Main Quests
По пути ветра
Story evidence
Quest flow
Пройдите к арене, чтобы начать финальный раунд
Open step page →Чжу Хань:Пожалуйста, пройдите к арене. Вас ждёт капитан Бэй Доу.
Бэй Доу:Куда он запропастился...
Бэй Доу:Ничего страшного, давай сперва представим тебя зрителям, Traveler.
Бэй Доу:Слушайте все! Внимание!
Бэй Доу:Мы все этого ждали! Финальный бой турнира Южного Креста!
Бэй Доу:После многих сражений и неожиданных событий на сегодняшней арене оказались два участника.
Бэй Доу:Сначала я хочу представить вам первого участника. Вы все его/её прекрасно знаете, хоть и мало кто видел его/её вживую.
Бэй Доу:Он/Она вселяет страх в самого Осиала, а при упоминании его/её имени даже у Предвестников Фатуи дрожат колени... Представляю вам странствующего/ую героя/иню Ли Юэ по имени Traveler!
Участник:Урааа!!!
Участник:Дождались!
Бэй Доу:Вы все видели, как зрелищно он сражался/она сражалась в полуфинале.
Бэй Доу:Но финальный бой будет ещё веселее и невероятнее!
Бэй Доу:А наш следующий участник... Так и не появился.
Бэй Доу:Интересно, чем он так занят. Нельзя просто так не явиться и признать поражение... Это ведь финал!
Бэй Доу:Всем стоять! Давайте ещё подождём!
Бэй Доу:Если он так и не появится, нам придётся отложить бой...
Каэдэхара Кадзуха:Подождите. Тут что-то не так.
Каэдэхара Кадзуха:Капитан, нам следует проверить приз. Коробку с Глазом Бога.
Каэдэхара Кадзуха:Traveler, идём с нами.
Каэдэхара Кадзуха:Твоя очередь. Желаю удачи.
Каэдэхара Кадзуха:Я с большим нетерпением жду результатов этого боя.
Осмотрите коробку с Глазом Бога
Open step page →(test)隐藏任务移除箱子$HIDDEN
Open step page →Следуйте за Кадзухой, чтобы найти Глаз Бога
Open step page →Бэй Доу:Посмотрим...
Бэй Доу:Пропал... Глаз Бога пропал.
Паймон:Что?! Кто-то его украл? Кто бы осмелился украсть его средь бела дня?
Бэй Доу:Мы не знаем точно, когда его украли...
Бэй Доу:Не ожидала, что здесь есть кто-то достаточно смелый, чтобы перейти дорогу Бэй Доу.
Каэдэхара Кадзуха:Не стоит беспокоиться, даже самый искусный вор не избежит пристального ока природы.
Каэдэхара Кадзуха:Хм... Его украли недавно, вор не мог уйти далеко.
Каэдэхара Кадзуха:В качестве приза Глаз Бога предложил именно я, и я должен был за ним следить. И вернуть его тоже должен буду я.
Бэй Доу:Хорошо, раз ты настаиваешь.
Бэй Доу:А я пока постараюсь успокоить толпу зрителей и болельщиков.
Каэдэхара Кадзуха:Я хочу, чтобы ты пошёл/пошла со мной, Traveler, если ты не возражаешь.
Паймон:Подождите, а мы-то на острове... Куда отсюда мог уйти вор?
Каэдэхара Кадзуха:Следуйте за мной. Я чувствую, как меняются ветра.
Направляйтесь к ветряному потоку
Open step page →Поищите зацепки на маленьком острове
Open step page →Обсудите зацепки с Кадзухой
Open step page →Продолжайте преследование
Open step page →Одолейте вставших на пути Похитителей сокровищ
Open step page →Поговорите с укравшим Глаз Бога Похитителем сокровищ
Open step page →Планерист Фэй:Вы догнали меня... Это невозможно!
Планерист Фэй:Я даже лодку заранее приготовил, но вы всё равно меня догнали!
Каэдэхара Кадзуха:Ни одна лодка не сможет плыть быстрее ветра.
Планерист Фэй:Ветра? О чём ты вообще? О, понятно... Твой Глаз Бога!
Планерист Фэй:Проклятье, если бы у меня только был Глаз Бога... Или если бы я мог пробудить этот, вы бы за мной никогда не угнались!
Каэдэхара Кадзуха:Глаз Бога тут ни при чём. Ты умело растворился в толпе, но совсем не попытался скрыться от ока природы.
Каэдэхара Кадзуха:К тому же выбранный тобой путь побега имеет множество недочётов. А ещё было забавно слышать твой надменный смех на ветру, пока мы шли по твоим следам.
