Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SumeruBirth

Story Chapters

Воспоминания для неё

Event StoriesChapter number: Хроматическая ода конфетам и розам: Третий подарок

Story evidence

Chapter quests

1

Воспоминания для неё

Open quest →
Quest flow
1

Дождитесь утра следующего дня (08:00-10:00)

Open step page →
2

Отправляйтесь в Пардис Дхяй

Open step page →
Conversation 1 · 23 linesOpen full page →

Сайно:...Может, она проспала?

Тигнари:Не знаю... Такого ещё не было.

Кандакия:Кто-нибудь видел её по дороге сюда?

Паймон:А вот и мы! А? Почему у вас такой обеспокоенный вид?

Кандакия:Нилу ещё не пришла.

Паймон:Может, она опаздывает?

Тигнари:Это на неё не похоже. Она всегда приходила раньше всех. Кроме того, Сайно отправился на Большой базар, чтобы попросить Нилу поехать с ним...

Сайно:Но мне сказали, что она ушла сегодня утром.

Паймон:И вот, Сайно здесь, но Нилу по-прежнему нигде нет...

Кандакия:Именно поэтому мы и переживаем...

Traveler:Есть успехи в деле об ограблении?

Сайно:Мы допросили людей, руководивших караваном в день происшествия...

Сайно:Но формально они потерпевшие по делу, а все их товары пропали, так что улик нет.

Сайно:Их товары, конечно, подозрительны, но пока мы их не найдём, всё, что мы можем сделать, - это наблюдать за караваном под видом охраны.

Сайно:Мы связались с первым продавцом самоцвета. Очевидно, он продал вторую половину молодому человеку в пустыне, но это всё, что он смог нам рассказать.

Тигнари:Итак, подведём итог: местонахождение «опасных материалов» и второго самоцвета остаётся загадкой, а теперь ещё и Нилу пропала.

Паймон:Думаешь, исчезновение Нилу связано с этим делом?

Тигнари:Мы не уверены, связаны ли эти три события, но, если да... Скорее всего, это имеет отношение к танцу Сабзеруз, который исполняет Нилу.

Тигнари:Танец - важнейшая часть фестиваля. Если бы кто-то попытался сорвать празднование, Нилу была бы идеальной мишенью.

Сайно:...

Сайно:Traveler, Кандакия, нельзя терять время. Давайте попробуем пойти по её следу.

Сайно:Тигнари, ты можешь остаться и объяснить всем ситуацию, когда они прибудут?

Тигнари:Конечно. Возможно, Нилу задержали какие-то срочные дела. Я подожду здесь.

3

Отправляйтесь в театр Зубаира

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Паймон:Господин Зубаир!

Шейх Зубаир:О, приветствую. Чем могу помочь?

Паймон:Мы ищем Нилу. Вы знаете, где она?

Шейх Зубаир:Нилу? Она ушла сегодня рано утром. Сказала, что должна помочь другу.

Сайно:Она была одна? Вы случайно не видели, через какие ворота она вышла из города?

Шейх Зубаир:Она определённо была одна. Что касается направления... Думаю, она ушла через северные ворота.

Сайно:...В противоположном направлении от Пардис Дхяй.

Шейх Зубаир:Что-то случилось? Сейчас не время для шуток.

Сайно:Господин Зубаир, если Нилу вернётся на Большой базар, не могли бы вы отправить кого-нибудь в Пардис Дхяй, чтобы сказать об этом?

Шейх Зубаир:Конечно. Уверен, она ввязалась во что-нибудь. Но всё равно дайте мне знать, когда найдёте её.

Сайно:Обязательно.

Сайно:Хорошо, давайте выйдем через северные ворота и посмотрим, что мы сможем найти.

4

Дорогой спросите у прохожих, где сейчас Нилу

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Сайно:Госпожа Невида, вы не видели Нилу сегодня утром?

Невида:Нилу? О, да! Я видела, как она выходила из города. На ней был очень красивый наряд...

Паймон:Куда она направилась?

Невида:Кажется, в ту сторону.

Сайно:За ней кто-нибудь следил? С ней всё было в порядке?

Невида:Похоже, она была в хорошем настроении. Она даже остановилась, чтобы поздороваться. И нет... Я больше никого не видела.

