Adventure EXP× 700
Primogem× 60
Mora× 34.075
Guide to Prosperity× 2
Guide to Diligence× 2
Guide to Gold× 2
Hero's Wit× 3
Mystic Enhancement Ore× 6
Main Quests
Ke Mana Angin Membawa
Story evidence
Quest flow
Masuk ke arena untuk mengikuti babak final
Open step page →Zhuhan:Silakan ke arena. Kapten Beidou sudah menunggu.
Beidou:Huh, kenapa dia belum sampai...
Beidou:Ya sudah, kita mulai saja dengan penyambutanmu dulu.
Beidou:Semuanya, dengarkan baik-baik. Perhatian!
Beidou:Kita sudah tiba di klimaks Crux Clash. Dan babak final akan segera dimulai!
Beidou:Kita telah menyaksikan pertarungan-pertarungan seru hari ini. Dan sekarang akhirnya dua finalis akan muncul.
Beidou:Pertama-tama aku akan memperkenalkan peserta pertama kita. Mungkin tidak banyak yang pernah melihatnya, tetapi reputasinya sudah terdengar di segala penjuru.
Beidou:Dia yang mampu membuat Osial gentar, yang bahkan hanya menyebut namanya saja sudah membuat wajah para Fatui pucat pasi. Inilah dia... pahlawan pengembara Liyue Traveler!
Kontestan Clash:Woooooo!!!
Kontestan Clash:Ini momen yang kutunggu-tunggu!
Beidou:Semuanya pasti turut menyaksikan pertandingan Traveler yang mendebarkan di babak semi final.
Beidou:Tapi babak final hari ini pasti jauh lebih seru!
Beidou:Dan peserta yang satunya... Ugh, dia masih belum sampai.
Beidou:Yang benar saja, kenapa dia lama sekali? Tidak ada diskualifikasi karena tidak bertanding seperti di babak sebelumnya... Ini babak final!
Beidou:Mohon maaf! Semuanya harap tunggu!
Beidou:Tidak ada pilihan lain... Kalau dia tidak muncul-muncul, kita harus menunda pertandingan.
Kaedehara Kazuha:Sebentar. Sepertinya ada yang tidak beres.
Kaedehara Kazuha:Kapten Beidou, mungkin kita harus memeriksa hadiahnya.
Kaedehara Kazuha:Traveler, ikuti kami.
Kaedehara Kazuha:Giliranmu tiba. Semoga sukses ya.
Kaedehara Kazuha:Aku akan menunggu hasil pertandingan ini dengan antusias.
Periksa kotak yang berisi Vision
Open step page →(test)隐藏任务移除箱子$HIDDEN
Open step page →Ikuti Kazuha untuk melacak Vision
Open step page →Beidou:Biar kulihat...
Beidou:Hilang kan... Visionnya menghilang.
Paimon:Huh! Ada yang mencurinya? Siapa yang berani-beraninya melakukan itu di siang bolong begini?
Beidou:Kita tidak tahu kapan tepatnya Vision itu diambil.
Beidou:Hah! Tidak kusangka di sini ada orang yang berani melawan Kapten Beidou.
Kaedehara Kazuha:Jangan khawatir, bahkan tipuan yang paling lihai pun tidak akan luput dari mata alam.
Kaedehara Kazuha:Hmm... Pelakunya belum lama beraksi. Mereka pasti belum jauh dari sini.
Kaedehara Kazuha:Vision itu adalah hadiah yang kutawarkan, dan aku yang bertanggung jawab untuk menjaganya. Aku akan mendapatkannya kembali.
Beidou:Baiklah, kalau kamu bersikeras. Kuserahkan urusan ini padamu.
Beidou:Aku akan tinggal di sini untuk menjelasan situasinya pada para penonton.
Kaedehara Kazuha:Traveler, mohon ikut denganku.
Paimon:Hmm, tapi kita kan ada di pulau... Bisa lari ke mana dia?
Kaedehara Kazuha:Ikut aku. Aku bisa merasakan angin segera datang.
