Hari yang Panjang di Gunung: Prolog
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumID.json- JSON Pointer
/2944467048
Story Chapters
Story evidence
Zeitlind:(test)具体对话表现后加。
Mann:Iya, aku melihatnya sendiri. Aku bersumpah demi gajiku dan pekerjaanku.
Lipphart:Bukankah tadi kamu mengeluh betapa rendahnya gaji kamu sebagai penjaga pintu?
Mann:Aku bukan sekadar penjaga pintu biasa. Tugasku itu mengawasi pekerjaan pembongkaran dan pelestarian warisan budaya.
Mann:Tapi yah, gajinya memang rendah .... Kalau gitu aku bersumpah demi reputasiku di kedai ini.
Huffman:Ini sumpah yang sangat serius bagi warga Mondstadt.
Huffman:Seharusnya aku menyelidikinya sendiri, tapi aku masih harus menghubungi tim ekspedisi Knights of Favonius yang akan kembali ke Dermaga Dornman ....
Huffman:Maaf ya, Traveler, tapi kamu bisa tolong cek sanatorium itu untukku?
Paimon:Ugh, cerita yang agak seram kayak gini biasanya ada konspirasi besar di baliknya.
Lipphart:Lalu gimana dengan cerita yang benar-benar seram?
Paimon:Di balik cerita-cerita itu biasanya ... uh ... cuma fakta ilmiah soal gimana takhayul bisa mengacaukan pikiran orang.
Traveler:Tenang, aku lumayan jago bertarung.
Paimon:Ya, enggak salah sih. Kami juga pernah ketemu hantu sebelumnya. Mereka sebenarnya cukup mudah diajak bicara kok.
Mann:Jadi, benar-benar ada hantu di dunia ini?
Paimon:Enggak, enggak, itu cuma kekuatan elemen dan fenomena ilmiah yang aneh saja kok.
Lipphart:Okelah, kalau gitu aku tidak pergi hari ini. Aku akan tinggal di Dermaga Dornman sambil minum-minum.
Huffman:(test)怎么办呢,闹鬼的传言一定要在荆夫港控制住啊……
Huffman:(test)荣誉骑士,疗养院的事就拜托你们了。
Paimon:Tidak ada apa-apa di kuburan ini.
Paimon:Kayaknya Pak Mann salah deh ....
Paimon:Tapi kalau lihat foto pemilik makam ini, dia masih muda lho. Di baliknya pasti ada kisah yang menyedihkan.
???:Apa kalian juga temannya Kakak?
Paimon:Wuuuah!
Traveler:Wajah kalian ... sama persis.
Paimon:Ka-Kakak ...?
Paimon:Kayaknya Paimon ngerti, kamu adik dari pemilik makam ini, ya?
???:Jadi, apa kalian juga temannya Kakak?
Traveler:Bu-Bukan sih.
Paimon:Knights of Favonius menugaskan kami buat nyelidikin masalah ini karena kamu menakut-nakuti penjaga pintunya kemarin malam.
???:Oh, aku ngerti. Aku hanya datang untuk mencari kakakku. Tidak kusangka rumor itu ternyata benar.
Paimon:Rumor?
???:"Mereka yang pergi ke sanatorium akan tinggal di sana selamanya", kira-kira begitu kalimatnya.
???:Dalam suratnya, Kakak bilang Sanatorium akan ditutup, dan dia akan pergi ke tempat yang jauh.
Paimon:Um ... m-mungkin saja dia mau keliling dunia?
Paimon:Eh, tunggu. Batu nisannya ada di sini ... maafin Paimon ya.
???:Tidak apa-apa. Sebelum datang ke sini, aku juga berpikir seperti itu. Aku meluangkan waktu untuk mempersiapkan diri sebelum memutuskan untuk datang ke sini mencari jawaban.
???:Mungkin aku datangnya terlalu malam dan membuat orang tua itu ketakutan.
???:Tolong sampaikan permintaan maafku, aku sudah merepotkan kalian semua.
Paimon:Santai saja, kami ngerti kok, tinggal jelasin ke semua orang.
???:Kemarin memang terlalu malam, aku sebenarnya ingin memanggilnya dan menanyakan situasi, tapi dia malah kabur tanpa menoleh ke belakang.
???:Sekarang aku ingin mencari jejak kehidupan dia di sekitar, mungkin ada beberapa petunjuk. Kenapa dia ....