Сайно:Хорошо! Спасибо!

5

Дорогой спросите у прохожих, где сейчас Нилу

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Сайно:Прошу прощения, вы не видели здесь госпожу Нилу из Театра Зубаира?

Рукн:Так точно, генерал. Я видел, как сегодня утром госпожа Нилу переходила мост после того, как покинула город. На другой стороне её ждал мужчина.

Паймон:Это, случайно, не тот человек, который купил второй самоцвет?

Сайно:Вы разглядели лицо того мужчины?

Рукн:К сожалению, нет. Он был слишком далеко.

Сайно:...Понятно. Если она вернётся этим путём, скажите ей, чтобы разыскала меня в Пардис Дхяй.

Рукн:Так точно, генерал!

Сайно:Идём дальше.

6

Следуя подсказкам, отыщите Нилу

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Паймон:Следы обрываются здесь... Нам больше не к кому обратиться за подсказкой.

Кандакия:На земле видно несколько пересекающихся следов. Мы можем попробовать пойти по ним...

Сайно:В таком количестве следов легко запутаться. Я посмотрю поближе...

Traveler:(Подождите! Это же...)

Traveler:Прошу прощения, я отойду ненадолго.

Сайно:Разумеется. Мы продолжим изучать следы.

Кандакия:Не забудь сообщить нам, если что-нибудь найдёшь.

7

Поговорите с аранарой

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Паймон:Арасака! Какая встреча!

Арасака:...Ой! Это же славный золотой/славная золотая нара... Арасака... должен спрятаться!

Паймон:А? Зачем тебе прятаться? Мы ведь друзья?

Арасака:Друзья... Арасака и золотой/золотая нара друзья, но... Арапас сказал, что Арасака сейчас не может ни с кем общаться.

Паймон:А? Это почему?

Арасака:Он думает, что Арасака может случайно проболтаться...

Арасака:Ой! Арасака больше ничего не скажет!

Паймон:Вот и проболтался... Ладно, неважно. Арасака, ты не видел, здесь девушка не проходила?

Арасака:Нара с красными волосами, красивая, как падисара? Арасака видел!

Паймон:Правда? Куда она пошла?

Арасака:Она пошла к нагромождению камней, с ней были другие нары, но Арасака их не знает.

Паймон:Нагромождение камней?

Traveler:Ты имеешь в виду руины возле Храма Ашваттхи?

Паймон:О! Звучит разумно. Спасибо, Арасака!

Арасака:Арасака рад помочь тебе, добрый золотой/добрая золотая нара. Золотой/Золотая нара помог/помогла Арасаке в прошлом.

Паймон:Арасака, ты упомянул ещё...

Арасака:Ой! Арасака ничего не знает! Арасака ничего не скажет!

Паймон:А! Как под землю провалился...

Паймон:Что ж, давай расскажем Сайно и Кандакии, что мы узнали.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Кандакия:Судя по следам, они повернули налево...

Сайно:Здесь так много следов, что легко запутаться. Нужно быть очень внимательными.

8

Поговорите с Сайно и Кандакией

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Сайно:...Храм Ашваттхи?

Кандакия:Следы тоже ведут в ту сторону.

Сайно:А откуда вы это узнали?

Паймон:Ну... нам рассказали друзья. Мы можем поручиться за достоверность информации!

Сайно:Ладно, я вам верю.

Кандакия:Тогда вперёд. Надеюсь... Ох!

Сайно:Снова видение?

Кандакия:Да... Но на этот раз я слышала только слабые голоса.

Traveler:Что они говорили?

Кандакия:Было похоже на разговор двух людей... Кто-то спрашивал, «узнает ли она», и что-то о «следах»...

Сайно:Среди них был голос Нилу?

Кандакия:Я не смогла определить. Голоса были слишком тихими.

Сайно:Хм... Давайте пока пойдём к руинам. Видение может означать, что мы на верном пути.

9

Отправляйтесь к месту, указанному подсказками

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Сайно:Мы уже близко.

Паймон:Хм... Здесь часто появляются Похитители сокровищ. Нилу может быть в опасности...

Кандакия:Взгляните туда!

Паймон:Это Нилу! Эге-гей!