Pergi ke arah arus angin
Open step page →Pergi ke pulau kecil di depan dan cari petunjuk di sana
Open step page →Pastikan petunjuk yang ada dengan Kazuha
Open step page →Lanjutkan pengejaranmu
Open step page →Kalahkan Treasure Hoarder yang menghalangi jalan
Open step page →Bicara dengan Treasure Hoarder yang mencuri Vision
Open step page →Fei the Flyer:Kalian berhasil mengejarku... Kok bisa!?
Fei the Flyer:Aku bahkan sudah menyiapkan perahu untuk kabur dengan cepat, bisa-bisanya kalian mengejarku.
Kaedehara Kazuha:Tidak ada perahu yang bisa menyamai kecepatan angin.
Fei the Flyer:Angin? Ngomong apa sih? Oh, benar juga... Visionmu!
Fei the Flyer:Sial, kalau saja aku punya Vision... atau kalau saja aku bisa mengaktifkan Vision ini, kalian tidak mungkin bisa mengejarku!
Kaedehara Kazuha:Tidak ada hubungannya sama sekali dengan Vision. Kamu mungkin pandai menghilang dari kerumunan, tapi sepertinya kamu tidak tahu cara menyembunyikan dirimu dari mata alam.
Kaedehara Kazuha:Terlebih lagi, rute kaburmu ini punya cela yang terlalu banyak untuk disebutkan satu per satu. Kemudian, aku bisa mendengar tawa sombongmu yang terbawa angin saat pengejaran.
Kaedehara Kazuha:Dengan kata lain, 3 kriteria dasar untuk menjadi pencuri ulung: cepat, tak terlihat, dan gaya — tidak ada satu pun yang terpenuhi.
Fei the Flyer:Kamu... Kamu!
Kaedehara Kazuha:Tapi yang paling mengecewakan adalah kondisi Vision di tanganmu.
Kaedehara Kazuha:Vision tidak menanggapi keinginan manusia tanpa pandang bulu.
Fei the Flyer:Iya, iya! Aku mengaku!
Fei the Flyer:Aku sudah mengincar Vision itu dari dulu. Aku langsung mendaftar ke turnamen ini setelah tahu bahwa pesertanya lemah semua. Aku berhasil lolos ke babak final dan...
Paimon:Aha, jadi kamu ya lawan kami di babak final!
Fei the Flyer:Awalnya aku berencana memenangkan turnamen ini murni dengan kemampuanku sendiri, tapi tiba-tiba kalian muncul!
Fei the Flyer:Setelah menonton pertandingan semi-final kalian, aku tahu kalau aku pasti kalah. Tapi aku tidak mau menyerahkan Vision itu begitu saja setelah sejauh ini!
Fei the Flyer:Karena aku pasti kalah kalau bertanding melawanmu, aku memutuskan untuk menggunakan keahlianku saat perhatian semua orang sedang terpusat pada dirimu dan Beidou.
Fei the Flyer:Padahal aku yakin persiapan kaburku sudah matang... tapi kalian tetap bisa mengejarku.
Fei the Flyer:Uh... Sialan... Andai saja, seharusnya semua berjalan lancar...
Traveler:Aku tidak menjamin keselamatanmu kalau kamu masih melawan.
Fei the Flyer:Simpan saja ancaman kosongmu itu!
Fei the Flyer:Baiklah... pegang janjimu! Lagi pula Vision ini tidak aktif saat kuambil, tidak ada gunanya juga buatku.
Kaedehara Kazuha:Tapi menurut hukum lautan, pencuri yang tertangkap harus dipatahkan tangannya!
Fei the Flyer:Hah?! Kamu bercanda kan!?
Kaedehara Kazuha:Ditambah lagi kamu mencuri hadiah utama turnamen, kamu tidak muncul di babak final, dan kamu mempermalukan nama baik Kapten dari Crux Fleet.
Kaedehara Kazuha:Sepertinya kita harus mencap kata "maling" di jidatmu dengan besi panas.
Paimon:Woy, woy, tidak perlu sampai segitunya kan?
Fei the Flyer:Uh, tidak kusangka ternyata kamu kejam sekali.