Paimon:Ini sudah malam, biar kami bantu juga. Semakin cepat kita cari, semakin cepat kita turun gunung.
Paimon:Iya kan, Traveler?
Paimon:Oh ya, siapa namamu?
???:Ah ....
???:....
Paimon:Ke-Kenapa? Kamu malu sebut namamu?
Paimon:Gimana kalau Paimon kasih nama panggilan buatmu?
???:Tidak, awalnya aku datang untuk berpamitan saja ....
???:Hmm ....
Zeitlind:Zeitlind. Namaku Zeitlind.
Paimon:Oke, Traveler, kita bantu Zeitlind cari di sekitar sini ya.
Zeitlind:Gunung terkutuk di mana tak seorang pun yang memasukinya pernah kembali ...
Paimon:Uhm, kita tuh nyari apa sih?
Zeitlind:Mungkin sebuah catatan. Sebuah kertas ... atau mungkin hanya jejak kehidupan yang pernah ada di sini.
Zeitlind:Pembongkaran sudah berjalan sampai sejauh ini, sepertinya sulit untuk menemukan apa pun. Tapi aku tetap harus mencoba.
Paimon:Kasurnya berdebu banget. Kayaknya ini tempat tidur buat pasien-pasien sanatorium zaman dulu deh.
Paimon:Zeitlind, kamu lagi tunggu kami di sini?
Zeitlind:Bukan begitu. Sepertinya ada yang tidak beres.
Zeitlind:Uh ... memangnya patung itu sejauh ini ya dari awal?
Paimon:Hah? Sebelumnya enggak kayak gini ah.
Traveler:(Apa yang terjadi ...?)
Paimon:Waaaaa!
Nihilita:Namaku Nihilita, Pengawas Kekosongan, dan Yang Matanya Terbuka.
Nihilita:Pengembara dari alam jauh yang kembali dari lautan bintang ... selamat datang.
Zeitlind:Dia ... kenal kamu?
Traveler:Tapi aku tidak kenal dia.
Nihilita:Memang seharusnya begitu. Kita menetap di dalam menara pengawas dunia. Selama ini waktu berlalu, dan kita tidak pernah ditakdirkan untuk bertemu.
Nihilita:Sekarang aku jatuh ke dunia fana, hanya untuk satu tujuan. Aku memohon padamu agar kamu bisa kembali ke langit yang tinggi, dan membebaskan para Aiones di masa lalu.
Nihilita:Mohon sentuh patung Archon Anemo di sana, karena itu adalah pintu menuju "Langit".
Paimon:Tunggu dulu! Kamu tidak lihat ada orang biasa di sini?
Paimon:Kamu yakin Zeitlind boleh dengar hal-hal kayak gini? Setidaknya biarkan kami antar dia balik dulu.
Nihilita:....
Nihilita:Tidak kusangka ... kamu benar-benar datang ....
Zeitlind:Ah!
Nihilita:Mohon tenang, aku hanya melindunginya agar dia tidak menderita setelah naik ke langit.
Paimon:Jadi maksudmu kita masih harus bawa Zeitlind ke langit?
Nihilita:Dia juga punya perjalanannya sendiri. Ketika kamu mencapai kuil di atas langit, dia akan pulih.
Paimon:Hei, tunggu dulu! Kami belum setuju pergi ke tempat aneh kayak itu. Balikin Zeitlind dulu!
Nihilita:Ini bukanlah tempat aneh, tempat ini adalah di mana langit memerintah. Namanya adalah "Segment-Domain Tau", atau kita bisa sebut dengan nama lamanya.
Nihilita:Kuil Ruang.
Traveler:Kuil Ruang ....
Traveler:(Dan apa yang terjadi tadi ....)
Nihilita:Benar. Tempat itu adalah milik dewa yang pernah muncul di hadapanmu, yang juga merupakan penciptaku. Jawabanmu ada di dalam kuil tersebut.
Nihilita:Dan bawalah ini, dia akan membantumu atas namaku.
Paimon:Ah! Apaan nih?
Paimon:Kalau gitu tolong jelaskan apa itu!
Nihilita:Seorang Watcher tidak menjelaskan, hanya diam-diam mengamati.
Nihilita:Aku akan memulihkan Zeitlind setelah semuanya aman.
Paimon:Jangan anggap kami bakal pergi ke sana dan lempar tanggung jawabnya ke kami dong!
Nihilita:Pengembara dari alam jauh, apakah kamu bersedia pergi?
