Lantern Rite: Day 4
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json- JSON Pointer
/4233067770
Story Chapters
Story evidence
Kaeya:Well, well, long time no see, Traveler!
Paimon:Kaeya, we went to the Lantern Rite in Liyue!
Kaeya:Ah. Well, how was it? Fun?
Paimon:Delicious!
Kaeya:Well then, you ought to be looking forward to Mondstadt's Ludi Harpastum. I'm sure it will be to your liking.
Traveler:Get to the point, Paimon.
Paimon:Right, right! Kaeya, there's something we need to tell you about.
Kaeya:Hmm... Lantern supplies... Stockpile of wood, paper, and oil... At the very least, it sounds like an accident waiting to happen.
Kaeya:Haha, how very amusing. What makes you think I would recognize this symbol?
Paimon:Oh, that about sums it up!
Kaeya:Hah. I'm flattered, but don't you think you might be overestimating me?
Paimon:There it is! At last, Kaeya displays the knightly virtue of modesty, perfectly articulated and masterfully delivered.
Kaeya:My goodness, your stay in Liyue seems to have sharpened your wit and broadened your vocabulary.
Kaeya:Anyway, I digress. This is the symbol of the cross-border criminal organization you know as the Treasure Hoarders.
Kaeya:If you are curious to know more, I can put you in touch with an informant on the inside.
Paimon:Uhh, didn't you just say the Knights of Favonius don't have dealings with their enemies!?
Kaeya:...This is my own personal informant. Nothing to do with the Knights of Favonius.
Kaeya:A little later, make your way over to Windrise. I'll arrange for the informant to meet you there.
Paimon:Thanks, Kaeya.
Kaeya:Oh, and remember: "wine begets wisdom."
Paimon:Huh?
Nimrod:Huh...
Paimon:Hey! You're the guy, right? Kaeya's informant?
Nimrod:Informant? Not me.
Paimon:But... This is the place we agreed upon... and you're the only other one here, so...
Nimrod:"Place we agreed upon"? Heh, I know nothing.
Paimon:Ugh, stop being so annoying!
Nimrod:Okay. Yeah, it's me.
Paimon:How was any of that even slightly necessary!?
Nimrod:What do you want to know about?
Paimon:*sigh* Here's the situation...
Nimrod:Okay. I see.
Paimon:So? What can you tell us as an insider?
Nimrod:I do not think this is the work of the Treasure Hoarders.
Nimrod:The reason the Treasure Hoarders are able to sustain a giant cross-border operation is because they abide by one fundamental principle:
Nimrod:Caution. Softly softly catchee monkey is the name of the game for them. By contrast, the idea of taking huge risks to try and make a fortune is utter folly in their eyes.
Nimrod:Liyue has the adepti looking after it, doesn't it? And they're especially active during the Lantern Rite...
Nimrod:There's just no way that we... sorry, "they"! Slip of the tongue — when you've been undercover as long as I have, heh, where was I... Oh, yes — There's just no way that they — the Treasure Hoarders — would dare make a move during the Lantern Rite.
Nimrod:Also... the Treasure Hoarders' organization in Liyue recently received an anonymous letter.
Paimon:Why would someone send them an anonymous letter? Trying to frame them, perhaps?
Nimrod:Nobody knows. But what I can tell you is which branch of the Treasure Hoarders has the letter in their possession.
Nimrod:...There. I've marked their location on the map for you.
Paimon:Great. Well, Paimon thinks this was productive! Traveler, this is our only solid lead. Let's not waste it!
Nimrod:If there's nothing more, I should get back to treasure hoarding. ...I mean, get back to those treasure-hoarding lowlifes. To spy on them. Heh.
Bei'er:Sorry mate, wrong way. Wherever you think you're going, it's that way.
Paimon:But isn't that the way to Liyue Harbor?
Bei'er:Right. Here is nowhere. So the other way is Liyue Harbor.
Crafty:If you're looking for somewhere to stay, I suggest you go to the Wangshu Inn. Fair prices, great customer service, and a wonderful view.
Traveler:Show us the anonymous letter.
Bei'er:...How do you know about the letter?
Paimon:...Uh, one of Liyue's adepti told us about it!
Bei'er:Did they now? I somehow doubt that.
???:You should not doubt it. It was I who sent them to investigate.
Xiao:Any further questioning, you may direct to me.
Bei'er:...You're the Vigilant Yaksha!?
Paimon:Hey, watch your tone of voice! Or do you seriously wanna pick a fight with an adeptus?
Crafty:Uh, okay. It's not that we don't believe you're an adeptus, it's just... Everyone needs to look at the bigger picture here.
Bei'er:As you well know, we Treasure Hoarders are no serious threat to anyone. We're petty criminals, that's all.
Crafty:So if you are truly an adeptus, please... Show us some mercy, would you?
Bei'er:Of course, if it turns out you're not a real adeptus...
Crafty:Then please, don't blame our weapons for treating everyone equally...
Bei'er:Please, oh great one! Heroic Yaksha of Liyue! Divine Adeptus and friend of the people! Have mercy!
Crafty:The letter is drivel anyway! It's not worth an armed conflict... Just take it!
Paimon:How about that — Paimon knew it all along!
Paimon:Let's see what they wrote, Traveler.
Xiao:I see. Then let us send these two to the meeting.
Xiao:The sender may be plotting something truly diabolical for the Lantern Rite. It seems they want to burn down the entire city.
Bei'er:Great, everyone's happy. You're good, we're good. However...
Crafty:These two... They don't look anything like us.
Paimon:It'll be fine. When we're in disguise, no-one will be the wiser.
Bei'er:It still seems like a long shot to me, but... with the help of an adeptus, hopefully everything will turn out fine...
Crafty:Well, the safety of Liyue is in your hands now. Good luck — even the Treasure Hoarders don't want to see the city burned to the ground.
Xiao:Then it is settled.
Traveler:Wait!
Xiao:*sigh* What is it?
Traveler:Next time we meet...
Xiao:Huh?
Traveler:Let's make it somewhere with a view of the Mingxiao Lantern.
Xiao:...I am not partial to crowded areas. Especially at this time of the year.
Xiao:Must we?
Traveler:Yes!
Xiao:...Understood. I shall await your news there.
Localized evidence
Lantern Rite: Day 4
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/4233067770No text in the selected or fallback locales.
Lantern Rite: Day 4
Evidence locale: en
TextMap/TextMap_MediumEN.json/522380425ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/5910004
10001
EQ
4000408
4000400
event
2020-04-06 04:00:00