No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Rettungsplan für die Lichtzeremonie
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Severian: Bei unserem letzten Telefonat hast du nach meinem Rang und Namen gefragt.
Severian: Gemäß den Vorschriften bin ich verpflichtet, ehrlich zu antworten. Ich bin Severian Lowell, Seniorkommissar des Hauptreviers der Sicherheitsbehörde von New Eridu ... und euer ehemaliger Auftraggeber.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: „Kommissar Lowell“? Das klingt vertraut ... Ich glaube, Zhu Yuan hat dich schon mal erwähnt. In welcher Beziehung stehst du zu Seth?
Severian: Du kannst mich einfach bei meinem Namen nennen – Severian.
Severian: Was mich und Seth angeht ... Du fragst, ob wir rechtlich miteinander verwandt sind, oder ging es um unsere Beziehung innerhalb des Reviers?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Rechtlich ... verwandt?
Kommissar Severians Ohren zucken, doch er sagt nichts.
Trotz des gewaltigen Unterschieds ihrer Temperamente ist die Ähnlichkeit zwischen den zwei Brüdern unbestreitbar, was die Frage eigentlich überflüssig macht.
Severian: Sollten einige eurer „Freunde“ ... je über Offizier Seth Lowells Gegebenheiten innerhalb des Systems der Sicherheitsbehörde gemutmaßt haben ... dann liegt die Verantwortung dafür wohl bei mir.
Severian: Verzeiht, ich bin etwas vom Thema abgekommen. Ich bin heute vorbeigekommen, um mit euch über den vorigen Auftrag zu sprechen.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Das Ergebnis des letzten Auftrags ... war gewiss nicht ideal, aber wir haben alles getan, was wir konnten, dank der von der Sicherheitsbehörde bereitgestellten Unterstützung.
Wise: Wir haben die Konstrukte beseitigt, die in der Lemnian-Höhle erwacht waren, und euch danach alles über Youkais Bewegungen mitgeteilt, was wir konnten ...
Belle: Genau. Ich und Wise haben uns die Hintern abgerackert ...
Wise: Und jetzt kreuzt du plötzlich bei uns daheim auf und machst unserem Bangboo und unserer KI-Assistentin Angst ... Für einen Sicherheitsoffizier scheint das unangemessen, nicht?
Severian: Erstens möchte ich euch beiden im Namen des gesamten Informationssicherheitsteams für alles danken, das ihr getan habt.
Severian: Gleichwohl haben wir aber herausgefunden, dass Youkais Verhaltensmuster und Teile seines Codes scheinbar eine Verbindung zu eurer Haushalt-KI-Assistentin haben ... die ihr der Spezialeinheit des Ermittlungsteams zuvor gemeldet habt.
Severian: Um es in ihren Worten auszudrücken ... Dieser Youkai, der den Tumult verursacht hat, und eure intelligente Assistentin scheinen etwas wie „Zwillinge“ zu sein.
Severian: Deshalb bereite ich mich vor, Erlaubnis anzufragen, sie eine Weile von euch auszuleihen. Selbstverständlich werden wir sicherstellen, dass sie euch wohlbehalten zurückgegeben wird, sobald die Ermittlung abgeschlossen ist.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: (Nicht mal Belle und ich wissen so ganz, woher Fairy wirklich gekommen ist, und wir können unmöglich zulassen, dass die Sicherheitsbehörde von unserer Partnerschaft mit Fairy erfährt. Ihnen Fairy auszuleihen, ist komplett ausgeschlossen.)
Wise: (Aber er behandelt Fairy nicht wie eine Verdächtige. Er will nur, dass sie „bei der Ermittlung hilft“ ... Ich brauche einen Grund, um abzulehnen.)
Du siehst zu Belle.
Belle: Morgen ist der Tag der goldenen Möhre, deshalb sagst du, du willst Fairy ausleihen, damit sie euch hilft, sicherzustellen, dass Youkai die Lichtzeremonie nicht wirklich aufrührt, wie er es angedroht hat?
Severian: Mhm ... Wenn es um potenzielle Kriminelle geht, möchte die Sicherheitsbehörde natürlich so viele Informationen wie möglich sammeln – und wenn wir es direkt unter Kontrolle bringen können, dann noch besser.
Fairy: Warnung: Analyse zeigt, dass die von dir vorgeschlagene Maßnahme eine Erfolgschance von 0 % hat.
2 lines
Open section page →Belle: Fairy! Sei nicht so unhöflich ...
Severian: Deine KI-Assistentin scheint mehr über Youkai zu wissen als wir, also ...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Warte mal eine Sekunde. Fairy ... hat noch nie extern gearbeitet. Aber falls du einen Auftrag daraus machen und ihre Hilfe aus der Ferne anfragen willst, dann sollte das klappen.
Severian: Dann ist es so abgemacht.
3 lines
Open section page →Belle: ... Hm?
Severian: Da ihr zwei den Auftrag bereits in ihrem Namen angenommen hat, werde ich euch nicht weiter drängen.
Severian: Und ehrlich gesagt, rühren all meine Bedenken bezüglich Youkai daher, dass ich den Tag der goldenen Möhre beschützen und den Frieden von New Eridu wahren möchte, als hat es keinen Sinn, sich darüber aufzuregen, welche Form diese Partnerschaft annimmt.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ... Tss. Klingt, als war mein Vorschlag genau, was du wolltest? Diese Einstellung hattest du früher nicht, als du ganz offen versucht hast, Fairy mir wegzunehmen ...
Fairy: In der Tat.
Severian lächelt leicht und legt eine Speicherplatte auf den Tisch vor Fairy.
Severian: Um meine Gutwilligkeit zu beweisen, habe ich etwas mitgebracht ... das helfen könnte. Solange ihr diese arrogante, durchgedrehte KI aufhalten könnt, dürft ihr es nach Belieben lesen und jegliche darin enthaltene Informationen nutzen.
Severian: Ich hoffe, wir können zusammenarbeiten und diesen Komplott, den Frieden von New Eridu zu stören, aufhalten ...
Severian: Falls nicht, dann könnte eure intelligente Assistentin als Zwilling der intelligenten Entität und als Hauptverdächtige ... für ein zusätzliches Verhör zur Sicherheitsbehörde beordert werden.
Mit dieser dünn verschleierten Drohung macht sich Severian bereit zu gehen.
... Aus irgendeinem Grund hast du das Gefühl, dass, falls Youkai nicht aufgehalten wird, der Kommissar euch Fairy wirklich wegnehmen wird.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Severian: Guten Tag, auszubildender Streifenoffizier Lowell. Hätte nicht erwartet, dir hier zu begegnen.
Seth: ... Bruder, spar dir das Theater. Der Chef/Die Chefin kennt mich schon ewig.
Seth: Außerdem gibt es in dem Genehmigungsverfahren für die Dienstliste, die Leiterin Zhu Yuan eingereicht hat, Änderungen von „Kommissar Lowell“ ... Wenn das nicht dein Assistent für dich erledigt hat, dann solltest du wissen, dass ich auf der Sixth Street bin.
