Mountains: Prologue
A Long Day in the Mountains: Prologue

Evidence locale: en

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/2944467048
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Magic Mountain
Magic Mountain

Evidence locale: en

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/1867628658

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Firmament
Chapter iconchapterIcon232 × 244 · 9 KBUI_ChapterIcon_FirmamentResource name

Properties

6

chapter10086

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/286
id
10086
cityId
105
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Firmament
beginQuestId
7006505
chapterCategory
world