Сайно:Мы слишком далеко. Кажется, она нас не слышит.

Паймон:Пойдёмте скорее!

10

Догоните Нилу

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

???:Не могу поверить, что мы прошли такой путь...

Нилу:Мы уже рядом, да?

Паймон:Ни-и-и-и-и-илу!

Нилу:А?

Паймон:Нилу! Мы знали, что с тобой случилось что-то плохое! Оставь её в покое, ты... А?

Сетос:Под словом «плохое»... ты подразумеваешь меня?

Сайно:Что ты здесь делаешь?

Сетос:А мне разве нельзя здесь быть?

Нилу:Что вы здесь делаете?

Паймон:А мы можем задавать вопросы по очереди? Постойте... этот вопрос не считается...

Соруш:Какая ужасная какофония! Разве мы не можем найти укромное место, чтобы потренироваться?

Паймон:Соруш?!

Traveler:Давно не виделись!

Соруш:А, это же Белая Болталка и мой/моя яснапати.

Сайно:Вы знаете это красное парящее существо?

Соруш:Ты прощён! Я Соруш, благородная пари, Цветочная хранительница Хварны!

Паймон:Соруш - пари, с которой мы познакомились в оазисе Вурукаша. Она очень милая. Главное, привыкнуть к её манере говорить.

Кандакия:А? Господин Сетос, этот предмет...

Сетос:О, ты имеешь в виду это треснувшее Око Веджата?

Паймон:Так вот кто купил второй самоцвет!

Сайно:Око Веджата... Пари... Кажется, я где-то об этом читал...

Сетос:Значит, ты догадываешься, в чём дело?

Сайно:Сейчас не самое подходящее время для загадок. Все в городе переживают за Нилу.

Нилу:Переживают за меня? Но я ведь оставила всем сообщение...

Паймон:Сообщение? Какое сообщение?

Кандакия:Мы ничего такого не получали.

Соруш:Только не говорите, что Рашну заснула по пути... опять!

Паймон:Теперь всё становится на свои места...

Сайно:Кто такая Рашну?

Нилу:Это пари, которую я просила передать сообщение. Она выглядела уставшей...

Паймон:Подожди! Давайте по порядку... Во-первых, что вы здесь делаете?

Сетос:Ну, всё началось с того, как я впервые встретил Соруш.

11

Остановите караван

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Михир:Соруш, вот и они.

Соруш:Хмф! Хватит с меня этих несносных негодяев! Сеют хаос в пустыне напропалую!

Рашну:Уф... уф... уф...

Соруш:Проснись, Рашну! Нужно преподать им урок, иначе мы вообще больше никогда не сможем нормально спать!

Рашну:Уф... уф... уф...

Соруш:...

Михир:Я зацеплю их своими шипами, когда они будут проходить мимо, а ты позаботишься об остальном.

Соруш:Отлично! У них нет ни единого шанса!

Соруш:Пусть испытают истинный ужас!

Якуп:...

Хизир:А! Что происходит?! Шипы! Шипы!

Арудж:Босс! Повозка застряла!

Якуп:...А?

Соруш:Давай!

12

Уничтожьте повозку торговцев

Open step page →
13

Уничтожьте повозку торговцев

Open step page →
14

Уничтожьте повозку торговцев

Open step page →
15

Поговорите с Сетосом

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Соруш:Хе-хе-хе! Сгиньте, мерзавцы!

Сетос:Как думаете, с них уже хватит?

Соруш:Кто ты такой?

Сетос:Меня зовут Сетос. Я вышел на прогулку, когда услышал шум, и пришёл посмотреть.

Сетос:Поскольку вы уже уничтожили их товар, я бы сказал, что на этом можно остановиться. Подобные ситуации могут легко выйти из-под контроля.

Соруш:Дерзкий юноша, ты хоть понимаешь, с кем говоришь?

Сетос:Соруш, Цветочная хранительница, великая пари. Все дети пустыни знают твоё имя.

Соруш:Значит, ты всё-таки не совсем невежда... Ладно, на сегодня хватит.

Соруш:Но если эти негодяи продолжат нарушать покой этой земли, я не проявлю милосердия!

