Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Summer Night's Moment

world_document185155

Localized evidence

Text fields

2 fields

นาฬิกาพกขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างงดงาม
อย่างไรก็ตาม มันหยุดเดินอยู่ที่ช่วงเวลาหนึ่ง
ในเรื่องราวประหลาดของ Inazuma
มันเกี่ยวข้องกับการพบกับอมนุษย์...

ในคืนวันเทศกาลฤดูร้อน เดินเคียงข้างกับหญิงสาวที่ชอบไปตามถนน
ฉันได้ยินเสียงเด็กหลงทางร้องไห้เบา ๆ
ทันใดนั้นข้อเท้าก็แพลง นาฬิกาพกก็ตกแตก

ตอนเธอไปหายาให้ฉัน
ฉันต้องการหลีกทางให้กับคนที่ผ่านไปมา
จึงไปนั่งพักบนก้อนหินข้างถนน
สาวสวยที่สวมหน้ากากนั่งลงข้าง ๆ ฉัน
"มีไม่กี่คนที่รู้ตำแหน่งนี้"
"มันเป็นมุมที่ดีในการนั่งชมดอกไม้ไฟ"

ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงความฝัน
แม้ว่าจะไม่ได้เห็นกันมาสิบปีแล้ว
แต่สิบปีที่ผ่านมา ก็ไม่แก่ลงเลยแม้แต่น้อย...

"เธอโตขนาดนี้แล้วเหรอ ดูท่า คงไม่ต้องไปล่องเรือแล้วล่ะนะ"
"ว่าไงล่ะ? ฉันเอาไวน์มาด้วย ดูดอกไม้ไฟด้วยกันมั้ย?"
นาฬิกาพกขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างงดงาม
อย่างไรก็ตาม มันหยุดเดินอยู่ที่ช่วงเวลาหนึ่ง
ในเรื่องราวประหลาดของ Inazuma
มันเกี่ยวข้องกับการพบกับอมนุษย์...

ในคืนวันเทศกาลฤดูร้อน เดินเคียงข้างกับหญิงสาวที่ชอบไปตามถนน
ฉันได้ยินเสียงเด็กหลงทางร้องไห้เบา ๆ
ทันใดนั้นข้อเท้าก็แพลง นาฬิกาพกก็ตกแตก

ตอนเธอไปหายาให้ฉัน
ฉันต้องการหลีกทางให้กับคนที่ผ่านไปมา
จึงไปนั่งพักบนก้อนหินข้างถนน
สาวสวยที่สวมหน้ากากนั่งลงข้าง ๆ ฉัน
"มีไม่กี่คนที่รู้ตำแหน่งนี้"
"มันเป็นมุมที่ดีในการนั่งชมดอกไม้ไฟ"

ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงความฝัน
แม้ว่าจะไม่ได้เห็นกันมาสิบปีแล้ว
แต่สิบปีที่ผ่านมา ก็ไม่แก่ลงเลยแม้แต่น้อย...

"เธอโตขนาดนี้แล้วเหรอ ดูท่า คงไม่ต้องไปล่องเรือแล้วล่ะนะ"
"ว่าไงล่ะ? ฉันเอาไวน์มาด้วย ดูดอกไม้ไฟด้วยกันมั้ย?"

Evidence locale: th

Text source
Path
Readable/TH/Relic15015_5_TH.txt
JSON Pointer
/
Summer Night's Moment
Summer Night's Moment

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json
JSON Pointer
/629030047

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1377
id
185155
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285155
]