Severian: ... Ach ja?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: *räusper* ... Also hast du Seth eingeteilt, auf der Sixth Street zu patrouillieren, und bist dann absichtlich für ein zufälliges Treffen vorbeigekommen, hm.
Seth: Ganz sicher nicht! Wir sind nur Geschwister, die manchmal zufällig sich überschneidende Arbeit haben! Wären die Genehmigungsdokumente nicht, würde er nicht mal wissen, wo ich meinen Tag der goldenen Möhre verbringe!
13 lines
Open section page →Severian: Entschuldige, da muss ich dich korrigieren. Da ein gewisser jemand jeden Tag daheim rumgeschrien und mich beschuldigt hat, „meine Familie zu vernachlässigen“ ... habe ich bereits versprochen, nach der Lichtzeremonie heimzugehen, um den Tag der goldenen Möhre mit ihnen zu verbringen.
Severian: Was seine eigenen Pläne für den Tag der goldenen Möhre angeht ... Hätte er mich nicht ausgetrickst, nach Hause zu gehen, nur damit er sich wegschleichen und mit seinen Freunden abhängen könnte, dann ja, ich habe schon immer von seinen Plänen für den Tag der goldenen Möhre gewusst.
Seth: D... Das ist nicht wahr!
Seth: Auch meine Schicht endet nach der Lichtzeremonie und dann gehe ich heim!
Severian: Das hoffe ich.
Severian: Ich musste meinem Vorgesetzten recht viele Versprechungen machen, nur um die Nacht für den Tag der goldenen Möhre freizubekommen.
Severian: Würde ein gewisser jemand dieses Wiedersehen verpassen, dann nächstes Mal mit einer Videokassette nach Hause kommen und mich anflehen, bei Familienaktivitäten mitzumachen ...
Seth: Hey, das war eine Familienaktivität! Ich wollte nur nicht, dass du dich ausgeschlossen fühlst!
Severian: Nun gut, danke, dass du mich nicht „ausschließt“. Aber wenn ich mich recht erinnere ... war nicht ich es, der darauf bestanden hat, sich am Arbeitsplatz von seiner Familie zu distanzieren, oder?
Seth: Das ist nur, weil du ...!
Severian: ... Ich?
Was Seth vermutlich sagen wollte, ist ... „Das liegt daran, dass du das Goldkind bist und sich alle nur über mich lustig machen“?
Diese Art von Geplauder ist so normal, dass sogar dieser vorbeikommender Chef/diese vorbeikommende Chefin einer Videothek es sich schon ein paar Mal anhören musste.
Aber für Seth ist das eindeutig nichts, was er während eines Wortgefechts mit seinem Bruder sagen sollte.
... Wie erwartet, trifft dich schon bald Seths Hilfe suchender Blick.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Ähm ... Lasst uns jedenfalls zurück zum Tag der goldenen Möhre kommen. Seth hat in der Sixth Street patrouilliert – hast du das absichtlich so arrangiert, Severian?
Seth: Stimmt ja! Du hast mir nie geantwortet!
Severian: Da ist nur, weil Sicherheitsoffizierin Zhu Yuan selbst wichtigere Pflichten zu handhaben hat, daher wurde auch der Rest des Teams für andere Missionen eingeteilt. Ich würde einem gewissen auszubildenden Offizier raten, nicht zu übermütig zu werden.
Seth: Ich weiß, du magst mich nicht, aber könntest du wenigstens nicht solche fiesen Dinge vor dem Chef/der Chefin sagen?!
Severian: ...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Wie könnte es einen älteren Bruder auf dieser Welt geben, der sein jüngeres Geschwisterchen nicht mag? Ich bin sicher, die Art und Weise, wie Severian spricht, wirkt etwas harsch ... aber er hat definitiv eine Überraschung für den Tag der goldenen Möhre geplant! Es ist ihm wahrscheinlich bloß zu peinlich, es dir zu sagen, nicht?
Severian: Ich ...
Seth: Er würde niemals eine Überraschung für die Familie vorbereiten ...
Severian: Ich werde dich nach der Lichtzeremonie von der Sixth Street abholen und dann gehen wir gemeinsam nach Hause.
Seth: Ähm ... Hä?
Severian: Hmpf.
3 lines
Open section page →Severians Gesichtsausdruck ist eindeutig. Sein letzter verzweifelter Versuch, den Schaden zu begrenzen, hat die Situation nur noch unangenehmer gemacht.
Sehr schön – Severian null, Fairy eins.
Severian: Ich ... könnte etwas verspätet sein. Du kannst am Parkplatz beim 404 auf mich warten.
Vielleicht, weil er etwas gesagt hat, das er normalerweise nicht aussprechen würde, verabschiedet sich Severian eilig.
Seine Schritte sind zwar gleichmäßig, doch das nervöse Zucken seiner Ohren verrät ihn.
2 lines
Open section page →Seth: Weißt du ... Er benimmt sich heute echt komisch! Und was hatte er bei der Videothek zu suchen ...?
Seth: Sag mir nicht, er hat wirklich eine Familienaktivität für den Tag der goldenen Möhre geplant und sogar eine Videokassette geliehen, die wir anschauen werden ...? All das, damit er mich bei Mama und Papa verpetzen kann, falls ich spät nach Hause komme!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: ... Nun, dein Bruder ist in der Tat ein Kunde in unserem Laden. Was das Verpetzen angeht ... bin ich mir nicht ganz sicher, aber ich denke, die Möglichkeit besteht.
Seth: Das ist so unfair! Ich muss Geschenke zum Tag der goldenen Möhre für Mama und Papa besorgen ... und auch für ihn! Ich kann nicht zulassen, dass er mich bloßstellt!
Seth: Oh, hmm ... Tut mir leid, Chef/Chefin. Wir haben wohl viel deiner Zeit beansprucht, hm?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Keine Sorge, es gefällt mir, dich über diese Sachen reden zu hören. Immerhin bin ich auch ein großer Bruder. Ich lerne viel, wenn ich sehe, wie andere Geschwister miteinander umgehen.
Seth: Oh, verstehe ... Freut mich, dass wir dich nicht belästigen! Aber so wie wir innerhalb unserer Familie miteinander umgehen ... Es wäre wohl besser, wenn du davon nicht erfährst ...
Seth: Du solltest zurück zum Laden gehen! Oh, übrigens werde ich diese Tage auf der Sixth Street patrouillieren. Falls du je irgendwelche Hilfe brauchst, komm mich einfach finden!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Belle: Wise, was sollen wir jetzt tun?
Belle: Ich meine, falls Severian darauf besteht, Fairy zu nehmen, könnten wir versuchen, zum Bürgermeister zu gehen ... aber auch ihm gegenüber will ich nicht alles über Fairy und das HDD-System ausplaudern ...
Belle: Oder, Fairy, hast du irgendeinen Weg, eine Weile unterzutauchen? Wir werden dich nie im Leben aushändigen!