16

Поговорите с Сетосом

Open step page →
Conversation 1 · 54 linesOpen full page →

Сетос:Тогда мы с ней подружились, и я стал её проводником в городе Сумеру.

Паймон:Ты с кем угодно найдёшь общий язык...

Соруш:Сетос достойно выполнил свой долг. Я прибыла сюда для осуществления грандиозной миссии!

Паймон:Какой миссии?

Соруш:Я слышала, что малая властительница Кусанали празднует свой день рождения в городе. Пари, её фамильяры, решили преподнести ей особый подарок!

Соруш:По решению первоявленной Зурван, Цветочная хранительница пари, то есть я, представит малой властительнице Кусанали танец Сабзеруз. Это традиция, передававшаяся на протяжении веков.

Сетос:Я сказал Соруш, что исполнительница уже выбрана, но она настояла на личной встрече с Нилу.

Соруш:Хорошо, что я согласилась! Иначе я бы не узнала, что современная версия совсем не похожа на оригинал!

Паймон:Прошло много столетий, многое могло измениться...

Нилу:Я была так взволнована, увидев оригинальную версию, что упросила госпожу Соруш научить меня.

Нилу:Это очень редкая возможность! Если я представлю эту особую версию танца на фестивале Сабзеруз, я уверена, что Дендро Архонт будет в восторге! И зрители тоже!

Соруш:Я оценила решимость Нилу и пригласила её сюда, чтобы она могла спокойно практиковаться.

Паймон:Вот как всё было...

Паймон:Кажется, будто мы несколько дней гонялись за плохими парнями, но в итоге никаких плохих парней не оказалось! Всё это было ради того, чтобы сделать сюрприз Нахиде!

Сетос:Подождите, не забудьте о людях с «фейерверком». Вы до сих пор не выяснили, что они замышляют.

Кандакия:Посеять хаос в пустыне и попытаться получить прибыль, незаконно раскапывая руины и гробницы... Это моё предположение.

Сайно:Это объясняет, почему они выбрали отдалённый путь в стороне от деревни Аару. Им повезло, что ты не застала их на месте преступления...

Кандакия:Всего пару минут наедине со мной, и они будут умолять, чтобы их поджарили под палящими лучами солнца...

Паймон:Ладно... напомните Паймон не злить Кандакию...

Сетос:Кстати, Кандакия, я заметил, что у тебя вторая половина Ока Веджата.

Паймон:Точно! Что это за штука?

Сайно:Это подарок царя Дешрета малой властительнице Кусанали.

Traveler:(На самом деле оно, вероятно, принадлежало великой властительнице Руккхадевате. Но, учитывая то, что случилось с Ирминсулем...)

Сетос:Всё верно. Значит, ты тоже читал легенду.

Сайно:Я знаю только самое основное. Никогда не думал, что эти два самоцвета могут быть связаны с легендарной реликвией.

Сетос:Я купил самоцвет только потому, что мне показалось, будто в нём есть что-то особенное. Про легенду я узнал только после того, как я просмотрел кое-какие тексты в Храме Молчания.

Сетос:Легенда гласит, что царь Дешрет и богиня цветов, госпожа Маликата, во время первого праздника Сабзеруз приготовили неожиданные подарки для малой властительницы Кусанали.

Сетос:Они разбросали конфеты по тропинке, чтобы направить её к месту проведения праздника.

Сетос:В итоге она пришла к озеру, откуда доносились звуки музыки. Господин аль-Ахмар перебирал струны какого-то инструмента, а госпожа Маликата исполняла красивый танец.

Сетос:Вместе они произнесли искренние пожелания своей дорогой подруге и преподнесли ей драгоценный подарок...

Сетос:Госпожа Маликата подарила ей Хварну, чтобы она защищала тропический лес, а господин аль-Ахмар - Око Веджата, чтобы фиксировать моменты, которые они пережили вместе.

Сайно:Но Око Веджата было утеряно после катаклизма в Каэнри'ах, погребено глубоко под песками.

Соруш:А малая властительница Кусанали превратила Хварну в божественную птицу, которой было поручено охранять границу между новым рождением и смертью... пока птица не рассыпалась на части и не породила пари.

Паймон:Значит, Кандакия увидела то, что было записано в Оке Веджата!

