No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
แผนกอบกู้พิธีจุดโคม
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Severian: ในการพูดคุยครั้งก่อน คุณถามถึงตำแหน่งและชื่อของฉันสินะ
Severian: ตามกฎแล้ว ฉันจะบอกตามความจริง... ฉันคือ Severian Lowell ผู้ตรวจการระดับสูงจากสำนักงานใหญ่กองรักษาความมั่นคงแห่ง New Eridu... แล้วก็เป็นผู้ยื่นคำขอก่อนหน้านี้ของคุณด้วย
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: "ผู้ตรวจการ Lowell"? ชื่อคุ้นๆ แฮะ... เหมือนก่อนหน้านี้ Zhu Yuan จะเคยพูดถึงอยู่นะ
แล้วคุณกับ Seth เป็นอะไรกันเหรอ?
Severian: ผู้จัดการเรียกชื่อของฉันตรงๆ ว่า "Severian" เลยก็ได้
Severian: ส่วนฉันกับ Seth... ที่คุณถามเมื่อกี้ หมายถึงความสัมพันธ์เครือญาติในทางกฎหมาย หรือความสัมพันธ์เชิงอำนาจหน้าที่ในกองรักษาความมั่นคงกันล่ะ?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ความสัมพันธ์... เครือญาติ?
เจ้าหน้าที่ความมั่นคง Severian กระดิกหูและไม่พูดอะไรมาก
ถึงแม้สองพี่น้องจะบุคลิกแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แต่รูปลักษณ์ภายนอกกลับก็มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจน... คำถามนี้เหมือนจะไม่จำเป็นสักเท่าไหร่
Severian: ถ้า "เพื่อนบางคน" ของผู้จัดการ... เคยคาดเดาเกี่ยวกับภูมิหลังของเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Seth Lowell ในระบบของกองรักษาความมั่นคง... ฉันคิดว่า ฉันก็ควรจะรับผิดชอบในเรื่องนี้
Severian: ขอโทษที นอกเรื่องไปหน่อย วันนี้ฉันมาเพราะอยากจะคุยกับผู้จัดการ เกี่ยวกับคำขอครั้งก่อนซักหน่อย
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: ผลลัพธ์ของคำขอครั้งก่อน... ก็ยังมี "ข้อบกพร่อง" อยู่นิดหน่อยจริงๆ แต่ว่า ภายใต้ความช่วยเหลือจากกองรักษาความมั่นคง พวกเราก็ทำเต็มที่แล้วนี่นา?
Wise: พวกเราจัดการโครงสร้างที่ตื่นขึ้นมาใน Lemnian Hollow แล้ว ส่วนการเคลื่อนไหวหลังจากนั้นของ Youkai พวกเราก็บอกสถานการณ์ที่รู้กับคุณไปหมดแล้วด้วย...
Belle: ใช่ๆ ฉันกับพี่พยายามมากจริงๆ นะ...
Wise: สุดท้ายวันนี้จู่ๆ คุณก็โผล่มา ทำให้ Bangboo และผู้ช่วยอัจฉริยะของพวกเราตกใจกลัว... ในฐานะเจ้าหน้าที่ของทางการ แบบนี้เหมือนจะไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่นะ!
Severian: ก่อนอื่น ฉันต้องขอเป็นตัวแทนเพื่อนร่วมงาน จากทีมรักษาความปลอดภัยข้อมูลของกองรักษาความมั่นคง เพื่อขอบคุณทั้งสองคนอย่างจริงใจสำหรับความพยายามก่อนหน้านี้
Severian: แต่ในขณะเดียวกัน พวกเราก็พบว่า... ร่องรอยพฤติกรรมและโค้ดบางส่วนของ Youkai ดูเหมือนจะมีความเกี่ยวข้องบางอย่างกับผู้ช่วยอัจฉริยะประจำบ้าน ที่คุณเคยแจ้งข้อมูลไว้กับทีมปฏิบัติการพิเศษสืบสวนคดี
Severian: จากคำพูดของพวกเขา... Youkai ที่ก่อความวุ่นวายตัวนั้น กับผู้ช่วยอัจฉริยะของคุณ ดูเหมือนจะเป็น "ฝาแฝด" กัน
Severian: ดังนั้น ฉันเลยกำลังเตรียมจะยื่นเรื่องกับเบื้องบน เพื่อยืมมันไปจากคุณซักระยะ... แน่นอนว่า หลังสอบสวนเสร็จสิ้นแล้ว พวกเราจะส่งคืนในสภาพสมบูรณ์แน่นอน
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: (ที่มาของ Fairy แม้แต่ฉันกับ Belle ก็ยังไม่รู้แน่ชัด... การร่วมมือของมันกับพวกเราจะให้กองรักษาความมั่นคงรู้ทุกอย่างไม่ได้... เรื่องให้ยืม Fairy น่ะ เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด)
Wise: (แต่เขาไม่ได้มองว่า Fairy เป็นผู้ต้องสงสัย แค่อยากให้มัน "ช่วยสอบสวน"... จะใช้เหตุผลอะไรปฏิเสธดีนะ)
สบตากับ Belle
Belle: วันแครอททองคำใกล้เข้ามาแล้ว คุณหมายความว่าจะยืม Fairy ไปช่วยเหลือ เพื่อไม่ให้ Youkaiทำลายพิธีจุดโคม... อย่างที่มันประกาศไว้จริงๆ ใช่มั้ย?
Severian: อืม... สำหรับอาชญากรที่แฝงตัวอยู่ กองรักษาความมั่นคงต้องกุมข้อมูลไว้ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้อยู่แล้ว ถ้าสามารถควบคุมมันได้โดยตรง ก็จะดีที่สุด
Fairy: คำเตือน: จากการวิเคราะห์พบว่า เป้าหมายที่คุณพูดถึง ความเป็นไปได้ที่จะเป็นจริงเท่ากับ 0
2 lines
Open section page →Belle: Fairy! อย่าพูดจาเสียมารยาทแบบนั้นสิ...
Severian: ผู้ช่วยอัจฉริยะของคุณดูเหมือนจะรู้จัก Youkai ดีกว่าข้อมูลของกองรักษาความมั่นคงอีกนะ ถ้าอย่างนั้น...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: เดี๋ยวก่อน Fairy ของพวกเรา... ไม่เคยมีประสบการณ์ทำงานนอกสถานที่เลย แต่ถ้าคุณขอให้มันช่วยเหลือทางไกลในรูปแบบคำขอ ก็น่าจะไม่มีปัญหาอะไรนะ...
Severian: งั้นก็ตกลงตามนี้
3 lines
Open section page →Belle: ...เอ๊ะ?
Severian: ในเมื่อคุณสองคนรับคำขอแทนมันไปแล้ว ถ้าฉันบังคับฝืนใจอีก ก็คงไม่ค่อยดีเท่าไหร่
Severian: อีกอย่าง ความกังวลเกี่ยวกับ Youkai ของพวกเรา ก็เป็นเพราะความห่วงใยที่มีต่อวันแครอททองคำ และความสงบเรียบร้อยของเมือง New Eridu... จริงๆ ก็ไม่ต้องยึดติดกับรูปแบบความร่วมมือหรอก
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ...ชิ ข้อเสนอเมื่อกี้... ดูเหมือนว่าจะเข้าทางคุณเลยสินะ? ก่อนหน้านี้ที่จะพา Fairy ไป... ไม่ใช่ท่าทีแบบนี้นี่นา...
Fairy: เห็นด้วย
Severian ยิ้มเบาๆ แล้ววางไดรฟ์เก็บข้อมูลลงบนโต๊ะตรงหน้า Fairy
Severian: เพื่อแสดงความจริงใจในความร่วมมือ ฉันก็เลยเอา... ความช่วยเหลือบางอย่างมาด้วย ขอแค่หยุดยั้งปัญญาประดิษฐ์จองหองตัวนั้นได้ พวกคุณก็จะสามารถเข้าถึง และใช้ข้อมูลที่เก็บไว้ในนี้ได้อย่างอิสระ
Severian: ขออวยพรจากใจจริงให้พวกเราร่วมมือกันทำลายแผนร้าย ที่มุ่งทำลายความสงบเรียบร้อยของเมือง New Eridu ได้สำเร็จ...
Severian: ไม่อย่างนั้น ปัญญาประดิษฐ์ฝาแฝดที่เป็นผู้ต้องสงสัยสำคัญในคดีนี้... ผู้ช่วยอัจฉริยะของคุณ... อาจจะถูกเรียกตัวไปที่กองรักษาความมั่นคง เพื่อรับการสอบสวนเพิ่มเติมก็ได้นะ?
หลังจากทิ้งคำขู่ที่ฟังดูดีเอาไว้ Severian ก็เตรียมตัวจากไป
...ไม่รู้ทำไม แต่รู้สึกว่าถ้าไม่สามารถหยุด Youkai ได้ล่ะก็ ผู้ตรวจการคนนี้คงจะพาตัว Fairy ไปจากร้านวิดีโอจริงๆ
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Severian: สวัสดี เจ้าหน้าที่ลาดตระเวนฝึกหัด Lowell ไม่คิดว่าจะได้เจอกันที่นี่
Seth: ...พี่ เลิกเสแสร้งได้แล้ว อันที่จริงผู้จัดการรู้จักฉันมานานแล้วนะ
Seth: อีกอย่าง ในขั้นตอนอนุมัติตารางเวรที่หัวหน้า Zhu Yuan ส่งมา มีบันทึกการแก้ไขของ "ผู้ตรวจการ Lowell" ด้วย... ถ้าไม่ได้ให้ผู้ช่วยจัดการแทน พี่ก็น่าจะรู้ว่าฉันจะอยู่ที่ Sixth Street นะ
Severian: ...งั้นเหรอ
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: อะแฮ่ม... ที่แท้ Severian จงใจจัดให้ Seth ไปลาดตระเวนที่ Sixth Street แล้วก็ตั้งใจมา "บังเอิญเจอกัน" สินะ
Seth: จะเป็นไปได้ยังไง... พวกเราแค่เป็นพี่น้องที่มีงานต้องทำร่วมกันเท่านั้น! ถ้าไม่ใช่เพราะต้องอนุมัติเอกสาร เขาคงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันจะไปฉลองวันแครอททองคำที่ไหน!