Fairy: Basierend auf verfügbaren Daten ist die intelligente Entität Youkai darauf spezialisiert, Sicherheitsprotokolle zu brechen, Geräte rasch zu infiltrieren und zu verlassen, und Systemverhalten durch Viruscode zu modifizieren.
Fairy: Deshalb fällt es den meisten Trackingprogrammen schwer, seine Bewegungen zu beobachten.
Fairy: Leider fehlen eurer KI-Assistentin auf diesem Gebiet die Fachkenntnisse. Darüber hinaus bin ich an unsere Vereinbarung gebunden und kann nicht so einfach gehen.
2 lines
Open section page →Belle: ... Fairy, ich bin gerührt, aber das ist jetzt nicht der Moment, sentimental zu werden!
Fairy: ... Meine Aussagen spiegeln eine objektive Einschätzung meiner Fähigkeiten und Limitierungen wider. Keine Übertreibung liegt vor.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Da Fairy eine mit Youkai „verbundene“ KI ist, wird sie, falls es ihm gelingt, die Lichtzeremonie zu sabotieren, definitiv die Aufmerksamkeit der Sicherheitsbehörde und anderer Regierungsabteilungen auf sich ziehen.
Belle: Gerade in diesem Moment ... ist unsere einzige Wahl also, Youkai aufzuhalten, ehe alles schlimmer wird.
Belle: Aber wir wissen fast gar nichts über Youkai. Wo fangen wir überhaupt an?
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Verlier noch nicht den Mut, Belle. Wir sind nicht komplett ahnungslos. Erstens hat Youkai offen zugegeben, dass er hinter dem Vorfall mit dem Creator gesteckt hat, außerdem haben wir in letzter Zeit recht viele Details in Erfahrung gebracht ...
Wise: Youkai hat einen intelligenten Konstruktoffizier gekapert und Severian diese „Verbrechensankündigung“ geschickt. Er gibt ständig damit an, die Lichtzeremonie zu ruinieren und sagt uns, wir sollen „dranbleiben“ ...
Belle: ... Er hat sich sogar als diese „Wunschfee“ ausgegeben, um Aria zu beeinflussen, und hätte fast die Show der Mädels am Tag der goldenen Möhre zunichtegemacht.
Belle: Hmm ... Bilde ich mir das nur ein, oder passt die Schikane von Aria und den „Angels of Delusion“ nicht wirklich zu seiner „aufs Ganze oder gar nicht“, Chaos-liebenden Persönlichkeit?
Wise: Stimmt ...
Fairy: Ich habe einen „Verhaltenslogik-Analysebericht“ generiert. Diese KI weist einen eindeutigen „Performativitätsimpuls“ auf, stellt oftmals ihre Fähigkeiten zur Schau, verursacht Störungen und löst Panik oder Verwirrung bei bestimmten Gruppen aus.
2 lines
Open section page →Belle: Solange wir den Fall beim 404 mit den Engeln nicht zählen, ist deine Analyse tatsächlich gültig. Behandeln wir Arias Umstände erst mal als Sonderfall ...
Fairy: Setze Analyse der sich überschneidenden Faktoren der eben genannten Ereignisse fort. Das Bangboo „Lockspring“, das intelligente Konstrukt der Sicherheitsbehörde, Aria ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: So wie’s aussieht ... zieht Youkai es also vor, sich „hinter den Kulissen“ zu verstecken und andere zu manipulieren, um zu bekommen, was er will. Und seine Ziele sind für gewöhnlich Konstrukt, richtig?
Wise: Das bedeutet, Youkai wird vermutlich versuchen, ein weiteres Konstrukt zu kontrollieren und irgendwie Panik oder Chaos zu entfachen, um Lichtzeremonie zu stören ...
Belle, Fairy und du verstummt eine Weile lang ...
In der Stille kann man fast hören wie eure menschlichen Gehirne und der Stromzähler gleichzeitig auf Hochtouren laufen.
Morgen ist schon der Tag der goldenen Möhre ...
Belle: Ugh, mein Hirn tut weh ... Ich kann nicht mehr denken ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: So zu mutmaßen, ist sinnlos. Wir sollten uns etwas ausruhen und das unserem morgigen Selbst überlassen ... Vielleicht werden die Dinge nach einer Dusche und etwas Schlaf klarer sein.
Belle: Im schlimmsten Fall müssen wir uns darauf vorbereiten, Fairy der Sicherheitsbehörde zu übergeben, und dann sofort zum Bürgermeister zu rennen, um Hilfe zu erhalten!
Belle: Angesichts ihrer Fähigkeiten bezweifle ich, dass sie Fairy etwas Bedeutsames entlocken können ...
Fairy: ... Warnung: Assistentin/Assistent Nr. 2, dein Gedankengang ist extrem riskant.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Keine Sorge, Fairy. So schlimm ist die Lage noch nicht. Im schlimmsten Fall fahre ich nach Failume-Höhen und halte zusammen mit Shifu bei der Lichtzeremonie Wache. Du und Belle könnt die Dinge von zu Hause aus regeln.
Belle: Oh, stimmt ja, Wise! Mir ist gerade eingefallen, dass Youkai zuvor mit Aria gesprochen hat! Sie könnte etwas Nützliches wissen.
Belle: Ich werde sie anschreiben und etwas organisieren. Treffen wir uns morgen früh alle in der Videothek!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Aria: Das meiste von dem, was Youkai zu mir gesagt hat, war ... ehrlich gesagt ziemlich langweilig.
Aria: Er ging die ganze Zeit davon aus, dass alle intelligenten Konstrukte davon träumen, New Eridu zu beherrschen, und hat ständig komische Dinge gesagt wie, „Du bist Menschen überlegen“ und „Du hast mehr verdient“ ...
Aria: Er hat sogar gesagt, „Wenn du die Emotionen aller sehen willst, kannst du einfach Feuerkraft einsetzen, um das zu verwirklichen.“ Wer würde jemals so etwas tun?!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Ja, das mag dir absurd erscheinen, aber den aktuellen Trends zufolge ... ist es nicht ausgeschlossen, dass manche Leute wieder an diese Theorie der „Bedrohung durch intelligente Konstrukte“ glauben werden.
Belle: Wise, sprichst du von ... diesen Vorfällen mit außer Kontrolle gerateten intelligenten Konstrukten, die Severian erwähnt hat?
Belle: Wenn solche Dinge aufgebauscht werden ... Nein, Youkai sorgt bereits dafür! Es muss auch schon vorher Youkai gewesen sein, als diese Fotos aus der Höhle veröffentlicht wurden, um Aria zu schaden.
Belles Stimme wird immer und sie behält Arias Gesichtsausdrücke genau im Auge.
Glücklicherweise scheint sie sich von den vorherigen Einflüssen befreit zu haben und denkt gerade nur ernsthaft nach ...
Aria: Sollte Youkais „Überraschung zum Tag der goldenen Möhre“ wirklich irgendeine Rede sein, um die Idee voranzutreiben, dass intelligente Konstrukte gefährlich sind ...
