No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
工場直販
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →しばらくして、ホロウ内のリサイクル工場付近——
1 line
Open section page →シーザー: 車のパーツをリサイクルしてる工場は、
ホロウの入り口近くだ。もうすぐ着くぜ。
5 lines
Open section page →リン: そうだ。実は聞きたいことがあるんだ…
リン: お兄ちゃんに聞いたんだけど…
これから行くホロウの中の工場って、
そこでパーツを選別して売ってるってだけなんだよね?
リン: わざわざホロウの中で買う必要あるの?
シーザー: ハハハ…そりゃ単純だ。旧油田エリアは走り屋だらけだからな。
ホロウの外に出回ってるやつのほとんどは、
もう誰かが漁りつくした後の余りモンなんだぜ。
ルーシー: その通り。新鮮なお魚を食べたかったら、
朝一番に船を出させて
釣った食材は飛行船でキッチンまで空輸しますでしょ?
だいたいそんな感じですわ。
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: 1匹の魚のために、そこまでするのか…
バーニス: 都会の人って、ご飯を食べるだけでも一苦労なんだね?プロキシちゃん。
それに比べたら、ホロウの中までお買い物に行くだけなんだから
よっぽど楽ちんだよぉ。
18 lines
Open section page →頭の切れる老人: いらっしゃい。あんたらの
そのギア…走り屋連盟の人かい?
シーザー: よぉ、じいさん。バイク用のパーツが欲しいんだけどよ。
頭の切れる老人: お前さんらもパーツ目当てか。
あいにくじゃが、「ツール・ド・インフェルノ」が終わるまでは
何も売ってやれんな。
シーザー: はぁ?そりゃ、どういうこったよ?
頭の切れる老人: 今朝、若い衆が数人連れだって来てのぉ、
うちの在庫を全部買い占めていきおった。
シーザー: はぁ——!?
頭の切れる老人: わしもそれとなく、あんたらだけのモンじゃないぞと
注意はしたんじゃが…
頭の切れる老人: リーダーらしきシリオンのおなごは、
話してどうにかなりそうな感じでもなかったからのう。
それに一応、相場よりはるかに高い額を提示してきおったし…
頭の切れる老人: そうそう、連中「カリュドーンの子」とか名乗っておったぞ。
挑戦者の資格が手に入ったから、
しっかり準備しておきたいんじゃと。
バーニス: へぇ~、うちってシリオンの女の子もいたんだね?
それとも、実は内緒にしてるだけ?
ヘルバかな?アルボル?それともラテレム?
ルーシー: バーニス、問題はそこじゃありませんことよ。
私たちの名を騙る不届き者が、
このパーツを買い占めたってことですわ!
頭の切れる老人: はあ?なんじゃと?
シーザー: オレ様たちが正真正銘、カリュドーンの子だ!
うちのメンバーに、じいさんとこに来たような連中はいねぇ。
ルーシー: 憎たらしい…!
私たちがパーツを買えないようにしたうえ、
うちの評判にもドロを塗ったくったわけですわね!
なかなか計算ができるヤツの仕業でしてよ!
頭の切れる老人: いやあ…実はわしも、今朝のことはモヤモヤしとったんじゃよ。
お前さんたちがあの連中を改心させたいっちゅうなら、
特に止めはせんぞい!
頭の切れる老人: まあ…わしが告げ口したことは黙っててほしいがのう…
シーザー: じいさん、そいつらはどこへ向かった?
頭の切れる老人: ああ、ここの品だけじゃ足りなかったみたいでのう。
ホロウ深部の「廃車墓地」に、まだ出荷されてないパーツがあるらしい。
すぐにそこへ出発したよ。
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →アキラ: 彼女たちを止めないと!
シーザー: おうよ、プロキシ。急ごうぜ!
8 lines
Open section page →バーニス: わあ!
パイパー、本当にマシンたちを届けてくれたんだね!
パイパー: あったりまえだろ~
プロキシからのお呼びとありゃ、
1分だって待たせるわけにはいかないぜい。
マシンは揃ってる、すぐに出るぞ~
バーニス: サンキュ、パイパー!
