Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size02_Longinus

Primary text

Português

13 Translations
N.º 11
N.º 11

Related context

Dialogue references

146

Conversations containing this text

Story Assets6 occurrences

N.º 11

Oh? Você está aqui também, Pimenta Vermelha?!
Oh? Você está aqui também, Pimenta Vermelha?!
Talk / Story
Chat/AbyssS2/Activity_Chat_AbyssS2_702503107
Dialog
Chat/AbyssS2/Activity_Chat_AbyssS2_702503107/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

N.º 11

Capitã, a "Lótus Reverberante do Coração Flamejante" tem ajudado vocês no treinamento?
Capitã, a "Lótus Reverberante do Coração Flamejante" tem ajudado vocês no treinamento?
Talk / Story
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009
Dialog
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260009/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

N.º 11

Esse é o momento perfeito, "Olhos Carmesim do Vórtice Fervente", acredito que você se lembra do nosso plano de batalha.
Esse é o momento perfeito, "Olhos Carmesim do Vórtice Fervente", acredito que você se lembra do nosso plano de batalha.
Talk / Story
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010
Dialog
Chat/ActivitySmashBro/Activity_Chat_ActivitySmashBro_32260010/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets17 occurrences

N.º 11

Ótimo. Quero ver vocês progredirem nas carreiras. Mas lembrem-se de que, no momento que vocês aceitaram essa missão, serão tratados como soldados.
Ótimo. Quero ver vocês progredirem nas carreiras. Mas lembrem-se de que, no momento que vocês aceitaram essa missão, serão tratados como soldados.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003002/0/7
Referenced as
speaker
Story Assets16 occurrences

N.º 11

Eu admito que com sua ajuda, encontramos pistas importantes, mas não é bom que um soldado aja sem notificar seus superiores. Que não ocorra novamente.
Eu admito que com sua ajuda, encontramos pistas importantes, mas não é bom que um soldado aja sem notificar seus superiores. Que não ocorra novamente.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003003/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

N.º 11

Parece que você também retornou bem ao posto avançado. "Crepúsculo Avermelhado". Já posso me tranquilizar.
Parece que você também retornou bem ao posto avançado. "Crepúsculo Avermelhado". Já posso me tranquilizar.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003004/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets7 occurrences

N.º 11

Pode me chamar de N.º 11.
Pode me chamar de N.º 11.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003005/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

N.º 11

Vamos nos preparar para ir. Os novos recrutas estão ansiosos para testar suas habilidades.
Vamos nos preparar para ir. Os novos recrutas estão ansiosos para testar suas habilidades.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003099
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702003099/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets29 occurrences

N.º 11

"Geleia Avermelhada", você veio.
"Geleia Avermelhada", você veio.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013001/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

N.º 11

Muito bem, Emissário/Emissária da Lua Escalarte, parece que você completou sua missão de forma excepcional.
Muito bem, {M#Emissário}{F#Emissária} da Lua Escalarte, parece que você completou sua missão de forma excepcional.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702013002/7/4
Referenced as
speaker
Story Assets27 occurrences

N.º 11

"Detonador Vermelho", você chegou. Muito pontual, dessa vez!
"Detonador Vermelho", você chegou. Muito pontual, dessa vez!
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023001/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

N.º 11

Pelo que parece, esses mecas não estavam atacando aqueles robôs de transporte. Parece que eles só estavam tentando coletar as bombas de acordo com as ordens.
Pelo que parece, esses mecas não estavam atacando aqueles robôs de transporte. Parece que eles só estavam tentando coletar as bombas de acordo com as ordens.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023002/3/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

N.º 11

Emissário/Emissária da Hora Carmesim, esta é uma emergência. Vamos partir depressa.
{M#Emissário}{F#Emissária} da Hora Carmesim, esta é uma emergência. Vamos partir depressa.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023099
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702023099/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

N.º 11

"Crepúsculo Meio-Marrom-Meio-Laranja", você voltou. Bom trabalho na última missão.
"Crepúsculo Meio-Marrom-Meio-Laranja", você voltou. Bom trabalho na última missão.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033001/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets8 occurrences

N.º 11

Sim, eu gostaria de contar essas informações importantes ao N.º 4412 enquanto ele ainda é um membro da equipe.
Sim, eu gostaria de contar essas informações importantes ao N.º 4412 enquanto ele ainda é um membro da equipe.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702033002/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

N.º 11

Felizmente, tudo termina bem quando acaba bem. Está na minha hora. Até mais.
Felizmente, tudo termina bem quando acaba bem. Está na minha hora. Até mais.
Talk / Story
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099
Dialog
Chat/ArpeggioHollow/Activity_Chat_ArpeggioHollow_702044099/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

N.º 11

Você chegou, Chama Cintilando. Parece até que voltou a brilhar um pouco.
Você chegou, Chama Cintilando. Parece até que voltou a brilhar um pouco.
Talk / Story
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809413003
Dialog
Chat/Chapter090/Main_Chat_Chapter090_809413003/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

N.º 11

Infelizmente, ele morreu. Os ferimentos eram muito graves.
Infelizmente, ele morreu. Os ferimentos eram muito graves.
Talk / Story
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809423001
Dialog
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809423001/3/3
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

N.º 11

Saudações, Capitã Magus!
Saudações, Capitã Magus!
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813013006
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813013006/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

N.º 11

O Seed Sênior não vem para a reunião?
O Seed Sênior não vem para a reunião?
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813013007
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813013007/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

N.º 11

Seed e Seed Sênior são soldados excelentes, e, quando o/a Proxy não está, são eles que resolvem os problemas técnicos da equipe.
Seed e Seed Sênior são soldados excelentes, e, quando {F#a}{M#o} Proxy não está, são eles que resolvem os problemas técnicos da equipe.
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813023008
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813023008/1/3
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

N.º 11

Obedecer ordens é o dever sagrado de um soldado, eu entendo.
Obedecer ordens é o dever sagrado de um soldado, eu entendo.
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113001
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113001/5/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

N.º 11

Vou acertar as contas com eles.
Vou acertar as contas com eles.
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113002
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113002/0/9
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

N.º 11

Se a Seed e a Trigger não tivessem desligado os equipamentos da Sociedade da Exaltação, a Capitã e eu provavelmente teríamos enfrentado uma batalha difícil.
Se a Seed e a Trigger não tivessem desligado os equipamentos da Sociedade da Exaltação, a Capitã e eu provavelmente teríamos enfrentado uma batalha difícil.
Talk / Story
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113007
Dialog
Chat/Chapter130/Main_Chat_Chapter130_813113007/0/2
Referenced as
speaker

References

Entity references

112

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Portuguêspt
N.º 11
N.º 11
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Englishen
Soldier 11
Soldier 11
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
简体中文zh-CN
「11号」
「11号」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Deutschde
Soldatin Nr. 11
Soldatin Nr. 11
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Españoles
N.º 11
N.º 11
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Françaisfr
Soldat 11
Soldat 11
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Bahasa Indonesiaid
Soldier 11
Soldier 11
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
日本語ja
「11号」
「11号」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
한국어ko
「11호」
「11호」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Русскийru
Солдат 11
Солдат 11
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
ไทยth
"Soldier 11"
"Soldier 11"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
Tiếng Việtvi
Chiến Binh 11
Chiến Binh 11
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus
繁體中文zh-TW
「11號」
「11號」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size02_Longinus