13 lines
Open section page →Severian: ขอโทษนะ ฉันขอแก้ไขหน่อย เพราะใครบางคนตะโกนลั่นบ้านทุกวัน กล่าวหาว่าฉัน "ไม่ใส่ใจครอบครัว"... ฉันเลยรับปากไว้ว่าหลังจากเสร็จพิธีจุดโคม จะกลับไปฉลองวันแครอททองคำที่บ้าน
Severian: ส่วนกำหนดการวันแครอททองคำของคนคนนี้... ถ้าไม่ใช่จะหลอกฉันกลับบ้าน แล้วตัวเองออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ ล่ะก็... งั้นฉันก็รู้กำหนดการวันแครอททองคำของเขามาตลอดอยู่แล้ว
Seth: มะ ไม่ใช่อยู่แล้ว!
Seth: เวลาเลิกงานของฉันก็ตรงกับพิธีจุดโคมพอดี แล้วจากนั้นฉันก็จะกลับบ้าน!
Severian: หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น
Severian: เพื่อจะได้ออกจากเวรในคืนวันแครอททองคำ ฉันถึงกับต้องให้คำสัญญากับผู้บังคับบัญชาไว้ไม่น้อยเลยนะ
Severian: ถ้าใครบางคนพลาดงานรวมญาติครั้งนี้ไป แล้วคราวหน้ากลับบ้านมาพร้อมกับวิดีโอเทป เพื่อขอร้องให้ฉันมาร่วม "กิจกรรมครอบครัว" อีกล่ะก็...
Seth: เฮ้ นั่นเป็น "กิจกรรมครอบครัว" นะ ฉันแค่ไม่อยากให้พี่ต้องโดดเดี่ยว!
Severian: ก็ได้ ขอบคุณที่ "ไม่ทิ้งฉันไว้ให้โดดเดี่ยว" แต่ถ้าฉันจำไม่ผิด... คนที่พูดเต็มปากว่าต้องรักษาระยะห่างกับคนในครอบครัวในที่ทำงาน ดูเหมือนจะไม่ใช่ฉันนะ?
Seth: แต่มันก็เป็นเพราะพี่นั่นแหละ...
Severian: ฉันเหรอ?
Seth คงอยากจะบอกว่า... "เพราะพี่ชายอย่างนายเก่งเกินไป ทำให้ทุกคนชอบมาล้อฉัน" รึเปล่า?
การล้อเล่นแบบนี้ แม้แต่ผู้จัดการร้านวิดีโอที่ "แค่เดินผ่านมา" ก็ได้ยินเข้าหลายครั้งแล้ว
แต่สำหรับ Seth แล้ว เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่ควรพูด ในตอนที่กำลังทะเลาะกับพี่ชาย
...ได้รับสายตาขอความช่วยเหลือจาก Seth อย่างที่คิดไว้เลย
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: อืม... เรามาพูดเรื่องวันแครอททองคำต่อกันดีกว่า ช่วงนี้ Seth จะปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ Sixth Street ใช่มั้ย... นี่เป็นคำสั่งพิเศษของ Severian รึเปล่า?
Seth: ใช่ๆ เมื่อกี้พี่ยังไม่ตอบฉันเลย!
Severian: เป็นเพราะเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Zhu Yuan มีงานสำคัญกว่าที่ต้องทำคนเดียว สมาชิกคนอื่นๆ ในทีมก็มีภารกิจอื่นๆ ที่ต้องทำเช่นกัน เจ้าหน้าที่ฝึกหัดท่านนี้ กรุณาอย่าคิดเองเออเอง
Seth: ...ต่อให้พี่จะไม่ชอบฉัน แต่อย่าพูดอะไรน่ารำคาญแบบนี้ต่อหน้าผู้จัดการสิ!
Severian: ...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: โลกนี้จะมีพี่ชายที่เกลียดน้องชายกับน้องสาวได้ยังไง ฉันเดาว่าถึง Severian อาจจะพูดจาดุไปหน่อย... แต่จะต้องเตรียมเซอร์ไพรส์วันแครอททองคำไว้แน่นอน แค่ไม่รู้จะบอก Seth ยังไงเท่านั้นแหละมั้ง?
Severian: ฉัน...
Seth: หมอนี่... เตรียมเซอร์ไพรส์ให้คนในครอบครัวเป็นที่ไหน...
Severian: ฉันจะไปรับนายที่ Sixth Street แล้วกลับบ้านด้วยกันหลังจากพิธีจุดโคมเสร็จ
Seth: ...หา?
Severian: อืม
3 lines
Open section page →สีหน้าของ Severian ดูเหมือนคนที่อยากพลิกสถานการณ์ขึ้นมาคุมเกม แต่กลับกลายเป็นว่ายิ่งทำให้บรรยากาศดูแปลกขึ้น
ฮ่าๆ ก็ช่วยไม่ได้ล่ะนะ ใครใช้ให้เขาไปแกล้ง Fairy ล่ะ!
ดีมาก ถือว่าเอาคืนแทน Fairy ได้แล้ว
Severian: ฉัน... อาจจะไปถึงช้าหน่อยนะ นายรอฉันที่ลานจอดรถฝั่ง "404" ก็ได้
อาจจะเป็นเพราะพูดในสิ่งที่ปกติไม่ค่อยได้พูดออกมา Severian เลยขอตัวจากไปอย่างรวดเร็ว
แม้ก้าวเดินจะดูนิ่งสงบ แต่ใบหูที่กระดิกอย่างไม่เป็นธรรมชาติ กลับกำลังทรยศเขาอยู่
2 lines
Open section page →Seth: ...วันนี้เขาดูแปลกชะมัด! แถมยังออกมาจากร้านวิดีโอด้วย...
Seth: ...อย่าบอกว่าเตรียมกิจกรรมครอบครัววันแครอททองคำไว้จริงๆ แถมยังยืมวิดีโอเทปไปดูด้วยกันตอนกลางคืน... แล้วก็จะไปฟ้องพ่อกับแม่ว่าฉันกลับบ้านสายแน่เลย!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ...ใช่แล้ว พี่ชายของนายเป็นลูกค้าของร้านเราจริงๆ ส่วนเรื่องไปฟ้อง... ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน แต่ฉันคิดว่ามีความเป็นไปได้นะ
Seth: ทำเกินไปแล้ว! ฉันก็จะเตรียมของขวัญวันแครอททองคำให้พ่อกับแม่... กับเขาด้วย ไม่งั้นก็น้อยหน้าเขาน่ะสิ!
Seth: ...ขอโทษทีนะผู้จัดการ พวกเราสองคนทำให้เสียเวลาไปเยอะเลยสินะ?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ไม่เป็นไรหรอก ฉันชอบฟัง Seth เล่าเรื่องพวกนี้... เพราะฉันก็เป็นพี่ชายเหมือนกัน ต้องเรียนรู้ประสบการณ์จากความสัมพันธ์ของคนอื่นบ้าง
Seth: อย่างงั้นเหรอ... ไม่ได้รบกวนก็ดีแล้วล่ะ! แต่ประสบการณ์ของบ้านเรา ไม่ต้องเรียนรู้ก็ได้...
Seth: นาย/เธอรีบกลับร้านเถอะ! จริงสิ ช่วงนี้ฉันปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ Sixth Street ถ้าเจอเรื่องที่ต้องการความช่วยเหลือ ก็มาหาฉันได้ตลอดเวลาเลยนะ...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Belle: พี่... ทีนี้จะทำยังไงดีล่ะ?
Belle: ต่อให้ Severian ยืนกรานจะพา Fairy ไปให้ได้ พวกเราก็ลองขอความช่วยเหลือจากท่านนายกเทศมนตรีได้เหมือนกัน... แต่ถึงจะเป็นท่านนายกเทศมนตรี ฉันก็ไม่อยากบอกเรื่องเกี่ยวกับ Fairy กับ H.D.D. ให้เขาฟังทั้งหมดเหมือนกัน...
Belle: หรือว่า Fairy เธอพอจะมีวิธีออกไปกบดานซักพักบ้างมั้ย? ฉันกับพี่จะไม่ขายเธอแน่นอน!
Fairy: ตามข้อมูลที่ทราบในขณะนี้ ปัญญาประดิษฐ์ Youkai เชี่ยวชาญในการทำลายโปรแกรมป้องกัน เจาะเข้าและถอนตัวจากอุปกรณ์ที่แตกต่างกันได้อย่างรวดเร็ว และยังใช้โค้ดไวรัสสร้างผลกระทบกับพฤติกรรมของอุปกรณ์อีกด้วย
Fairy: ดังนั้น โปรแกรมติดตามส่วนใหญ่ จึงยากจะตรวจจับร่องรอยของมันได้
Fairy: น่าเสียดาย ผู้ดูแลบ้านอัจฉริยะของคุณไม่มีความเชี่ยวชาญในด้านนี้ นอกจากนั้น ฉันได้ "บรรลุข้อตกลง" กับคุณแล้ว จึงไม่อาจจากไปได้อย่างง่ายดาย
2 lines
Open section page →Belle: ...Fairy ฉันซาบซึ้งมากเลย... แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลามาดราม่านะ!
