Ghost

Material Codex

Os contos populares falam sobre uma Oni chamada Torachiyo. Torachiyo era uma guerreira muito habilidosa. Dizem que ela podia dançar entre mil espadas, rasgando seu juunihitoe como pétalas de violeta, e ainda assim não recebia um único golpe. No entanto, essa Oni traiu a Shogun e se revoltou. Perdeu um braço e um chifre em uma luta antes de fugir e acabou morrendo em um ataque de loucura furiosa.
Dizem que os teimosos Oni muitas vezes guardam medo e angústia em seus corações. Que fantasiam sobre a eternidade, mas temem a realidade. Que podem ser consumidos pelo terror, ou que a raiva é sua justa recompensa. Esta máscara retrata Torachiyo, com as presas à mostra.

material_codex40330033

Localized evidence

Text fields

6 fields
Os contos populares falam sobre uma Oni chamada Torachiyo. Torachiyo era uma guerreira muito habilidosa. Dizem que ela podia dançar entre mil espadas, rasgando seu juunihitoe como pétalas de violeta, e ainda assim não recebia um único golpe. No entanto, essa Oni traiu a Shogun e se revoltou. Perdeu um braço e um chifre em uma luta antes de fugir e acabou morrendo em um ataque de loucura furiosa.
Dizem que os teimosos Oni muitas vezes guardam medo e angústia em seus corações. Que fantasiam sobre a eternidade, mas temem a realidade. Que podem ser consumidos pelo terror, ou que a raiva é sua justa recompensa. Esta máscara retrata Torachiyo, com as presas à mostra.
Os contos populares falam sobre uma Oni chamada Torachiyo. Torachiyo era uma guerreira muito habilidosa. Dizem que ela podia dançar entre mil espadas, rasgando seu juunihitoe como pétalas de violeta, e ainda assim não recebia um único golpe. No entanto, essa Oni traiu a Shogun e se revoltou. Perdeu um braço e um chifre em uma luta antes de fugir e acabou morrendo em um ataque de loucura furiosa.\nDizem que os teimosos Oni muitas vezes guardam medo e angústia em seus corações. Que fantasiam sobre a eternidade, mas temem a realidade. Que podem ser consumidos pelo terror, ou que a raiva é sua justa recompensa. Esta máscara retrata Torachiyo, com as presas à mostra.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1208684145
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 1910434676
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3113059221
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3989139326
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1859660308
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/781
id
40330033
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4333
materialId
114033