Каэдэхара Кадзуха:Другими словами, три главных залога успешного ограбления: скорость, скрытность и стиль - оказались тебе неведомы.
Планерист Фэй:Ты... Ты!
Каэдэхара Кадзуха:Но больше всего разочаровывает вид Глаза Бога в твоих руках.
Каэдэхара Кадзуха:Оказывается, Глаз Бога не отвечает слепо на любые человеческие желания.
Планерист Фэй:Ладно, хорошо! Я признаюсь!
Планерист Фэй:Я давно хотел заполучить этот Глаз Бога, и записался на турнир после того, как услышал, что там будут участвовать только никчёмные бойцы. Я прошёл свой путь до финала...
Паймон:Так это ты должен был быть нашим соперником на финале!
Планерист Фэй:Я хотел выиграть этот приз по правилам, полагаясь только на свои навыки. Но потом появился/ась ты!
Планерист Фэй:После твоего боя в полуфинале я понял, что не выиграю. Но я не собирался вот так просто расставаться с Глазом Бога.
Планерист Фэй:Не было толку выходить против тебя на бой. Вместо этого я решил использовать свои навыки с пользой, пока вы с Бэй Доу отвлекали толпу.
Планерист Фэй:Я был уверен, что хорошо продумал свой путь отхода... но вы всё равно меня догнали.
Планерист Фэй:Проклятье! Всё должно было быть по-другому...
Traveler:Не сопротивляйся, будет только хуже.
Планерист Фэй:Ха! Пустые угрозы...
Планерист Фэй:Хорошо... Не забывай, что ты дал{F#а} мне слово! Он всё равно не пробудился в моих руках, так что для меня это теперь обычная стекляшка.
Каэдэхара Кадзуха:А ты знал, что по законам моря за кражу вору полагается сломать руки?
Планерист Фэй:Что?! Ты шутишь!
Каэдэхара Кадзуха:Ты украл главный приз турнира, не явился на финальный бой и испортил репутацию капитана Южного Креста.
Каэдэхара Кадзуха:Остаётся только выжечь на твоём лбу раскалённым клеймом слово «вор».
Паймон:Подожди, не надо, зачем так жестоко-то?
Планерист Фэй:Никогда бы не подумал, что вы можете быть такими бесчеловечными.
Планерист Фэй:Мне ничего не остаётся, кроме как сразиться с вами!
Одолейте Похитителя сокровищ
Open step page →Поговорите с Похитителем сокровищ ещё раз
Open step page →Планерист Фэй:Аргх!
Планерист Фэй:Нет, не надо! Делайте, что хотите, но прошу, не ставьте клеймо мне на лоб!
Каэдэхара Кадзуха:Хм. Он держался до конца, и даже перед лицом смерти боги не дали ему своё благословение...
Каэдэхара Кадзуха:Я передумал, мы не будем тебя наказывать. Оставь Глаз Бога и уходи.
Планерист Фэй:Что?
Каэдэхара Кадзуха:Хм? Ты решил сам попросить для себя наказание?
Каэдэхара Кадзуха:Тебе решать. Подобная решимость соответствует пути самурая и достойна похвалы.
Планерист Фэй:Нет, нет, конечно, нет. Спасибо, что отпускаете меня. Вы очень добры ко мне!
Паймон:Эм, Паймон не поняла. Ты что, просто хотел его напугать?
Каэдэхара Кадзуха:У меня нет страсти пугать других людей. Я просто испытывал все шансы, пока Глаз Бога был у него в руках.
Каэдэхара Кадзуха:Будучи загнанными в угол, люди пробуждают в себе величайшие силы. Я думал, что таким образом получится пробудить и Глаз Бога.
Каэдэхара Кадзуха:Но, к сожалению, ничего не произошло.
Traveler:Ты планировал это заранее.
Каэдэхара Кадзуха:Да, я хотел понять, возможно ли пробудить угасший Глаз Бога.
Каэдэхара Кадзуха:Он решил украсть Глаз Бога, и я решил провести на нём свой опыт.
Каэдэхара Кадзуха:Я уже не раз пробовал разные способы в прошлом.
Каэдэхара Кадзуха:Хоть я и мало слышал о «пробуждении свободного Глаза Бога»...
Каэдэхара Кадзуха:Но увидев, как ты управляешь несколькими элементами, я решил, что нет ничего невозможного.
Каэдэхара Кадзуха:Давай, попробуй и ты. Посмотрим, сможешь ли ты дать мне желанный ответ.
Паймон:Хм. Похоже, он никак не отреагировал.
Каэдэхара Кадзуха:Вот как... Даже ты не можешь пробудить Глаз Бога.
Каэдэхара Кадзуха:В этом нет ничего удивительного. Думаю, мне придётся оставить Глаз Бога у себя.