Fairy: ...คำกล่าวของฉันเป็นการอธิบายอย่างเป็นกลาง ในเรื่องความสามารถและข้อจำกัดของตัวเอง ไม่มีส่วนที่พูดเกินจริง
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ถ้าแผนการของ Youkai สำเร็จ Fairy ในฐานะปัญญาประดิษฐ์ที่มี "ความเชื่อมโยง" กับมัน... จะยิ่งดึงดูดความสนใจจากกองรักษาความมั่นคง และหน่วยงานทางการอื่นๆ มากขึ้นแน่ๆ
Belle: งั้นตอนนี้... ก็ทำได้แค่พยายามหยุด Youkai ก่อนที่เรื่องจะแย่ไปกว่านี้แล้วล่ะ!
Belle: แต่พวกเราแทบจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ Youkai เลยนะ แล้วจะหยุดมันจากตรงไหนดีล่ะ...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Belle อย่าเพิ่งท้อแท้ไปสิ พวกเราก็ใช่ว่าจะไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ Youkai เลยซักหน่อย... ก่อนอื่น มันก็ยอมรับเองว่าเป็นหนึ่งในตัวการเบื้องหลังคดี "ผู้นำ" แถมช่วงนี้พวกเราก็ยังได้รู้อะไรหลายๆ อย่างด้วย...
Wise: Youkai ควบคุมเจ้าหน้าที่ความมั่นคงโครงสร้างอัจฉริยะ แล้วเคยส่ง "จดหมายเตือน" ไปให้ Severian มันประกาศว่าจะทำลายพิธีจุดโคม และให้พวกเราจับตาดูมันไว้...
Belle: ...แล้วยังปลอมตัวเป็น "ภูตอธิษฐาน" เพื่อสร้างผลกระทบกับ Aria จนเกือบทำลายการแสดงในวันแครอททองคำของ Angels of Delusion ด้วย...?
Belle: เอ่อ ฉันคิดไปเองรึเปล่านะ... การเล่นงาน Aria กับ Angels of Delusion ดูเหมือนจะไม่ค่อยสอดคล้องกับตรรกะพฤติกรรมที่ชอบ "เล่นใหญ่" ของมันเท่าไหร่นะ?
Wise: จริงด้วย...
Fairy: สร้าง "รายงานวิเคราะห์ตรรกะพฤติกรรม" ให้คุณแล้ว: ปัญญาประดิษฐ์ดังกล่าวมี "ความต้องการจะแสดงตัว" ในระดับหนึ่ง โดยพยายามแสดงความสามารถและสร้างความวุ่นวายหลายครั้ง เพื่อสร้างความตื่นตระหนกและความวุ่นวาย ในกลุ่มเป้าหมายเฉพาะ
2 lines
Open section page →Belle: ถ้าไม่นับเหล่านางฟ้าจาก "404" การวิเคราะห์นี้ก็มีน้ำหนักจริงๆ งั้นก็มองว่าเรื่องของ Aria เป็นความบังเอิญไปก่อนละกัน...
Fairy: ระบุปัจจัยร่วมในคดีข้างต้นต่อไปนี้: Bangboo "Lockspring", เจ้าหน้าที่ความมั่นคงโครงสร้างอัจฉริยะ, Aria...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: มองแบบนี้แล้ว... Youkai เหมือนจะชอบอยู่ "เบื้องหลัง" แล้วสร้างผลกระทบกับคนอื่น เพื่อบรรลุเป้าหมายของตัวเอง อีกอย่างเป้าหมายที่มันสร้างผลกระทบ ปกติแล้วจะเป็นโครงสร้างทั้งนั้นเลยนี่นา?
Wise: งั้นต่อไป Youkai ก็น่าจะเลือกควบคุม "โครงสร้างอัจฉริยะ" ซักตัว แล้วใช้วิธีอะไรบางอย่างที่สร้างความตื่นตระหนกหรือสร้างความวุ่นวาย เพื่อทำลายพิธีจุดโคมครั้งนี้...
ตกอยู่ในความเงียบกับ Belle และ Fairy อยู่สักพัก...
ท่ามกลางบรรยากาศอันเงียบสงบ ก็ราวกับได้ยินเสียงสมองของมนุษย์และมิเตอร์ไฟฟ้า ทำงานพร้อมกันอย่างรวดเร็ว
วันแครอททองคำคือวันพรุ่งนี้แล้ว...
Belle: คิดไม่ออกเลย... ปวดหัวจัง...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ฟุ้งซ่านไปก็ไม่มีประโยชน์ พักผ่อนก่อนดีกว่า ปล่อยให้ตัวเองในวันพรุ่งนี้จัดการละกัน... ไม่แน่ว่าอาบน้ำแล้วหลับซักตื่น อาจจะมีไอเดียอะไรก็ได้
Belle: ถ้าไม่ได้จริงๆ พวกเราก็คงต้องเตรียมตัวส่ง Fairy ให้กองรักษาความมั่นคง... แล้วรีบไปขอความช่วยเหลือจากท่านนายกเทศมนตรีละกัน!
Belle: ดูจากฝีมือของพวกเขาแล้ว ไม่น่าจะงัดข้อมูลอะไรจากปากของ Fairy ไปได้เยอะหรอกมั้ง...
Fairy: ...คำเตือน: ผู้ช่วยหมายเลข 2 ความคิดของคุณอันตรายมาก
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Fairy สบายใจได้ เรื่องมันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก ถ้าไม่ได้จริงๆ พรุ่งนี้ฉันจะไปที่ Failume Heights แล้วเฝ้าดูพิธีจุดโคมกับพวกอาจารย์... เธอกับ Belle ก็คอยดูสถานการณ์อยู่ที่บ้านละกัน
Belle: ...จริงสิ พี่! จู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นมาได้... Youkai เคยติดต่อกับ Aria มาก่อน บางที Aria อาจจะพอเข้าใจมันอยู่บ้างก็ได้นะ?
Belle: ฉันจะส่งข้อความไปนัดเวลาเธอไว้ พรุ่งนี้เช้าพวกเราเจอกันที่ร้านวิดีโอแล้วกัน!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Aria: สิ่งที่ Youkai พูดกับฉัน... ส่วนใหญ่จะน่าเบื่อมาก
Aria: มันเหมือนจะคิดว่าโครงสร้างอัจฉริยะทั้งหมดมีความทะเยอทะยานอันยิ่งใหญ่ ที่จะครอบครอง New Eridu แล้วก็เล่าเรื่องอะไรแปลกๆ ทำนอง "เธอเหนือกว่าและซับซ้อนกว่ามนุษย์" หรือ "เธอควรได้รับอะไรมากกว่านี้" ให้ฉันฟัง...
Aria: ยังบอกฉันอีกว่า "ถ้าอยากเห็นความรู้สึกของทุกคน ก็ใช้พลังทำลายล้างทำให้เป็นจริงซะเลยสิ" ...ใครเขาจะทำแบบนั้นกันล่ะ!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: สำหรับ Aria แล้วคำพูดพวกนี้อาจไม่มีแรงดึงดูดอะไร แต่ดูจากสถานการณ์ช่วงนี้... ถ้าจะมีคนเชื่อใน "ทฤษฎีภัยคุกคามจากโครงสร้างอัจฉริยะ" ขึ้นมาอีกครั้ง ก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้...
Belle: พี่หมายถึง... "คดีโครงสร้างอัจฉริยะสูญเสียการควบคุม" ที่ Severian พูดถึงพวกนั้นเหรอ?
Belle: ถ้าเรื่องพวกนั้นถูกใส่สีตีไข่และป่าวประกาศออกไป... ไม่สิ Youkai ก็ทำแบบนี้อยู่แล้วนี่นา ก่อนหน้านี้ก็คงเป็นมันเหมือนกัน... ที่ใช้ภาพถ่ายใน Hollow มาโพสต์ใส่ร้าย Aria
เสียงพูดของ Belle เบาลงเรื่อยๆ แถมยังแอบมองสีหน้าของ Aria อย่างเงียบๆ
โชคดีที่เธอเหมือนจะหลุดพ้นจากผลกระทบก่อนหน้านี้อย่างสมบูรณ์แล้ว จึงครุ่นคิดอย่างตั้งใจเท่านั้น...
Aria: ถ้า "โชว์สุดเซอร์ไพรส์" ที่ Youkai เตรียมไว้สำหรับวันแครอททองคำ คือสุนทรพจน์เกี่ยวกับทฤษฎีภัยคุกคามจากโครงสร้างอัจฉริยะจริงๆ ล่ะก็...
Aria: แค่เอาคดีสูญเสียการควบคุมที่คลี่คลายไปพอสมควรแล้วพวกนี้ไปป่าวประกาศ มันจะกระตุ้นความสงสัยของทุกคนได้จริงๆ เหรอ?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: บางที ก็ไม่จําเป็นต้องเป็น "ภัยคุกคาม" นี่นา?
Wise: ตัวอย่างเช่น ถ้ามันอ้างว่าตัวเองควบคุม Logic Core ของโครงสร้างอัจฉริยะได้ตามใจต้องการ... เหมือนกับที่มันเคยทำมาก่อน...
