No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Закупка источников
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →Чуть позже неподалёку от завода по утилизации в каверне...
1 line
Open section page →Цезарь: Завод находится недалеко от входа в каверну. Скоро будем на месте.
5 lines
Open section page →Белль: Кстати, у меня вопрос.
Белль: Вайз говорил, что на этом заводе по утилизации в каверне вроде как только сортируют и перепродают запчасти?
Белль: Если так, то почему нельзя просто купить их за пределами каверны?
Цезарь: Очень просто: на Старой нефтекачке столько байкеров, что до обычного рынка доходят только такие запчасти, которые никому и даром не нужны.
Люси: Совершенно верно! Тут как с едой: если хочешь поесть качественной свежей рыбы, кто-то должен рано утром отправиться в море, а потом на дирижабле доставить улов на кухню.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Но это же просто рыба... Это действительно так необходимо?
Бёрнис: Прокси, по сравнению с тем, на что горожанам приходится идти ради еды, наши закупки в каверне — сущий пустяк.
18 lines
Open section page →Хитрый старик: Приветствую! Судя по вашей экипировке, вы — байкеры?
Цезарь: Здорово, старина! Ага, байкеры. Вот, пришли к тебе за запчастями.
Хитрый старик: Как, и вы за запчастями? Боюсь, до конца Инферно-кросса нам предложить нечего.
Цезарь: То есть? Это что за дела?
Хитрый старик: Сегодня утром пришли какие-то молодые люди и всё скупили.
Цезарь: Чего???
Хитрый старик: Я им тоже сказал, что если они заберут весь товар, другим покупателям не достанется.
Хитрый старик: Но их главная, тирен, девушка настойчивая. Да и цену предложила сильно выше рыночной...
Хитрый старик: Кстати, она сказала, что она из Сынов Калидона. И что они наконец-то прошли отбор на гонку, поэтому им надо хорошенько подготовиться.
Бёрнис: Так, а у нас в банде вообще есть тирены? Соломка, Дубинка и Кирпичик — они же мальчики?
Люси: Бёрнис, ты не поняла, что ли? Кто-то притворился нами и всё скупил!
Хитрый старик: Постой, ты о чём?!
Цезарь: Старик, настоящие Сыны Калидона — это мы. А тех, кто к тебе приходил, мы и знать не знаем!
Люси: Ну вот, мало того, что мы без запчастей остались, так ещё и репутация наша пострадала! Неплохо они нас обставили!
Хитрый старик: Как-то это всё неправильно выходит. Я так скажу: если вам удастся заставить её передумать — я возражать не буду!
Хитрый старик: Только... не говорите, что я вам всё рассказал.
Цезарь: А куда они пошли?
Хитрый старик: А, мало того, что они здесь всё скупили — как узнали, что на автосвалке в глубине каверны ещё остались запчасти, так сразу понеслись туда.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Их надо остановить!
Цезарь: Ну что, прокси, погнали!
8 lines
Open section page →Бёрнис: Ух ты, Пайпер, ты доставила нам байки!
Пайпер: После просьбы прокси нельзя было медлить. Не могла же старушка Пайпер заставлять вас ждать! Седлайте своих коней — и покатили!
Бёрнис: Спасибо, старушка! Скорее, погнали!
Не успев договорить, Бёрнис прыгает на свой Байк и уезжает...
Цезарь: Бёрнис, подожди. Куда ты так гонишь?!
— Сейчас узнаем, кто тут самый быстрый! Вот увидите — мы их ещё и обгоним!
Пайпер: Ох, молодёжь... Мозгов нет, зато жало в одном месте...
Цезарь: Прокси, садись — и покатили!
28 lines
Open section page →Пульхра: Ладно, хватит, сдаюсь.
Люси: Сдаёшься? В каком смысле? Ну-ка объясни.
Пульхра: В таком, что я верну запчасти на завод. И те, что с автосвалки, тоже отдам. Давайте просто притворимся, что ничего не случилось.
Бёрнис: Э-э... Притворимся, что ничего не случилось?..
Пульхра: А что, чем вы недовольны? После того как я купила запчасти, тут, кроме вас, никого не было. Репутация Сынов Калидона никак не пострадает.
Пульхра: К тому же, если мой наниматель узнает, что я потерпела неудачу, мне ничего не светит. Поэтому я скажу, что всё прошло по плану, а вы останетесь в плюсе.
Бёрнис: Сегодня... ничего не случилось?
Пульхра: Эй, не наглей, чего ты ещё хочешь?
Бёрнис: Эй!.. Ну было же так весело, чего ты начинаешь?!
Пульхра: А? Что?
Бёрнис: Киса, ты просто огонь. Никогда ещё не видела такую ловкую и няшную кошку-тирена!
Пульхра: Стой... что? Ты чего несёшь?!
Бёрнис: Ну правда! А ещё, похоже, легенды не врут: кошки-тирены не слишком верны своим хозяевам.
Пульхра: Ха, в конце концов, я просто наёмница.
Пульхра: И мой наниматель, честно говоря, мне не слишком нравится.
Пульхра: Но кто он, я вам не скажу, мне неприятности не нужны. Так что просто забудьте.
Бёрнис: Да мы и не спрашиваем!
Люси: Эй, Бёрнис, не говори за всех!
Цезарь: Ха-ха, Люси, оставь её. Если Бёрнис что решила — её не переубедишь.
Бёрнис: Эй, киса, если тебе не нравится твой наниматель, давай к нам в Сыны Калидона?
Пульхра: Эм?..
Пульхра: Хе-хе, а не боишься, что я вас предам? У кошек-тиренов острые когти, до кого хочешь дотянутся.
Бёрнис: Не боюсь. Я слышала, кисы выбирают себе в товарищи самых сильных. А мы, Сыны Калидона, обязательно ими станем!
Пульхра: Вот когда станете, тогда и поговорим.
Пульхра: И я тебе не «киса», у меня вообще-то имя есть! Меня зовут Пульхра.
Бёрнис: Пульхра так Пульхра. Давай как-нибудь ещё поиграем!
Пульхра: Играть с кем-то, кто не умеет рассчитывать свою силу? Нет уж, спасибо.
Пульхра: Но вот тёплые местечки я люблю.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_160.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_165.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_170.json
Localized evidence
Text fields
На Объездной быстро усваиваешь, как важно вовремя остановиться.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210405
Закупка источников
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210405
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7716
- Name
QuestName_12210405
- QuestID
12210405
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210405
- field_4
QuestTarget_12210405
- field_5
QuestFinishDesc_12210405
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140112
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140112