Сетос:Я был очень удивлён, что спустя столько времени оно всё ещё способно записывать события.

Сетос:Похоже, его сила находит отклик только у народа аль-Ахмара, потомков царя Дешрета.

Сетос:Несмотря на повреждения, в нём сохранилось множество сцен из прошлого.

Кандакия:(Приглушённые голоса, которые я слышала... Может, это действительно были аль-Ахмар и богиня цветов?)

Кандакия:Что ты планируешь делать с двумя частями Ока?

Сетос:Если позволишь, я бы хотел передать их на хранение в Храм Молчания.

Кандакия:Я поддерживаю это решение.

Соруш:Формально Око принадлежит малой властительнице Кусанали. Почему нельзя отдать его ей?

Traveler:(...)

Кандакия:Я не уверена, что это верное решение...

Кандакия:Даже если она помнит историю, боюсь, в этом обрывочном фрагменте памяти осталось только горе.

Traveler:(Запись о печальных воспоминаниях... Нахида моя подруга, и я не хочу, чтобы она грустила в свой день рождения.)

Соруш:Я не могу в полной мере понять ход твоих мыслей, но если таково всеобщее решение, а также решение моего/моей яснапати, то я не буду возражать.

Соруш:Итак, вы позволите мне научить девочку танцу Сабзеруз, или вы намерены затягивать это дело до бесконечности?

Паймон:Она права. Мы знаем, что это была ложная тревога, но давайте вернёмся и расскажем всем, что произошло. Они наверняка волнуются.

Сайно:Я распоряжусь, чтобы другие матры следили за караваном. Если мы найдём хоть одно доказательство неправомерных действий, мы их так просто не отпустим.

Сетос:Полагаю, я останусь здесь. Поблизости полно монстров, всегда полезно, чтобы кто-то стоял на страже.

Нилу:Простите, что заставила вас волноваться! Я вернусь и помогу, как только выучу танец.

Соруш:Соберись! Не отвлекайся! А теперь повторяй за мной!

Нилу:Да, наставница Соруш!

17

Вернитесь в Пардис Дхяй

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Дэхья:Наконец-то вы вернулись! Я так волновалась, что была готова послать за вами наёмников!

Коллеи:Надеюсь, ничего плохого не случилось?

Паймон:Нет! В общем, произошло недоразумение!

Тигнари:...Какое облегчение. Я рад, что всё улажено.

Паймон:Как идёт подготовка?

Тигнари:Итак, Кавех закончил работу над чертежами. Похоже, он трудился всю ночь и пошёл домой спать.

Дэхья:Пока вас не было, мы построили каркас башни.

Дуньярзада:Я проверю её позже. Мы так волновались за вас, что с трудом могли сосредоточиться...

Тигнари:В общем, осталось сделать совсем немного. Если мы будем работать сообща, то быстро справимся.

Паймон:Отлично! Можно не беспокоиться о том, что мы пропустим парад!

Тигнари:Кстати о параде, могу я попросить тебя об одолжении, Traveler?

Тигнари:Академия хочет, чтобы представители каждого даршана выдвинули кандидатуру на роль Рыцаря Цветов на параде.

Тигнари:Посовещавшись, мы пришли к выводу, что ты лучше всего подходишь на эту роль. Что скажешь?

Traveler:Почту за честь.

Тигнари:Отлично! Ты герой/героиня Сумеру и близкий друг/близкая подруга Дендро Архонта. Все считают, что ты лучшая кандидатура.

Дэхья:Когда придёт время, покажи на что ты способен/способна!

Коллеи:Эй, не дави на него/неё!

Дэхья:А разве ты не участвуешь в параде, Кандакия? Ты... играешь на танбуре, да?

Кандакия:Да. Я обеспечиваю фоновую музыку для танца госпожи Нилу.

Паймон:Ого! Паймон никогда раньше не слышала, как ты играешь!

Кандакия:Хех... Если понравится, приходите в деревню Аару в любое время. Я с удовольствием убаюкаю вас.

Дуньярзада:Кстати, Traveler, у меня тоже есть к тебе просьба.

Дуньярзада:Это украшения для цветочного экипажа. Можешь отнести их в Храм Сурастаны и прикрепить к экипажу?