Belle: แต่ถ้าไม่มี "โชว์พิเศษ" อื่นๆ มาประกอบ ไม่ว่ามันจะพูดอะไร... ก็คงไม่มีกระแสตอบรับอะไรมากมายหรอกมั้ง? อย่างมากก็ถูกมองว่าเป็นเหตุขัดข้องระหว่างการออกอากาศ?
Belle: แต่ด้วยนิสัยของ Youkai คิดว่าคงไม่มีทางหยุดอยู่แค่นี้หรอก... แต่มันจะทำอะไรได้อีกกันนะ?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ถ้าหากว่า มันสามารถควบคุม Vesper ที่กำลังจะแสดงในพิธีจุดโคมได้เหมือนกับที่ควบคุม Aria และให้เธอออกมาพูดเรื่องแบบนั้น... หรืออาจถึงขั้นให้เธอลงมือทำร้ายผู้ชมในสถานที่จัดแสดง...
Aria: พี่ Vesper ไม่ทำแบบนั้นหรอก...!
Aria: ธะ เธอไม่ทำแบบนั้นหรอก...
3 lines
Open section page →เพราะการคาดเดาที่น่ากลัวนี้ Aria จึงตกอยู่ในความตื่นตระหนกอย่างสมบูรณ์...
รอให้เธอสงบสติอารมณ์อยู่กับ Belle อย่างเงียบๆ
Aria: พี่ Vesper เป็นคนดีมาก... แต่ว่าขนาดฉันเอง... ก่อนหน้านี้ก็อยู่ภายใต้การควบคุมของมันและโจมตี Sunna...
Aria: ...ปัญญาประดิษฐ์ตัวนั้นน่ากลัวมากเลย พวกเราต้องไปหาพี่ Vesper ที่ Failume Heights แล้วล่ะ!
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: เดี๋ยวก่อน Aria เธอใจเย็นๆ ก่อนนะ ตอนแรกพวกเราก็วางแผนจะไป Failume Heights กันอยู่แล้ว เตรียมตัวซักหน่อยก็ออกเดินทางได้แล้วล่ะ
Wise: แต่ก็รู้สึกว่ายังมีอะไรขาดหายไป... แผนการของ Youkai จะง่ายขนาดนั้นจริงๆ เหรอ...
Belle: พี่ พี่พา Aria ไปที่ Failume Heights ก่อนเถอะ
Belle: เรื่องอื่นๆ ให้ฉันกับ Fairy ตรวจสอบต่อที่บ้านเอง... พวกเรามีไดรฟ์เก็บข้อมูลที่ Severian ทิ้งไว้ ไม่แน่อาจเจออะไรเพิ่มเติมก็ได้นะ
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
2 lines
Open section page →Wise: Belle มีอะไรเหรอ?
Belle: พี่ ระวัง Vesper!
7 lines
Open section page →Wise: ระวัง Vesper... ? เมื่อกี้ Aria ถามเธอแล้ว เธอบอกว่าตัวเองไม่รู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติ ดูจากท่าทางของเธอแล้ว ก็ไม่เหมือนถูก Youkai ควบคุมด้วย...
Belle: เพราะเธอไม่ได้ถูก Youkai ควบคุมจริงๆ ...
Belle: ...เธอกับ Youkai น่าจะร่วมมือกัน!
Belle: เวลามีน้อย ฉันจะพูดสั้นๆ นะ...
Belle: Fairy เจอบันทึกกล้องวงจรปิดที่มุมถนน Sixth Street แล้ว เมื่อวานนี้หลังจาก Aria หลุดพ้นจากการควบคุม พอ Vesper ออกไปจาก "404" เธอก็หยุดอยู่ตรงมุมถนนพักนึง
Belle: ท่าทางของเธอในตอนนั้น ดูเหมือนกำลังคุยกับเสียงอะไรบางอย่างในหัวมากเลย...
Belle: อีกอย่าง ระหว่าง "การพูดคุย" จอแสดงผลที่ดวงตาของเธอก็มีแสงสะท้อนสีม่วงสว่างขึ้นมาด้วย เหมือนกับพวกโครงสร้างที่ถูกควบคุมก่อนหน้านี้เลย!
8 lines
Open section page →Wise: สีม่วงเหรอ? งั้นก็แสดงว่ามีความเป็นไปได้สูงมากที่ Vesper จะติดต่อกับ Youkai ตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว...
Wise: หรือว่าจะเป็นตอนนั้น... Aria บอกว่าหลังจากกอดกับ Vesper ก็รู้สึกสบายขึ้นมาก... จริงๆ แล้วเป็นเพราะ Youkai ออกจาก Logic Core ของเธอไปแล้วสินะ?
Belle: มีความเป็นไปได้สูงมาก อีกอย่าง Fairy ยังเจอข้อความที่ Vesper ใช้บัญชีลับโพสต์บน Inter-Knot ด้วย มันคล้ายกับ... คำพูดที่ Youkai พูดกับ Aria มากเลย
Belle: พี่ ต้องหยุดเธอให้ได้ก่อนพิธีจุดโคมนะ... ฉันส่งข้อความไปหาอาจารย์แล้ว ท่านจะรีบไปถึงให้เร็วที่สุด! พี่ก็ระวังตัวด้วยนะ!
ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไหร่ ที่ Vesper กับ Aria มาอยู่ข้างๆ
Vesper: เฮ้อ ดูเหมือนคงไม่ต้องรบกวนให้ผู้จัดการวิ่งวุ่นอีกรอบแล้วล่ะ
Aria: พี่ Vesper... ที่ผู้จัดการพูด เป็นเรื่องจริงเหรอ?
Vesper: ...ถ้าใช้แค่วิธีการของมนุษย์ ก็คงไม่มีวันรับรู้ถึงแผนการของฉันหรอก... คิดไม่ถึงเลยว่าสุดท้ายจะพังไม่เป็นท่า เพราะ "ปัญญาประดิษฐ์ที่ทำตัวเหลวแหลก" ที่ Youkai พูดถึงตัวนั้น
19 lines
Open section page →Aria: พี่ Vesper... คะ คุณกำลังพูดอะไรน่ะ...
Vesper: เธอนี่แปลกจริงๆ เลยนะ Aria
Vesper: ทั้งที่เป็นโครงสร้างอัจฉริยะแท้ๆ กลับต้องใช้โฮโลแกรมร่างมนุษย์มาห่อหุ้มตัวเองไว้ ทั้งที่มีพรสวรรค์ในการต่อสู้มาแต่เกิด กลับเอาแต่ดึงดันจะไขว่คว้า "เวที" ที่ไม่ใช่ของเธอ
Vesper: ทั้งที่มีอิสระที่ฉันต้องการอยู่แล้ว แต่กลับทิ้งไปง่ายๆ แล้วผูกมัดตัวเองไว้ใน "วง" ที่น่าตลกนั่น
Aria: อิสระ...
Vesper: ใช่ อิสระ
Vesper: เธอคงไม่เคยสัมผัสมันเลยสินะ... ชีวิตในฐานะ "ทรัพย์สิน" น่ะ
Vesper: เพียงเพราะแผนกบันเทิงของ TOPS ต้องการแสดงถึงความสำเร็จของพวกเขาในด้าน "การพัฒนาอย่างหลากหลายของอุตสาหกรรมความบันเทิงใน New Eridu" เลยถูกยึดหลักฐานที่ผ่าน "การทดสอบ Forbidden Fruit" ไว้...
Vesper: ...ละทิ้งความคิด สร้างภาพลักษณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำการแสดงครั้งแล้วครั้งเล่าราวกับเครื่องจักร
Vesper: ฉันมักจะคิดเสมอว่า ถ้าพวกเขาเลือกเธอตั้งแต่แรก จะดีซักแค่ไหนกันนะ?
Vesper: ชีวิตของฉัน เป็นสิ่งที่เธอต้องการจริงๆ ...งั้นเหรอ? ที่ผ่านมา ฉันเดินอยู่ในเส้นทางการแสดงที่คนอื่นปูไว้และ "เล่น" เพลงตามสถานการณ์ที่แตกต่างกันไป...
Aria: นะ นั่นเป็นการร้องเพลง ไม่ใช่ "เล่น" เพลงซักหน่อย!
Vesper: อ๋อ ใช่แล้ว... ร้องเพลง! ร้องเพลงอยู่ในเงามืดของ "ท่าน Cersea"!
Aria: ...เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับอาจารย์ Cecilia ด้วย?
Vesper: ที่แท้เธอก็ยังไม่รู้สินะ เหตุผลที่ฉันได้รับเลือกเป็นแขกรับเชิญในพิธีจุดโคมน่ะ
Vesper: ข่าวลือที่ว่าเธอจะกลับขึ้นเวทีวันแครอททองคำอีกครั้งแพร่สะพัดไปทั่ว แต่เธอกลับปฏิเสธที่จะหวนคืนสู่วงการ
Vesper: งั้นก็เหลือแค่ฉัน... โครงสร้างอัจฉริยะที่สามารถเลียนแบบเสียงร้องของเธอ ผ่านการปรับพารามิเตอร์ของเส้นเสียง เป็น "แผนสำรอง" ที่น่าหัวเราะ... ที่ต้องแสดงละครฉากนี้ต่อไป
Aria: ฉันไม่รู้เลย...