Fei the Flyer:Kalau kalian tidak bisa diajak bicara baik-baik, lebih baik kulawan kalian!
Kalahkan para Treasure Hoarder
Open step page →Bicara dengan para Treasure Hoarder sekali lagi
Open step page →Fei the Flyer:U-Ugh!
Fei the Flyer:Ja-jangan! Kalian boleh melakukan apa pun, asal jangan cap jidatku, kumohon!!
Kaedehara Kazuha:Hm. Dia telah berjuang hingga akhir yang pahit, dan sekarang dia berada di ambang kematian... tapi para dewa tetap tidak berkenan padanya.
Kaedehara Kazuha:Tinggalkan Vision itu dan pergi dari sini. Aku berubah pikiran — tidak ada hukuman untukmu.
Fei the Flyer:Eh?
Kaedehara Kazuha:Kenapa? Mau hukuman tambahan?
Kaedehara Kazuha:Itu terserah padamu. Kesadaran seperti itu bagus dan cocok dengan jalan samurai.
Fei the Flyer:Ti-tidak usah. Terima kasih telah melepaskanku. Kalian sungguh murah hati!
Paimon:Hmm, Paimon jadi bingung. Kamu cuma menakut-nakuti dia saja ya?
Kaedehara Kazuha:Aku tidak suka menakuti orang tanpa alasan. Tadi aku hanya mencoba segala kemungkinan selagi Vision itu masih ada di tangannya.
Kaedehara Kazuha:Kekuatan sejati seseorang justru akan muncul saat dia sedang terdesak. Kupikir tadi adalah kesempatan bagus baginya untuk mengaktifkan Vision.
Kaedehara Kazuha:Tapi sayangnya, tidak terjadi apa-apa.
Traveler:Jadi ini semua bagian dari rencanamu?
Kaedehara Kazuha:Ya, aku ingin tahu, apakah Vision yang sudah padam bisa diaktifkan lagi.
Kaedehara Kazuha:Dia sudah menjadi target eksperimenku sejak saat dia mencuri Vision itu.
Kaedehara Kazuha:Aku sudah mencoba berbagai cara lain sejak lama.
Kaedehara Kazuha:Meskipun jarang sekali ada cerita tentang "Vision padam yang aktif kembali"...
Kaedehara Kazuha:Tapi setelah melihatmu memanipulasi berbagai elemen yang berbeda, aku percaya kalau tidak ada yang mustahil.
Kaedehara Kazuha:Kemari dan cobalah. Mungkin kamu punya jawaban yang kucari-cari.
Paimon:Hmm, sepertinya tidak ada reaksi sama sekali.
Kaedehara Kazuha:Tampaknya kamu juga tidak bisa mengaktifkan Vision ini.
Kaedehara Kazuha:Tidak apa, ini masih dalam perhitunganku. Sepertinya aku masih harus terus menjaga Vision ini.
Paimon:Benar juga, memangnya ada apa sih dengan Vision ini?
Kaedehara Kazuha:Semua ini bermula dari seorang teman lamaku...
Kaedehara Kazuha:Mungkin suatu hari nanti aku akan menyadari, kalau semua usahaku ini sia-sia.
Kaedehara Kazuha:Tapi sebagai seorang samurai pengelana, aku bisa menemukan makna hidup dalam perjalananku dan keindahan dunia ini, sambil tetap menjaga "jalan samurai" dalam diriku.
Paimon:Kazuha...
Kaedehara Kazuha:Hehe, dengan kata lain, aku bebas melakukan apa saja yang kusuka.
Kaedehara Kazuha:Baiklah. Ayo kita kembali.
Kaedehara Kazuha:Biarkan aku memanggil angin untuk kita lagi.
Kembali ke arena Guyun Stone Forest
Open step page →Paimon:Eh? Beidou sudah pergi? Apa dia balik ke kapalnya ya?
Zhuhan:Tadi Kapten Beidou dipanggil oleh Nona Ningguang.
Zhuhan:Sepertinya Turnamen Crux Clash kali ini menjadi kacau sekali sampai menarik perhatian Nona Ningguang.