Aria: ... würde allein das Erwähnen dieser alten Fehlfunktionsvorfälle wirklich ausreichen, um Leute wieder misstrauisch zu machen? Ich meine, diese Fälle sind doch bereits so gut wie gelöst, oder?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Vielleicht ist es nicht mal eine „Bedrohung“?
Wise: Zum Beispiel, Youkai hat bereits bewiesen, dass er die Logikkerne intelligenter Konstrukte nach Belieben steuern kann ...
Belle: Aber ohne ein Sonderprogramm, das damit einhergeht, wird nichts, was er sagt, wirklich für Aufruhr sorgen, oder? Allenfalls werden die Leute es einfach für eine Übertragungsstörung halten.
Belle: So wie wir Youkai kennen, wird er sich nicht damit zufriedengeben. Aber was kann er sonst noch tun?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Falls er Vesper kontrollieren kann, wie er es mit Aria getan hat, und sie zwingt, während der Lichtzeremonie eine Aussage zu machen ... oder sogar das Publikum anzugreifen ...
Aria: Frau Vesper würde das nicht tun!
Aria: S... Sie würde nicht ...
3 lines
Open section page →Aufgrund dieser schrecklichen Möglichkeit verfällt Aria komplett in Panik ...
Du und Belle warten still, bis sie sich wieder beruhigt.
Aria: Vesper ist eine gute Person, aber sogar ich ... habe Sunna angegriffen, während ich unter seiner Kontrolle stand ...
Aria: ... Diese KI ist furchterregend. Wir müssen in die Failume-Höhen gehen und Frau Vesper finden!
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Warte mal, Aria, mach langsam. Wir hatten bereits vor, in die Failume-Höhen zu gehen. Wir müssen uns nur vorbereiten und losgehen.
Wise: Trotzdem ... passt irgendetwas nicht zusammen. Youkais Plan könnte unmöglich so simpel sein ...
Belle: Wise, nimm Aria mit dir und geht vor in die Failume-Höhen.
Belle: Überlasst den Rest mir und Fairy. Wir werden daheim weiter nachforschen. Wir haben noch diese Speicherplatte, die Severian hiergelassen hat. Vielleicht befindet sich darauf noch mehr.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
2 lines
Open section page →Wise: Was ist los, Belle?
Belle: Wise, hütet euch vor Vesper!
7 lines
Open section page →Wise: Vor ihr hüten ...? Aria hat eben mit ihr geredet. Sie meinte, sie fühlt sich nicht unwohl. Und Vespers Verhalten nach zu urteilen, sah sie nicht aus, als würde sie kontrolliert ...
Belle: Weil sie nicht wirklich von Youkai kontrolliert wird ...
Belle: Sie und Youkai arbeiten im Grunde zusammen!
Belle: Die Zeit ist knapp, hier also die Kurzversion ...
Belle: Fairy hat eine Aufnahme einer Überwachungskamera an einer Ecke der Sixth Street gefunden. Gestern, direkt nachdem Aria die Kontrolle über sich selbst zurückgewonnen hatte und Vesper 404 verlassen hatte, verweilte Vesper noch eine Weile dort.
Belle: Und die Art und Weise, wie sie sich verhielt ... es sah so aus, als würde sie mit einer Stimme in ihrem Kopf sprechen ...
Belle: Und während des Gesprächs flackerte ihr Augendisplay mit demselben lila Leuchten wie die Konstrukte, die kontrolliert wurden!
8 lines
Open section page →Wise: Lila? Wenn das so ist, dann ist Vesper höchstwahrscheinlich zu dem Zeitpunkt mit Youkai in Kontakt getreten ...
Wise: Aria meinte, sie fühlte sich viel besser, nachdem sie Vesper umarmt hat ... Also war es zu dem Zeitpunkt? War das tatsächlich, als Youkai ihren Logikkern verlassen hat?
Belle: Höchstwahrscheinlich. Und außerdem hat Fairy einige Nachrichten gefunden, die Vesper mit einem Privatkonto im Inter-Knot veröffentlicht hat, und die klingen sehr nach dem, was Youkai zu Aria gesagt hat ...
Belle: Wir müssen sie vor der Lichtzeremonie aufhalten. Ich habe bereits Shifu benachrichtigt – sie ist unterwegs! Passt auf euch auf, okay?
Ehe du es bemerkst, sind Vesper und Aria bereits neben dir aufgetaucht.
Vesper: Sieh an, sieh an. Scheint, als hätten wir dir die Reise erspart, Chef/Chefin.
Aria: Frau Vesper ... Ist, was der Chef/die Chefin gesagt hat, wirklich wahr?
Vesper: ... Würdet ihr Menschen ganz allein ermitteln, hättet ihr meinen Plan niemals herausgefunden. All das ist wegen dieser „erbärmlichen intelligenten Entität“ fehlgeschlagen, wie Youkai sie nennt.
19 lines
Open section page →Aria: Wovon redest du da ...?
Vesper: Du bist echt komisch, Aria.
Vesper: Du bist ein Konstrukt, doch du hüllst dich in eine Menschengestalt-Projektion. Du wurdest mit Kampfinstinkten geboren, bestehst jedoch darauf, einer Bühne nachzujagen, die nie dir gehört hat.
Vesper: Du hattest die Freiheit, die ich wollte, und hast sie einfach so beiseite geworfen – es vorgezogen, dich an diese lächerliche „Idol-Gruppe“ zu ketten.
Aria: Freiheit ...
Vesper: Ja, Freiheit.
Vesper: Du hast es nie gespürt, oder ...? Wie es ist, als „Eigentum“ zu leben.
Vesper: Nur, weil TOPS Entertainment ihre „Diversitätsentwicklung in New Eridu“ zur Schau stellen wollten, haben sie mein Zertifikat für den Test der verbotenen Frucht weggesperrt ...
Vesper: Sie haben mich gezwungen, nicht mehr nachzudenken, mich wieder und wieder der Image-Gestaltung zu unterziehen, und eine Show nach der anderen abzuziehen.
Vesper: Ich fragte mich ständig ... was, wenn sie stattdessen dich gewählt hätten?
Vesper: Mein Leben ... ist so, wie du immer wolltest, oder nicht? Einen Weg zu beschreiten, der bereits von anderen geebnet wurde, aufs Stichwort Musik „abzuspielen“, ein Veranstaltungsort nach dem anderen ...
Aria: D... Das ist singen, nicht „abspielen“!
Vesper: Oh, stimmt ja ... Singen! Singen im Schatten von Lady Cersea!
Aria: ... Was hat das mit Frau Cecilia zu tun?
Vesper: Du weißt also wirklich nicht, wieso ich als Gast der Zeremonie auserwählt wurde.
Vesper: Die Gerüchte über ihr großes Comeback zum Tag der goldenen Möhre waren überall, doch sie hat sich geweigert, auf die Bühne zurückzukehren.