Paimon:Mulai ngomong sendiri dan menghindari topiknya lagi? Omonganmu dari tadi ngaco ah!
Paimon:Traveler, kamu ngerti enggak?
Traveler:Kuil Ruang ....
Traveler:Aku akan pergi ke sana.
Paimon:Eh?!
Paimon:Okelah, kalau kamu mau ke sana, Paimon pasti ikut juga dong.
Paimon:Hah? Dia pergi mana?
Nihilita:Jika ketidaksopananku tadi membangkitkan amarahmu, datanglah kepadaku dengan pedangmu. Aku akan menunggumu di dunia fana.
???:!
Paimon:Zeitlind, kamu enggak apa-apa, kan?
Zeitlind:Iya, hanya tidak begitu nyaman saja. Persepsi waktu aku kacau banget, rasanya waktu sudah berlalu lama, tapi juga terasa seperti baru sesaat.
Traveler:Iya, aku juga pernah mengalaminya.
Zeitlind:Kamu juga pernah?
Zeitlind:Kamu juga sudah mengalami banyak hal buruk dalam hidupmu. Sudah berapa lama?
Traveler:Sekitar ... lima ratus tahun?
Zeitlind:Apa? Sejak tadi sudah berlalu selama itu?
Paimon:Oh, bukan. Maksudnya pas itu kejadian ke dia.
Paimon:Sekarang Paimon rasa lima ratus tahun pun belum tentu akurat lho.
Paimon:Kurang lebih sepuluh menit sudah berlalu.
Zeitlind:Hmmm, jadi sudah selama itu ya?
Traveler:Ngomong-ngomong ....
Zeitlind:Hmm?
Traveler:Kamu tidak pernah menanyakan nama kami.
Zeitlind:Ah iya. Aku tadinya mau minta tolong, tapi tidak tahu harus memanggilmu apa.
Zeitlind:Maaf, sebenarnya awalnya aku berencana untuk ... ah, lupakan saja.
Zeitlind:Aku sudah tahu namamu adalah Traveler. Siapa nama peliharaanmu?
Paimon:Hei! Paimon bukan peliharaan! Paimon itu pemandu dan sahabat terbaik Traveler!
Traveler:Paimon bukan peliharaan.
Paimon:Kamu mau bercanda lagi, kan?!
Zeitlind:Oh, maaf ya, Paimon.
Zeitlind:Kalau gitu ... halo Paimon dan Traveler.
Paimon:Kami pasti akan antar kamu ke bawah dengan selamat. Tapi saat ini kami juga enggak punya petunjuk apa pun.
Paimon:Ayo kita jelajahi bersama. Kita harus ketemu orang untuk memahami situasinya.
Paimon:Halo!
???:Ah, ternyata manusia. Kukira "pengangkatannya" sudah berakhir. Apa ini kasus lain seperti Hilda?
???:Oh, tunggu dulu, mungkin saja kamu kurang beruntung. Seorang pendatang baru yang baru saja melewati uji coba Apathic Interval, benar?
Istoria:Salam, para pendatang baru. Namaku Istoria, yang berasal dari zaman ketika Raja Naga Kegelapan merobek langit. Siapa kalian?
Paimon:Zaman kapan tuh?
Traveler:Aku Traveler.
Paimon:Nama Paimon ya Paimon.
Zeitlind:Zeitlind.
Istoria:Oh, jadi kamu yang namanya Zeitlind ya.
Dex:!
Istoria:Ah, Dexter! Kamu juga di sini!
Istoria:Aku paham. Kalian adalah orang-orang yang hidup di era ini! Berarti kalian adalah bala bantuan!
Paimon:Cepat banget!
Paimon:Oh, jadi nama asli Dex itu Dexter. Dia teman kamu?
Istoria:Tidak, kami juga menyebutnya Dex. Tapi dia baru saja memberiku kode rahasia.
Istoria:Jadi, aku memperkenalkannya dengan nama Dex yang lebih formal dan terdengar lebih mengesankan.
Paimon:Traveler, Paimon juga mau nama formal dan kode rahasia.
Istoria:Ah, tapi sekarang bukan waktunya membahas ini.
Istoria:Karena Nihilita mengirim kalian ke sini, berarti sekarang saatnya kita menyerang balik.
Paimon:Tunggu dulu, kami masih bingung nih.
Istoria:Bingung? Lebih bingung daripada saat pertama kali aku melihat salah satu lukisan Escher?
Traveler:Escher ...? Escher si insinyur itu?
