Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_SummerTimeV2

Story Chapters

Caminhada Dançante Pelo Fogo Ardente

Event StoriesChapter number: A Jornada do Mar de Verão III

Story evidence

Chapter quests

3

Caminhada Dançante Pelo Fogo Ardente

Open quest →
Quest flow
1

Descanse até o dia seguinte (06:00 - 24:00)

Open step page →
2

Fale com todos

Open step page →
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

Paimon:Vamos, levante-se, preguiçoso/a! O sol já despertou e está batendo nos seus olhos!

Traveler:...

Traveler:Paimon, eu durmo de costas.

Paimon:Bom, então é por isso que você não podia ver que ele estava batendo nos seus olhos!

Kaedehara Kazuha:Traveler, você dormiu bem?

Kaedehara Kazuha:Todos parecem ter dormido do mesmo jeito. Eu levantei primeiro, fiz uma caminhada e peguei algumas frutas para nosso café da manhã.

Paimon:E Paimon estava esperando você levantar para que finalmente possa comer!

Vocês todos saboreiam o café da manhã juntos e conversam...

Paimon:Hã? Fischl fugiu logo cedo?

Xinyan:Sim, ela parece não querer ficar conosco. Ela disse que tinha algo para fazer para a Guilda de Aventureiros.

Paimon:Que mentira! O que aconteceu com a história de vir para cá para restaurar a glória do Reino da Noite Eterna? Ela do nada agora tem trabalho da Guilda de Aventureiros para fazer?

Traveler:Calma, Paimon...

Kaedehara Kazuha:A julgar pela aparência dela... Ela provavelmente está preocupada com algo.

Xinyan:Tentamos mandar Mona para confortá-la como antes... Mas ela disse que Mona não entende seu trabalho na Guilda de Aventureiros, por isso não pode ir com ela.

Paimon:Ela nem inventou uma desculpa sobre o Reino da Noite Eterna para ficar sozinha? Que quebra de personagem...

Kaedehara Kazuha:Ela deve estar bem preocupada.

Mona:Como amiga dela, adoraria ajudá-la... Mas ela estava certa sobre algo. Hoje vamos explorar outra ilha.

Traveler:Hã? É isso mesmo?

Paimon:Sim, decidimos por unanimidade!

Traveler:Mas como é unanimidade se eu não votei?!

Xinyan:Oh, sim, isso... Paimon votou por você. Como ela disse que vocês sempre estão juntos/as, a opinião dela conta como a sua, e vice-versa.

Paimon:Hehe, você é um/uma aventureiro/a. Paimon sabia que você iria querer explorar!

Traveler:(Ah, Paimon... Bem, paciência...)

Mona:Fischl disse que havia algo que ela queria investigar e sugeriu que seguíssemos em frente por enquanto. E também disse para não se preocuparem, ela nos alcançará quando tiver terminado.

Mona:Apesar de suas... Peculiaridades, ela é uma aventureira experiente. Eu acho que devemos confiar nela.

Kaedehara Kazuha:Eu não a conheço há muito tempo, isso é apenas uma observação... Mas ela parece estar passando por algum conflito interno.

Paimon:Hmm, parece que sim...

Kaedehara Kazuha:Em um conflito com outras pessoas, você o resolve ou o ignora. Mas quando ele é interno, é muito mais difícil de fazer qualquer um desses dois.

Kaedehara Kazuha:... Eu também tive um período assim em minha vida, por isso entendo o que ela está passando. Talvez o melhor seja dar espaço a ela.

Xinyan:Concordo. Ainda assim, é uma pena para a aventura de hoje. Sempre é mais divertido fazer uma quando todos estão juntos.

Paimon:Xinyan sempre tem um bom espírito de trabalhar em equipe...

Xinyan:Oh, outra coisa. Essa manhã vimos uma miragem na ilha no norte. Podemos ir lá dar uma olhada quando você terminar seu café da manhã, Traveler.

3

Siga para a ilha ao norte

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Paimon:Essa ilha parece bem normal.

Kaedehara Kazuha:... Sinto o cheiro de algo queimado no ar.

Mona:Urgh... Meu Hydroprofetizador está ficando mais claro, mas ainda não vejo muito...

Xinyan:Ei! Olhem o que eu achei!

Xinyan:É um... Tambor? Ou uma planta?

