Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common

Story Chapters

히페리온의 애가

Story evidence

Chapter quests

4

히페리온의 애가

Open quest →
Quest flow
1

(test)和NPC对话$HIDDEN

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

아베라쿠:난…

아베라쿠:난 헬리오스를 건축한 자, 이름하여 아베라쿠!

페이몬:난, 난 페이몬이야

페이몬:상대가 이름을 말해줬으면 자기 이름도 얘기하는 게 인지상정이야…

페이몬:그게 예의라고 들었어

아베라쿠:괜찮다네. 멀리서 온 자네들을 이런 모습으로 맞이할 수밖에 없는 무례를 용서하게

페이몬:괜찮아. 우리 둘 다 신경 안 써

페이몬:근데 왜 여기에 남아있는 거야?

아베라쿠:난… 난 헬리오스를 건축한 자, 이곳은… 내가 목숨을 잃은 곳

아베라쿠:어둡고 차가운 곳에서 잠든 후, 다시는 깨어나지 못했어… 내가 이런 식으로 죽다니. 난, 헬리오스를 건축한 자이거늘!

페이몬:헬리오스를 건축한 자?

페이몬:헬리오스가 뭐야?

아베라쿠:아… 그렇군, 헬리오스는 내가 건축할 때 붙인 개인적인 이름일세

아베라쿠:자네들이 알고 있을지는 모르겠지만, 백야국의 백성들에게 익숙한 이름은…

아베라쿠:다이니치 미코시지

아베라쿠:헬리오스가 바로 다이니치 미코시, 「히페〔백야의 빛〕리온」을 운송하는 태양의 마차라네

아베라쿠:그렇다네

아베라쿠:이방의 여행자여… 난 다이니치 미코시를 건축했지만 어떤 이에 의해 다이니치 미코시에 유폐되었다네

아베라쿠:죽은 후, 내 영혼은 백야국 곳곳에 흩어졌고 일부 기억마저 잃게 되었지

아베라쿠:난 무척 중요한 물건이… 아주 중요한 물건이 다이니치 미코시에 있다는 것만 기억하고 있어…

아베라쿠:하지만 난 기억이 나지 않아. 이방의 여행자여, 부탁하네… 세 곳에 공양된 내 옷, 모자와 유골을 찾아주게

아베라쿠:협곡의 거리, 사당 앞, 그리고 뱀의 심장에서 찾을 수 있다네

아베라쿠:그걸 세 제단에 공양하면… 내 영혼은 한곳에 모이고 다이니치 미코시 위로 향하는 길을 열 수 있지…

아베라쿠:다이니치 미코시 위, 상야의 장막에 숨겨진 유폐된 방으로 향하는 길…

2

아베라쿠의 잔혼이 깃든 물건을 찾아서 공양하기

Open step page →
3

아베라쿠의 잔혼이 깃든 물건을 찾아서 공양하기

Open step page →
4

아베라쿠의 잔혼이 깃든 물건을 찾아서 공양하기

Open step page →
5

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

아베라쿠:아… 협곡의 거리, 사당 앞과 뱀의 심장에 있는 공물을 가져다주시게. 그럼 내 영혼이 한곳에 모이고 다이니치 미코시 위로 향하는 길을 열 수 있다네…

6

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 3 linesOpen full page →

페이몬:다 됐어…

페이몬:잔혼의 말 대로라면 공물을 바치면 다이니치 미코시 위로 향하는 길이 열린다고 했어…

페이몬:Traveler, 우리 빨리 올라가 보자!

7

「다이니치 미코시」 꼭대기로 향하기

Open step page →
8

아베라쿠와 대화하기

Open step page →
Conversation 1 · 39 linesOpen full page →

아베라쿠:아아… 이방의 여행자! 자네로군

아베라쿠:덕분에 영혼도 완전해졌고 이제 모든 걸 기억할 수 있게 됐어. 정말 기적 같은 일이지

아베라쿠:이미 알고 있을지도 모르지만, 오래전의 백야국은 온통 어둠뿐이었어. 이곳의 백성들은 심해 용의 자손들의 침략을 받고 있었지

아베라쿠:그때, 난 다이니치 미코시의 건축을 주관하게 됐다네. 그 후로 백야국은 밤과 낮이 생기게 됐고 「백야」라는 나라 이름을 갖게 되었지

아베라쿠:이 이름은 「다이니치 미코시가 건축된 후, 여전히 영원한 밤이지만 밤과 낮을 구분할 수 있게 되었다」라는 걸 의미해

아베라쿠:영혼이 돌아오기 전까지 다이니치 미코시의 건립일, 인파들이 몰려들던 것까지 다 잊었다니, 정말 부끄러운 일이야

아베라쿠:정말 슬픈 일이야. 평생 마음에 새겨둬야 할 광경이건만

아베라쿠:다만 아쉽게도…

페이몬:아쉽게도?