Паймон:Да, поделись с нами историей этого Глаза Бога.
Каэдэхара Кадзуха:Эта история начинается со старого друга...
Каэдэхара Кадзуха:Возможно, когда-нибудь я пойму, что всё это было бессмысленно.
Каэдэхара Кадзуха:Но будучи странствующим самураем, я нахожу смысл не только в странствиях и необъятной красоте, что сопутствует им. В моём сердце также есть место «пути воина».
Паймон:Кадзуха...
Каэдэхара Кадзуха:Хе-хе, это то же самое, что сказать «делаю что хочу».
Каэдэхара Кадзуха:Ладно, нам пора возвращаться.
Каэдэхара Кадзуха:Тогда позвольте мне ещё раз направить ветер для нас.
Вернитесь к арене в каменном лесу Гуюнь
Open step page →Паймон:Что? Бэй Доу уже ушла? Может, она вернулась на свой корабль?
Чжу Хань:Вы ищете капитана? За ней прислала мисс Нин Гуан.
Чжу Хань:Похоже, турнир Южного Креста наделал шума и привлёк её внимание.
Чжу Хань:Капитан пробормотала что-то про то, что Нин Гуан - затычка в бочке, и отплыла к Ли Юэ.
Каэдэхара Кадзуха:Ха-ха, у неё с Нин Гуан часто возникают недопонимания.
Чжу Хань:И всё же капитан была крайне расстроена тем, что не стала свидетелем коронации нового чемпиона, ведь она очень долго этого ждала.
Каэдэхара Кадзуха:Укравший Глаз Бога вор оказался человеком, который должен был сразиться с нашим/ей героем/иней в финальном раунде.
Каэдэхара Кадзуха:Он знал, что проиграет бой, поэтому его сознанием завладела мысль о краже главного приза.
Каэдэхара Кадзуха:Это может значить только одно: турнир Южного Креста завершается однозначным результатом.
Чжу Хань:Значит, вот как!
Чжу Хань:В таком случае согласно правилам он должен быть дисквалифицирован... и наш{F#а} герой/иня становится чемпионом!
Паймон:Паймон, конечно, была уверена в нашей победе, но не так она себе её представляла...
Чжу Хань:Ничего страшного, твоя слава вполне заслужена. Подождите, сейчас я подготовлю медаль.
Traveler:Теперь вы поможете нам попасть в Инадзуму?
Каэдэхара Кадзуха:Думаю, да. Я обязательно передам капитану, когда она вернётся. Она человек своего слова.
Каэдэхара Кадзуха:Но путешествие в Инадзуму будет крайне опасным. Весь путь вы будете наслаждаться непрекращающимся штормом.
Каэдэхара Кадзуха:На самом деле, грозные ветра и дождь тоже являются воплощением воли сёгуна Райдэн закрыть доступ в своё царство.
Паймон:Погоди. Ты хочешь сказать, что она может менять погоду силой мысли?!
Каэдэхара Кадзуха:Не будем забывать, что она одна из семи Архонтов. Если Моракс мог обрушивать с небес каменные копья, то нет ничего удивительного в том, что сёгун Райдэн способна призвать вечный шторм.
Каэдэхара Кадзуха:Нужно подготовить «Алькор» к путешествию в Инадзуму, поэтому вам придётся немного подождать. Вас уведомят о том, что всё готово.
Каэдэхара Кадзуха:А я тем временем собираюсь отправиться в своё собственное путешествие. Я пройду по землям Ли Юэ в надежде найти способ пробудить Глаз Бога.
Паймон:Паймон уверена, что у тебя всё получится!
Каэдэхара Кадзуха:Спасибо. Да будут наделены смыслом наши путешествия.
Каэдэхара Кадзуха:И кое-что напоследок... Возможно, самая трудная часть пути ждёт вас ещё до вечного шторма.
Бай Вэнь:Вот вам и пожалуйста, улики говорят сами за себя. Неудивительно, что леди Нин Гуан хотела усилить охрану этого места.
Бай Вэнь:Сомневаюсь, что у капитана Бэй Доу получится выйти чистой из сложившейся ситуации.
Rewards
Localized evidence
Text fields
Финал турнира Южного Креста вот-вот начнётся, и скоро вы узнаете лицо своего соперника. До короны чемпиона остался всего один шаг...
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMapRU_0.json- JSON Pointer
/2024314502
По пути ветра
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMapRU_0.json- JSON Pointer
/3473314535
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json- JSON Pointer
/358
- id
2002
- resId
1008
- series
1201
- luaPath
Actor/Quest/AQ2002
- chapterId
1201
- activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
- rewardIdList
[ 102002 ]