Istoria:Apa nama ini terdengar familier? Tapi dia berasal dari masa lalu, sudah pasti bukan orang yang kamu kenal.
Istoria:Tapi mungkin saja orang ini sangat terkenal? Sial, aku bahkan tidak masuk dalam sejarah.
Istoria:Kalau begitu, kita panggil dia "Maukie" saja.
Traveler:Escher?
Istoria:Aku hanyalah pelukis yang sial dan agak jahat.
Istoria:Keluarganya dan kami memanggilnya "Maukie".
Paimon:"Maukie" ... Paimon kayaknya pernah dengar nama itu ....
Istoria:Tidak, tidak, sekarang bukan waktunya bahas ini.
Istoria:Biar aku tanya, apa kalian punya kekuatan tempur yang setara dengan seorang Centurion Remuria pemula?
Paimon:Tenang saja, Traveler jago bertarung kok.
Istoria:Baiklah. Kalau begitu mari keluar dan tunjukkan apa arti "Pankration" bagimu kepada mereka. Atau Machaira-mu juga bisa.
Zeitlind:....
Istoria:Oke, ayo mendekat. Sekarang kita adakan rapat strategi.
Zeitlind:Aku juga?
Paimon:Paimon hampir lupa. Istoria, apa kamu tahu cara kirim seseorang kembali ke permukaan?
Istoria:Aku tahu.
Paimon:Kalau gitu, bisa kasih tahu cara kirim Zeitlind kembali? Dia cuma orang biasa.
Istoria:Di masa lalu, hal itu hampir mustahil. Tapi sekarang hukum dan sistem kuilnya hampir runtuh, jadi ini bukan masalah besar.
Istoria:Aku hanya perlu sedikit bantuan kalian saja.
Paimon:Hmm, oke. Selagi itu benaran bantuan kecil, tidak masalah kok.
Istoria:Mudah kok, hanya perlu bantu aku kalahkan beberapa penjaga tua dan selamatkan teman lamaku, lalu antarkan kami kembali ke pusat Pillar Hall.
Paimon:Kedengarannya bukan masalah gede sih.
Paimon:Kalau gitu, apa kamu tahu dewa apa yang menguasai tempat ini? Traveler sedang mencarinya.
Istoria:Dulu, tempat ini adalah kuil suci milik Dewa Ruang. Namun, dia sudah hilang tanpa jejak.
Istoria:Setelah Nyonya menghilang, salah satu dari dua pelayan pun turun dari langit dan pergi.
Istoria:Melanta yang masih bertahan pun bersikap semakin keras terhadap kami. Dia memang tidak turun ke dunia fana, tapi malah jatuh ke dalam kegilaan.
Paimon:Melanta? Kalau gitu, yang turun dari langit itu jangan-jangan Nihilita yang suka bicara sendiri?
Istoria:Benar, Watcher yang memperkenalkan Dex padamu adalah Nihilita dari Kekosongan yang sudah meninggalkan tempat ini.
Paimon:Ah, jadi memang si sayap besar yang suka ngomong sendiri dan enggak pernah peduli sama perasaan orang yang dengar, selalu hindari topik yang dia tidak suka.
Istoria:Ha, memangnya dia sesuka itu berbicara?
Istoria:*huff* Itu sudah tidak penting lagi, dulunya mereka berdua adalah pelayan para dewa yang menjaga dunia dari Pillar Hall of Space.
Istoria:Kuil Ruang akan memilih orang dan benda dari periode sejarah tertentu atau peradaban yang telah hilang, kemudian memperlakukan mereka seperti segmen yang paling kecil.
Istoria:Setelah diangkat, mereka yang terpilih akan diabadikan di sini sebagai kenangan hidup untuk selamanya.
Zeitlind:Kedengarannya bukan nasib yang menyenangkan.
Istoria:Kalau sesuai desain awalnya, tempat ini memang tidak bisa disebut sebagai utopia abadi di atas langit.
Istoria:Tapi terkadang, para saudari dari Dewa Ruang membawa hal-hal menarik ke kuil ini dan memberikan beberapa perubahan kecil.
Paimon:Oh, Paimon ngerti deh. Kayak rak buku yang bersih tapi membosankan, tiba-tiba dipenuhi stiker dan diisi novel ringan sama saudari-saudarinya ya.
Istoria:Karena merindukan penciptanya, Melanta mengembalikan semua aturan ke bentuk awalnya. Dia mulai mencari semua perubahan yang terjadi dan menghukum mereka yang telah melanggar aturan.
