Ghost

Quest Steps

Compra desde el origen

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

1 line

Open section page →

No mucho después, en algún lugar cerca de la planta de reciclaje dentro de la Cavidad...

Section 1-2

1 line

Open section page →

César: La fábrica donde se hacen las piezas para los vehículos antiguos está cerca de la entrada de la Cavidad. Deberíamos llegar en un santiamén.

Section 1-3

5 lines

Open section page →

Belle: Por cierto, tengo una pregunta.

Belle: Mi hermano dice que en la fábrica de la Cavidad se venden piezas clasificadas.

Belle: En ese caso, ¿por qué no comprarlas fuera de la Cavidad?

César: Es muy sencillo. Hay tantos motoristas en el Antiguo Pozo Petrolífero que los productos que llegan al mercado son los que nadie más quiere.

Lucy: Exacto. Es como si quisieras comer pescado fresco y alguien tuviera que salir a pescarlo con un barco a primera hora de la mañana para luego llevar los ingredientes a la cocina en un dirigible.

Section 1-4

0 lines

Open section page →
Section 1-5

2 lines

Open section page →

Wise: Solo es pescado, ¿es realmente necesario?

Burnice: Wise/Belle, conseguir comida en la ciudad puede convertirse en un verdadero dolor de cabeza. En cambio, nosotros solo tenemos que ir a la Cavidad a comprar cosas. Es facilísimo.

Section 2-1

18 lines

Open section page →

Anciano astuto: Hola. A juzgar por su equipo, deben de ser miembros de la Unión del Motor.

César: Hola, viejo fósil. Nos gustaría comprar algunas piezas de moto.

Anciano astuto: Así que ustedes también han venido a comprar piezas. Desgraciadamente, no tendremos nada para vender hasta que termine la «Travesía estigia».

César: ¿Qué? ¿Cómo es posible?

Anciano astuto: Unos jóvenes vinieron esta mañana y arrasaron con todo.

César: ¿Eh?

Anciano astuto: Les avisé de que, si se llevaban la mercancía y otros clientes necesitaban algo, tendríamos un problema.

Anciano astuto: Pero la semihumana que los lideraba parecía una persona... intensa, y pagaron un precio mucho más alto de lo normal.

Anciano astuto: Ah, dijo que era miembro de los Hijos de Calidón y que, como les había costado tanto tener la oportunidad de desafiar a los actuales campeones, querían prepararse a conciencia.

Burnice: ¿Eh? ¿Hay alguna semihumana entre nosotros? Heno, Leño y Teja no son hembras, ¿no?

Lucy: Burnice, eso no es lo importante. ¡Alguien se ha hecho pasar por nosotros y se lo ha llevado todo!

Anciano astuto: ¡¿Qué has dicho?!

César: Señor, nosotros somos los verdaderos Hijos de Calidón. ¡No conocemos a ninguna de esas personas que vinieron antes!

Lucy: ¡Qué descaro! No solo nos impiden comprar las piezas, ¡sino que además arruinan nuestra reputación! ¡Todo formaba parte de su plan!

Anciano astuto: Ay, la verdad es que yo tampoco estoy muy de acuerdo con todo esto. Si logran hacer que cambie de opinión, ¡no pienso protestar!

Anciano astuto: Pero... no le digas a nadie que fui yo quien te lo contó.

César: ¿Dónde están?

Anciano astuto: Oh, cuando se llevaron todo lo que había aquí, oyeron que había algunos componentes sin retirar en el cementerio de vehículos de las profundidades de la Cavidad, así que se marcharon hacia allí de inmediato.

Section 2-2

0 lines

Open section page →
Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

2 lines

Open section page →

Wise: ¡Tenemos que detenerlos!

César: Sí, ¡vamos, Wise/Belle!

Section 3-1

8 lines

Open section page →

Burnice: ¡Guau, Piper! ¡Eres nuestra salvación!

Piper: La menda simplemente contestó a la llamada del proxy y no quiso haceros esperar ni un minuto más. Aquí están vuestros vehículos. Pisemos el acelerador.