Zhuhan:Kapten Beidou pergi ke Pelabuhan Liyue sambil bersungut-sungut dan mengatai "Ningguang wanita menyebalkan".
Kaedehara Kazuha:Haha, mereka berdua memang sering berselisih.
Zhuhan:Kapten Beidou juga kecewa karena tidak bisa menyaksikan pelantikan sang juara baru. Padahal dia sudah lama menanti-nantikannya.
Kaedehara Kazuha:Pelaku yang mencuri Vision itu adalah orang yang seharusnya melawan pahlawan ini di babak final.
Kaedehara Kazuha:Pencuri itu tahu kalau dia tidak mungkin menang, maka dari itu dia menggunakan cara kotor dan mencuri hadiahnya.
Kaedehara Kazuha:Dengan demikian, Turnamen Crux Clash ini telah mencapai akhir yang jelas.
Zhuhan:...Jadi itu yang sebenarnya terjadi!?
Zhuhan:Kalau begitu ceritanya, pencuri itu harus didiskualifikasi sesuai aturan... berarti pahlawan kita inilah juaranya!
Paimon:Paimon yakin kita bakal menang sih, tapi bukan begini caranya...
Zhuhan:Tidak apalah, sesuai kata pepatah "kehormatan itu diberikan, bukan dicari." Biar kusiapkan dulu medali kejuaraannya untukmu.
Traveler:Jadi sekarang kita bisa ke Inazuma?
Kaedehara Kazuha:Seharusnya begitu. Meski sekarang Kapten Beidou tidak ada di sini, dia pasti akan tahu tentang hal ini. Dia tidak akan ingkar janji.
Kaedehara Kazuha:Tapi perjalanan ke Inazuma amat berbahaya. Hujan dan badai akan selalu menemanimu sepanjang perjalanan.
Kaedehara Kazuha:Hujan dan angin yang tidak pernah berhenti itu juga merupakan wujud dari keinginan Raiden Shogun untuk menutup bangsanya.
Paimon:Tunggu dulu, maksudmu dia bisa mengendalikan cuaca sesuai keinginannya!?
Kaedehara Kazuha:Jangan lupa kalau dia adalah salah satu dari The Seven. Kalau Morax dari Liyue bisa menciptakan Guyun Stone Forest dengan memanggil tombak-tombak batu, berarti tidak heran kalau Raiden Shogun bisa menciptakan badai abadi.
Kaedehara Kazuha:Tapi kalau kalian memang ingin pergi ke Inazuma, kita perlu waktu untuk mempersiapkan kapal Alcor yang akan membawamu. Kamu akan diberi tahu kalau sudah siap.
Kaedehara Kazuha:Selagi menunggu, aku juga berencana untuk pergi berkeliling, menjelajahi daratan Liyue yang begitu luas. Dengan harapan bisa menemukan cara untuk mengaktifkan kembali Vision ini.
Paimon:Paimon yakin pasti kamu bisa!
Kaedehara Kazuha:Terima kasih. Semoga perjalanan kita lancar.
Kaedehara Kazuha:Biar kuperingatkan lagi. Perjalananmu setelah melewati badai nanti, mungkin akan jadi yang perjalanan yang paling sulit.
Baiwen:Tidak heran kalau Nona Ningguang sangat memperhatikan keamanan di daerah sini. Peristiwa ini buktinya.
Baiwen:Kurasa Kapten Beidou pun tidak akan luput dari hukuman.
Rewards
Localized evidence
Text fields
Babak final Turnamen Crux Clash akan segera dimulai. Sosok lawan terakhirmu perlahan mulai terlihat, hanya selangkah lagi menuju piala kejuaraan.
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMapID.json- JSON Pointer
/2024314502
Ke Mana Angin Membawa
Evidence locale: id
Text source
- Path
TextMap/TextMapID.json- JSON Pointer
/3473314535
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json- JSON Pointer
/358
- id
2002
- resId
1008
- series
1201
- luaPath
Actor/Quest/AQ2002
- chapterId
1201
- activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
- rewardIdList
[ 102002 ]