아베라쿠:다이니치 미코시가 건축된 후, 빛에 익숙하지 않은 용의 자손들은 곧 패배했고 백야의 백성들은 드디어 평화롭게 지낼 수 있었어

아베라쿠:하지만 나라가 안정 된 후… 사람의 마음은 헤아리기 어려웠지. 다른 사람이 어떤 추악한 생각을 갖고 있는지 아무도 몰라

아베라쿠:이방의 여행자여, 탐욕스러운 사람은 빈틈만 보이면 분수에 맞지 않는 더 많은 재력과 권력을 얻으려고 하지!

아베라쿠:그들은 사람들을 선동해 다이니치 미코시를 숭배하게 만들었고. 사람들은 허망하고 생명이 없는 물건에 의지하기 시작했지. 실로 멍청한 짓이지

아베라쿠:마지막에는… 심지어 「태양〔파에톤〕의 아이」가 백야국을 통치하게 했어

Traveler:태양의 아이?

아베라쿠:맞아, 임기마다 어린아이 한 명이 태양의 아이로 선발되지

아베라쿠:물론 아이들은 뭘 모르니 한 나라의 왕이 될 순 없어. 그저 그 추악한 배후 세력의 의견에 따라 행동하는 꼭두각시일 뿐이야

아베라쿠:난 반대했지만 그들에게 조종당하는 태양의 아이에 의해 반역죄로 이곳에 갇혀버렸다네…

페이몬:아, 태양의 아이…

페이몬:근데 나중에 크면 그들에게 조종당했다는 걸 알게 되지 않을까…

아베라쿠:그래서 태양의 아이는 어른이 될 수 없어. 어른이 되면 쉽게 조종할 수 없을 테니까

아베라쿠:「태양의 아이는 탄생의 축제가 열리는 날, 마차를 타고 태양의 제사로 향하지…」

아베라쿠:맞아. 그들은 전부 다이니치 미코시 내부로 보내지고, 탄생의 축제에서 한껏 단장하고 들떠있을 때…

아베라쿠:…이곳에 숨겨진 물건은 그 아이들과 관련 있는 물건이라네

아베라쿠:이건 태양의 아이의 신분을 증명하는 고삐야. 난 사람들에게 경각심을 일깨워 주려고 이곳에 고삐를 숨겼지만, 지금에 와서는 아무 의미가 없어졌지

아베라쿠:이방의 여행자여. 난 그 아이들을, 이 나라를 지키지 못했어

아베라쿠:난…

아베라쿠:난 헬리오스를 건축한 자, 이름하여 아베라쿠!

아베라쿠:난 다이니치 미코시의 건축을 주관했고 상야에 밝게 빛나는 거울을 높이 걸었다네. 그래서 스스로 천재라고 자부하고 있었지

아베라쿠:그런 재능이 있었다네, 그런 재능이!

아베라쿠:난 다이니치 미코시로 어둠을 씻어낼 수 있을 거라고 생각했어. 하지만 인간의 끝없는 탐욕이야말로 모든 걸 덮어버릴 수 있는 어둡고 영원한 밤이라는 걸 모르고 있었다네

아베라쿠:이방의 여행자여, 이제 이 고삐는 자네한테 맡기겠네

아베라쿠:「가마의 고삐」가 바로 이 우스꽝스러운 역사의 증거지…

아베라쿠:부디 잘 간직하길… 아니, 자네 마음대로 처분해도 좋네

Traveler:너무 귀해요…

아베라쿠:이젠 나한테 아무 의미 없는 물건이야. 영혼이 한곳에 모인 지금, 자네에게 맡기는 게 고삐에는 가장 좋은 일일지도 몰라

아베라쿠:이런 재능이… 이런 재능이…

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 382129418
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
히페리온의 애가
히페리온의 애가

Evidence locale: ko

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/1290071233

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Common
Chapter iconchapterIcon202 × 198 · 14 KBUI_ChapterIcon_CommonResource name

Properties

4

chapter10060

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/127
id
10060
questType
WQ
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Common
chapterCategory
other