Akt V: Teil 3
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMapDE.json- JSON Pointer
/5189785059040533298
Story Chapters
An der Spitze des Turms, dem Phantasmond nah, webt die Närrin die Herzen der Menschen zu einem Marionettentheater in ihren Händen. In diesem Augenblick wird den Menschen die Freiheit des Hochgefühls gewährt, in diesem Augenblick werden den Menschen die Fesseln des Glücks angelegt ...
Story evidence
Hä? Dieser zwinkernde Mond da oben am Himmel ... Der hat gerade geredet! Echt jetzt!\nDiese Augen werden ganz sicher ...\netwas Außergewöhnliches ankündigen!
Mondbeobachterin:Warte, hast du das gehört? Der Mond hat gerade gesprochen!
Mondbeobachterin:Ich bilde mir doch nicht nur etwas ein, oder? Der Meister des Hochgefühls ist hier!
Mondbeobachterin:Schnell, wünsch dir was! Vielleicht geht es tatsächlich in Erfüllung ...
7. März:Moment mal ... Das stimmt doch nicht ... Oder?
7. März:Puh – dieser zwinkernde Mond da oben am Himmel ... Der hat gerade geredet! Echt jetzt!
7. März:Trailblazer, das habe nicht nur ich gehört, oder? Du hast das doch auch gehört, stimmt’s?!
Trailblazer:Ich hab’s gehört, laut und deutlich.
Himeko:Ich habe es auch gehört ...
Himeko:Deshalb bin ich direkt zu dir zurückgekommen.
Himeko:„... Der Gewinner dieser Phantasmond-Spiele wird meine gesamte Macht erben und zum wahren, ewigen Äon des Hochgefühls werden.“
Himeko:Das heißt ...
Trailblazer:Aha hat den Preis geändert ...
7. März:Ist das dein Ernst? Das ist so abgefahren ... das fühlt sich schon gar nicht mehr echt an.
Himeko:Jedes Mal, wenn ein Pfad verschwunden ist oder absorbiert wurde, hielten die kosmischen Unruhen Dutzende von Bernsteinzeitaltern lang an.
Himeko:Die Übertragung der göttlichen Macht eines Äons ... Wie könnte so etwas jemals zu einem bloßen Wetteinsatz verkommen, der leichtfertig im Spiel einer einzigen Welt eingesetzt wird?
Himeko:Die logischste Erklärung ist, dass Aha dieses Spiel in den totalen Wahnsinn treiben will. Aber wer könnte schon die Gedanken eines Äons ergründen?
Trailblazer:Das Universum steuert auf Durcheinander zu.
Trailblazer:Aha muss meinen Wunsch wohl mitgehört haben.
Himeko:Vielleicht hat Aha von deiner Idee gehört und beschlossen, mitten in der Nacht die Koffer zu packen und zu fliehen ...
Begeisterter Fan von „Das Flauschi“:Nicht zu fassen ... das sind Baseball-Waschbär, Märzhäschen und Himekatze, leibhaftig! Was machen die denn hier?
Neugierige Passantin:Ich konnte kein Ticket für das Star-Rail-FEST ergattern, und jetzt sehe ich sie hier auf der Straße!
7. März:Wow ... Wo kommen denn die ganzen Leute her!?
Neugierige Passantin:Hey, diese Erklärung, die der Phantasmond abgegeben hat, dabei ging es um euch, oder? Was habt ihr vor? Arbeitet ihr schon an Plänen für eine Mondlandung?
Begeisterter Fan von „Das Flauschi“:Du solltest einfach mit deinem Schläger draufhauen! Hau das Ding in ein Schwarzes Loch am Rande des Universums!
Trailblazer:Das ist ein Baseballschläger, kein Golfschläger.
7. März:Wie sie das sagen, klingt Trailblazer ja wie ein Superschurke/eine Superschurkin ...
7. März:Oh-oh ... Du glaubst doch nicht etwa, dass der Kampf gegen den Dämmerungstrupp alle gegen uns aufgebracht hat, oder?