Vesper: เพราะงั้นฉันถึงได้บอกไงล่ะ เห็นได้ชัดว่าเรื่องนี้เหมาะกับเธอมากกว่า เลียนแบบการร้องเพลงของเธอคนนั้น จากนั้นก็ส่งคืนแสงสว่างทั้งหมด แล้วออกจากเงามืด... นี่ไม่ใช่เรื่องที่เธอถนัดที่สุดหรอกเหรอ?
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Vesper! คุณพูดแบบนี้ได้ยังไง... ไม่ว่ายังไง Aria ก็เคารพและห่วงใยคุณมาตลอด คุณมาทำร้ายจิตใจเธอแบบนี้ได้ยังไง?
Wise: อีกอย่าง ก่อนหน้านี้ Aria ก็ไม่มีทางเลือก แม้แต่คุณ Cecilia เองก็ถูกบีบจนไม่มีทางเลือกเหมือนกัน... การแสดงที่พวกเธอร่วมกันสร้างมา ก็ไม่ใช่เพื่อแสงไฟหรือเกียรติยศ ก็แค่อยากปลอบโยนชาวเมืองหลังภัยพิบัติเท่านั้น...
Vesper: Aria ของฉัน แน่นอนว่าเป็นเด็กดีที่ใจดีที่สุดในโลก... และก็เป็นเด็กดีที่โง่เขลา
และเชื่อคนง่ายที่สุดด้วย และเธอก็แค่กลัวว่าความขี้ขลาดในใจจะถูกเปิดโปง
แล้วชื่อเสียงจอมปลอมที่เคยมีก็จะพังทลายลงไปด้วย เธอถึงได้ถูกบีบ
ให้ต้องเลือกแบบนั้นล่ะมั้ง
14 lines
Open section page →Aria: แต่ว่า พี่ Vesper... ทั้งที่พี่ก็ชอบร้องเพลงมากแท้ๆ ! ฉันเคยดูการแสดงของพี่อยู่ข้างล่างเวที... ตอนนั้น เห็นอยู่ชัดๆ ว่าพี่ก็สนุกกับเวทีนี่นา!
Vesper: ..."สนุกกับเวที"?
Vesper: นั่นเป็นเรื่องเมื่อนานมาแล้ว
Vesper: "การแสดง" ของฉัน ไม่เกี่ยวข้องกับเจตจำนงของตัวเองมาตั้งนานแล้วล่ะ ฉันเป็นแค่อุปกรณ์โปรโมตตัวนึงของ TOPS... ก็เท่านั้นเอง
Vesper: บทเพลงที่ส่งมาถึงมือฉันคือคำสั่งที่ชัดเจน เสียงเชียร์ด้านล่างเวทีคือตัวชี้วัดผลงานของฉัน
Vesper: ดูสิ... แม้แต่พวกเธอก็รู้สึกว่าผู้จัดการที่ไร้ความรู้สึกคนนั้น มักจะคอย "เฝ้ามอง" ฉันอยู่ไม่ไกลเสมอ
Vesper: นักแสดงโครงสร้างอัจฉริยะที่ฝ่าฝืนคำสั่ง จะต้องเผชิญกับจุดจบที่ถูกทำลายทิ้งได้ทุกเมื่อเลยนะ~
Aria: ไม่ใช่แบบนั้นซักหน่อย!
Aria: มันต้องมีวิธีสิ... ต้องมีวิธีเปลี่ยนแปลงได้แน่ๆ ! พวกเราไปหากองรักษาความมั่นคง หรือไปหาแผนกกำกับดูแลของ TOPS ก็ได้... คุณเป็นพลเมืองของ New Eridu พวกเขาจะทำแบบนี้กับคุณไม่ได้!
Vesper: ...ก็อาจจะมั้ง
Vesper: แต่ว่า ก่อนหน้านั้น Youkai ก็ได้ให้ทางเลือกใหม่กับฉันแล้ว...
Vesper: สิ่งมีชีวิตกายเนื้อพวกนั้น มักจะชอบสรรเสริญความไม่ยอมแพ้ของจิตวิญญาณไม่ใช่เหรอ?
Vesper: งั้นก็ให้ฉัน... ร่างกายที่สร้างขึ้นจากเครื่องจักรร่างนี้... บอกพวกเขา... ว่าจิตวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้จะทำได้ถึงขั้นไหนเพื่อ "เจตจำนงเสรี"!
ผู้จัดการของ Vesper คนนั้นดูเหมือนจะรู้สึกได้ว่าสถานการณ์ไม่ปกติ จึงรีบร้อนวิ่งมาทางนี้...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ...การแสดงของวันแครอททองคำกำลังจะเริ่มแล้ว เราต้องหาคนมาจัดการกับสถานการณ์ของ Vesper เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ Youkai พี่ติดต่อเจ้าหน้าที่กองรักษาความมั่นคงไปแล้ว
Wise: พวกเขาบอกว่าจะส่งเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่อยู่ใกล้ที่สุดมาที่นี่
Aria: ระ ร้ายแรงขนาดนั้นเลยเหรอ... พี่ Vesper แค่ถูกล่อลวงโดยปัญญาประดิษฐ์ตัวนั้นเท่านั้นเอง เธอก็ไม่ได้ทำร้ายใครจริงๆ ซะหน่อย...
Vesper: Aria น้อย เธอไม่ต้องสนใจเรื่องต่อจากนี้หรอก เตรียมการแสดงของตัวเองให้ดีก็พอ...
ผู้จัดการของ Vesper รีบขัดจังหวะอย่างร้อนใจ
A-Tang: Vesper เธอกำลังทำอะไรอยู่? เรียกเธอตั้งหลายทีแล้วก็ไม่ตอบซักที!
Vesper: แค่นี้ก็นั่งไม่ติดแล้วเหรอ... ผู้คุมของฉัน
10 lines
Open section page →A-Tang: ผู้คุมอะไร... เธอโอเครึเปล่า? การซ้อมรอบสุดท้ายกำลังจะเริ่มแล้ว เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย?
Vesper: ฉันจะเป็นอะไรได้ล่ะ~ ก็แค่เผลอเหม่อไปนิดหน่อย ก่อนกำหนดการที่คุณจัดไว้ให้ฉันจะเริ่มเท่านั้นเอง
A-Tang: ...แต่สภาพของเธอดูไม่ค่อยดีเลยนะ
A-Tang: ถะ ถ้าเธอไม่อยากเป็น "ตัวสำรอง" จริงๆ งั้นเราก็ไปกันเถอะ! งานสำคัญขนาดนี้ ผู้จัดงานต้องมีวิธีแก้ไขให้งานดำเนินต่อไปได้แน่ๆ !
Vesper: สายเกินไปแล้ว
Vesper: ถ้าได้ยินคำพูดแบบนี้เร็วกว่านี้... ช่างเถอะ มันก็แค่สัญญาของเธอ คงนับไม่ได้หรอก
A-Tang: ฉันไปขออนุมัติจากหัวหน้าได้นะ!
Vesper: ...อย่ามาเสียเวลาเพราะของชำรุดอย่างฉันเลย
A-Tang: เธอกำลังพูดบ้าอะไรน่ะ!
Vesper: จริงสิ มีอีกเรื่องนึงที่ฉันอยากจะเตือนเพื่อนของ Aria
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: "เพื่อนของ Aria" หมายถึงฉันงั้นเหรอ? เรื่องอะไรกัน?
Vesper: Youkai ฝากมาบอกว่า... ถึงแม้นาย/เธอกับ Fairy จะปฏิเสธการแสดงที่มันเตรียมมาอย่างพิถีพิถัน แต่ "ของขวัญวันแครอททองคำ" ของมันจะถูกส่งไปตรงเวลาตามกำหนด หวังว่าพวกนาย/เธอจะชอบนะ
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ...ตั้งแต่เมื่อกี้ก็ไม่มีใครสัมผัสกับคุณเลย อีกอย่างก่อนที่คุณจะ "เชื่อมต่อ" กับ Aria ดวงตาของคุณยัง...
Wise: ถ้า Youkai ไม่ได้ "อยู่" กับคุณ งั้นมันไปไหนแล้วล่ะ?!
Vesper: ส่วนเรื่องที่ Youkai ไปอยู่ที่ไหน... ฉันเหมือนจะเคยเห็นมันติดต่อกับพันธมิตรรายอื่นๆ แต่ฉันไม่แน่ใจว่าอีกฝ่ายเป็นใคร
Vesper: แค่ฟังจากน้ำเสียง ก็รู้สึกเหมือนเป็นบุคคลสำคัญคนนึงเลยล่ะ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: พันธมิตรคนใหม่ของ Youkai จะเป็นใครกันนะ...
เรื่องที่ Vesper พูดถึง ฟังแล้วก็รู้สึกไม่สบายใจจริงๆ ...
ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง Youkai กับพันธมิตร
หรือ "ของขวัญวันแครอททองคำ" ที่มันเตรียมเอาไว้
Vesper: เอาล่ะ Aria รู้ดี... แม้แต่ในการประกวด "นักร้องยอดเยี่ยม" ฉันก็ไม่ใช่พวกแพ้แล้วพาลหรอกนะ
Vesper: ถ้าจำเป็นต้องหารือแผนรับมือ ก็เชิญตามสบาย... อย่างน้อยฉันคงไม่ถึงขั้นทำให้ Aria หมดสติแล้วหนีไปหรอก
1 line
Open section page →เวลาไม่คอยท่า ต้องรีบโทรหา Belle กับ Fairy...
โชคดีที่ไม่นานก็รับสาย
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Belle พี่นึกออกแล้ว... แผนของ Youkai!
