Ghost

Material Codex

민간 설화에는 유명한 오니 「토라치요」의 이야기가 전해져 내려온다. 뛰어난 무예를 지닌 토라치요는 천 자루의 검 사이에서 광란의 춤을 추어도, 겉옷만 찢길 뿐 몸에는 어떤 상처도 입지 않았다고 전해진다. 그러나 그는 쇼군을 향해 송곳니를 드러내며 검을 뽑아 배신의 길을 택했다. 그 대가로 그의 팔과 뿔은 각각 하나씩 잘려 나갔고, 도망치던 끝에 분노와 좌절에 사로잡혀 스스로 목숨을 끊었다고 전해진다.
집념에 사로잡힌 오니들은 근심과 걱정에 매몰되기 쉽다. 주제넘게 영원함을 좇으면서 찰나를 두려워한다면, 결국 그 공포와 원한에 삼켜질 수밖에 없으니 자업자득이라 해도 무방하다. 이 가면에 새겨진 형상은 송곳니를 드러낸 토라치요의 모습이다

material_codex40330033

Localized evidence

Text fields

6 fields
민간 설화에는 유명한 오니 「토라치요」의 이야기가 전해져 내려온다. 뛰어난 무예를 지닌 토라치요는 천 자루의 검 사이에서 광란의 춤을 추어도, 겉옷만 찢길 뿐 몸에는 어떤 상처도 입지 않았다고 전해진다. 그러나 그는 쇼군을 향해 송곳니를 드러내며 검을 뽑아 배신의 길을 택했다. 그 대가로 그의 팔과 뿔은 각각 하나씩 잘려 나갔고, 도망치던 끝에 분노와 좌절에 사로잡혀 스스로 목숨을 끊었다고 전해진다.
집념에 사로잡힌 오니들은 근심과 걱정에 매몰되기 쉽다. 주제넘게 영원함을 좇으면서 찰나를 두려워한다면, 결국 그 공포와 원한에 삼켜질 수밖에 없으니 자업자득이라 해도 무방하다. 이 가면에 새겨진 형상은 송곳니를 드러낸 토라치요의 모습이다
민간 설화에는 유명한 오니 「토라치요」의 이야기가 전해져 내려온다. 뛰어난 무예를 지닌 토라치요는 천 자루의 검 사이에서 광란의 춤을 추어도, 겉옷만 찢길 뿐 몸에는 어떤 상처도 입지 않았다고 전해진다. 그러나 그는 쇼군을 향해 송곳니를 드러내며 검을 뽑아 배신의 길을 택했다. 그 대가로 그의 팔과 뿔은 각각 하나씩 잘려 나갔고, 도망치던 끝에 분노와 좌절에 사로잡혀 스스로 목숨을 끊었다고 전해진다.\n집념에 사로잡힌 오니들은 근심과 걱정에 매몰되기 쉽다. 주제넘게 영원함을 좇으면서 찰나를 두려워한다면, 결국 그 공포와 원한에 삼켜질 수밖에 없으니 자업자득이라 해도 무방하다. 이 가면에 새겨진 형상은 송곳니를 드러낸 토라치요의 모습이다

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/1208684145
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 1910434676
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3113059221
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3989139326
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1859660308
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/781
id
40330033
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4333
materialId
114033