Istoria:Aku mengumpulkan keberanian untuk meninggalkan pusat kuil yang relatif aman, dengan harapan aku bisa menyelamatkan teman lamaku.
Istoria:Alhasil, aku tidak melatih kemampuan Pankration-ku, aku diserang para penjaga dan terpaksa bersembunyi di tempat tadi.
Paimon:Oke. Perkenalannya sudah kelar. Nah, Paimon mau tanya, rencananya apa nih?
Istoria:Kita terobos penjagaannya dan selamatkan orang-orang yang kita kenal.
Paimon:Oke, kayaknya kita cuma bisa ketemu dengan Melanta. Semoga kita bisa dapat beberapa jawaban darinya.
Istoria:Astaga, bukannya kamu Josephus, si anti-bunuh-diri? Kenapa malah marah-marah ke semua makhluk hidup di sini?
Josephus:Jangan bercanda, tidak akan ada yang mati di Kuil Ruang.
Istoria:Luar biasa, si Tuan Anti-Bunuh-Diri pernah coba membunuh?
Josephus:Kalau kamu bicara terus, pasukan baru akan segera datang.
Istoria:Baiklah, perlakuan khusus diperlukan selama periode khusus, aku tidak akan menertawakanmu lagi.
Istoria:Traveler, Zeitlind, ini Josephus. Dia temanku.
Josephus:Jangan berlebihan, semua orang di sini berteman dengan semua orang.
Josephus:Sepanjang waktu ini, jika seseorang tidak bisa dicintai semua orang, lalu mencintai semua orang, dunia akan tenggelam dalam kesedihan.
Josephus:Ayo kita pergi ke pusat dunia, bangsa yang tidak ditinggalkan untuk orang tua, orang mati, orang kaya dan orang miskin.
Istoria:Hehe, aku sudah pernah mengutip puisi ini.
Josephus:Di sini lebih aman. Entah kenapa, para penjaga tidak bisa masuk ke sini.
Istoria:Keeper tipe penyortiran biasanya tidak akan menyakiti orang kecuali kalau kamu coba mencuri relik dari mereka.
Paimon:Zeitlind, dari tadi kamu menyeret tas kamu, jari-jarimu sampai pucat.
Paimon:Sekarang di sini sudah aman, kamu letakkan saja tas kamu.
Paimon:Kecuali di dalam tas kamu ada relik curian, tapi kayaknya enggak mungkin ya.
Zeitlind:Baiklah.
Paimon:Pasti ada barang berharga di dalamnya, kan?
Zeitlind:Tidak juga, hanya beberapa barang yang harus aku tinggalkan sebelum pergi.
Paimon:Hmm?
Zeitlind:Bukan apa-apa kok.
Istoria:Kepribadian kamu dan kakakmu benar-benar berbeda.
Zeitlind:Apa katamu?!
Zeitlind:Ah ... kamu pernah ketemu kakakku? Apa dia pernah ke sini sebelumnya? Tadi kamu menyebut Hilda, ternyata ....
Istoria:Santai saja Zeitlind, di sini aman kok. Kita bisa ceritakan kisah tentang kakakmu.
Josephus:Dasar tak tahu malu. Hilda jelas-jelas memanggilmu kakek.
Istoria:Aku pun tidak tahu kapan aku hidup, tapi kalian semua bilangnya di zaman dahulu kala, saat para dewa berperang di bumi.
Istoria:Di zamanku, tidak ada dewa di dunia ini. Apa kamu pernah bertemu mereka?
Raumhilda:Kalau begitu, kamu itu sudah kakeknya kakek, ya? Haha, Kakek Istoria.
Istoria:Tidak, tidak. Semua orang di sini terjebak dalam ruang dan waktu yang tidak berubah. Orang suci, orang pintar, orang tua atau muda, itu semua tidak ada bedanya.
Istoria:Pokoknya jangan panggil aku kakek.
Raumhilda:Kalau begitu, aku panggil kamu Kakek Istoria, kamu panggil aku Dik Hilda.
Istoria:Dia gadis yang baik. Tapi entah kenapa, wajahnya selalu terlihat muram.
Josephus:Benar.
Paimon:Hei, jangan sedih dulu! Tas Zeitlind dicuri!
Zeitlind:Ah, cepat kembalikan!
Josephus:Mereka sudah kabur, sepertinya akan sulit mengejar mereka.