Kaedehara Kazuha:É um instrumento feito de uma planta? Hmm...

Mona:Xinyan, você acha que essa é a sua ilha?

Xinyan:Oh, você acha que esse instrumento está aqui por minha causa? Deixe-me tentar...

Kaedehara Kazuha:Esperem. Quando eu toquei no jardim de rochas no bonsai ontem, fomos teletransportados para outro espaço. Xinyan, você quer se preparar um pouco primeiro?

Xinyan:Você está certo, mas está tudo bem. Sempre estou pronta para tocar música!

4

Golpeie a planta de forma estranha

Open step page →
5

Fale com todos

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Paimon:*Cof* *Cof*! Paimon acabou de comer uma pilha de terra...

Xinyan:Paimon, você está bem?

Kaedehara Kazuha:É como imaginamos... Fomos mandados para outro lugar.

Mona:Por que esse lugar está tão desolado? Xinyan, você tem certeza que essa é sua miragem?

Xinyan:Acho que sim, mas... Você está certa, por que isso aqui está tão desolado?

Paimon:Vejam, tem algo muito brilhante ali. É como se estivesse chamando nossa atenção.

Kaedehara Kazuha:Bem, vamos conferir.

Paimon:Espere, espere! É muito óbvio! Deve ser uma armadilha!

Mona:É possível, mas também não temos outro local para ir.

Traveler:É verdade...

Kaedehara Kazuha:Se essa miragem for de Xinyan, não acho que encontraremos nenhuma armadilha aqui.

Xinyan:Exatamente! Você sabe que esse não seria meu estilo!

Paimon:Hmm, faz sentido. Bem, vamos, mas tenhamos cuidado!

6

Vá para um lugar com uma iluminação melhor

Open step page →
Conversation 1 · 11 linesOpen full page →

Mona:A porta está trancada.

Mona:Guarde suas asneiras para você, obrigada.

Paimon:Xinyan, por que você trancou a porta?

Xinyan:Você acha que eu sei? Hahaha...

Xinyan:Oh, na verdade, eu geralmente coloco minha chave debaixo do vaso do lado da porta. Talvez a chave esteja perto.

Paimon:Oh! Há algum vaso por aqui?

Traveler:Não há nenhum vaso, mas... Há uma flor.

Xinyan:Bem, vale a pena tentar.

7

Procure pela chave

Open step page →
8

Use a chave para abrir a porta

Open step page →
9

Siga o caminho

Open step page →
10

Aproxime-se da flor gigante

Open step page →
Conversation 1 · 27 linesOpen full page →

Paimon:Uau! Que flor enorme!

Mona:Está tão quente aqui... Tem algo a ver com aquela flor?

Coração Flamejante:Uau, isso aí, não estava esperando visitantes.

Paimon:Aaaah! Ela fala!

Paimon:Paimon sabe! Mas isso é diferente!

Xinyan:Olá. Nós tocamos aquelas plantas em forma de tambor na praia, e fomos teletransportados para cá. Você é a dona desse lugar?

Coração Flamejante:Esse é o salão da música, eu sou apenas sua guardiã. Contem-me, amigos, vocês estão aqui em busca da maior expressão musical?

Xinyan:Isso mesmo.

Coração Flamejante:Digam-me, o que vocês desejam expressar com música?

Xinyan:O espírito da resistência!

Coração Flamejante:Oh, ótima resposta! Estou feliz em ouvir isso. Que sorte tenho de encontrar uma compositora com os mesmos ideais!

Paimon:Até mesmo flores gigantes se dão bem com Xinyan...

Mona:Pessoas simpáticas sempre fazem amigos, não importa para onde vão.

Coração Flamejante:Se vocês chegaram até aqui, deve ser porque desejam entrar no salão da música. Entretanto, eu tenho que me desculpar, pois preciso cantar para que vocês entrem, mas minha cordas vocais agora estão doendo...

Xinyan:Você está bem? Quer um remédio para resfriado ou algo do tipo?

Coração Flamejante:Eu apenas não tomo a Água da Nascente Glacial há muito tempo. Se pudesse bebê-la, minha voz estaria pronta para abrir o caminho para vocês.

Xinyan:Água da Nascente Glacial?