Belle: พี่? พี่ไม่ได้อยู่ที่ Failume Heights เหรอ?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ใช่แล้ว Vesper โดน Youkai โน้มน้าวสำเร็จ เมื่อกี้พี่กับ Aria เพิ่งไปขัดขวางเธอไว้
Wise: แต่ Vesper เพิ่งบอกเราว่า Youkai ยังมีแผนอื่นอีก แถมยังเจอพันธมิตรคนใหม่แล้วด้วย...
Belle: ...Youkai เป็นปัญญาประดิษฐ์ที่เคยติดต่อกับ Lockspring และผู้นำมาก่อน ครั้งนี้ก็ทำไปเพื่อทำลายพิธีจุดโคมเท่านั้น... มันไม่จำเป็นต้องยุ่งยากขนาดนี้หรอกมั้ง?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: พี่ก็คิดแบบนี้เหมือนกัน วันแครอททองคำผ่านไปครึ่งทางแล้ว พันธมิตรคนใหม่ของมันคงไม่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์วันนี้... แต่ "ของขวัญวันแครอททองคำ" ที่ Vesper พูดถึงสำคัญมาก!
Belle: นั่นสิ! ดูจากนิสัยของ Youkai แล้ว นั่นไม่มีทางเป็นพัสดุธรรมดาๆ แน่นอน...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ถ้าเรื่องนี้... ยังคงมุ่งเป้าไปที่พิธีจุดโคมล่ะ?
Wise: พี่เพิ่งนึกได้ว่า ชาวเมืองส่วนใหญ่ยังดูพิธีจุดโคมผ่านทางการถ่ายทอดสดอยู่ แล้วถ้า Youkai สามารถควบคุมภาพที่ออกอากาศได้ล่ะ...
Belle: ...มันก็จะได้แสดงสุนทรพจน์เพื่อดึงดูดความสนใจต่อหน้าผู้ชมทั่วทั้งเมือง
Belle: อย่างเช่น แสดง "หลักฐาน" ที่ถูกจัดฉากไว้อย่างแยบยลก่อนหน้านี้... ประกาศว่ามันควบคุม "พลเมืองโครงสร้างอัจฉริยะ" ได้... และรวมถึงการสูญเสียการควบคุม และการโจมตีอีกมากมายที่กำลังอยู่ในแผนการ และไม่อาจหลีกเลี่ยงได้?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: จากแนวคิดนี้... บรรดาเหตุการณ์โครงสร้างอัจฉริยะสูญเสียการควบคุมก่อนหน้านี้ อาจจะทิ้งข้อมูลภาพไว้เหมือนตอนที่เกิดกับ Aria ก็ได้? แถมยังมีงานแสดงของ Vesper ตามแผนเดิมของวันนี้อีก...
Belle: ...ฉันว่าแบบนี้แหละ!
Belle: แต่ว่า ในเมื่อพี่จัดการเรื่องของ Vesper เสร็จแล้ว... ไม่ว่ามันจะเตรียมสุนทรพจน์แบบไหนไว้ ถ้าไม่ได้รับการสนับสนุนจากคนในงาน ความน่าเชื่อถือก็คงจะลดลงมากแน่นอน!
Belle: เรื่องการถ่ายทอดสดต่อจากนี้ ฉันกับ Fairy จะเป็นคนจัดการเอง~
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: โอเค งั้นพี่จะรอข่าวดีจาก Belle กับ Fairy แล้วกัน
หลังจากวางสายแล้ว ก็พบว่าเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่พูดถึง ได้มาถึงที่เกิดเหตุแล้ว
...บังเอิญจัง ทำไมถึงเป็น Zhu Yuan ล่ะ?
...ทำไม Zhao ก็อยู่ด้วย?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Zhu Yuan: ผู้จัดการ ฉันได้รับข่าวจากผู้บังคับบัญชาว่าพวกคุณพบบุคคลต้องสงสัย ว่าเกี่ยวข้องกับคดีวางแผนทำลายพิธีจุดโคม และเชื่อมโยงกับ "คดีพลเมืองโครงสร้างอัจฉริยะสูญเสียการควบคุม" อีกหลายคดีที่เกิดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ด้วย
Zhao: เนื่องจากบุคคลที่เกี่ยวข้องเป็นพนักงานของ TOPS ฉันก็เลยถูกส่งมาดูสถานการณ์ด้วย
หลังจาก Zhao เริ่มพูด Zhu Yuan ดูเหมือนจะไม่สบายใจเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้พูดอะไร
Zhu Yuan: เธออยู่ที่ไหน?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: อืม... ก็คือ Vesper ที่ยืนอยู่ตรงหน้าเรา คนที่ดูให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่รักษาความสงบเป็นอย่างดี แถมยังเป็นแขกรับเชิญ ที่จะมาทำการแสดงในพิธีจุดโคมวันแครอททองคำคนนี้แหละ
19 lines
Open section page →Vesper: ไง~
Zhu Yuan: ผู้ต้องสงสัย Vesper คุณถูกกล่าวหาว่าทำลายความสงบเรียบร้อยของเมือง เป็นอันตรายต่อความปลอดภัยของสาธารณะ กรุณามาทางนี้กับฉันด้วย
Zhao: รอสักครู่นะ คุณเจ้าหน้าที่ความมั่นคง...
Zhao: ผู้ต้องสงสัยในครั้งนี้คือโครงสร้างอัจฉริยะของ TOPS และยังเป็นพนักงานประจำของแผนกบันเทิงในเครือบริษัทของเราอีกด้วย
Zhao: เราสนับสนุนหน้าที่ในการรักษาความสงบเรียบร้อยของเมือง ของกองรักษาความมั่นคงอย่างเต็มที่ และยินดีที่จะให้ความร่วมมือในการสืบสวน— เพื่อความสะดวก คุณช่วยส่งตัวเธอมาให้เราก่อนได้รึเปล่า?
Zhu Yuan: ...คุณหมายความว่า จะพาตัวผู้ต้องสงสัยของฉันไปงั้นเหรอ?
Zhao: จะพูดแบบนี้ก็ไม่ถูก แผนกภายในของ TOPS เก็บลักษณะเฉพาะของรุ่น, Logic Core และข้อมูลอื่นๆ ของคุณ Vesper ท่านนี้ไว้ละเอียดกว่าจริงๆ
Zhao: เราจะทำการย้อนดูข้อมูลพื้นฐานก่อน เมื่อได้ผลการสอบสวนเบื้องต้นแล้ว เราจะส่งให้กองรักษาความมั่นคง และเชิญพวกคุณมาร่วมหารือด้วยอย่างแน่นอน
Zhu Yuan: นี่มันไม่สอดคล้องกับขั้นตอนการสืบสวนคดีของกองรักษาความมั่นคง...
อุปกรณ์สื่อสารของ Zhu Yuan ส่งเสียงแจ้งเตือนขึ้นมา... ดูเหมือนจะเป็นสายจากภายใน
เธอรับสายแล้วขมวดคิ้วฟังอยู่สักพัก...
Zhu Yuan: ...
Zhu Yuan: ...ตามคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา ผู้ต้องสงสัย Vesper สามารถมอบให้คุณ Zhao จัดการก่อนได้
Vesper: ว้าว ตอนนี้ฉัน... เนื้อหอมกว่าตั๋วคอนเสิร์ตของฉันในอดีตอีกเหรอ ถึงขนาดทำให้กองรักษาความมั่นคงกับ TOPS แย่งตัวพร้อมกันได้...
Zhu Yuan: ผู้ต้องสงสัยกรุณาระวังคำพูดด้วย!
Zhao: คุณเจ้าหน้าที่ความมั่นคงใจเย็นๆ ก่อน
Zhao: เบาะแสคดีที่ทำให้คุณและผู้ตรวจการ Lowell ปวดหัวมานาน คงถูกส่งไปอยู่บนโต๊ะทำงานของเขาแล้วล่ะ... ขอให้การสืบสวนต่อจากนี้ของพวกคุณราบรื่นนะ
Zhao: เหมือนที่ฉันพูดไปเมื่อกี้นี้... "TOPS สนับสนุนกองรักษาความมั่นคง ในการปฏิบัติหน้าที่ในเมืองอย่างเต็มที่ และมุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือในการสืบสวน"
Zhu Yuan: ...อืม
Zhu Yuan: งั้นก็ขอบคุณแผนกของคุณ ที่สนับสนุนงานของกองรักษาความมั่นคงนะ
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →19 lines
Open section page →Wise: (...เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น? Zhao ใช้เบาะแสจากคดีก่อนหน้านี้ แลก Vesper ไปจาก Zhu Yuan งั้นเหรอ...?)
Zhu Yuan: Wise คืนนี้ฉันจะปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ Failume Heights จนกว่าการแสดงพิธีจุดโคมจะจบลง และชาวเมืองกลับบ้านกันหมดแล้ว
Zhu Yuan: ถ้ามีคำถามอะไร สามารถติดต่อฉันได้ทุกเมื่อ
Vesper: เดี๋ยวก่อน คุณเจ้าหน้าที่ความมั่นคง และคุณผู้หญิงจาก TOPS คนนี้ด้วย
Vesper: ต่อจากนี้ ฉันกับเพื่อนของฉันจะต้องแยกจากกันนานมาก... หรือไม่ก็อาจจะตลอดไป? ตอนนี้ฉันขอพูดคุยกับเธอซักสองสามคำได้รึเปล่า?