Genervte Passantin:Komm schon, ist das nicht quasi dein Markenzeichen? Du hast die Dämmerungskrieger bewusstlos geprügelt!
Aggressiver Passant:Ooh! All diese großen Nummern aus dem ganzen Universum kämpfen hier bei uns bis auf den Tod. Das wird total episch!
Besorgter Passant:Episch? Bist du gehirntot? Eine falsche Bewegung von ihnen und wir stecken tief in der Tinte! Genau wie damals vor all den Jahren beim Herold des Todes!
Autogrammjägerin:Gib mir ein Autogramm, zukünftiger Äon/zukünftige Äonin!
Schaulustiger aus der Menschenmenge:Yo, wenn du ein Äon/eine Äonin wirst, kann ich dann deine Emanatorin sein?
Himeko:Wir sollten dieses Chaos hinter uns lassen. Lasst uns zum Express zurückkehren und alles Weitere dort besprechen.
Einen Augenblick später, als du dich durch die Menge zwängst ...
Trailblazer:Das hat jeder auf der ganzen Straße gehört ...
Trailblazer:Die ganze Welt hat das gehört!
Aha erhöht den Einsatz? Die Sache ist gerade um einiges komplizierter geworden.\nWie auch immer, du solltest dich besser mit der Besatzung abstimmen und alle auf den neuesten Stand bringen.
Welt:Da seid ihr ja wieder.
Welt:Himeko hat mir geschrieben. Sie hat mich über das Star-Rail-FEST und die Ankündigung des Phantasmonds ins Bild gesetzt. Die Dinge ändern sich wirklich schnell.
Trailblazer:Unsere Verbündeten könnten langsam Zweifel bekommen ...
Welt:Du hast recht. Dass der Phantasmond öffentlich ein Versprechen abgegeben hat, ist alles andere als gewöhnlich.
Trailblazer:Jetzt ist es wichtiger denn je, die Spiele zu gewinnen.
Himeko:Schließlich sind die meisten Menschen der Ansicht, dass sie allein am besten geeignet sind, um Macht auszuüben. Mit Richtig oder Falsch hat das wenig zu tun. Das ist die Natur des menschlichen Willens.
Welt:Ja, und genau das ist vielleicht das, was der Phantasmond sehen will: ein spektakulärer offener Schlagabtausch der Ambitionen.
Hinweis zur Kommunikation:Madame Pearl hat eine Kommunikationsanfrage an den Astralexpress gesendet. Übertragung annehmen?
Pearl:Es ist noch nicht lange her, dass wir uns verabschiedet haben, und schon störe ich schon wieder. Ich bitte vielmals um Entschuldigung.
Himeko:Bitte, du musst dich nicht entschuldigen. In Anbetracht der Dringlichkeit dieser Übertragung, Madame Pearl, nehme ich an, dass du über die jüngste Erklärung des Phantasmonds sprechen möchtest?
Pearl:Nichts manipuliert die Emotionen der Menschen so sehr wie dieser Mond am Himmel. Eine dauerhafte Übergabe göttlicher Macht ... das ist beispiellos.
Himeko:Ich frage mich unweigerlich, ob sich eine bösartige Präsenz hinter dem Phantasmond verbirgt. Aber ... wer außer dem Hochgefühl selbst könnte eine solche Kontrolle darüber ausüben?
Pearl:Jedenfalls hat Phantasmonds Rede der Öffentlichkeit klargemacht, dass die Macht, einen Gott zu erschaffen, in ihren Händen liegt. Ihre Emotionen ... und vielleicht sogar ihre Wunschkraft ... erreichen historische Höchststände. Die Abteilung für Aberrationsabwehr hat sogar einen Anstieg von Unruhe und Aufregung unter den Imagenaes festgestellt.