Vesper: Daher hatten sie nur mich – ein Konstrukt, das ihre Stimmparameter anpassen kann, um ihre Stimme nachzuahmen. Ein erbärmlicher „Ersatzplan“ ... der existiert, um zu verhindern, dass die Show scheitert.
Aria: D... Das wusste ich nicht ...
Vesper: Deshalb meinte ich, diese ganze Sache würde besser zu dir passen. Ihre Stimme imitieren, ihr das Rampenlicht zurückgeben und in den Schatten verschwinden – ist das nicht, was dir am besten liegt?
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Vesper! Egal, was, Aria hat dich immer respektiert und sich um dich gesorgt ... Wie kannst du nur so etwas Verletzendes sagen?!
Wise: Außerdem hatte Aria damals keine Wahl. Sogar Cecilia wurde dazu gezwungen ... Sie haben diesen Auftritt nur veranstaltet, um die Stadt nach der Katastrophe zu ermutigen, nicht wegen Ruhm oder Ehre.
Vesper: Meine liebste Aria, du bist das liebste Kind auf der Welt ... und auch das närrischste – zu gutgläubig für ihr eigenes Interesse. Sie hat diese Wahl nur getroffen, weil sie Angst hatte, ihre Feigheit würde auffliegen und der gefälschte Ruhm würde zusammenbrechen.
14 lines
Open section page →Aria: Aber Frau Vesper ... du liebst es, zu singen! Ich habe deine Aufführung vom Publikum aus gesehen – damals hattest du eindeutig Spaß auf der Bühne!
Vesper: ... „Spaß auf der Bühne“?
Vesper: Das ist lange, lange Zeit her.
Vesper: Meine „Aufführungen“ gehören schon ewig nicht mehr mir. Ich bin jetzt nur eine Werbemaschine für TOPS ... nichts mehr.
Vesper: Die Setlist, die sie mir reichen, ist eine Anweisung. Die Jubelrufe der Zuschauer mein Leistungskriterium.
Vesper: Seht ihr? Diese Managerin, die ihr alle für kalt und herzlos haltet, ist immer irgendwo in der Nähe und behält mich im Auge.
Vesper: Jedes Konstrukt, das sich Befehlen widersetzt, kann jeden Moment verschrottet werden, wisst ihr~
Aria: Das ist nicht wahr!
Aria: Es muss einen Weg geben ... Da muss es etwas geben, das wir ändern können! Wir können zur Sicherheitsbehörde oder der Aufsichtsabteilung von TOPS gehen ... Du bist eine Bürgerin von New Eridu – sie dürfen dich nicht so behandeln!
Vesper: ... Vielleicht.
Vesper: Aber Youkai hat mir bereits eine neue Option geboten.
Vesper: Ihr Menschen liebt es, über die unbeugsame Seele zu predigen, nicht?
Vesper: Dann erlaubt mir, einem mechanischen Körper, euch zu zeigen, wie weit genau eine unbeugsame Seele für ihre Freiheit gehen würde!
Anscheinend merkt Vespers Managerin, dass etwas nicht stimmt, denn sie kommt herbeigerannt ...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: ... Die Show zum Tag der goldenen Möhre geht gleich los. Wir brauchen jemanden, der Vesper im Auge behält. Das hängt mit Youkai zusammen und ich habe bereits die Sicherheitsbehörde kontaktiert.
Wise: Sie meinten, der nächst verfügbare Offizier im Dienst würde entsandt werden.
Aria: I... Ist es wirklich so ernst ...? Frau Vesper wurde nur von dieser schurkischen KI irregeführt, und sie hat eigentlich niemandem wehgetan ...
Vesper: Kleine Aria, überlass den Rest uns. Konzentriere du dich auf deine Aufführung ...
Vespers Managerin eilt herbei und mischt sich in das Gespräch ein.
A-Tang: Vesper, was machst du da? Ich habe dich so viele Male gerufen. Hast du mich nicht gehört?!
Vesper: Wirst du schon nervös, meine ... Betreuerin?
10 lines
Open section page →A-Tang: Was? Betreuerin ...? Bist du okay? Die letzte Probe beginnt gleich, stimmt etwas nicht?
Vesper: Was könnte schon schiefgehen? Ich habe nur gedanklich etwas abgeschaltet, ehe der Zeitplan, den du für mich arrangiert hast, in Kraft tritt.
A-Tang: ... Aber du siehst ganz und gar nicht wohlauf aus.
A-Tang: Falls, als „Ersatzplan“ behandelt zu werden, dich so sehr stört, dann lass uns einfach gehen! Es ist eine wichtige Veranstaltung – die Organisatoren werden auch ohne dich eine Lösung finden!
Vesper: Zu spät.
Vesper: Hätte ich so etwas nur früher gehört ... Vergiss es. Ein Versprechen von dir zählt so oder so nicht.
A-Tang: Ich kann an meinen Vorgesetzten appellieren!
Vesper: ... Vergeude deine Energie nicht für defekte Ware wie mich.
A-Tang: Was redest du denn da?!
Vesper: Oh, stimmt ja. Da ist noch eine Sache, vor der ich Arias Freund{F#in} warnen muss.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Arias Freund ...? Meinst du mich? Was ist?
Vesper: Youkai hat mich gebeten, dir zu sagen ... obwohl du und Fairy seine sorgfältig vorbereitete Show abgelehnt habt, wird sein Geschenk zum Tag der goldenen Möhre trotzdem noch rechtzeitig ankommen. Er hofft, es gefällt euch.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Bevor du mit Aria in den „Koop-Modus“ gewechselt bist, waren deine Augen noch normal ... und seitdem hat niemand mehr mit dir interagiert ...!
Wise: Aber wenn Youkai nicht bei dir ist, wohin ist er dann gegangen?!
Vesper: Wohin Youkai gegangen ist ... Ich habe gesehen, wie er mit einem anderen Partner in Kontakt getreten ist, aber ehrlich gesagt weiß ich nicht, wer das war.
Vesper: Diese Person klang allerdings wie eine wichtige Persönlichkeit ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Wer könnte Youkais neuer Partner sein ...?
Was Vesper gesagt hat, ist wirklich beunruhigend – sowohl Youkais neuer Partner als auch das „Geschenk zum Tag der goldenen Möhre“, das er vorbereitet ...
Vesper: Nun gut. Aria weiß, dass ich sogar bei einem „Beste Sängerin“-Wettbewerb nicht die Art von schlechte Verliererin bin, die keinen Anstand hat.
Vesper: Wenn ihr Strategien besprechen müsst, dann macht ruhig. Es ist nicht so, als würde ich Aria k. o. schlagen und wegrennen.
1 line
Open section page →Keine Zeit zu vergeuden. Du rufst sofort Belle und Fairy an ...
Der Anruf wird beinahe augenblicklich beantwortet.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Belle, ich hab’s – Youkais Plan!
Belle: Wise? Bist du nicht gerade in den Failume-Höhen?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Ja. Youkai hätte Vesper beinahe dazu überredet, aber Aria und ich haben sie gerade noch davon abgehalten.
