Акт V: Раздел III
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMapRU_1.json- JSON Pointer
/5189785059040533298
Story Chapters
На вершине башни, вблизи фантаны, Недотёпа сплетает человеческие сердца в кукольный театр на своей ладони. В этот миг людям даруется свобода Радости; в этот миг людей заковывают в кандалы счастья...
Story evidence
Что? Луна на небе, что всё время подмигивает, вдруг заговорила!\nИ её глаза, без сомнения...\nОбещают нечто грандиозное!
Наблюдающая за фантаной горожанка:Ты слышишь? Луна заговорила!
Наблюдающая за фантаной горожанка:Мне не послышалось? Владыка Радости явил себя!
Наблюдающая за фантаной горожанка:С-скорее загадаю желание! Может быть, оно исполнится...
Март 7:Это... Ну... Так нельзя же?
Март 7:Фух... Эта луна на небе, что всё время подмигивает, вдруг заговорила!
Март 7:Trailblazer, у меня же не галлюцинации? Ты тоже это слышал{F#а}, да?!
Trailblazer:Слышал{F#а}.
Химеко:Я тоже...
Химеко:Поэтому я сразу вернулась за вами.
Химеко:«...победитель этих Игр фантаны получит всю мою силу, и по-настоящему и бессрочно станет Эоном Радости».
Химеко:А это значит...
Trailblazer:Аха изменил награду...
Март 7:Этого... не может быть! Ситуация настолько абсурдна, что я начинаю сомневаться в её реальности.
Химеко:Каждое исчезновение и поглощение Пути в космосе порождало потрясения, длившиеся десятки янтарных эр.
Химеко:Как власть Эона может быть всего лишь фишкой в какой-то игре на отдельной планете?
Химеко:Самое разумное объяснение - он хотел, чтобы эта игра стала более... безумной. Но кто может постичь мысли Эона?
Trailblazer:Вселенная вступает в эпоху потрясений.
Trailblazer:Аха определённо подслушал моё желание.
Химеко:Возможно, узнав об этой идее, Аха той же ночью собрал вещи и сбежал...
Взволнованная фанатка «Пушистого скитальца»:Вот это да! Это же Енот-бита, Мартовский Заяц и Химекошка собственной персоной! Что они здесь делают?
Любопытная прохожая:Мне не удалось достать билет на «Звёздный рельсокон», но кто бы мог подумать, что я увижу их вживую прямо на улице!
Март 7:Ух ты... Здесь внезапно собралась целая толпа!
Любопытная прохожая:Фантана упомянула вас в своём заявлении, верно? Как отреагируете? Нет ли у вас какого-нибудь плана полёта на луну?
Взволнованная фанатка «Пушистого скитальца»:Может, стукнуть её бейсбольной битой и отправить кувыркаться в чёрную дыру где-нибудь в глубинах космоса?!
Trailblazer:Это бейсбол, а не гольф.
Март 7:Почему ты говоришь так, будто Trailblazer - какой-то злодей/какая-то злодейка?..
Март 7:Вот беда, после сражения с Командой рассвета все стали относиться к нам по-другому...
Раздражённая прохожая:Разве ты не всегда так и делал{F#а}?! Ты же как следует побил{F#а} бойцов Команды рассвета!
Воинственный прохожий:Как захватывающе! Важные персоны вселенной будут биться насмерть в нашем мире! Это просто потрясающе!
Обеспокоенный прохожий:Какое там «потрясающе»! У тебя в голове одна вода, что ли? Эти персоны топнут ногой - и нам конец! Как в той истории с Вестником смерти!
Жаждущий автограф прохожий:Дай мне автограф, будущий Эон!
Пытливая прохожая:Эй, когда вы станете Эонами, сделаете меня эманатором?
Химеко:Нам лучше поскорее покинуть это неспокойное место. Для начала вернёмся на поезд!
Вскоре вы с трудом пробиваетесь сквозь толпу...
