Праздник морских фонарей. День 4
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/4233067770
Story Chapters
Story evidence
Кэйа:Давно не виделись, Traveler!
Паймон:Кэйа, мы были в Ли Юэ на Празднике морских фонарей!
Кэйа:И как вам праздник? Понравился?
Паймон:Там очень вкусно!
Кэйа:Тогда вы просто обязаны посетить Луди Гарпастум в Мондштадте. Уверен, что он вам тоже понравится.
Traveler:Ближе к делу, Паймон.
Паймон:Ах, точно! Кэйа, нам нужно кое-что тебе рассказать.
Кэйа:Хм... Строительные материалы... Древесина, бумага, масло... Это может плохо кончиться.
Кэйа:Ха-ха! Как интересно. С чего вы взяли, что мне знаком этот символ?
Паймон:Верно!
Кэйа:Я, конечно, польщён, но вам не кажется, что вы меня переоцениваете?
Паймон:Ты слышал{F#а}? Кэйа только что продемонстрировал одну из рыцарских добродетелей - скромность.
Кэйа:Ничего себе. Стоило вам всего лишь раз побывать в Ли Юэ, и вы уже стали неплохо разбираться в риторике.
Кэйа:Вернёмся к вашему вопросу. Этот символ принадлежит преступной группировке, известной как Похитители сокровищ.
Кэйа:Если вы хотите узнать больше, я могу устроить для вас встречу со своим осведомителем.
Паймон:Я думала, что рыцари не ведут никаких дел с врагами.
Кэйа:...Это мой личный осведомитель. Никакого отношения к ордену он не имеет.
Кэйа:Отправляйтесь в долину Ветров. Там вы встретите моего осведомителя.
Паймон:Спасибо тебе, Кэйа!
Кэйа:Ох, и запомните: «Истина в вине!»
Паймон:Гм?
Нимрод:...
Паймон:Эй! Ты тот самый парень? Осведомитель Кэйи?
Нимрод:Осведомитель? Нет, не я.
Паймон:Но... Мы договорились встретиться здесь... И кроме тебя тут никого нет...
Нимрод:Встретиться здесь? Я не понимаю, о чём вы.
Паймон:Ох, ну и вредина же этот тип...
Нимрод:Да. Я ваш человек!
Паймон:Обязательно нужно было так себя вести?
Нимрод:Что вы хотите узнать?
Паймон:Дело вот в чём...
Нимрод:Понятно.
Паймон:Ну и что вы можете нам рассказать?
Нимрод:Не думаю, что в этом замешаны Похитители сокровищ.
Нимрод:Огромная преступная группировка до сих пор существует и действует в нескольких королевствах только потому, что неукоснительно соблюдает главное правило игры.
Нимрод:Они осторожны. Всегда действуют по плану и не любят крупно рисковать.
Нимрод:За Ли Юэ присматривает один из Адептов, верно? Защитник Якса. А во время Праздника морских фонарей он будет особенно бдителен...
Нимрод:Поэтому мы не посмели бы... То есть они, Похитители сокровищ, не посмели бы ничего предпринимать во время Праздника морских фонарей.
Нимрод:К тому же ячейка Похитителей сокровищ в Ли Юэ недавно получила анонимное письмо.
Паймон:Анонимное письмо? Кто-то хочет подставить Похитителей сокровищ?
Нимрод:Сложно сказать. Но я могу рассказать вам, у какой из групп Похитителей сокровищ находится письмо.
Нимрод:...Вот. Я отметил их лагерь на вашей карте.
Паймон:Отлично! Встреча прошла продуктивно. У нас появилась ценная зацепка. Traveler, за дело!
Нимрод:Если у вас больше нет вопросов, я возвращаюсь к Похитителям сокровищ. Вернее, к наблюдению за Похитителями сокровищ...
Бэй Эр:Прости, {F#по}друг{B#а}, но это неверный путь. Куда бы ты ни направлялся/лась, тебе нужно в ту сторону!
Паймон:Разве это не дорога в Ли Юэ?
Бэй Эр:Нет, это дорога в никуда. А Ли Юэ находится в другой стороне.
Хитрюга:Если вы ищете место для ночлега, рекомендую постоялый двор «Ваншу». Вас ждут приветливый персонал, грандиозный вид и справедливые цены.
Traveler:Покажи нам анонимное письмо.
Бэй Эр:...Откуда вы знаете о письме?!
Паймон:Эм... Нам про него рассказал один из Адептов Ли Юэ!
Бэй Эр:Правда? Я в этом сомневаюсь.
???:Зря. Это я поручил ребятам расследование.
Сяо:У вас остались ещё вопросы?
Бэй Эр:В-вы... Защитник Якса?!
Паймон:Как ты разговариваешь с Адептом! Ты что, хочешь сразиться с ним?
Хитрюга:Мы, конечно же, верим, что вы - Адепт. Просто все хотят... немного расширить кругозор.
Бэй Эр:Все знают, что Похитители сокровищ никому не причиняют вреда. Мы просто мелкие воришки.
Хитрюга:Если вы на самом деле Адепт, прошу, пощадите нас.
Бэй Эр:Но, если ты никакой не Адепт, то...
Хитрюга:Перед нашим оружием все равны!
Бэй Эр:Прошу, пощади! Великий Адепт! Защитник Якса! Друг всего живого!
Хитрюга:В этом письме всё равно нет ничего полезного. Оно не стоит пролитой крови... Просто заберите его!
Паймон:Отлично. Я знала, что так и будет.
Паймон:Traveler, давай прочитаем письмо.
Сяо:Понятно... Пусть эти двое отправятся на встречу вместо вас.
Сяо:Похоже, что автор письма планирует поджечь город во время Праздника морских фонарей.
Бэй Эр:Ой как хорошо! И нам хорошо, и вам тоже. Однако...
Хитрюга:Эти двое... Они ведь совсем на нас непохожи.
Паймон:Не переживай. Мы так замаскируемся, что никто и в жизни не догадается.
Бэй Эр:Ну не знаю, всё равно как-то не то... Надеюсь, что с помощью Адепта у нас всё получится.
Хитрюга:Получается... Безопасность Ли Юэ в ваших руках. Удачи! Даже Похитители сокровищ не хотят, чтобы город сгорел.
Сяо:Значит, с этим разобрались.
Traveler:Подожди!
Сяо:В чём дело?
Traveler:Наша следующая встреча...
Сяо:Хм?
Traveler:Давай встретимся там, откуда видно лунный фонарь.
Сяо:...Я не очень люблю людные места, особенно в это время года.
Сяо:Это действительно необходимо?
Traveler:Да!
Сяо:...Хорошо. Я буду ждать вас там.
Localized evidence
Праздник морских фонарей. День 4
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/4233067770No text in the selected or fallback locales.
Праздник морских фонарей. День 4
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/522380425ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/5910004
10001
EQ
4000408
4000400
event
2020-04-06 04:00:00