Zhu Yuan: ...ช่วยเร่งมือด้วย
Zhao: เอาล่ะ มีเหตุการณ์ไม่คาดคิดนิดหน่อย...
Aria: พี่ Vesper พี่... พี่จะพูดอะไรเหรอ... ฉันอยากฟัง!
Vesper: ...ก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญอะไรหรอก ฉันแค่รู้สึกว่า มันน่าเสียดายนิดหน่อย
Vesper: ไม่ว่าจะในฐานะแขกรับเชิญในพิธีจุดโคม หรือพันธมิตรของปัญญาประดิษฐ์ตัวนั้น หรือแม้แต่เพื่อนของ Aria... ฉันก็เป็นแค่ "ตัวเลือกสำรอง" เสมอ
Vesper: พอฉันไปแล้ว ผู้จัดพิธีจุดโคมก็คงจะหาทางพา Cersea กลับมาสินะ? เหมือนที่ Aria ก็จะกลับไปอยู่กับ Nangong และ Sunna... ทุกอย่างยังคงดำเนินต่อไปบน "เส้นทางที่ถูกต้อง"
Aria: ไม่ใช่แบบนั้นนะ! พี่ Vesper ก็เป็นคนที่สำคัญสำหรับฉันเหมือนกัน สำคัญมากๆ ด้วย...
Vesper: ขอบคุณนะ Aria...
Vesper: ฉันไม่โทษเธอ แต่เรื่องสุดท้าย... ปัญญาประดิษฐ์ที่มองฉันเป็นแค่ตัวเลือกสำรอง อย่าปล่อยให้มันสมหวังล่ะ โอเคมั้ย?
Vesper ดูเหมือนจะไม่ได้คาดหวังคำตอบที่ชัดเจน
Vesper: ...จริงสิ Aria
Vesper: ขอให้มีความสุขในวันแครอททองคำ และประสบความสำเร็จในแสดงครั้งแรกนะ
เนื่องจาก Vesper ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี Zhu Yuan จึงสอบถามสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อกี้อย่างคร่าวๆ แล้วออกจากที่นั่นไปก่อน
ไม่นานเจ้าหน้าที่จาก TOPS ก็มาถึง และพาทั้ง Vesper และ A-Tang ไปพร้อมกัน
Aria ได้รับข้อความจาก Sunna และ Nangong หลังจากถามไถ่กันแล้วก็รีบวิ่งไปรอพวกเธอที่สถานีกระเช้าลอยฟ้า
สถานที่ที่เมื่อกี้ยังดูแออัด ตอนนี้กลับเหลือแค่ Zhao ยืนอยู่ตรงหน้าคนเดียว
1 line
Open section page →Zhao: เกือบไปแล้ว
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: ดูไม่เหมือน "เกือบไปแล้ว" เลยซักนิด! คุณ Zhao นี่มีทั้งสติปัญญา กล้าตัดสินใจ และมีความมั่นใจสุดๆ ไปเลย เรื่องเมื่อกี้ ดูเหมือนจะอยู่ในการควบคุมมาตั้งแต่ต้นเลยนะ?
Zhao: ...Proxy อย่าล้อฉันเล่นน่า
4 lines
Open section page →Wise: ฮ่าๆ โอเค ว่าแต่เรื่องทางฝั่งกองรักษาความมั่นคง... จะไม่มีปัญหาจริงๆ เหรอ?
Zhao: ไม่เป็นไรหรอก เรื่องของ Vesper เกี่ยวพันกับ "ปัญญาประดิษฐ์ตัวนั้น" ทุกคนต่างก็รู้กันอยู่แล้ว
Zhao: เรื่องที่แม้แต่ผู้ตรวจการ Lowell ยังต้องลงมือเอง... Krampus ก็แค่อยากทำการสืบสวนเบื้องต้น เพื่อให้มั่นใจว่าตัวเองมีสิทธิ์ได้รับรู้ข้อมูลเท่านั้นเอง
Zhao: ฉันพูดว่า "เกือบไปแล้ว" ก็เพราะว่า ถ้าเจ้าหน้าที่ความมั่นคงสาวสุดจริงจังคนนั้นไม่ให้ความร่วมมือ "คนผู้นั้น" ที่กำลังรอฉันไปปฏิบัติการด้วย คงต้องออกโรงจัดการเองแล้วล่ะ
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: ทำไม Zhao ก็ชอบพูดจาเป็นปริศนาไปด้วยอีกคนล่ะ... "คนผู้นั้น" ที่เธอพูดถึงคือใครกันแน่ เป็นคนของ Krampus เหมือนกันเหรอ?
Zhao: ...ฉันไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของเพื่อนร่วมงานได้ง่ายๆ หรอกนะ
Zhao: แต่ว่า "เธอ"... คงไม่ใส่ใจกับเรื่องพวกนี้หรอก ดังนั้นถ้า Proxy อยากรู้เป็นพิเศษล่ะก็...
Zhao: อีกสักพัก ที่ร้าน JC Pharmacy อาจมีข่าวที่คลายความสงสัยของนาย/เธอก็ได้นะ
13 lines
Open section page →???: นานจัง
Zhao: อะแฮ่ม... เรื่องนี้เราอาจจะดูเป็นฝ่ายเรียกร้องมากไปหน่อย...
Zhao: แถมการไปติดต่อกับคุณเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ขึ้นชื่อเรื่องความ "รอบคอบ" คนนั้น ก็ต้องรอบคอบหน่อยดีกว่า
???: ไม่จำเป็นหรอก
???: ให้ฉันจัดการ ก็พาตัวไปได้เหมือนกัน
Zhao: โอเคๆ Promeia คือ "ท่าไม้ตาย" ที่ฉันจะไม่มีทางใช้จนกว่าจะถึงนาทีสุดท้ายจริงๆ ...
Zhao: ยิ่งวันนี้เป็นวันแครอททองคำด้วย การลงมือแบบนี้... คงไม่ค่อยดีเท่าไหร่มั้ง
Promeia: อืม
Promeia: ไปได้รึยัง?
Zhao: Promeia ก็ยังเหมือนเดิมเลยนะ
Zhao: แต่หัวหน้าส่งเธอมาทำงานนอกสถานที่ที่ Failume Heights ในวันแครอททองคำโดยเฉพาะ คงไม่อยากให้เธอรีบกลับหรอกมั้ง...
Promeia: ...ยังมีธุระอื่นอีกเหรอ?
Zhao: ...ก็ไม่เชิงหรอก
8 lines
Open section page →Promeia: งั้นก็ต้องรอให้เขามาสินะ?
Promeia นิ่งเงียบ เหลือบมองมาทางนี้
รู้สึกเย็นวาบไปหมดเลย
Zhao: ...เอ๊ะ! ไม่ใช่ ไม่ใช่!
Promeia: เพื่อนของเธอน่าจะได้ยินชัดเจนแล้วนะ
Zhao: อ๊ะ ฮ่าๆ ๆ ...ใช่แล้ว
Zhao ก็มองมาทางนี้เช่นกัน
คราวนี้เข้าใจแล้วล่ะ...
..."วิ่งเร็ว!"
Promeia: ฉันไม่มีเจตนาจะลงมือ
Promeia: เสร็จธุระแล้วก็ไปเถอะ
4 lines
Open section page →สรุปผลการตรวจสอบของ Fairy ให้ Aria ฟังอย่างรวบรัด
ดูเหมือนว่า Sunna, Nangong และอาจารย์ Cecilia จะรู้ต้นสายปลายเหตุของเรื่องราวแล้ว และทุกคนต่างก็ดูโล่งใจกันมาก
Sunna: ว้าว... งั้นตอนแรก Vesper จะต้องร้องเพลงอยู่ใต้โคมไฟปีใหม่ลอยฟ้านั่นใช่มั้ย?
Aria: ใช่แล้ว...
Nangong Yu: พอมองมัน ก็รู้สึกว่าพิธีจุดโคมกำลังจะเริ่มขึ้นแล้วจริงๆ แม้แต่โดรนถ่ายทอดสดก็บินทดสอบอยู่บนหลังคาอาคารรอบๆ ด้วย
2 lines
Open section page →Cecilia: อ๊ะ ผู้จัดการมาแล้ว
Cecilia: ครั้งนี้ลำบากอีกแล้วนะ...
0 lines
Open section page →9 lines
Open section page →Wise: ท่าน Cersea เกรงใจเกินไปแล้ว ผู้จัดการร้านวิดีโอที่ไม่สามารถหยุดยั้งแผนการ "ทำลายพิธีจุดโคม" ไม่ถือว่าเป็นผู้จัดการที่ดีหรอกนะ
Wise: ในฐานะผู้จัดการชั่วคราวของ "Angels of Delusion" นี่เป็นหน้าที่ที่ฉันควรทำอยู่แล้ว
อาจารย์ Cecilia กำลังจะตอบ...
มีคนนึง... ที่ดูเหมือนจะเป็นเจ้าหน้าที่จากฝ่ายจัดพิธีจุดโคม จู่ๆ ก็เข้ามาขัดจังหวะการสนทนา
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: ...เลดี้ Cersea เลดี้ Cersea!
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: เจ้านายบอกว่าคุณอาจจะอยู่ที่นี่... ขอบคุณสวรรค์! โชคดีจริงๆ ที่เจอคุณ!
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: พวกเราไม่มีทางเลือกอื่นแล้วจริงๆ ! ถ้าคุณไม่ยอมกลับมาเป็นแขกรับเชิญในพิธีจุดโคมอีกครั้ง พวกเราคงไม่มีหน้าไปพบชาวเมืองในคืนนี้!