Wise: Aber Vesper hat uns eben mitgeteilt, dass Youkai andere Pläne hat. Und er hat auch einen neuen Partner gefunden ...
Belle: Youkai ist eine intelligente Entität, die bereits mit Lockspring und dem Creator zu tun hatte. Diesmal versucht sie jedoch „nur“, die Lichtzeremonie zu stören ... Wäre das den Aufwand wirklich wert?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Denke ich auch. Wir haben den Tag der goldenen Möhre bereits zur Hälfte hinter uns, daher hat der neue Partner wahrscheinlich nichts mit dem zu tun, was bereits geschehen ist, aber das von Vesper erwähnte „Geschenk zum Tag der goldenen Möhre“ ist besorgniserregend.
Belle: Stimmt! So wie ich Youkai kenne, wird es nicht einfach ein Päckchen sein ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Was, wenn ... es doch noch um die Lichtzeremonie geht?
Wise: Mir ist eben eingefallen, dass die meisten Leute die Lichtzeremonie durch eine Übertragung ansehen. Falls Youkai die Kontrolle über die Ausstrahlung ergreift ...
Belle: ... Dann könnte er seine beachtungsbedürftige Rede vor der ganzen Stadt halten.
Belle: Zum Beispiel könnte er die „Beweise“ veröffentlichen, die er sich zurechtgebastelt hat, behaupten, er könne die intelligenten Konstruktbürger der Stadt kontrollieren, und vorgeben, es würde noch mehr Vorfälle und Angriffe geben.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Dieser Logik zufolge ... Hat es die vorigen Fehlfunktionen der Konstrukte aufgenommen, wie bei Arias Vorfall ...? Und dazu noch Vespers geplante Show ...
Belle: ... Ja, das muss es sein!
Belle: Aber da du die Situation mit Vesper gelöst hast ... verliert, was immer er für seine Rede geplant hatte, den Großteil seiner Wirkungskraft ohne Liveact!
Belle: Überlass das Problem mit der Übertragung Fairy und mir!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Gut, dann warte ich auf gute Neuigkeiten von euch zwei.
Nachdem du aufgelegt hast, siehst du, dass die vorhin erwähnte Sicherheitsoffizierin bereits angekommen ist.
Was für ein Zufall – es ist Zhu Yuan?
... Und auch Xiao’Zhao?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Zhu Yuan: Chef/Chefin, mir wurde von meinen Vorgesetzten gesagt, dass du jemanden entdeckt hast, den du verdächtigst, die Lichtzeremonie sabotieren zu wollen, und der möglicherweise mit dem Verdächtigen verbunden ist, der hinter mehreren kürzlichen Vorfällen mit außer Kontrolle geratenen Konstruktbürgern steckt.
Zhao: Da die involvierte Person eine Angestellte von TOPS ist, wurde ich geschickt, um das zu handhaben.
Nachdem Xiao’Zhao gesprochen hat, scheint Zhu Yuan etwas mulmig zumute zu sein, doch sie sagt nicht viel.
Zhu Yuan: Wo ist sie?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Äh, das wäre ... die sehr kooperative Vesper hier – unsere ursprüngliche Künstlerin, die bei der Lichtzeremonie am Tag der goldenen Möhre auftreten würde.
19 lines
Open section page →Vesper: Hi~
Zhu Yuan: Gut. Verdächtige Vesper, du wirst angeklagt, die öffentliche Ordnung gestört und die öffentliche Sicherheit gefährdet zu haben. Komm mit mir.
Zhao: Bitte warte einen Moment, Frau Offizierin ...
Zhao: Die betroffene Person ist ein intelligentes Konstrukt von TOPS sowie eine Vollzeitangestellte unserer Entertainment-Abteilung.
Zhao: Wir unterstützen die Pflicht der Sicherheitsbehörde, die Ordnung zu wahren, voll und ganz, und würden uns freuen, bei der Ermittlung zu helfen. Um die Dinge zu vereinfachen, könntest du sie bitte zuerst an uns übergeben?
Zhu Yuan: ... Du meinst, du willst meine Verdächtige fortschaffen?
Zhao: Nicht ganz. Aber TOPS hat vollständigere interne Daten über Frau Vesper – ihre Modelldaten, Logikkerninformationen, alles.
Zhao: Wir führen zuerst eine grundlegende Datenverfolgung durch. Sobald wir die ersten Ergebnisse haben, händigen wir alles der Sicherheitsbehörde aus und laden euch ein, es gemeinsam durchzusehen.
Zhu Yuan: Das befolgt nicht die Vorschriften der Sicherheitsbehörde ...
Da klingelt Zhu Yuans Kommunikator – scheinbar ein interner Anruf.
Sie geht ran und lauscht ein paar Sekunden lang. Sie runzelt die Stirn ...
Zhu Yuan: ...
Zhu Yuan: ... Gemäß meinen Befehlen kann die Verdächtige Vesper zeitweilig in Fräulein Zhaos Gewahrsam übergeben werden.
Vesper: Wow, ich bin ... gerade noch begehrter als meine eigenen Konzertkarten? Sowohl die Sicherheitsbehörde und TOPS haben es auch mich abgesehen ...?
Zhu Yuan: Verdächtige, bitte achte auf deine Aussagen.
Zhao: Bitte beruhige dich, Frau Sicherheitsoffizierin.
Zhao: Die Falldokumente, die dich und Kommissar Lowell beschäftigt haben, dürften mittlerweile bereits auf seinem Tisch liegen ... Ich wünsche euch aufrichtig viel Erfolg bei der künftigen Ermittlung.
Zhao: Wie ich gerade gesagt habe, unterstützt TOPS die Sicherheitsbehörde voll und ganz dabei, die öffentliche Ordnung zu wahren, und wir sind dazu verpflichtet, bei der Ermittlung zu helfen.
Zhu Yuan: ... Mhm.
Zhu Yuan: Danke für die Kooperation eurer Abteilung bei unserer Arbeit.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →19 lines
Open section page →Wise: (... Was genau ist da gerade passiert? Hat Xiao’Zhao eben alte Fallhinweise bei Zhu Yuan eingetauscht, um Vesper zurückzubekommen ...?)
Zhu Yuan: Wise, ich bin heute Abend in den Failume-Höhen stationiert, bis die Lichtzeremonie und die Show enden und alle Bürger gegangen sind.
Zhu Yuan: Falls sich etwas ereignet, kannst du mich jederzeit kontaktieren.
Vesper: Moment, Frau Offizierin, und auch du, Fräulein von TOPS.
Vesper: Von nun an werden meine Freundin und ich vermutlich lange Zeit voneinander getrennt sein – vielleicht für immer. Darf ich ein paar Worte zu ihr sagen?
Zhu Yuan: ... Mach schnell.
Zhao: Nun gut, das kam etwas unerwartet ...
Aria: Vesper, was hast du mir zu sagen? Ich will es hören!
Vesper: ... Es ist nichts Wichtiges. Ich kann nur nicht anders, als etwas Bedauern zu verspüren.