みんな、急ごっか!
そう言うと、バーニスはすぐバイクに跨り、
光の速さで去って行った…
シーザー: おい待てっての、バーニス!
オマエ一人で先走んなよ!
「だって、向こうとのスピード対決なんでしょ?
もしかしたら、私たちのほうが先に着いちゃうかもね!?」
パイパー: やれやれ、
若者はやる気満々でいいな~
シーザー: プロキシ、乗れ!
オレらも出発すっぞ!
28 lines
Open section page →プルクラ: 分かった、ここまでにしよう。負けを認めるよ。
ルーシー: 負けを認める?それはどういう意味ですの?
きちんと説明していただきますわよ!
プルクラ: 「工場で買い占めたパーツは全部返しとく。
廃車墓地で手に入れた分も諦める。だから今日のことは
お互いノーカンで」ってこと。
バーニス: えぇ…今日のこと、なかったことにしちゃうの?
プルクラ: そんなに難しいこと?あんたたちが工場に行ったのも、
私たちがパーツを買い占めてスグだったみたいだし…
おたくの悪評が広まるのも未然に防げたでしょ。
プルクラ: 私がしくじったって雇い主が知ったら、こっちも立場ないからね。
仕事はきっちり終わったって報告する。
そっちにとってもいいことだと思うけど。
バーニス: ん~…本当に、
なかったことにしなきゃだめ?
プルクラ: ちょっと、こっちを試すにも限度ってのがあるよ。
これだけ譲歩させて、まだ不満なのかい?
バーニス: でも…でも…さっきは
あんなに楽しく遊んだじゃん!?
それもなかったことにしちゃうの?
プルクラ: え…はぁ?
バーニス: ネコちゃん。君のこと、とっても腕が立つなぁって思ってたの!
こんな強くてキュートなネコのシリオン、私初めて!
プルクラ: な…なにを言ってるの?あなた…?
バーニス: だって本当のことだもん!
それにしても、あの噂は本当だったんだねぇ。
ネコのシリオンは、ご主人様に懐かないって。
プルクラ: フン…私は、カネで動く傭兵だからね…
プルクラ: それにあの雇い主、正直言って
あんまり好きになれなくてね。
プルクラ: だからって、身元までは明かせないけどさ。
面倒はゴメンだし…
そこは諦めてもらうしかないかな。
バーニス: うん、大丈夫大丈夫!それは聞かないから!
ルーシー: もしもし、バーニス?
それはあなただけで決めていいことではなくってよ!
シーザー: ハハハ…無駄だぜルーシー。
バーニスのやつ、一度こうと決めたら、テコでも動かねぇからな
バーニス: ネコちゃん、今の雇い主が好きじゃないなら
カリュドーンの子に来ない?
プルクラ: へ…?
プルクラ: ふふっ…何を言い出すかと思えば。
どうして自分たちは裏切られないって思うんだい?
ネコのシリオンは、この鋭い爪をなんにでも伸ばすんだよ。
バーニス: ネコちゃんは一番強い人をパートナーに選ぶんでしょ?安心して!
私たちカリュドーンの子は、ゼッタイそんな存在になっちゃうから!
プルクラ: なら、あなたたちが最強になった後で
もう一度声をかけて。
プルクラ: それと、さっきから人のこと「ネコちゃん、ネコちゃん」って…
私にはプルクラって名前があるの!
バーニス: オッケー、プルクラちゃん!また一緒に遊ぼうね!
プルクラ: あなたは加減ってものを知らないから、イヤ。
プルクラ: でもまあ、あったかいのは嫌いじゃない。
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_160.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_165.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_170.json
Localized evidence
Text fields
郊外を渡り歩く時、「引き際」を念頭に置くべきだ。
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210405
工場直販
Evidence locale: ja
Text source
- Path
TextMap/ja/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210405
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7716
- Name
QuestName_12210405
- QuestID
12210405
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210405
- field_4
QuestTarget_12210405
- field_5
QuestFinishDesc_12210405
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140112
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140112