Trailblazer:Все на улице слышали...
Trailblazer:Весь мир слышал!
Аха поднимает ставки? Похоже, ситуация становится всё сложнее.\nДля начала стоит обсудите обстановку с товарищами.
Вельт:А вот и вы.
Вельт:Химеко прислала мне сообщение о «Звёздном рельсоконе» и заявлении фантаны. Всё меняется так быстро!
Trailblazer:Союзники могут дрогнуть...
Вельт:Действительно, обещание фантаны - дело весьма необычное.
Trailblazer:Победа в Играх стала ещё более насущной.
Химеко:В конце концов, в сознании большинства только они сами способны распорядиться силой наилучшим образом - вне зависимости от правоты. Такова человеческая сущность.
Вельт:И, возможно, именно это фантана и хотела увидеть - напряжённое и захватывающее противостояние.
Оповещение:Госпожа Жемчуг запрашивает связь с экспрессом. Принять вызов?
Жемчуг:Мы распрощались не так давно, а я снова вас беспокою. Приношу свои извинения.
Химеко:Ничего страшного. Раз дело срочное, вы, вероятно, хотите обсудить недавнее заявление фантаны?
Жемчуг:В плане манипуляций эмоциями нет ничего лучше луны на небе. Передача божественной власти навечно... о таком никто и не слышал.
Химеко:Я подозреваю, что за фантаной скрывается некая злонамеренная сущность. Но... кто ещё способен управлять фантаной, кроме самой Радости?
Жемчуг:Как бы там ни было, благодаря заявлению фантаны местные жители осознали, что в их руках находится возможность создания божества. Их эмоции... а может быть, и сила желания на беспрецедентном подъёме. Департамент по защите сверхъестественного зафиксировал массовую активацию и беспокойство фантазмов.
Жемчуг:Когда обыватели считают, что власть в их руках, их решения становятся более радикальными и безрассудными. Прошу, будьте осторожны, берегите себя!
Trailblazer:Беречь себя?
Жемчуг:Да. И прежде всего постарайтесь как можно меньше появляться на публике.
Trailblazer:Нам нужна защита?
Жемчуг:Департамент медиа постоянно отслеживает общественное мнение, и сейчас местные жители горячо обсуждают Звёздный экспресс.
Вельт:Я видел это в сети. После столкновения с Командой рассвета Trailblazer попал{F#а} под град неблагоприятных высказываний.
Вельт:В аналитической телепрограмме заявили, что все приключения Звёздного экспресса - это истории, сфабрикованные Корпорацией.
Вельт:Многие считают, что Звёздный экспресс притесняет местных героев; а некоторые безосновательно предполагают, что Trailblazer и есть новый Вестник смерти.
Март 7:Чего? Они нормальные вообще?!
Жемчуг:Эти мнения исходят от СМИ под контролем Желаны. Они раздувают скандалы.
Жемчуг:Я получила сообщение от Бюро безопасности. Они сообщили мне, что многие фанаты Команды рассвета поддались на провокации и объявили о намерении отомстить экспрессу...
Жемчуг:Я направлю дополнительные силы, чтобы предотвратить попытки любопытствующих прорваться на станцию.
Жемчуг:Могу, но не стоит переоценивать значение слова «контроль»: в поле общественного мнения сильные - это слабая сторона. Более того...
Химеко:...Более того, вы ведь тоже какое-то время будете держаться от нас на расстоянии. Я права?
Жемчуг:Вы правы, речь идёт о временном сокращении публичных контактов. Уверена, вы понимаете: если будет доказана связь с Корпорацией, это окончательно подорвёт общественный имидж экспресса.
Химеко:Trailblazer, как ты смотришь на текущую ситуацию?
Trailblazer:Пока всё не стало ещё хуже, мне тоже нужно начать действовать и остановить Желану... Даже если бы я не участвовал{F#а} в Играх фантаны, всё равно бы так поступил{F#а}.
Trailblazer:Ради тех, кого она обманула...
