Ghost

Material Codex

Die Sage erzählt, dass vor langer Zeit ein Oni namens Torachiyo lebte. Torachiyo war ein äußerst geschickter Krieger, sodass es einst hieß, er könne inmitten von tausend Klingen tanzen, wobei seine Juunihitoe-Roben wie herabfallende violette Blütenblätter zerfetzt würden, und dennoch keine einzige Wunde davontragen. Dennoch verriet dieser Oni schließlich den Shougun und revoltierte, wobei er im Kampf eines Arms und eines Horns beraubt wurde, bevor er floh und sich in einem Anfall von rasendem Wahnsinn selbst tötete.
Man sagt, dass die starrköpfigen Oni oft Angst und Kummer in ihren Herzen tragen. Dass sie von der Ewigkeit fantasieren, aber den Augenblick fürchten und dazu neigen, von Terror oder Wut verschlungen zu werden, ist ihr gerechter Lohn. Diese Maske zeigt Torachiyo mit entblößten Reißzähnen.

material_codex40330033

Localized evidence

Text fields

6 fields
Die Sage erzählt, dass vor langer Zeit ein Oni namens Torachiyo lebte. Torachiyo war ein äußerst geschickter Krieger, sodass es einst hieß, er könne inmitten von tausend Klingen tanzen, wobei seine Juunihitoe-Roben wie herabfallende violette Blütenblätter zerfetzt würden, und dennoch keine einzige Wunde davontragen. Dennoch verriet dieser Oni schließlich den Shougun und revoltierte, wobei er im Kampf eines Arms und eines Horns beraubt wurde, bevor er floh und sich in einem Anfall von rasendem Wahnsinn selbst tötete.
Man sagt, dass die starrköpfigen Oni oft Angst und Kummer in ihren Herzen tragen. Dass sie von der Ewigkeit fantasieren, aber den Augenblick fürchten und dazu neigen, von Terror oder Wut verschlungen zu werden, ist ihr gerechter Lohn. Diese Maske zeigt Torachiyo mit entblößten Reißzähnen.
Die Sage erzählt, dass vor langer Zeit ein Oni namens Torachiyo lebte. Torachiyo war ein äußerst geschickter Krieger, sodass es einst hieß, er könne inmitten von tausend Klingen tanzen, wobei seine Juunihitoe-Roben wie herabfallende violette Blütenblätter zerfetzt würden, und dennoch keine einzige Wunde davontragen. Dennoch verriet dieser Oni schließlich den Shougun und revoltierte, wobei er im Kampf eines Arms und eines Horns beraubt wurde, bevor er floh und sich in einem Anfall von rasendem Wahnsinn selbst tötete.\nMan sagt, dass die starrköpfigen Oni oft Angst und Kummer in ihren Herzen tragen. Dass sie von der Ewigkeit fantasieren, aber den Augenblick fürchten und dazu neigen, von Terror oder Wut verschlungen zu werden, ist ihr gerechter Lohn. Diese Maske zeigt Torachiyo mit entblößten Reißzähnen.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1208684145
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 1910434676
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 3113059221
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 3989139326
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 1859660308
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/781
id
40330033
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4333
materialId
114033