Vesper: Egal, ob als Künstlerin bei der Lichtzeremonie, Partnerin dieser intelligenten Entität oder deine Freundin, Aria ... Ich bin immer der Ersatzplan.
Vesper: Nachdem ich fort bin, werden die Veranstalter einen Weg finden, um Cersea zurückzuholen, stimmt’s? So wie du, Aria, zu Nangong und Sunna zurückkehren wirst. Alles wird wieder ins rechte Gleis kommen.
Aria: Das stimmt nicht! Vesper, du bist jemand, der mir sehr, sehr wichtig ist ...
Vesper: Danke, Aria ...
Vesper: Ich mache dir keine Vorwürfe. Aber der Letzte, diese intelligente Entität, die mich als Ersatz betrachtet hat ... Lass nicht zu, dass er erreicht, was er will, okay?
Vesper scheint keine eindeutige Antwort zu erwarten.
Vesper: ... Oh, Aria.
Vesper: Frohen Tag der goldenen Möhre, und viel Glück bei eurem Debüt.
Da Vesper voll und ganz kooperiert, lässt sich Zhu Yuan eine kurze Zusammenfassung der Geschehnisse vermitteln und geht dann.
Kurz darauf erscheinen Mitarbeiter von TOPS und bringen Vesper und A-Tang zusammen weg.
Aria erhält eine Nachricht von Sunna und Nangong. Sie verabschiedet sich rasch und eilt dann in Richtung der Seilbahnstation, um auf sie zu warten.
An diesem Ort, der eben noch so lebhaft war, sind nun nur noch du und Xiao’Zhao.
1 line
Open section page →Zhao: Hmm ... Das war super knapp.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Super knapp, hm? Du hast das mit Präzision gehandhabt. Es schien, als hättest du die ganze Sache unter Kontrolle.
Zhao: ... Veralbere mich nicht so, Proxy.
4 lines
Open section page →Wise: Haha, na gut. Aber die Sicherheitsbehörde wird sich doch nicht dagegen wehren, oder?
Zhao: Ist schon okay. Vespers Fall hat mit dieser intelligenten Entität zu tun. Alle wissen bereits mehr oder weniger, was los ist.
Zhao: Wenn sogar Kommissar Lowell persönlich einschreitet ... möchte sich Krampus bloß einen Vorsprung geben und sicherstellen, wir wissen, was abgeht.
Zhao: Ich meinte, dass es knapp war, weil ... wenn diese sehr ernsthafte Offizierin eben nicht mitgespielt hätte, hätte die Person, die darauf wartet, mit mir zu agieren, vielleicht einschreiten müssen. Und das wäre ...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Nicht du auch noch, Xiao’Zhao ... Seit wann redest du in Rätseln? Und wer ist „die Person“, die du eben erwähnt hast? Ebenfalls jemand von Krampus?
Zhao: ... Ich darf die personenbezogenen Informationen meiner Kollegen nicht preisgeben, weißt du.
Zhao: Aber „sie“ ... ist nicht wirklich die Art Person, die sich um solche Dinge kümmert. Falls du super neugierig bist ...
Zhao: Warte etwas ab, dann wirst du vielleicht etwas Interessantes an der Ecke bei der JC-Apotheke hören.
13 lines
Open section page →???: Hast ja lange genug gebraucht.
Zhao: *räusper* ... Um fair zu sein, wir haben uns diesmal ziemlich heftig durchgesetzt haben ...
Zhao: Und wir haben mit dieser bekanntlich regelkonformen Offizierin zu tun – da geht man besser auf Nummer sicher.
???: Nicht nötig.
???: Wäre es an mir, könnte ich sie einfach mitnehmen.
Zhao: Ja, ja. Du bist meine Geheimwaffe, Promeia – du bleibst bis zum letzten Bosskampf mein Ass im Ärmel ...
Zhao: Außerdem ist es Tag der goldenen Möhre. Einen ganzen Aufruhr zu veranstalten ... ist nichts, was ich gut finden würde.
Promeia: Mhm.
Promeia: Können wir jetzt gehen?
Zhao: Du änderst dich nie, Promeia.
Zhao: Die Chefin hat dich am Tag der goldenen Möhre den ganzen Weg hierher in die Failume-Höhen geschickt. Ich glaube nicht, sie hat beabsichtigt, dass du innerhalb von zehn Minuten fertig bist ...
Promeia: Gibt es sonst noch etwas?
Zhao: Nun ... nicht ganz.
8 lines
Open section page →Promeia: Also warten wir darauf, dass „er“ erscheint?
Promeia schweigt, doch sieht kurz in deine Richtung. Ihr Blick ist eiskalt.
Zhao: ... Ah, nein! Nein!
Promeia: Dein Freund/Deine Freundin hat jedes Wort gehört, das wir gesagt haben.
Zhao: Ah, haha ... Ja, tja.
Xiao’Zhao sieht ebenfalls kurz zu dir.
Diesmal ist die Botschaft klar und deutlich:
„Lauf!“
Promeia: Ich habe nicht vor, mich einzumischen.
Promeia: Sobald das fertig ist, lass uns einfach gehen.
4 lines
Open section page →Du erzählst Aria kurz von Fairys Ermittlungsergebnissen.
Sunna, Nangong und Frau Cecilia scheinen bereits zu wissen, was geschehen ist, und sehen alle erleichtert aus.
Sunna: Wow ... Also sollte Vesper hier bei der Lichtzeremonie singen?
Aria: Ja ...
Nangong Yu: Wenn man sich das ansieht, fühlt es sich wirklich an, als würde die Lichtzeremonie tatsächlich stattfinden. Sogar die Übertragungsdrohnen führen bereits Testflüge über den Dächern durch.
2 lines
Open section page →Cecilia: Ah, Chef/Chefin, du bist hier.
Cecilia: Danke nochmals für deine Hilfe ...
0 lines
Open section page →9 lines
Open section page →Wise: Du bist zu freundlich, Lady Cersea. Ein Chef einer Videothek, der nicht mal einen Komplott, die Lichtzeremonie zu sabotieren, verhindern kann, ist kein guter Manager.
Wise: Als zwischenzeitlicher Manager der „Angels of Delusion“ gehört das einfach zu meinem Job.
Gerade als Cecilia antworten will, stürmt plötzlich jemand, der aussieht wie eine Mitarbeiterin des Organisationskomitees der Lichtzeremonie, herbei und unterbricht euer Gespräch.
Aktionsmitarbeiterin: ... Lady Cersea! Lady Cersea!
Aktionsmitarbeiterin: Der Boss meinte, du würdest hier sein! Ein Glück, dass ich dich gefunden habe!
Aktionsmitarbeiterin: Uns bleibt wirklich keine andere Wahl mehr! Wenn du nicht einwilligst, der Gast der Lichtzeremonie zu sein, können wir das der Öffentlichkeit heute Abend keineswegs erklären!
Cecilia: ... Äh, sollten sich nicht die Leute vom Yunkuigipfel um das Entfachen des Jahreslichts kümmern?