Trailblazer:Нельзя допустить, чтобы она и дальше обманывала и отравляла простых невинных местных жителей своим «счастьем».
Trailblazer:Ради Скотта...
Trailblazer:Независимо от причин, убивать кого-либо ради забавы недопустимо.
Trailblazer:Ради Пепла...
Trailblazer:Пепел... и его друзья... В их сердцах жила мечта стать героями, а Желана их обманула и растоптала, сделала жалкими пешками.
Trailblazer:Как его кумир, я хочу защитить его. Я буду сражаться за него... за всех, кто любит Звёздный экспресс.
Вельт:Хорошо. Сейчас Желана - тот противник, кто с наибольшей вероятностью может выйти из-под контроля. Борьба с нею требует полной отдачи сил.
Вельт:Кстати, меня вот что интересует: для операции счастья, которую Ассоциация счастливых улыбок проводила для адептов, используется сила Изобилия. Но Желана, похоже, всего лишь обычный человек. Как она вообще получила доступ к такой опасной вещи?
Химеко:Возможно, это остаточный яд предыдущего Вестника смерти.
Trailblazer:Вестника смерти?
Trailblazer:Остаточный яд?
Химеко:Пятнадцать лет назад этот монстр умел управлять существами из плоти и крови... Нарисованные им марионетки во время сражений периодически впадали в экстаз и безумие.
Химеко:Метка в виде кровавого сада рук, которую он оставлял, не была плодом его воображения. Согласно протоколу допроса, он показал, что видел ослепительно сияющее золотое дерево, которое обещало ему вечную жизнь.
Trailblazer:Золотое дерево?..
Trailblazer:...Древо амброзии?
Химеко:Я не знаю, было ли хоть что-то реальное в видениях и фантазиях этого безумца. Но это вполне возможно.
Trailblazer:Божественное древо во Дворе фантаны?
Химеко:Я не знаю, было ли хоть что-то реальное в видениях и фантазиях этого безумца. Но это вполне возможно.
Химеко:Он говорил, что в видениях золотое дерево опутывало его своими ветвями, и его захлёстывали экстаз и наслаждение. Он хотел, чтобы все увидели, как цветёт это древо. И ради этого чуда он был готов устроить кровавую бойню.
Химеко:Если проанализировать прошлое, Вестник смерти, очевидно, был просителем, наделённым силой Изобилия. Трагедия, которую он устроил в Двумернии, породила ещё одну его копию... Желану.
Химеко:Сколько жителей Двумернии уже подверглись операции счастья и стали потенциальными Мерзостями Изобилия? От одной мысли об этом бросает в дрожь.
Химеко:Желана... Что с тобой произошло за эти годы? Чего ты хочешь добиться, прячась за спинами этих невинных?
Химеко:Мне нужно больше информации об этой девушке. Я собираюсь в академию Графии. Вы со мной?
Химеко:Нужно узнать всё о Желане, найти следы инцидента с Вестником смерти в прошлых Играх фантаны, воспоминания преподавателей, досье студентов из архива академии... Из всего этого наверняка можно извлечь значимые улики.
Trailblazer:Изучить Желану вдоль и поперёк!
Химеко:Если всё готово, отправляемся немедленно.
Trailblazer:Мне надо подготовиться. Встретимся в академии.
Химеко:Да, Желана - непростой противник, нужно как следует подготовиться. Увидимся в академии.
Localized evidence
Акт V: Раздел III
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/5189785059040533298На вершине башни, вблизи фантаны, Недотёпа сплетает человеческие сердца в кукольный театр на своей ладони. В этот миг людям даруется свобода Радости; в этот миг людей заковывают в кандалы счастья...
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/12724318433106226258Двумерния
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/1672716744731311288И засмеялись все
Evidence locale: ru
TextMap/TextMapRU_1.json/12035058783959509108Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/67105003
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFifthWorld.png
{}[]
1054201
1054200
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFifthWorld.png
1032