Дуньярзада:Очень важно, чтобы Рыцарь Цветов лично украсил его!

Traveler:С удовольствием.

Паймон:Хе-хе, можешь рассчитывать на нас.

Все распределяют между собой оставшиеся задания. В предвкушении фестиваля работа идёт быстро...

Не успели вы оглянуться, как солнце село, и все пошли спать.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Соруш:Смотри внимательно. Один, два и...

Нилу:Один, два и...

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Сетос:Вы идите, а я останусь здесь.

18

Отправляйтесь в Храм Сурастаны и украсьте цветочный экипаж

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Паймон:Всё готово! Осталось только дождаться завтрашнего парада!

19

Дождитесь начала парада

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Traveler:Подождём до завтра.

Нахида:...

Нахида:(В последнее время все меня избегают. Они ведут себя странно... будто что-то скрывают.)

Нахида:(Нужно разобраться с этим после парада!)

Нахида:(Но сначала... празднование дня рождения, с вкусными конфетами, красивым цветочным экипажем и...)

Нахида:Ах!..

Traveler:Прошу прощения за ожидание, дорогой Архонт.

Нахида:...Пора идти, дорогой Рыцарь Цветов!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Traveler:(Все приготовления закончены. Дождаться завтрашнего парада?)

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Traveler:Давайте ещё раз полюбуемся цветочным экипажем.

20

Вернитесь в Пардис Дхяй

Open step page →
Conversation 1 · 73 linesOpen full page →

Кавех:За удачный сюрприз на день рождения!

Все:Ура!

Фарузан:Я знала! Я знала, что у тебя хороший вкус!

Фарузан:Кавех, ты настоящий гений архитектуры!

Кавех:Эм... Профессор Фарузан, мне кажется, вы немного перебрали...

Тигнари:Она не может сдержать восторга с тех пор, как увидела, как конфетная башня попала в цветочный экипаж. Я даже видел, как она украдкой выпила несколько лишних стаканчиков...

Дэхья:Эй, мы все заслуживаем того, чтобы время от времени расслабляться! Для этого и существуют фестивали!

Дэхья:Кстати, Кандакия, ты потрясающе сыграла! Почему ты никогда не показывала, на что способна?

Кандакия:О, я занимаюсь этим в перерыве между другими делами. Когда ночной дозор проходит спокойно, а звёзды зажигаются на небосводе, я люблю сыграть пару мелодий, чтобы скоротать время.

Нилу:Хочешь сказать, что звёзды на небе слышат твоё исполнение чаще, чем мы? Это нечестно...

Кандакия:Честно говоря, я считаю, что танец госпожи Нилу был настоящей звездой мероприятия.

Нилу:Ну что вы опять обо мне...

Аль-Хайтам:Ясно. Итак, Око Веджата теперь находится под присмотром Храма Молчания.

Сетос:Если хочешь, можешь взять его для исследований.

Аль-Хайтам:В этом нет необходимости. Некоторые предметы символизируют определённый период истории, не более того. После того как события, о которых они свидетельствуют, становятся известны, дальнейшее их изучение не имеет смысла.

Кавех:Мне казалось, ты захочешь хотя бы взглянуть на него. Легендарное сокровище, подобное этому, наверняка поразит воображение. Не помешает взглянуть...

Аль-Хайтам:Я не собираюсь ради этого ехать в Храм Молчания. Это слишком далеко.

Кавех:Ох уж эти твои затворнические наклонности, честное слово...

Аль-Хайтам:Хотя, если кто-нибудь когда-нибудь предоставит его в Академию для оценки и сертификации, я бы не отказался взглянуть.

Сайно:Интересно, сколько оно стоит...

Сетос:Я никогда не задумывался об этом... Это что-то вроде старинного дворца. Вряд ли кто-то отломит кусок стены и отправит его на экспертизу...

Кавех:Мой даршан на такое способен. Я слышал, что у некоторых младшекурсников весьма развито любопытство...

Аль-Хайтам:Если это вдруг случится, напишите отчёт и отправьте его мне.

Кавех:А? Это для протокола?

Аль-Хайтам:Нет. Мне просто нравится знать, когда интересные вещи возвращаются в Академию. Возможно, я захочу взглянуть на них...