Burnice: ¡Gracias, Piper! ¡Vamos, rápido!

Nada más terminar de hablar, Burnice se sube a la moto y se marcha pitando...

César: Burnice, espera, ¡no corras tanto!

Estamos en una competición. ¡Es hora de descubrir si podemos llegar a la meta antes que ellos!

Piper: Y ahí va... Estos jóvenes de hoy en día tienen demasiada energía.

César: ¡Vamos, Wise/Belle! ¡En marcha!

Section 4-1

28 lines

Open section page →

Pulchra: Está bien, ya es suficiente. Admito mi derrota.

Lucy: ¿Que admites la derrota? ¿Qué quieres decir? ¿Por qué no hablas con claridad?

Pulchra: Lo que quiero decir es que devolveré las piezas a la fábrica y dejaré lo que encontramos en el cementerio de vehículos. Hagamos como si nada hubiera pasado.

Burnice: Oh... ¿Quieres fingir que aquí no ha pasado nada?

Pulchra: ¿Qué? ¿Te parece injusto? Después de comprar las piezas, nadie más debería haber ido allí, así que la reputación de los Hijos de Calidón no se habrá visto afectada.

Pulchra: Además, no me beneficiaría que mi cliente se enterase de mi error, así que le diré que todo está bajo control. Ustedes también saldrán ganando con todo esto.

Burnice: ¿Quieres fingir... que aquí no ha pasado nada?

Pulchra: Oye, ¿y a ti qué te pasa? ¿Qué más quieres de mí?

Burnice: Pero... ¡pero si nos lo estábamos pasando genial!

Pulchra: ¿Eh? ¿Qué?

Burnice: Gatita, ¡eres increíble! Nunca había visto a una semihumana felina tan hábil y adorable como tú.

Pulchra: ¿Perdona? ¡¿Qué estás diciendo?!

Burnice: ¡Es cierto! Y, tal como dicen las leyendas, los semihumanos felinos nunca son leales a sus amos.

Pulchra: Je, je, al fin y al cabo, yo solo soy una mercenaria.

Pulchra: Además, no le tengo ningún aprecio a ese cliente.

Pulchra: Sin embargo, no puedo revelar su identidad. No quiero meterme en problemas. Así que, por favor, no sigan por ahí.

Burnice: Claro, ¡no preguntaremos nada!

Lucy: ¡Oye, Burnice! ¡No puedes hacer lo que te plazca!

César: Ja, ja, déjala, Lucy. Cuando Burnice ha tomado una decisión, es imposible que cambie de opinión.

Burnice: Gatita, ya que no te agrada tu cliente, ¿qué te parece si te unes a los Hijos de Calidón?

Pulchra: ¿Eh?

Pulchra: Je, je... ¿No tienen miedo de que los traicione? Nadie está a salvo de las garras de los semihumanos felinos.

Burnice: No te preocupes. Dicen que los gatos eligen a sus compañeros basándose en su fuerza, ¡y los Hijos de Calidón no son precisamente débiles!

Pulchra: Lo descubriremos cuando demuestren ser luchadores de élite.

Pulchra: ¡Y deja de llamarme «gatita»! Yo también tengo un nombre. ¡Me llamo Pulchra!

Burnice: De acuerdo, Pulchra. ¡Volvamos a divertirnos juntas otro día!

Pulchra: Olvídalo. No necesito la compañía de alguien que no conoce ni su propia fuerza.

Pulchra: Aunque no me desagradan los lugares cálidos.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_150.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_160.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_165.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_170.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Si estás en la Periferia, debes saber cuándo decir «basta».
Si estás en la Periferia, debes saber cuándo decir «basta».

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12210405
Compra desde el origen
Compra desde el origen

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12210405

Relationships

3 links

Properties

27

quest12210405

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7716
Name
QuestName_12210405
QuestID
12210405
field_2
1
field_3
QuestDesc_12210405
field_4
QuestTarget_12210405
field_5
QuestFinishDesc_12210405
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1140140112
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1140140112