Coração Flamejante:Sim, com um gole dessa água, qualquer um pode cantar uma bela canção, não importa se é um adulto cansado, um pássaro sonolento ou até uma criança inocente.

Xinyan:...

Xinyan:Está bem, vou procurar para você. Onde está?

Coração Flamejante:Obrigada, você é a melhor! Bem, as águas de nascente ajudam plantas a crescerem fortes para que escalem montanhas no seu caminho... Acho que a água poderá ser encontrada nas montanhas cobertas de plantas.

Paimon:Então precisamos escalar? Paimon pensou que uma água do mar qualquer bastaria.

Mona:Água de nascente e água do mar são completamente diferentes.

Coração Flamejante:Oh, mas vocês talvez precisem de meus poderes para verem essa água. Me dê sua mão, assim verá por meus olhos.

Xinyan:Obrigada! Você apertou minha mão, acho que agora somos amigas!

11

Fale com todos

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Paimon:Uau, saímos!

Xinyan:Hmm, aqui é bem mais claro. Mas eu não me importava com aquela caverna quente.

Kaedehara Kazuha:A Água da Nascente Glacial pode ser encontrada numa das montanhas daqui. Vamos procurar por ela.

Mona:Espere, como pode haver luz embaixo da terra? Isso aqui é uma corrente d'água?

Xinyan:De acordo com aquela flor, essa corrente d'água tem algo a ver com as plantas, e as plantas nos levarão até as águas da nascente. Acho que só precisamos segui-la.

12

Desobstrua as correntes d'água que atravessam as montanhas

Open step page →
13

Fale com todos

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Kaedehara Kazuha:Pessoal, encontrei uma nota.

Kaedehara Kazuha:Oh, entendo... Que ilha interessante.

Paimon:Esse estilo, e essa assinatura... É de Albedo! Ele é um de nossos amigos de Mondstadt!

Paimon:Ele é um alquimista fantástico que visitou esta ilha antes! Ele deve ter deixado essa nota aqui para aventureiros futuros.

Kaedehara Kazuha:Oh? Então foi ele.

Xinyan:Ele está dizendo que toda esta ilha foi transformada em um instrumento?! Incrível...

Paimon:E as correntes d'água subterrâneas têm um papel importante... Oh, talvez precisemos liberar todas elas para tocar música com a ilha!

Xinyan:Bem, limpar um instrumento antes de tocá-lo faz sentido.

14

Desobstrua as correntes d'água que atravessam as montanhas

Open step page →
15

Obtenha a Água da Nascente Glacial

Open step page →
Conversation 1 · 10 linesOpen full page →

Paimon:Esta deve ser a Água da Nascente Glacial que estamos procurando.

Mona:Então se beber isso é possível cantar divinamente?

Kaedehara Kazuha:Se você está curiosa, pode tentar.

Mona:Não, não, não. Eu sou uma cantora horrível... eu teria muita vergonha se não funcionasse.

Xinyan:Haha, Mona, eu acho que você tem uma voz doce que é perfeita para cantar! Se estiver interessada, posso ensinar algumas coisas sobre vocalização quando voltarmos para o acampamento.

Mona:Sério? Eu adoraria, mas você tem que prometer que não vai rir.

Xinyan:Claro que não! Ninguém nasce sabendo, não é?

Mona:S—Sim... Bem, talvez eu possa tentar.

Xinyan:Ótimo! Mas antes disso, temos que levar a água para aquela flor.

Kaedehara Kazuha:Para entrar na miragem, precisamos tocar o tambor na praia. Vamos ver a flor de novo.

16

(test)(hide)开宝箱给钥匙$HIDDEN

Open step page →
17

Aproxime-se da flor gigante

Open step page →
18

Pise na Tabuleta de Pedra

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1053981858
A Jornada do Mar de Verão III
A Jornada do Mar de Verão III

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/1053981858
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Caminhada Dançante Pelo Fogo Ardente
Caminhada Dançante Pelo Fogo Ardente

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/490453113

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_SummerTimeV2
Chapter iconchapterIcon198 × 196 · 10 KBUI_ChapterIcon_SummerTimeV2Resource name

Properties

7

chapter10090

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/153
id
10090
groupId
10088
questType
EQ
endQuestId
4007017
chapterIcon
UI_ChapterIcon_SummerTimeV2
beginQuestId
4006803
chapterCategory
event