No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Source Procurement
Story evidence
Quest flow
1 line
Open section page →Not long after, somewhere near the recycling plant inside the Hollow—
1 line
Open section page →Caesar: The place that refits old vehicle parts is just past the Hollow entrance, we'll be there soon.
5 lines
Open section page →Belle: Oh, actually, I've got a question.
Belle: I heard from Wise that the factory in the Hollow sells parts after they've been sorted.
Belle: If that's the case, why not just buy them outside the Hollow?
Caesar: It's simple really. With so many bikers in the Old Oil Field, the leftover parts that do end up reaching the market are the ones that no one wants.
Lucy: Exactly! It's like if you want top quality fresh fish, someone has to set out to sea early in the morning and use an airship to get the ingredients back to the kitchen.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: It's just fish... Is all that really necessary?
Burnice: Proxy, it's way easier for us to come into the Hollow to buy stuff compared to the hassle city folks go through just to have a meal.
18 lines
Open section page →Shrewd Man: Greetings. By the looks of your gear, I take it you're from the Motor League.
Caesar: Hey, oldtimer, we're looking for some bike parts.
Shrewd Man: So you're here for parts too, huh? Unfortunately, we're out of stock until the Tour de Inferno is over.
Caesar: Say what? The heck's going on?
Shrewd Man: Some youngsters came by this morning and bought up all of my stock.
Caesar: Huh—?
Shrewd Man: I warned them that buying up everything would make things difficult for my other customers.
Shrewd Man: But the Thiren girl leading them seemed awful fiery, and they paid well above market price...
Shrewd Man: Oh, she said she's from the Sons of Calydon and that they were prepping for the big challenge since they finally got a spot to compete.
Burnice: Wait, do we have any Thirens? Grassy, Woody, and Bricky aren't girls, right?
Lucy: Burnice, the heart of the matter is that someone impersonated us and bought everything here!
Shrewd Man: Wait, what did you say?
Caesar: We're the real Sons of Calydon. We have no idea who those other people are!
Lucy: Damn, not only did they keep us from getting parts, they also tarnished our reputation! They played their hand well!
Shrewd Man: Well, actually the whole thing just feels wrong to me. If you can persuade her to change her mind, I won't object!
Shrewd Man: Just... don't mention it was me who told you.
Caesar: Where did those people go, old man?
Shrewd Man: Oh, after they bought everything here, they headed straight to the Abandoned Vehicle Graveyard deeper in the Hollow when they heard there were more parts there.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: We have to stop them!
Caesar: Mhm. Let's get going, Proxy!
8 lines
Open section page →Burnice: Wow, Piper! You brought the vehicles!
Piper: I'm just heedin' the Proxy's call. Lil ol' me wouldn't keep ya waitin' for a minute longer. Your rides are here for ya. Let's get a rollin'.
Burnice: Thanks, lil ol' you! Guys, let's ride!
As soon as she finishes speaking, Burnice immediately gets onto her bike and rides off...
Caesar: Slow down, Burnice. You're going too fast!
It's time to find out who's the fastest. We might be able to get ahead of them—
Piper: Woowee, you youngun's sure got some fire in your belly~
Caesar: Proxy, get on! Let's head out!
28 lines
Open section page →Pulchra: Ok ok, that's enough. I give up.
Lucy: You give up? Hey, what's that supposed to mean? Explain yourself.
Pulchra: It means the refitted parts will be returned, and I'll give up the parts from the vehicle graveyard. So, let's just pretend none of this ever happened.
Burnice: Huh... pretend none of this ever happened?
Pulchra: What, feeling hard done by? After I bought the parts, no one else should have come by. This shouldn't affect the Sons of Calydon's reputation.
Pulchra: Besides, if my employer finds out I failed, it won't do me any good either, so I'll say the job's done. You benefit from this too.
Burnice: Pretend... none of this ever happened?
Pulchra: C'mon, what's your deal? What more do you want?
Burnice: But... but we were having so much fun just now!
Pulchra: Uh... what?
Burnice: Kitty, you're really good. I've never seen a Thiren as skilled and cute as you before!
Pulchra: Cute, wait... what are you talking about?!
Burnice: I mean it! And it looks like the legends are true — cat Thirens aren't loyal to their masters.
Pulchra: Heh, I'm just a mercenary working to get paid.
Pulchra: And about my employer... Honestly, I'm not a big fan of him.
Pulchra: But, I can't reveal his identity. I don't want to cause trouble for myself. So don't even go there.
Burnice: That's okay, we won't ask!
Lucy: Hey, Burnice! This isn't your decision to make!
Caesar: Haha. Leave her be, Lucy. Once Burnice has her mind made up, nothing's gonna change it.
Burnice: Kitty, if you don't like your current employer, why not join the Sons of Calydon?
Pulchra: Huh...?
Pulchra: Heheh... aren't you afraid I'll betray you? No one's safe from the sharp claws of a cat Thiren.
Burnice: Don't worry, I've heard that kitties choose to partner up with only the strongest. The Sons of Calydon can definitely live up to that!
Pulchra: We'll see. Once you've actually proven you're the strongest, at least.
Pulchra: And stop calling me "kitty." I do have a name! It's Pulchra.
Burnice: Okay, Pulchra. Let's play again next time!
Pulchra: With a playmate who doesn't know their own strength? I think I'll pass.
Pulchra: But, I am partial to warm places.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_160.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_165.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_170.json
Localized evidence
Text fields
When traveling the Outer Ring, one should understand the principle of knowing when to walk away.
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210405
Source Procurement
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210405
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7716
- Name
QuestName_12210405
- QuestID
12210405
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210405
- field_4
QuestTarget_12210405
- field_5
QuestFinishDesc_12210405
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140112
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140112