Pearl:Wenn gewöhnliche Menschen glauben, dass die Macht in ihren Händen liegt, neigen ihre Entscheidungen dazu, radikaler und rücksichtsloser zu werden. Bitte seid vorsichtig und passt gut auf euch auf.
Trailblazer:Gut auf uns aufpassen?
Pearl:Korrekt. Es wäre klug, sich bedeckt zu halten und das öffentliche Auge zu meiden.
Trailblazer:Wir brauchen Schutz?
Pearl:Die Abteilung für Medien und Öffentlichkeitsarbeit beobachtet die öffentliche Stimmung. Derzeit nehmen Spekulationen und Kritik am Astralexpress stark zu.
Welt:Ich habe es persönlich online mitverfolgt. Nach dem Kampf gegen die Dämmerungskrieger gibt es viele negative Kommentare über Trailblazer.
Welt:Eine Talkshow im Fernsehen behauptet, die Abenteuer des Expresses seien nichts als von der IFK erfundene Geschichten.
Welt:Viele glauben, der Astralexpress unterdrücke die Helden vor Ort, und manche spekulieren sogar, dass Trailblazer der neue Herold des Todes ist.
7. März:Was zum ...!? Was ist denn mit diesen Leuten los!?
Pearl:Diese Narrative werden zweifellos von Medienplattformen verstärkt, die von Füllwunsch gesteuert werden.
Pearl:Ich habe einen Bericht von der Sicherheitsbehörde erhalten. Darin heißt es, dass viele Fans des Dämmerungstrupps aufgestachelt wurden und Vergeltungsschläge gegen den Express androhen ...
Pearl:Ich werde die Sicherheitsvorkehrungen verstärken, falls Unruhestifter versuchen sollten, die Station zu stürmen.
Pearl:Das kann ich. Aber du überschätzt, was „Kontrolle“ wirklich bedeutet. In der Arena der öffentlichen Meinung sind diejenigen, die stark wirken, oft im Nachteil. Und außerdem ...
Himeko:... Und außerdem wirst du dich eine Weile von uns fernhalten, nicht wahr?
Pearl:Das ist korrekt. Wir beabsichtigen, unsere öffentliche Zusammenarbeit vorerst einzuschränken. Sollte sich bestätigen, dass der Express mit der IFK unter einer Decke steckt, würde sich das Image des Expresses nur noch weiter verschlechtern.
Himeko:Trailblazer, wie schätzt du die aktuelle Lage ein?
Trailblazer:Wir müssen etwas unternehmen und Füllwunsch aufhalten, bevor es noch schlimmer wird. Auch wenn ich nie an den Phantasmond-Spielen teilgenommen hätte, würde ich mich so entscheiden.
Trailblazer:Für alle, die sie hereingelegt hat ...
Trailblazer:Wir können nicht zulassen, dass sie im Namen eines sogenannten „Glücks“ unschuldige Menschen täuscht und vergiftet.
Trailblazer:Für Skott ...
Trailblazer:Ganz gleich, was ihre Ausrede ist, andere zu töten, als wäre es nur ein Spiel, ist unverzeihlich.
Trailblazer:Für Cinderborne ...
Trailblazer:Cinderborne ... und seine Freunde wollten nur Helden werden, doch Füllwunsch spielte mit ihnen, trat ihre Träume mit Füßen und warf sie beiseite wie entbehrliche Spielfiguren.
Trailblazer:Als sein Idol muss ihn beschützen. Ich werde für ihn kämpfen und für alle, die an den Express glauben.
Welt:Einverstanden. Da die Wahrscheinlichkeit hoch ist, dass Füllwunsch unberechenbar handelt, sollten wir ihr mit allem entgegentreten, was wir haben.
Welt:Da fällt mir ein, ich habe mich etwas gefragt. Die Glücksoperation greift auf die Kraft des Überflusses zurück, doch Füllwunsch wirkt völlig normal. Wie ist sie nur an so etwas Gefährliches gekommen?