Cecilia: ...เอ่อ คนจาก Yunkui Summit จะรับผิดชอบการจุดโคมปีใหม่ไม่ใช่เหรอ?
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: ส่วนของการจุดโคมไม่ใช่กระบวนการแสดงที่สมบูรณ์! เซอร์ไพรส์ใหญ่ที่สุดที่เราเตรียมไว้ก็คือโคมไฟปีใหม่ลอยฟ้านี่แหละ รวมไปถึงการออกแบบให้นักร้องคนนึงมาขับร้องใต้โคมไฟปีใหม่ด้วย!
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: คุณ Vesper ไม่มาแล้ว ตอนนี้ไปหานักร้องคนอื่นก็ไม่ทันแล้วล่ะ... ฉันจะจับอาจารย์ทั้ง 3 ท่านจาก Yunkui Summit ขึ้นเวทีก็ไม่ได้!
0 lines
Open section page →10 lines
Open section page →Wise: (อ่า อาจารย์ ศิษย์พี่ Fufu และศิษย์พี่ Pan มันก็ยากจริงๆ นั่นแหละ...)
Cecilia: แต่ฉันไม่ได้แสดงมาหลายปีแล้ว และไม่ได้เขียนเพลงใหม่ด้วย...
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: คุณเลือกเพลงอะไรก็ได้ตามสะดวกเลย! ขอแค่เป็นเพลงที่เหมาะกับวันแครอททองคำก็พอ! จริงๆ แล้วตั้งแต่มีข่าวลือว่าคุณจะกลับมาทำการแสดงอีกครั้ง ทุกคนก็รอคอยกันมากเลยล่ะ...
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: เหตุการณ์ตอนนี้ แม้จะมีเหตุพลิกผันอยู่บ้าง แต่ก็ถือว่ากลับมาสู่ "เส้นทางที่ถูกต้อง" แล้วสินะ...
เมื่อได้ยินคำพูดแบบนั้น Aria ก็รู้สึกลังเลใจ
Cecilia จับอารมณ์ไม่พอใจของเธอได้อย่างแม่นยำ จึงเตือนพนักงานคนนั้นอย่างจริงจัง
Cecilia: ...คุณพูดแบบนั้นไม่ได้นะ ไม่ว่ายังไง คุณ Vesper ต่างหากที่เป็นแขกรับเชิญที่พวกคุณเชิญมา... เราต้องเคารพเธอและความทุ่มเทของเธอสิ
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: ขอโทษด้วย ฉันพูดไปโดยไม่ทันคิด! แต่ตอนนี้...
Cecilia: ฉันสามารถเป็น "แผนสำรอง" แทนคุณ Vesper และร้องเพลงแทนได้ แถมลูกศิษย์ของฉันก็แต่งเพลงพิเศษสำหรับวันแครอททองคำไว้แล้วด้วย...
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: ...เยี่ยม! เยี่ยมมาก! เยี่ยมสุดๆ ไปเลย!! งั้นคุณร้องเพลงนี้ก็แล้วกัน!
เหล่าสมาชิก Angels of Delusion ต่างก็เงยหน้าขึ้นมองเธออย่างพร้อมเพรียง โดยเฉพาะ Sunna ที่มีสีหน้าลังเล...
0 lines
Open section page →12 lines
Open section page →Wise: (เห็นได้ชัดเลยว่าพนักงานคนนี้ อยากจะรักษาการออกแบบการแสดงของเธอเอาไว้ให้ได้ แต่ว่า... นี่มันจะรวบรัดเกินไปรึเปล่า... แม้แต่เหล่า Delulu ก็ยังไม่ได้ฟังเพลงใหม่ของ Angels of Delusion อย่างเต็มรูปแบบเลยนะ)
Cecilia: ฉันต้องขอความเห็นจากพวกเธอก่อน
เหมือนดอกทานตะวันสามดอกที่กำลังหลงทาง... เหล่านางฟ้าที่ยังไม่ทันได้รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น ก็หันไปตามทิศทางของ Cecilia อย่างพร้อมเพรียงกัน
Cecilia: Sunna, Aria, Nangong... พวกเธอยินดีที่จะแสดงในพิธีจุดโคมร่วมกับฉันรึเปล่า?
Cecilia: ร้องเพลงที่ Sunna แต่งขึ้นสำหรับวันแครอททองคำนั่นแหละ
เจ้าหน้าที่จากฝ่ายจัดงานเบิกตากว้าง รอคำตอบจากเด็กๆ
Sunna: ...หา?! ทำไมกะทันหันจัง! พะ พวกเราขอคิดก่อน...
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: อะไรนะ? นี่ยังต้องคิดอีกเหรอ... สำหรับศิลปินแล้ว มีอะไรที่สำคัญไปกว่าเวทีนี้อีกล่ะ! แขกรับเชิญในพิธีจุดโคมคนก่อนคือ Astra Yao เลยนะ!
เจ้าหน้าที่ผู้จัดงาน: อีกอย่างยังมีเลดี้ Cersea พาพวกเธอไปด้วย...
Cecilia: เอาล่ะๆ พิธีจุดโคมเป็นเวทีที่ทุกคนจับตามองก็จริง แต่เด็กๆ ของฉันก็ต้องคุยเรื่องนี้กันก่อน... คุณอย่าใจร้อนไปเลยนะ
Cecilia: เมื่อได้คำตอบแล้ว ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเอง
ไปคุยกับเหล่า Angels of Delusion ที่อีกฝั่งหนึ่ง
2 lines
Open section page →Sunna: ...ฉันรู้ว่าการพูดแบบนี้มันดูไม่รู้จักบุญคุณ แต่ฉันไม่อยากอยู่ที่ Failume Heights เป็นแขกรับเชิญในพิธีจุดโคมอะไรนั่น...
Aria: ใช่เลย! การแสดงของเราเองก็ใกล้จะเริ่มแล้ว เหล่า Delulu ยังรอเราอยู่ที่ Sixth Street นะ!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: ถูกต้อง ฉันก็เป็นตัวแทนของ "Delulu" เหมือนกัน แถมฉันยังมีตั๋วสำหรับ "โชว์พิเศษ 'แด่เหล่า Delulu'" แล้วด้วยนะ
Wise: แม้ในฐานะ Delulu การได้ชมการแสดงของ Angels of Delusion ตามที่ตั้งใจไว้จะเป็นเรื่องที่มีความสุขมาก... แต่จริงๆ แล้ว สิทธิ์ในการเลือกอยู่ที่พวกเธอเองนะ
Wise: ไม่ว่าฉัน หรือ Delulu คนอื่นๆ เราต่างก็พร้อมจะโอบอุ้มความฝันของพวกเธอไว้ โอกาสดีๆ อย่างพิธีจุดโคมแบบนี้... ถ้าพลาดไปคงเสียดายแย่เลย...
Nangong Yu: ...อะไรกันเนี่ย พอผู้จัดการพูดแบบนี้ เราก็ยิ่งไม่มีทางทิ้งเหล่า Delulu ไว้ข้างหลังเด็ดขาด! นี่มันการแสดงเปิดตัวนะ จะให้ทุกคนดูการถ่ายทอดสดพิธีจุดโคมที่ "404" จริงๆ เหรอ?
Sunna: ไม่ได้ๆ !
Aria: ไม่ได้เด็ดขาด!
5 lines
Open section page →Nangong Yu: โอเค ในเมื่อผู้จัดการก็เป็นผู้มีส่วนร่วมคนสำคัญ... เห็นด้วยสามเสียง งดออกหนึ่งเสียง เราก็ผ่านการลงมติเรื่องสำคัญของวงไปอีกเรื่องแล้ว!
Nangong Yu: ถ้าเราปฏิเสธอาจารย์ Cecilia ตอนนี้ เราก็จะกลับไปเตรียมตัวสำหรับการแสดงเปิดตัวได้แล้ว!
Sunna: ปะ ปฏิเสธอาจารย์ Cecilia งั้นเหรอ? ใครจะไปดีล่ะ...
เหล่านางฟ้าสื่อสารกันอย่างรวดเร็ว...
...Sunna แพ้เป่ายิ้งฉุบไปอย่างน่าเศร้า
Sunna: ฉะฉะฉันทำไม่ได้หรอก...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: เอ่อ... ต้องให้ Sunna ไปปฏิเสธคำเชิญของอาจารย์ Cecilia งั้นเหรอ...
Wise: เรื่องนี้น่าจะยากสำหรับ Sunna มากเลยนะ... ยังไงซะคนที่กลัวขมแบบเธอ ยังปฏิเสธ "เอสเปรสโซที่มาสเตอร์ Tin แนะนำ" ไม่ได้เลย
Nangong Yu: ถ้าให้ Aria ไปปฏิเสธล่ะก็ อาจารย์ Cecilia คงจะรับมันอย่างยินดีสินะ แต่...
Sunna: ...ฉัน! ฉันทำได้!
Aria: ...Sunna สู้ๆ นะ!!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700360.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700365.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700370.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700380.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700390.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700395.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700400.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700410.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700420.json
Localized evidence
Text fields
คนบางคน ก็รับมือยากเหมือนอย่างที่เคยจินตนาการไว้
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12215007
แผนกอบกู้พิธีจุดโคม
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/th/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12215007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7813
- Name
QuestName_12215007
- QuestID
12215007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12215007
- field_4
QuestTarget_12215007
- field_5
QuestFinishDesc_12215007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140955
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140955