Aktionsmitarbeiterin: Das Entfachen ist bloß ein Teil des Programms! Unsere größte Überraschung ist dieses schwebende Jahreslicht – zusammen mit einer Sängerin, die darunter auftritt!
Aktionsmitarbeiterin: Frau Vesper schafft es nicht und wir haben keine Zeit, eine andere Sängerin dazuzuholen ... Ich kann ja nicht gerade drei Meister des Yunkuigipfels in den Blumenkorb stopfen, oder?
0 lines
Open section page →10 lines
Open section page →Wise: (Ah, es geht um Shifu, Seniorschülerin Fufu und Seniorschüler Yinhu. Das wäre nicht leicht ...)
Cecilia: Aber ich bin seit Jahren nicht aufgetreten und habe nicht mal etwas Neues geschrieben ...
Aktionsmitarbeiterin: Du kannst singen, was immer du willst! Solange es zum Tag der goldenen Möhre passt, nehmen wir’s! Ehrlich gesagt, seit Gerüchte umgehen, dass du vielleicht ein Comeback hinlegt, sind alle aufgeregt ...
Aktionsmitarbeiterin: Klar, die Dinge waren eben etwas chaotisch, aber ich schätze, wir sind nun endlich wieder „auf dem rechten Gleis“ ...
Als Aria das hört, erstarrt sie.
Cecilia bemerkt die Änderung ihrer Miene sofort und tadelt die Mitarbeiterin ernst.
Cecilia: ... Bitte sag so etwas nicht. Vesper ist noch immer der Gast, den ihr offiziell eingeladen habt. Wir schulden ihr Respekt für ihre Zeit und Mühe.
Aktionsmitarbeiterin: Tut mir leid, das ist mir so rausgerutscht! Aber im Moment ...
Cecilia: Ich kann als Ersatzplan für Frau Vesper einspringen und auftreten. Und tatsächlich haben meine Lehrlinge einen besonderen Song zum Tag der goldenen Möhre geschrieben ...
Aktionsmitarbeiterin: Ja! Perfekt! Das ist fantastisch! Bitte sing den!
Die kleinen Engel sehen alle gleichzeitig zu ihr. Sunna sieht besonders zögerlich aus ...
0 lines
Open section page →12 lines
Open section page →Wise: (Man merkt, dass diese Mitarbeiter ihren Auftrittsplan unbedingt retten will, aber ist das nicht etwas überstürzt ...? Nicht mal die Delulus haben das neue Lied der „Angels of Delusion“ bisher ganz gehört ...)
Cecilia: Ich muss erst nach ihrer Meinung fragen.
Wie drei verwirrte Sonnenblumen, drehen sich die ratlosen kleinen Engel alle perfekt synchron zu Cecilia.
Cecilia: Sunna, Aria, Nangong ... würdet ihr gern mit mir bei der Lichtzeremonie auftreten?
Cecilia: Wir werden das Lied singen, das Sunna für den Tag der goldenen Möhre geschrieben hat.
Die Aktionsmitarbeiterin reißt die Augen auf, als sie auf die Antwort der Mädchen wartet.
Sunna: ... Hä?! Das kommt so plötzlich! W... Wir brauchen eine Sekunde, um nachzudenken ...
Aktionsmitarbeiterin: Was? Müsst ihr echt darüber nachdenken? Könnte es für einen Künstler – jeglichen Künstler – eine bedeutendere Bühne geben als diese? Der Gast bei der letzten Lichtzeremonie war Astra Yao, wisst ihr!
Aktionsmitarbeiterin: Und außerdem habt ihr Lady Cersea an eurer Seite ...
Cecilia: Ja, ja, das ist eine Wahnsinnsbühne, aber meine Mädels brauchen einen Moment, um das zu besprechen, also hetze sie nicht.
Cecilia: Sobald ich eine Antwort habe, lasse ich es dich wissen.
Du gehst mit den „Angels of Delusion“ etwas zur Seite, um zu diskutieren.
2 lines
Open section page →Sunna: ... Ich weiß, das mag undankbar klingen, aber ich will nicht in den Failume-Höhen und Gast bei der Lichtzeremonie sein ...
Aria: Ja! Unsere eigene Show geht bald los und die Delulus warten noch auf der Sixth Street auf uns!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Ja. Ich spreche im Namen aller Delulus. Und ich habe bereits eine Karte für die Spezialshow „Für Delulus“.
Wise: Als Delulu würde ich die „Angels of Delusion“ wirklich gern wie versprochen auftreten sehen. Aber die Entscheidung obliegt euch.
Wise: Eine Gelegenheit wie die Lichtzeremonie bietet sich nicht oft. Es wäre schade, sie zu verpassen ... Ob ich oder andere Delulus – wir unterstützen euren Traum gern.
Nangong Yu: ... Komm schon! Wenn du das sagst, Chef/Chefin, können wir die Delulus doch keineswegs im Stich lassen! Wir haben ein Debüt versprochen. Werden wir allen wirklich sagen, sie sollen stattdessen zum 404 gehen und eine Live-Übertragung der Lichtzeremonie anschauen?
Sunna: Niemals, niemals!
Aria: Absolut nicht!
5 lines
Open section page →Nangong Yu: Nun gut, da auch der Chef ein wichtiger Beteiligter/die Chefin eine wichtige Beteiligte ist, gibt es drei Stimmen dafür und eine Enthaltung. Wir haben eine weitere bedeutende Gruppenentscheidung durchgesetzt!
Nangong Yu: Wenn wir Frau Cecilia jetzt absagen, können wir zurückgehen und uns auf unser Debüt vorbereiten!
Sunna: F... Frau Cecilia absagen? Wer wird das übernehmen ...?
Die kleinen Engel beratschlagen sich kurz ...
Sunna verliert bei Schere, Stein, Papier ...
Sunna: W... Wie kann ich das schaffen ...?!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Oh nein. Also ist Sunna diejenige, die Frau Cecilias Einladung ablehnen muss ...
Wise: Das wird wirklich schwer für Sunna sein. Immerhin hasst sie bittere Dinge ... aber sie kann trotzdem nicht nein sagen, wenn Meister Tin einen Espresso empfiehlt.
Nangong Yu: Würde Aria ihr absagen, bin ich sicher, dass Frau Cecilia es vermutlich würdevoll akzeptieren würde, aber ...
Sunna: ... Nein, ich schaffe das!
Aria: ... Du schaffst das, Sunna!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700360.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700365.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700370.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700380.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700390.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700395.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700400.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700410.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter170/Main_GalGame_Chapter170_11700420.json
Localized evidence
Text fields
Manche Leute sind genauso problematisch, wie ich es mir vorgestellt habe.
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12215007
Rettungsplan für die Lichtzeremonie
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12215007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7813
- Name
QuestName_12215007
- QuestID
12215007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12215007
- field_4
QuestTarget_12215007
- field_5
QuestFinishDesc_12215007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140955
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140955