Himeko:Vielleicht ... ist es das zurückbleibende Gift, das der vorherige Herold des Todes hinterlassen hat?
Trailblazer:Herold des Todes?
Trailblazer:Zurückbleibendes Gift?
Himeko:Vor fünfzehn Jahren verfiel das Monster, das lebendiges Fleisch in sein Kunstwerk verwandelte, in der Hitze des Gefechts in Raserei und Delirium.
Himeko:Die mörderische Signatur, die er hinterließ – die „Blutige Blüte“ – war keine bloße Einbildung. Laut seinen Verhörprotokollen behauptete er, einen strahlenden goldenen Baum gesehen zu haben, der ihm ewiges Leben versprach.
Trailblazer:Einen goldenen Baum ...?
Trailblazer:... einen Himmelsbaum?
Himeko:Ich kann nicht sagen, ob die Vision, die dieser Wahnsinnige gesehen haben will, etwas Realem entspricht. Aber ausschließen lässt sich diese Möglichkeit nicht.
Trailblazer:Der heilige Baum des Hofs des Phantasmonds?
Himeko:Ich kann nicht sagen, ob die Vision, die dieser Wahnsinnige gesehen haben will, etwas Realem entspricht. Aber ausschließen lässt sich diese Möglichkeit nicht.
Himeko:Er behauptete, dass sich in seinen Halluzinationen die Zweige des goldenen Baumes um ihn schlangen und ihn in Raserei und Vergnügen ertränkten. Er wollte, dass seine Blüten vor aller Augen erblühen, und um jenes „Wunder“ herbeizuführen, war er bereit, hemmungslos zu morden.
Himeko:Rückblickend ist klar, dass der Herold des Todes ein Supplikant war, der die Macht des Überflusses in sich trug. Die Tragödie, die er in Planarcadia inszenierte, formte schließlich eine andere Version seiner selbst ... Füllwunsch.
Himeko:Wie viele haben sich wohl in Planarcadia der Glücksoperation unterzogen und sich in potenzielle Ausgeburten des Überflusses verwandelt? Ein beängstigender Gedanke.
Himeko:Füllwunsch ... Was ist mit dir im Laufe der Jahre geschehen? Du verbirgst dich hinter diesen unschuldigen Leuten ... Was bezweckst du wirklich?
Himeko:Ich brauche mehr Informationen über diese jüngere Mitschülerin von mir. Ich habe vor, zur Graphia-Akademie zu gehen. Willst du mich begleiten?
Himeko:Wenn wir etwas über Füllwunsch in Erfahrung bringen wollen, müssen wir uns die Spuren ansehen, die nach dem Vorfall mit dem Herold des Todes während der letzten Phantasmond-Spiele übrig geblieben sind – die Erinnerungen der Lehrer und die von der Akademie versiegelten Schülerakten. Dort werden wir sicher einen entscheidenden Hinweis finden.
Trailblazer:Lasst uns alles über Füllwunsch herausfinden!
Himeko:Wenn du bereit bist, dann lasst uns aufbrechen.
Trailblazer:Ich brauche einen Moment, um mich vorzubereiten. Wir treffen uns an der Akademie.
Himeko:Mmh. Füllwunsch ist keine Gegnerin, die man auf die leichte Schulter nehmen darf, wir müssen uns gründlich vorbereiten. Wir sehen uns an der Akademie.
Localized evidence
Akt V: Teil 3
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/5189785059040533298An der Spitze des Turms, dem Phantasmond nah, webt die Närrin die Herzen der Menschen zu einem Marionettentheater in ihren Händen. In diesem Augenblick wird den Menschen die Freiheit des Hochgefühls gewährt, in diesem Augenblick werden den Menschen die Fesseln des Glücks angelegt ...
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/12724318433106226258Planarcadia
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/1672716744731311288So lachten die Massen unaufhörlich
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/12035058783959509108Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/67105003
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFifthWorld.png
{}[]
1054201
1054200
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFifthWorld.png
1032