Zeitlind:Gi-Gimana nih ...?
Istoria:Jangan sedih, Zeitlind. Aku punya hipotesis.
Istoria:Traveler, ikut aku.
Istoria:Memang ada di sini.
Zeitlind:Baguslah.
Paimon:Tapi kayaknya cuma ketemu sebagian kecil saja.
Istoria:Seperti dugaanku, tas dan barang-barang kamu sudah dianggap sebagai relik dari era ini.
Istoria:Barang-barang lainnya mungkin tersebar di area lain.
Paimon:Tenang saja, Zeitlind. Kita akan temukan semuanya bersama-sama!
Zeitlind:... Terima kasih semuanya.
Istoria:Kalau begitu, aku jelaskan dulu tentang area-area bertemanya?
Paimon:Boleh dong, silakan.
Traveler:Silakan.
Istoria:Selain manusia-manusia seperti kita, beberapa pemandangan, relik, dan ekosistem juga diangkat ke sini.
Istoria:Awalnya kuil ini akan dilestarikan sebagai potret peradaban manusia. Namun seiring waktu, sebagian dari mereka justru mengembangkan fiturnya sendiri.
Istoria:Contohnya Akademi Luyang dari zaman Liyue kuno. Sekarang tempat itu adalah tempat seni dan lukisan.
Istoria:Lalu ada Venipi, pekerja yang memindahkan batu bata di Mausoleum Raja Deshret. Dia diperintahkan untuk membangun kembali bangunan bergaya padang pasir "Desert Pavilion".
Istoria:Yang terakhir dan juga favoritku, yaitu "Mahavaipulya Chamber". Selain buku-buku kuno, ada juga beberapa novel yang ditulis oleh penulis baru.
Istoria:Tapi karena tujuan utama Kuil Ruang adalah pelestarian dan bukan evolusi, jadi merekalah yang pertama kali dihukum.
Paimon:Jadi, kita cuma perlu pergi ke tiga tempat ini untuk cari barang-barang Zeitlind yang hilang, kan?
Istoria:Kalian juga bisa sekalian membebaskan dan menyelamatkan yang lainnya di area ini.
Paimon:Hehe Istoria, kalau itu sih harganya beda lagi.
Zeitlind:Jangan bilang begitu. Kita kan bisa mencari barang-barangku dan sekalian menolong orang-orang.
Istoria:Lind, barang-barangmu itu penting karena kamu adalah orang yang hidup di masa kini.
Istoria:Ini hanyalah kumpulan masa lalu yang tidak memiliki masa depan, sedangkan kamu masih punya.
Istoria:Permintaanmu itu yang paling penting, paham?
Zeitlind:Orang yang hidup sampai akhir, mungkin hanya tersisa nama di batu nisan.
Istoria:Meskipun hanya sekedar nama, tapi ada kerinduan yang tak berujung, juga kisah dan kekuatan yang diturunkan, Zeitlind.
Istoria:Ayo kita kembali dan istirahat. Kalian mungkin masih punya banyak pertanyaan.
???:Selalu ada orang yang menolak mendengarkan. Aku sudah bilang sekarang bukan waktunya mendaki.
Huffman:Sabar dulu, Pak Mann. Kita bicarakan ini baik-baik.
???:Tadi kami sempat ngobrol-ngobrol di Night Brew.
???:Begitu dengar aku mau naik ke Puncak Windrest, dia langsung menyeretku ke sini.
Paimon:Huffman, ada apa lagi nih?
Huffman:Jadi gini, intinya Pak Mann berusaha mencegah orang naik ke Puncak Windrest.
Huffman:Kenalan dulu, ini Lipphart, dia petualang.
Mann:Yang kualami sangat menakutkan. Kalian yakin mau dengar?
Lipphart:Toh aku memang tidak bisa ke mana-mana, jadi silakan saja. Anggap ini kelanjutan dari sesi minum dan membual tadi.
Lipphart:Ada bahaya besar apa sebenarnya?
Mann:Sanatorium itu berhantu! Serius! Aku lihat dengan mata kepala sendiri!
Paimon:Wuah! Hantu?!
Mann:Kejadiannya tadi malam ....
Localized evidence
Hari yang Panjang di Gunung: Prolog
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/2944467048No text in the selected or fallback locales.
Gunung Ajaib
Evidence locale: id
TextMap/TextMap_MediumID.json/1867628658Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/28610086
105
WQ
UI_ChapterIcon_Firmament
7006505
world