Кавех:Зачем я вообще спрашивал? Надо было промолчать.

Тигнари:Интересно... Ты используешь отчёты как своего рода сигнал тревоги...

Сайно:Сигнал тревоги! Да, именно это я только что услышал. Дорогие друзья, наступил важный момент...

Сетос:Правда? Но я ничего не слышал. Не может быть, чтобы Германубис призвал тебя, а не меня...

Сайно:Пришло время... собраться вместе... и сыграть в Священный...

Тигнари:Кажется, Коллеи зовёт меня. Мне надо идти...

Сетос:Ох... Опять ты со своим призывом... Коллеи может и меня позвать?

Нахида:Кажется, всем очень весело.

Traveler:А ты? Тебе весело?

Нахида:Да! Я уверена... это будет самый незабываемый день рождения в моей жизни!

Соруш:Великий Архонт, у тебя впереди долгая жизнь. Не слишком ли рано делать такие выводы?

Нахида:Вовсе нет! Иногда достаточно одного мгновения, чтобы понять, что оно запомнится на всю жизнь!

Нахида:Тебя зовут Соруш, верно? Не хочешь вместе со своими друзьями переехать в город Сумеру?

Соруш:Эм... Спасибо за вашу доброту, великий Архонт, но у нас, пари, есть свои обязанности... И город кажется нам слишком шумным.

Нахида:Вот как? Если вы будете проводить больше времени среди людей, то, возможно, научитесь наслаждаться суматохой, хе-хе.

Соруш:Это правда. У меня остались приятные воспоминания о приключениях с Белой Болталкой и моим/моей яснапати.

Паймон:Ого! Правда? Паймон так рада это слышать!

Паймон:Похоже, что в этом году фестиваль приготовил сюрпризы для всех!

Паймон:Когда ты позвала аранар, Паймон чуть не рухнула на землю от шока!

Нахида:Я рада, что тебе понравилось! Я велела им спрятаться, чтобы никто не знал, что будет дальше.

Паймон:Неудивительно, что Арасака был так взволнован, когда мы его нашли! Он пытался сохранить это в тайне!

Паймон:Паймон уверена, что всем в Сумеру понравился этот сюрприз. Это было похоже на сон!

Нахида:Сон...

Паймон:Нахида?

Нахида:О, всё в порядке. Я тут подумала... может, всё это сон...

Traveler:(...)

Traveler:Тогда мы должны постараться запомнить его!

Нахида:А?

Traveler:(Должно быть, именно этого хотел аль-Ахмар, когда дарил Руккхадевате Око Веджата...)

Traveler:(Даже если у нас нет ничего настолько могущественного, у нас есть свой способ остановить время.)

Нахида:Но... как же нам сделать это?

Traveler:(Хе-хе...)

Кавех:Так, все, ближе друг к другу, пожалуйста! Кто слева, освободите место!

Фарузан:...Кто наступил мне на ногу?!

Коллеи:Ах! Простите, профессор Фарузан! Здесь мало места...

Соруш:Белая Болталка! Это место могущественной пари!

Паймон:Хмф! Паймон единственная, кому позволено парить рядом с путешественником/путешественницей!

Нахида:Так вот что ты имел{F#а} в виду... Снимок! Ха-ха... Как я не подумала об этом раньше!

Нахида:У меня нет опыта в таких делах, но... я тебе доверяю.

Нахида:Я всем сердцем верю, что время остановилось для нас в этот момент.

Тигнари:Кавех, иди сюда!

Кавех:Осталось установить таймер, и... Готово!

Кавех:Все готовы? Три! Два! Один!..

Все:С днём рождения!

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 901983328
Хроматическая ода конфетам и розам: Третий подарок
Хроматическая ода конфетам и розам: Третий подарок

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/901983328
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Воспоминания для неё
Воспоминания для неё

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/3072109970

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SumeruBirth
Chapter iconchapterIcon222 × 210 · 10 KBUI_ChapterIcon_SumeruBirthResource name

Properties

7

chapter10209

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/354
id
10209
groupId
10207
questType
EQ
endQuestId
4016820
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SumeruBirth
beginQuestId
4016803
chapterCategory
event